Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: The Spiral  (Posjeta: 6899 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline master

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
The Spiral
« u: Svibanj 30, 2017, 11:01:22 prijepodne »

Arturo je misteriozni i enigmatični umjetnik poput Banksyja poznat na umjetničkoj sceni po svojim zaigranim djelima protiv vlasti. Vodi Skladište, umjetničku zajednicu u Kopenhagenu. Zajedno sa šest mladih umjetnika iz Skladišta predvodi veliki poduhvat: krađu šest velikih umjetničkih djela.



Godina: 2012.
Država: Belgija, Nizozemska, Švedska, Finska, Norveška, Danska, Njemačka
Jezik: engleski, nizozemski, danski
Žanr: kriminalistički, drama, misterija, triler
Glumci: Paw Henriksen, Thomas Ryckewaert, Nils Jørgen Kaalstad, Donald Högberg, Johan Leysen, Tommi Korpela, Viktoria Winge, Teun Luijkx, Elmer Bäck, Lien Van de Kelder...


Evidentirano

Offline vasabi

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: srbija
Odg: The Spiral
« Odgovori #1 u: Lipanj 26, 2017, 21:19:49 poslijepodne »
Mislio sam da je o ovoj seriji rec
http://www.imdb.com/title/tt0477507/
A ni ova madzarska verovatno niije losa al kad bude prevedena
Evidentirano

Offline master

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: The Spiral
« Odgovori #2 u: Lipanj 27, 2017, 08:15:35 prijepodne »
Haha, nema ništa mađarskog u ovoj seriji.  :smfor (6): Nažalost, osim norveškog i nizozemskog jezika nema drugih prijevoda, a budući da se radnja odvija u više država, teško je znati sve te jezike.  :? ??
Evidentirano
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »