Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: Death in Paradise  (Posjeta: 11091 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Death in Paradise
« u: Svibanj 12, 2016, 16:31:42 poslijepodne »

"You are the most annoying man I've ever met.
-It's a very small island."


Uzmite jedan mali otok na Karibima, uvedite na njega čangrizavog britanskog detektiva kojeg ne zanimaju previše pješčane plaže i kristalno čisto more i stopa ubojstava odmah poraste za 1000%. Naravno, zbog detektivskih sposobnosti kojih se ne bi posramili ni njegovi puno poznatiji kolege, stopa rješavanja ubojstava kreće se oko istog postotka.


Godina: 2011.
Mreža: BBC
Žanr: kriminalistička drama, komedija
Glumci: Ben Miller, Kris Marshall, Sara Martins, Joséphine Jobert, Danny John-Jules, Gary Carr, Tobi Bakare





Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Death in Paradise
« Odgovori #1 u: Siječanj 06, 2017, 20:15:01 poslijepodne »
počela šesta sezona najpričljivijeg detektiva s one strane bare... :D

Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Death in Paradise
« Odgovori #2 u: Siječanj 06, 2017, 20:22:47 poslijepodne »
Ivša, a gde su titlovi za prve tri sezone?  :? ??
Evidentirano

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Death in Paradise
« Odgovori #3 u: Siječanj 06, 2017, 20:24:02 poslijepodne »
Ako ću sređivati sve stare sezone, tko će prevoditi nove? :D
Evidentirano
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Death in Paradise
« Odgovori #4 u: Siječanj 06, 2017, 20:30:21 poslijepodne »
Citat: Ivan - Siječanj 06, 2017, 20:24:02 poslijepodne
Ako ću sređivati sve stare sezone, tko će prevoditi nove? :D
Imaš pravo.  :smfor (26):
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Death in Paradise
« Odgovori #5 u: Siječanj 06, 2017, 20:48:16 poslijepodne »
ma ništa staro, samo novo ;D
Evidentirano

Offline ek

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 40
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Death in Paradise
« Odgovori #6 u: Siječanj 06, 2017, 22:25:59 poslijepodne »
Hvala velika na najnovijoj epizodi. I slažem se ništa staro samo najnovije.
Evidentirano

Offline Al Giardello

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 121
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Death in Paradise
« Odgovori #7 u: Siječanj 21, 2017, 12:50:33 poslijepodne »
Uuuu supeeer...
To mi je tako dobra serija za opuštanje. Jedna od retkih koja je, po meni, uspešno prebrodila promenu glavnog glumca.
Evidentirano

Offline zvole

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Death in Paradise
« Odgovori #8 u: Kolovoz 05, 2017, 10:14:50 prijepodne »
Trenutno je gledam i serija je za svaku preporuku vrlo zabavna i opuštajuća ali po meni orginalni glumac je puno bolji.
Evidentirano

Offline dajan2

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: BL
Odg: Death in Paradise
« Odgovori #9 u: Kolovoz 05, 2017, 13:11:45 poslijepodne »
Evo i ja počinjem gledati još sam na 1. Sezoni
Evidentirano

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Death in Paradise
« Odgovori #10 u: Kolovoz 06, 2017, 01:47:59 prijepodne »
pa jes, kad pocnes budes tu nedje oko prve dvije pet sezona. salim se, serinjam...
Evidentirano
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Gjuro11

  • Razina 0
  • Postova: 18
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Tučepi
Odg: Death in Paradise
« Odgovori #11 u: Studeni 29, 2017, 15:43:55 poslijepodne »
Serija za razbibrigu, ništa spektakularno ali vrlo gledljivo.
Evidentirano
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »