Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Doctor Who (1963)  (Posjeta: 8190 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline master

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Doctor Who (1963)
« u: Svibanj 09, 2017, 10:38:17 prijepodne »

Doctor Who je dugovječna britanska serija koja se prikazivala punih 26 sezona, a kasnije se ponovno počela prikazivati.
U glavnoj ulozi je Doktor koji sa raznim suputnicima putuje kroz vrijeme i prostor.


Godina: 1963.
Mreža: BBC One
Žanr: avantura, znanstvena fantastika, drama
Glumci: Tom Baker, William Hartnell, Jon Pertwee, Patrick Troughton, Peter Davison, Sylvester McCoy, Nicholas Courtney...





Offline dejaspo

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 1
  • *****
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
  • Das bin nicht ich, das ist meine Schauma!
Odg: Doctor Who (1963)
« Odgovori #1 u: Svibanj 09, 2017, 11:05:41 prijepodne »
 :thcheerleader3 :thcheerleader3 :thcheerleader3
Nisam fudbaler :D

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Doctor Who (1963)
« Odgovori #2 u: Svibanj 14, 2017, 21:09:34 poslijepodne »
Ja sam tek odradio 1. serijal. Zaista je neobično i zabavno gledati početke, iako me priča s MARCOM POLOM ubila s onom rekonstrukcijom. Baš šteta što nemaju ove epizode.

Offline master

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Doctor Who (1963)
« Odgovori #3 u: Svibanj 15, 2017, 06:59:43 prijepodne »
Za te rekonstrukcije se možemo "zahvaliti" BBC-u i njihovom uništavanju "viška" materijala.  :smfor (10): Mnogo epizoda je izgubljeno za vrijeme prva dva Doktora (čak 79), brojne su uspjeli nekako pronaći, ali neke nisu pa su rekonstruirali sa slikama. Marco Polo je jedna od njih.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Doctor Who (1963)
« Odgovori #4 u: Svibanj 15, 2017, 20:20:02 poslijepodne »
Za te rekonstrukcije se možemo "zahvaliti" BBC-u i njihovom uništavanju "viška" materijala.  :smfor (10): Mnogo epizoda je izgubljeno za vrijeme prva dva Doktora (čak 79), brojne su uspjeli nekako pronaći, ali neke nisu pa su rekonstruirali sa slikama. Marco Polo je jedna od njih.

Ja dok sve to stignem pogledati, možda dočekam i crtane, kao nedavno one s Dalecima od 2. doktora.

Offline master

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Doctor Who (1963)
« Odgovori #5 u: Listopad 08, 2017, 14:48:06 poslijepodne »
Kompletno prevedena 18. sezona.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Doctor Who (1963)
« Odgovori #6 u: Listopad 08, 2017, 14:50:27 poslijepodne »
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Doctor Who (1963)
« Odgovori #7 u: Listopad 08, 2017, 14:57:08 poslijepodne »
Kompletno prevedena 18. sezona.
Svaka čast!  :clapp :clapp :clapp

Offline master

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Doctor Who (1963)
« Odgovori #8 u: Listopad 08, 2017, 15:24:16 poslijepodne »
 :bear3: Nastavljam dalje.   :thcheerleader3