Autor: hyde_sb - Studeni 16, 2016, 21:50:35 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1586104033_102775.jpg)
"A bullet is forever."
Triler koji prati putovanje Bob Lee Swaggera, visoko odlikovanog veterana, kad ga nagovore da sudjeluje u sprječavanju ubojstva Predsjednika. Serija se temelji na istoimenom filmu (a film na knjigama) u kojem je Bob Leea glumio Mark Whalberg, a koji je sada u ulozi izvršnog producenta.
Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/99/shooter)
Godina: 2016.
Mreža: USA Network (http://www.usanetwork.com/)
Žanr: triler, akcija
Glumci: Ryan Phillippe, Omar Epps, Cynthia Addai-Robinson, Shantel VanSanten
iMDb (http://www.imdb.com/title/tt4181172/?ref_=nv_sr_1)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Shooter_(TV_series))
Rotten Tomatoes (https://www.rottentomatoes.com/tv/shooter/)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Shooter_(TV_series))
Rotten Tomatoes (https://www.rottentomatoes.com/tv/shooter/)
Autor: hyde_sb - Studeni 16, 2016, 21:56:31 poslijepodne
Autor: groznim84 - Studeni 16, 2016, 22:40:48 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Studeni 17, 2016, 09:21:11 prijepodne
Uuuuuuu deluje zanimljivo... Definitivno se gleda... :D
a ti kažeš da nema ništa zanimljivo :smfor (22): uvijek se nešto nađe :mood_excited
Autor: groznim84 - Studeni 17, 2016, 10:17:48 prijepodne
Autor: hyde_sb - Studeni 17, 2016, 10:19:23 prijepodne
Gledao sam film jedno 3 puta, bas mi se bio svideo... Nisam ni znao da rade seriju... Bas fino iznenzdjenje... :thcheerleader3
i ja sam slučajno naletjela na seriju prije tri dana.. pošto je rađena prema knjigama, ima materijala i nadam se da je neće brzo otkazati :EmoticonClapping2
Autor: stipest - Studeni 17, 2016, 15:04:21 poslijepodne
Hvala za prijevod :clapp :clapp :clapp .
Autor: hyde_sb - Studeni 17, 2016, 15:30:14 poslijepodne
I mene ste zainteresirali.
Hvala za prijevod :clapp :clapp :clapp .
nema na čemu.. ovu je užitak prevoditi.. jedino molim Joku da mi javi eventualne pogreške što se tiče oružja, nisam stručnjak po tom pitanju :pijonir
Autor: Josip - Studeni 17, 2016, 16:06:40 poslijepodne
Da me ženski dio publike ne shvati krivo, nisam šovinist ali to uporno američko guranje nečega čega nema mi već polako ide na živce...
Autor: hyde_sb - Studeni 17, 2016, 18:41:29 poslijepodne
E sada... ovo se svakako gleda samo mi je jedna sitnica zapela za oko... Nema Nick Memphisa kojeg u filmu glumi Michael Pena ali ima Nadine Memphis... Uporno američko guranje ženskog lika (u filmu ga nije bilo osim one žene njegovog promatrača koji pogine)
Da me ženski dio publike ne shvati krivo, nisam šovinist ali to uporno američko guranje nečega čega nema mi već polako ide na živce...
u pravu si Joka, i mene je to nasekiralo.. dovoljna je ona FBI agentica u Designated Survivor, ne treba baš sad svugdje biti žena.
Autor: hyde_sb - Studeni 23, 2016, 16:03:05 poslijepodne
kako je ovo dobra serija, ajmeeeeeeee :sbowing_100-106
Autor: Josip - Studeni 23, 2016, 17:06:05 poslijepodne
Autor: Veleno - Studeni 24, 2016, 17:49:08 poslijepodne
postavljena 2.:000
kako je ovo dobra serija, ajmeeeeeeee :sbowing_100-106
Autor: hyde_sb - Studeni 24, 2016, 19:04:28 poslijepodne
postavljena 2.:000
kako je ovo dobra serija, ajmeeeeeeee :sbowing_100-106
zahvala šefu za webrip sinkronizaciju :smfor (25):
Autor: stipest - Studeni 24, 2016, 19:39:19 poslijepodne
postavljena 2.
kako je ovo dobra serija, ajmeeeeeeee :sbowing_100-106
Hvala :clapp :clapp :clapp
Autor: Josip - Studeni 25, 2016, 14:19:34 poslijepodne
Ali svakako nastavljam gledati
Spoiler: prikaži
Autor: titler - Studeni 27, 2016, 22:59:49 poslijepodne
Spoiler: prikaži
Spoiler: prikaži
Autor: Josip - Studeni 28, 2016, 14:47:12 poslijepodne
ima ljudi koji gledaju tek kada se skupi nekoliko epizoda ili kompletira cijela sezona tako da i oni mogu uživati i biti u neizvjesnosti. Hvala!!!
Autor: stipest - Studeni 29, 2016, 12:47:00 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Prosinac 01, 2016, 20:07:22 poslijepodne
Autor: Veleno - Prosinac 03, 2016, 14:26:43 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Prosinac 08, 2016, 22:25:42 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Prosinac 15, 2016, 18:59:15 poslijepodne
Autor: Veleno - Prosinac 15, 2016, 20:01:37 poslijepodne
Hvala, Hyde
Autor: stipest - Prosinac 15, 2016, 20:02:27 poslijepodne
i 5. :smfor (26):
To se zove brzina. Hvala :clapp :clapp :clapp
Autor: hyde_sb - Prosinac 15, 2016, 20:05:32 poslijepodne
Zaboravio zakačiti da se ne prikazuje u posljednjima...
Hvala, Hyde
zašto? neka se vidi u najnovijima, da ljudi znaju da ima i ta verzija :smfor (26):
Autor: Veleno - Prosinac 15, 2016, 20:08:16 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Prosinac 20, 2016, 17:02:33 poslijepodne
ovo je valjda jedina serija od koje mi nije mrsko svaku epizodu gledati po tri puta ;D
Autor: Veleno - Prosinac 20, 2016, 21:14:31 poslijepodne
graciJas za titl
Autor: titler - Prosinac 21, 2016, 22:30:20 poslijepodne
Hvala Vam na prevodima!!!
Autor: hyde_sb - Prosinac 29, 2016, 13:05:05 poslijepodne
zahvaljujući Botaničaru, titl je dostupan samo ovdje, sve dok Mirha ili netko drugi ne prevede za ostale sajtove :mood_excited
Autor: groznim84 - Prosinac 29, 2016, 14:17:50 poslijepodne
postavljena 7.O lepo lepo... Ja jos nisam krenuo da gledam cekam da se zavrsi sezona. :D
zahvaljujući Botaničaru, titl je dostupan samo ovdje, sve dok Mirha ili netko drugi ne prevede za ostale sajtove :mood_excited
Autor: hyde_sb - Prosinac 29, 2016, 14:54:19 poslijepodne
O lepo lepo... Ja jos nisam krenuo da gledam cekam da se zavrsi sezona. :D
i moj muž čeka.. a kad se sezona završi, gledat ću i ja s njim ispočetka :smfor (27):
EDIT: serija je obnovljena za 2. sezonu :EmoticonClapping2
Autor: stipest - Prosinac 29, 2016, 15:28:55 poslijepodne
Hvala hyde na prijevodima :clapp :clapp :clapp !!!
Autor: titler - Prosinac 29, 2016, 16:39:37 poslijepodne
@ hyde_sb
Super vesti za to sto je obnovljena :smfor (26):
Autor: Veleno - Prosinac 29, 2016, 22:34:13 poslijepodne
Hvala, Stevene.
Autor: hyde_sb - Prosinac 29, 2016, 22:42:17 poslijepodne
Nema još XviD verzije. Nema veze, onda ću i ja ovu .mkv
Hvala, Stevene.
ama što me stalno zoveš Steven? :? ??
Autor: Veleno - Prosinac 29, 2016, 22:45:30 poslijepodne
Ja obično ekipu zovem imenom, ne prezimenom. :smfor (26):
Autor: hyde_sb - Prosinac 29, 2016, 22:47:40 poslijepodne
Pa što se odazivaš? :lol2:
Ja obično ekipu zovem imenom, ne prezimenom. :smfor (26):
još si pod temperaturom pa trabunjaš neke besmislice ;D
Autor: Veleno - Prosinac 29, 2016, 22:48:16 poslijepodne
Autor: Josip - Siječanj 01, 2017, 10:05:06 prijepodne
Samo ne znam kako će odradit drugu sezonu.... Dali nastaviti ovu priču, dodatno ju zakomplicirati i tako po meni razvodniti za sada jako dobru priču ili krenuti s novom? Možda čak s novim likovima tako da bude u potpunosti nevezana za prvu sezonu? Nešto kao True Detectivs (koji inače nisam gledao jer mi nije sjeo)
Poslano sa mog HTC 10 koristeći Tapatalk
Autor: hyde_sb - Siječanj 01, 2017, 11:03:45 prijepodne
Ajme... Serija je sve bolja
Samo ne znam kako će odradit drugu sezonu.... Dali nastaviti ovu priču, dodatno ju zakomplicirati i tako po meni razvodniti za sada jako dobru priču ili krenuti s novom? Možda čak s novim likovima tako da bude u potpunosti nevezana za prvu sezonu? Nešto kao True Detectivs (koji inače nisam gledao jer mi nije sjeo)
pošto je serija rađena po filmu, a film po knjizi iz serije knjiga u kojima je Bob Lee glavni protagonist, mislim da imaju dovoljno materijala i za 10 sezona ;D i nadam se da neće mijenjati glumce, Ryan je savršen za ovu ulogu :smfor (6):
Autor: Josip - Siječanj 01, 2017, 11:10:16 prijepodne
E to nisam znao da je on protagonist više knjiga... Dakle kao i Jack ReacherAjme... Serija je sve bolja
Samo ne znam kako će odradit drugu sezonu.... Dali nastaviti ovu priču, dodatno ju zakomplicirati i tako po meni razvodniti za sada jako dobru priču ili krenuti s novom? Možda čak s novim likovima tako da bude u potpunosti nevezana za prvu sezonu? Nešto kao True Detectivs (koji inače nisam gledao jer mi nije sjeo)
pošto je serija rađena po filmu, a film po knjizi iz serije knjiga u kojima je Bob Lee glavni protagonist, mislim da imaju dovoljno materijala i za 10 sezona ;D i nadam se da neće mijenjati glumce, Ryan je savršen za ovu ulogu :smfor (6):
Ajme... Sad imam želju za movom lektirom...
Poslano sa mog HTC 10 koristeći Tapatalk
Autor: hyde_sb - Siječanj 01, 2017, 11:24:35 prijepodne
E to nisam znao da je on protagonist više knjiga... Dakle kao i Jack Reacher
Ajme... Sad imam želju za movom lektirom...
https://www.goodreads.com/series/40402-bob-lee-swagger
Autor: Arthur92 - Siječanj 02, 2017, 14:51:25 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 02, 2017, 14:57:40 poslijepodne
Je li to znaci da je u planu vise serijala? Znaci da ne gledamo epizodu po epizodu, nego sezonu po sezonu.
Autor: Arthur92 - Siječanj 02, 2017, 15:00:20 poslijepodne
Skickat från min FRD-L09 via Tapatalk
Autor: hyde_sb - Siječanj 02, 2017, 15:05:08 poslijepodne
Onda je plan arhiviranje MKV files dok ne bude kraj sezone
pametno ;D
Autor: Mata98 - Siječanj 04, 2017, 15:11:23 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 04, 2017, 15:42:45 poslijepodne
Serijaaa je vrhhh!!! Sve dostupne epizode sam pregledao do sad,zapeo kod 7. epizode,do sad sam nalazio prijevode ali dalje vise nema,cekam dopustenje odavde da skidam. :please: :please: :smfor (6):
ti i svi ostali, ali žao mi je, serija je trenutno dostupna samo odabranim članovima.. zahvaljujući Botaničaru i ExYu Subs Timu.
Autor: Mata98 - Siječanj 04, 2017, 16:35:13 poslijepodne
A kako dobiti dozvolu za skidanje,sto tocno treba??Serijaaa je vrhhh!!! Sve dostupne epizode sam pregledao do sad,zapeo kod 7. epizode,do sad sam nalazio prijevode ali dalje vise nema,cekam dopustenje odavde da skidam. :please: :please: :smfor (6):
ti i svi ostali, ali žao mi je, serija je trenutno dostupna samo odabranim članovima.. zahvaljujući Botaničaru i ExYu Subs Timu.
Autor: hyde_sb - Siječanj 04, 2017, 17:06:47 poslijepodne
A kako dobiti dozvolu za skidanje,sto tocno treba??
čekat ćeš barem mjesec dana pa dotad možeš samo komentirati serije i - čekati.
Autor: hyde_sb - Siječanj 04, 2017, 23:34:26 poslijepodne
najjača scena:
Spoiler: prikaži
:hslocked:
Autor: Bon - Siječanj 05, 2017, 21:19:15 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 05, 2017, 23:34:16 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 11, 2017, 23:15:58 poslijepodne
Spoiler: prikaži
Autor: Mata98 - Siječanj 12, 2017, 16:49:26 poslijepodne
postavljena 9.Spoiler: prikaži
Svaka cast na tako brzim prijevodima,ne znam kako stignete sve. :smfor (14): :smfor (14): :clapp
Jos samo da se dobije i dozvola za skidanje titlova da i ja imam koristi od ovako brzog prevodenja :smfor (2): :please: :smfor (14): :smfor (14): :smfor (14):
Autor: Veleno - Siječanj 13, 2017, 16:35:43 poslijepodne
postavljena 9.Bit će interesantno. E, scena me podsjetila na scenu u Breaking Bad.Spoiler: prikaži
Autor: hyde_sb - Siječanj 18, 2017, 20:51:56 poslijepodne
Autor: titler - Siječanj 18, 2017, 21:46:30 poslijepodne
Sto kaze hyde_sb ne mogu docekati sledecu sezonu!!
Setio sam se sta sam napisao mislim posle druge epizode, za detalj koji je stvarno delovao cudno, moram da citiram sebe :)))))))))
Hvala vam za prevode!!!!
Odgledao prvu epizodu i serija i za sad stvarno deluje obecavajuce, i sto kaze Josip u postu iznadSpoiler: prikažiSpoiler: prikaži
Autor: groznim84 - Siječanj 18, 2017, 22:31:36 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 18, 2017, 22:33:41 poslijepodne
groznim, ja počela ispočetka s mužem, prezakon je ;D
Autor: stipest - Siječanj 18, 2017, 22:48:00 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 19, 2017, 09:18:12 prijepodne
Serija je vrh vrhova,zna li se kad krece 2. sezona?
hyde_sb kada ce titl na opensubtitles da mogu skinut i pogledat jos jednom kompletno prvu sezonu???
:please: :smfor (6):
Mata, ne budi dosadan, bit će kad bude.. 2. sezona vjerojatno kreće pred kraj ove ili početkom sljedeće godine :mood_excited
Autor: groznim84 - Siječanj 20, 2017, 09:21:24 prijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 20, 2017, 10:40:17 prijepodne
Poceo sinoc da gledam negde oko 45 minuta posle ponoci... I odmah pogledao 2 ep proslo kao sekund, bas je gledljivo. Jedva sam ustao jutros da idem na posao. :D
ja je gledam opet s mužem, i opet mi je prejaka ;D
Autor: groznim84 - Siječanj 20, 2017, 12:11:06 poslijepodne
Danas stizem ranije sa posla tako da mozda i zavrsim celu :smfor (24):Poceo sinoc da gledam negde oko 45 minuta posle ponoci... I odmah pogledao 2 ep proslo kao sekund, bas je gledljivo. Jedva sam ustao jutros da idem na posao. :D
ja je gledam opet s mužem, i opet mi je prejaka ;D
Autor: bilja - Siječanj 20, 2017, 12:59:16 poslijepodne
Gde ti radiš kad ranije izlaziš s posla i stižeš da gledaš toliko serija i filmova? Daj zaposli i mene tamo, ono, ako može. :smfor (19):Danas stizem ranije sa posla tako da mozda i zavrsim celu :smfor (24):Poceo sinoc da gledam negde oko 45 minuta posle ponoci... I odmah pogledao 2 ep proslo kao sekund, bas je gledljivo. Jedva sam ustao jutros da idem na posao. :D
ja je gledam opet s mužem, i opet mi je prejaka ;D
Autor: groznim84 - Siječanj 20, 2017, 13:11:05 poslijepodne
Nisi jedina koja je to preko foruma primetila. :D Pa radim u jednoj Svajcarskoj firmi sa predstavnistvom u BG-u, inace radio sam u Zenevi par godina ali sam e premestio u Bg cim su otvorili predstavnistvo. Mi radimo kao u googlu imamo takve kancelarije i cak mozemo da odremamo pola sata na poslu ako osetimo umor imamo posebnu sobu za to. :D Imam klizno radno vreme i tako sam pre neki dan ostao do 8 i onda danas mogu da skratim petak. :mood_excited Trenutno nema novih mesta mada svi hoce kod nas... ali ako si iz oblasti dizajna, kamere i filma ili programiranja... mozemo nesto da iskombinujemo :DGde ti radiš kad ranije izlaziš s posla i stižeš da gledaš toliko serija i filmova? Daj zaposli i mene tamo, ono, ako može. :smfor (19):Danas stizem ranije sa posla tako da mozda i zavrsim celu :smfor (24):Poceo sinoc da gledam negde oko 45 minuta posle ponoci... I odmah pogledao 2 ep proslo kao sekund, bas je gledljivo. Jedva sam ustao jutros da idem na posao. :D
ja je gledam opet s mužem, i opet mi je prejaka ;D
Autor: bilja - Siječanj 20, 2017, 13:19:17 poslijepodne
Može, mogu da budem i iz oblasti kamere, filma, programiranja... ma šta god treba, nije problem. ;D
Autor: groznim84 - Siječanj 20, 2017, 14:06:02 poslijepodne
Super, blago tebi. :smfor (26):E super onda te imamu vidu cim bude novi konkurs. :D
Može, mogu da budem i iz oblasti kamere, filma, programiranja... ma šta god treba, nije problem. ;D
Autor: bilja - Siječanj 20, 2017, 14:41:15 poslijepodne
Autor: groznim84 - Siječanj 20, 2017, 21:40:31 poslijepodne
Evo jedan zanimljiv sajt pa mozda i ovo nekom bude zanimljivo ne samo za ovu seriju nego bilo koju drugu ili neki film, video igru.
http://www.imfdb.org/wiki/Shooter_-_Season_1
Autor: hyde_sb - Siječanj 20, 2017, 22:30:28 poslijepodne
Pogledao jos 2 :D
Evo jedan zanimljiv sajt pa mozda i ovo nekom bude zanimljivo ne samo za ovu seriju nego bilo koju drugu ili neki film, video igru.
http://www.imfdb.org/wiki/Shooter_-_Season_1
ovo će Joki i Velenu biti zanimljivo, garant ;D
Autor: bilja - Siječanj 20, 2017, 23:04:49 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 20, 2017, 23:12:03 poslijepodne
Joka kad vidi ovo, od uzbuđenja garant neće moći da zaspi noćas na poslu. ;D
:smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
Autor: Veleno - Siječanj 21, 2017, 09:56:56 prijepodne
(http://www.imfdb.org/images/thumb/4/48/M82a1.jpg/450px-M82a1.jpg)
(http://www.imfdb.org/images/thumb/d/d4/Series801991.jpg/300px-Series801991.jpg)
(http://www.imfdb.org/images/thumb/6/67/MP5SD3.jpg/450px-MP5SD3.jpg)
(http://www.imfdb.org/images/thumb/3/3b/Remington870PoliceStd.jpg/500px-Remington870PoliceStd.jpg)
Dovoljno xD
Autor: groznim84 - Siječanj 21, 2017, 12:00:49 poslijepodne
Autor: groznim84 - Siječanj 21, 2017, 17:01:14 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 21, 2017, 20:33:02 poslijepodne
Zavrih sezonu. Nisam skoro nesto ovako maratonski pogledao. :D
ja se baš radujem drugoj sezoni :mood_excited
Autor: groznim84 - Siječanj 21, 2017, 23:11:15 poslijepodne
I ja, nisam zano da ima toliko poznatih glumaca iz raznoraznih serija :DZavrih sezonu. Nisam skoro nesto ovako maratonski pogledao. :D
ja se baš radujem drugoj sezoni :mood_excited
Autor: Veleno - Siječanj 22, 2017, 11:30:50 prijepodne
Nisi stavio Black King-a hahaaha...Ne, stavio sam osobne preferirane stvari. Za Black Kinga nisam znao da postoji, a Barrett je the Beast.
Colt 1911 .45 mi je omiljeni pištolj, SMG je M5 sa prigušivačem, a Remington shotgun za close quarters...
Znači sa svim navedenim, pokriveno je sve xD
Joka, tvoj komentar na odabir?
Autor: groznim84 - Siječanj 22, 2017, 12:08:38 poslijepodne
Salim se dobar izbor si stavio. Mislim da je black king neka vrsta prototipa.Nisi stavio Black King-a hahaaha...Ne, stavio sam osobne preferirane stvari. Za Black Kinga nisam znao da postoji, a Barrett je the Beast.
Colt 1911 .45 mi je omiljeni pištolj, SMG je M5 sa prigušivačem, a Remington shotgun za close quarters...
Znači sa svim navedenim, pokriveno je sve xD
Joka, tvoj komentar na odabir?
Autor: hyde_sb - Siječanj 22, 2017, 20:29:56 poslijepodne
nije mi loš, ali serija mi je nekako bolje napravljena i glumci su mi bolji u seriji.. iako mi je Mark Wahlberg jednako dobar u ulozi Bob Leeja kao i Ryan Phillippe, da ne budem neumjesna s nekom drugom riječi ;D
Autor: groznim84 - Siječanj 22, 2017, 21:04:29 poslijepodne
pogledala film iz 2007.E dobra ideja mogao bi i ja film da pogledam opet. :D
nije mi loš, ali serija mi je nekako bolje napravljena i glumci su mi bolji u seriji.. iako mi je Mark Wahlberg jednako dobar u ulozi Bob Leeja kao i Ryan Phillippe, da ne budem neumjesna s nekom drugom riječi ;D
Autor: Josip - Siječanj 26, 2017, 15:06:59 poslijepodne
Čim budem u mogučnosti... budem napravio osvrt kad uhvatim vremena...Nisi stavio Black King-a hahaaha...Ne, stavio sam osobne preferirane stvari. Za Black Kinga nisam znao da postoji, a Barrett je the Beast.
Colt 1911 .45 mi je omiljeni pištolj, SMG je M5 sa prigušivačem, a Remington shotgun za close quarters...
Znači sa svim navedenim, pokriveno je sve xD
Joka, tvoj komentar na odabir?
EDIT: dobar ti je izbor... ja kao ljubitelj oružja bi bio u dilemi da moram birat hahaha ali da sada ovdje ne spamam i ne idem u OT
sutra ću se osvrnuti na to i na samu sezonu :mood_excited
Autor: stipest - Siječanj 30, 2017, 12:08:52 poslijepodne
( film nisam gledao).
Autor: Al Giardello - Siječanj 31, 2017, 09:42:06 prijepodne
Nego u kakvom su odnosu film i serija što se tiče radnje ? U smislu jel bih sve pokvario u seriji da danas pogledam film?
Autor: hyde_sb - Siječanj 31, 2017, 09:44:34 prijepodne
Uhhh odgledao 4 ep. sinoć. Šta znam, ne tražim potpunu realnost od serija i filmova, ali ima baš momenata koji su "naivni"...
Nego u kakvom su odnosu film i serija što se tiče radnje ? U smislu jel bih sve pokvario u seriji da danas pogledam film?
pa i ne bi.. drugačiji je kraj i sve je brzinski odrađeno (seriju su ipak malo više razradili).. slobodno pogledaj :smfor (26):
Autor: Al Giardello - Veljača 02, 2017, 12:54:28 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 02, 2017, 15:45:21 poslijepodne
Odgledao celu sezonu...Mnogo bre naivno....
šuti tamo, nemoj da mi Bob Leeja diraš ;D
Autor: savager - Veljača 16, 2017, 17:57:15 poslijepodne
Što znam, fino je sve počelo, a onda sve same naivne situacije, podsjeća me na Arrow sve više, posebno kad pročitah da se snima i druga sezona.
Prava limunada...
Autor: hyde_sb - Veljača 16, 2017, 18:27:42 poslijepodne
Još 10. ep ostala za noćas.
Što znam, fino je sve počelo, a onda sve same naivne situacije, podsjeća me na Arrow sve više, posebno kad pročitah da se snima i druga sezona.
Prava limunada...
kud baš nađe Arrow, najmržu mi seriju i glumačku postavu :smfor (9):
ja jedva čekam 2. sezonu :mood_excited
Autor: savager - Veljača 17, 2017, 18:25:50 poslijepodne
Još 10. ep ostala za noćas.
Što znam, fino je sve počelo, a onda sve same naivne situacije, podsjeća me na Arrow sve više, posebno kad pročitah da se snima i druga sezona.
Prava limunada...
kud baš nađe Arrow, najmržu mi seriju i glumačku postavu :smfor (9):
ja jedva čekam 2. sezonu :mood_excited
Pa upravo zbog toga sam i naveo :hslocked:
Shooter je na dobrom putu da bude kao Arrow
Autor: hyde_sb - Veljača 17, 2017, 18:28:39 poslijepodne
Pa upravo zbog toga sam i naveo :hslocked:
Shooter je na dobrom putu da bude kao Arrow
:smfor (4): :smfor (4):
ni blizu.. nađi neku drugu seriju, ovu mi ne diraj :smfor (10): ;D
Autor: savager - Veljača 17, 2017, 18:41:50 poslijepodne
Pa upravo zbog toga sam i naveo :hslocked:
Shooter je na dobrom putu da bude kao Arrow
:smfor (4): :smfor (4):
ni blizu.. nađi neku drugu seriju, ovu mi ne diraj :smfor (10): ;D
Otvorena prijetnja... a šta je sa slobodom iznošenja mišljenja :smfor (24):
Pitam se šta se dešava kada kliknem na Prijavi administratoru :smfor (9):
Ontopic: Možda je subjektivni doživljaj Ryan Phillippe-a ti ne omogućuje da objektivno ocijeniš seriju?? :smfor (6):
Autor: hyde_sb - Veljača 17, 2017, 18:43:38 poslijepodne
Otvorena prijetnja... a šta je sa slobodom iznošenja mišljenja :smfor (24):
Pitam se šta se dešava kada kliknem na Prijavi administratoru :smfor (9):
Ontopic: Možda je subjektivni doživljaj Ryan Phillippe-a ti ne omogućuje da objektivno ocijeniš seriju?? :smfor (6):
nemoj me prijaviti pliz pliz :EmoticonPrayer2 :hslocked: moguće je da je Ryan presudan u ovoj seriji.. volim ga već 20 godina, ali on to ne zna :000 mada, gledala sam i film - nije ni Mark za baciti ;D
Autor: zvonee - Ožujak 27, 2017, 11:32:04 prijepodne
Autor: hyde_sb - Travanj 18, 2017, 09:26:36 prijepodne
Autor: Mata98 - Srpanj 18, 2017, 23:09:05 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Srpanj 18, 2017, 23:18:18 poslijepodne
Autor: Mata98 - Srpanj 19, 2017, 02:07:13 prijepodne
Autor: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 08:52:52 prijepodne
Sreca pa imam netflix,steta nema prijevoda na bilo koji nas jezik ali snalazim se nekako i sa engleskim.Biti ce lakse kada ovdje zasluzim 1 titl dnevno :smfor (6): ;D
za ovu seriju će ti biti titlova na svim sajtovima, ne brini ;D
Autor: Mata98 - Srpanj 19, 2017, 11:46:19 prijepodne
Autor: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 11:55:01 prijepodne
Vjerujem i ja da hoce,ali ipak zna se gdje je najbrze i najtocnije :clapp (y)
jest mauna.. addic7ed ne radi, nemam gdje naći transkript.. a baš sam rano ustala da gledam uz jutarnju kavu :smfor (2):
Autor: bilja - Srpanj 19, 2017, 12:45:26 poslijepodne
Ja baš htela da pitam šta je sa stranicom. Da nisu u štrajku što im brišemo potpise? ;DVjerujem i ja da hoce,ali ipak zna se gdje je najbrze i najtocnije :clapp (y)
jest mauna.. addic7ed ne radi, nemam gdje naći transkript.. a baš sam rano ustala da gledam uz jutarnju kavu :smfor (2):
Autor: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 12:47:37 poslijepodne
Ja baš htela da pitam šta je sa stranicom. Da nisu u štrajku što im brišemo potpise? ;DVjerujem i ja da hoce,ali ipak zna se gdje je najbrze i najtocnije :clapp (y)
jest mauna.. addic7ed ne radi, nemam gdje naći transkript.. a baš sam rano ustala da gledam uz jutarnju kavu :smfor (2):
proradila je, ali još uvijek nema transkripta :smfor (2): :smfor (2): meni to nije titl kad ga cijelog moram izmijeniti, od riječi do tajminga :smfor (6):
Autor: bilja - Srpanj 19, 2017, 12:49:04 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 12:50:29 poslijepodne
Ja 99% posto titlova moram da izmenim, čak i do 5 sekundi omaše nekad.
ma omaše oni štošta.. zato i obrišem sve što napišu :hslocked:
Autor: dzingis.kan - Srpanj 19, 2017, 13:38:59 poslijepodne
joooj umirem na ovo "jest mauna" :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): hyde_sb :sbowing_100-106 :sbowing_100-106 :sbowing_100-106Vjerujem i ja da hoce,ali ipak zna se gdje je najbrze i najtocnije :clapp (y)
jest mauna.. addic7ed ne radi, nemam gdje naći transkript.. a baš sam rano ustala da gledam uz jutarnju kavu :smfor (2):
Autor: Mata98 - Srpanj 19, 2017, 13:56:59 poslijepodne
Samo cu reci-Bob Lee be prepared,Solotov comes for you. :smfor (6):
Autor: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 13:57:48 poslijepodne
Upravo odgledana prva epizoda 2. sezone na Netflixu.
Samo cu reci-Bob Lee be prepared,Solotov comes for you. :smfor (6):
i ja je taman gledam, dobar početak :smfor (27):
Autor: Mata98 - Srpanj 19, 2017, 14:08:12 poslijepodne
Treba sad docekati sljedeci tjedan za novu epizodu. :thspazUpravo odgledana prva epizoda 2. sezone na Netflixu.
Samo cu reci-Bob Lee be prepared,Solotov comes for you. :smfor (6):
i ja je taman gledam, dobar početak :smfor (27):
Autor: malkin - Srpanj 19, 2017, 21:30:08 poslijepodne
Posle prve odgledao sam sve ostale nadajući se da će biti bolje a to se nije desilo. Tako sam otkačio ovu i seriju Taken koja me je tek bila razočarala. Nije ovo za mene što ne znači da ne može da se gleda.
Autor: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 23:30:07 poslijepodne
Odgledao sam prvu epizodu kada se pojavila. Razlog je izvanredan film sa M.Valbergom koji je karijeru počeo kao Marki Mark.
Posle prve odgledao sam sve ostale nadajući se da će biti bolje a to se nije desilo.
onda ne preporučujem 2. sezonu, ima još više glumatanja nego u 1. ;D
Autor: hyde_sb - Srpanj 20, 2017, 01:51:36 prijepodne
Autor: Stimpson - Srpanj 20, 2017, 13:15:14 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Srpanj 20, 2017, 13:39:57 poslijepodne
Draga moja, hvala za prevod, a i zena zahvaljuje sto ce opet imati priliku da gleda Ryan Phillippe-a!
ja je potpuno razumijem :000 :000
Autor: Stimpson - Srpanj 20, 2017, 17:05:08 poslijepodne
Meni je on "prirastao srcu", nakon "Zakona oruzja" ("The way of the gun"), opasnim trilerom, gde mu drustvo pravi Benicio Del Toro! Takva nihilisticka trilercina, koja kao da je snimljena nekih 70-ih godina proslog veka, gde su svi ruzni, prljavi i zli...Rezirao ga je Christopher McQuarrie, covek koji je dobio Oskara za scenario "The usual suspects"-a, a interesantno kako je ovaj film vecini ljubitelja dobrih ostvarenja prosao "ispod radara"...Draga moja, hvala za prevod, a i zena zahvaljuje sto ce opet imati priliku da gleda Ryan Phillippe-a!
ja je potpuno razumijem :000 :000
Autor: stipest - Srpanj 20, 2017, 18:48:47 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Srpanj 20, 2017, 18:51:09 poslijepodne
Meni je on "prirastao srcu", nakon "Zakona oruzja" ("The way of the gun"), opasnim trilerom, gde mu drustvo pravi Benicio Del Toro! Takva nihilisticka trilercina, koja kao da je snimljena nekih 70-ih godina proslog veka, gde su svi ruzni, prljavi i zli...Rezirao ga je Christopher McQuarrie, covek koji je dobio Oskara za scenario "The usual suspects"-a, a interesantno kako je ovaj film vecini ljubitelja dobrih ostvarenja prosao "ispod radara"...
nikad čula.. pogledat će se :smfor (6): :smfor (6):
Kakav je nastavak?
dobar je, nećeš se razočarati.. pretpostavljam da čekaš cijelu sezonu? ;D
Autor: stipest - Srpanj 20, 2017, 19:38:51 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Srpanj 20, 2017, 20:21:50 poslijepodne
Inaće tako radim, ali ovo mi je bila serija na vagi da li da nastavljam sa gledanjem ili ne, pa sam zato pitao.
aha aha, a zato.. pa pogledaj prvu epizodu pa ćeš vidjeti hoće li te dovoljno zaintrigirati :smfor (26):
Autor: malkin - Srpanj 20, 2017, 21:14:24 poslijepodne
Odgledao sam prvu epizodu kada se pojavila. Razlog je izvanredan film sa M.Valbergom koji je karijeru počeo kao Marki Mark.
Posle prve odgledao sam sve ostale nadajući se da će biti bolje a to se nije desilo.
onda ne preporučujem 2. sezonu, ima još više glumatanja nego u 1. ;D
Nisam isključiv i slušam tuđe savete...kada mi odgovaraju.
Zakljućio sam da nije važno šta je u paketu, važno je kako spolja izgleda. Podseti me ovo na intervju sa Rokom Hadsonom koji sam negde pročitao. Pitali su ga tamo kako je postao glumac, da li je to želeo itd. Odgovor je bio prost, gluma ga nije zanimala sve dok ga neki filmski glavonja nije video na ulici i uzeo pod svoje. Naučili su ga kako da hoda, govori i da se ponaša. Sam je priznao da je jedina njegova zasluga to što je lep čovek. On je inače prvi od mačo tipova koji je umro od side u Holivudu. Zato tamo haraju pretežno stare drtine poput Konerija ili Hopkinsa koji su zanat ispekli u engleskom pozorištu. Isto važi za ostale gastarbrajtere. Čast izuzecima.
Ono što me odbija od serija je repriza novog Betmena u civilu i ubijanje solidnog filma a ne preglumljavanje.
Autor: hyde_sb - Srpanj 27, 2017, 11:53:36 prijepodne
Autor: stipest - Srpanj 27, 2017, 15:22:06 poslijepodne
Autor: stipest - Srpanj 28, 2017, 23:58:27 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Srpanj 29, 2017, 00:08:45 prijepodne
Nastavljam. Nije toliko loše, a vidim da druga sezona ima samo 8 epizoda. A i titlovi nisu loši ;D ;D ;D
ima 8 zasad jer je Ryan slomio nogu na nekakvom godišnjem odmoru pa čekaju da se oporavi da snime još te zadnje dvije ;D
Autor: hyde_sb - Kolovoz 03, 2017, 00:00:32 prijepodne
sezona će ipak imati 8 epizoda, a ne 10 kao što je najavljeno :smfor (2):
Autor: stipest - Kolovoz 03, 2017, 00:09:43 prijepodne
Hvala :clapp
Autor: hyde_sb - Kolovoz 10, 2017, 03:03:55 prijepodne
Autor: Stimpson - Kolovoz 10, 2017, 06:40:56 prijepodne
postavljena 4., po meni dosad najbolja :smfor (6):
Ja moram priznati da je meni (za sada) 2.sezona za 2 koplja bolja od prve! Samo da te podsetim da pogledas "Zakon oruzja" ("The way of the gun")...
Autor: hyde_sb - Kolovoz 10, 2017, 12:38:05 poslijepodne
Ja moram priznati da je meni (za sada) 2.sezona za 2 koplja bolja od prve!
meni je nekako prva bila bolja.. on protiv svijeta, milina ;D
Samo da te podsetim da pogledas "Zakon oruzja" ("The way of the gun")...
gledam trailer, a u pozadini svira Limp Bizkit :thspaz :thspaz skida se ;D
Autor: jazjaz - Kolovoz 13, 2017, 07:30:58 prijepodne
Autor: veljkov - Kolovoz 13, 2017, 09:36:53 prijepodne
Da nema supruge bi propustio ovu seriju ali ja radim sve da je mir u kuči :smfor (9): za mene je on previše superioran.Tako treba. Mir u kuci je najvazniji.
Autor: hyde_sb - Kolovoz 13, 2017, 10:31:13 prijepodne
Da nema supruge bi propustio ovu seriju ali ja radim sve da je mir u kuči :smfor (9): za mene je on previše superioran.Tako treba. Mir u kuci je najvazniji.
točno.. da ponovimo gradivo: happy wife = happy life jer se happy husband ni s čim ne rimuje.. šuti i gledaj ;D
Autor: veljkov - Kolovoz 13, 2017, 10:54:39 prijepodne
:smfor (2): sada samo jos Cica ubica da nas napic.. i ...Da nema supruge bi propustio ovu seriju ali ja radim sve da je mir u kuči :smfor (9): za mene je on previše superioran.Tako treba. Mir u kuci je najvazniji.
točno.. da ponovimo gradivo: happy wife = happy life jer se happy husband ni s čim ne rimuje.. šuti i gledaj ;D
Autor: bilja - Kolovoz 13, 2017, 14:30:01 poslijepodne
Autor: borisbudalic - Kolovoz 13, 2017, 15:54:53 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Kolovoz 17, 2017, 14:51:08 poslijepodne
napeto je, napeto.. još samo tri epizode :smfor (2):
Autor: hyde_sb - Kolovoz 23, 2017, 22:41:36 poslijepodne
Spoiler: prikaži
.gif "smfor (9)")
Autor: jazjaz - Kolovoz 24, 2017, 08:40:41 prijepodne
Autor: hyde_sb - Rujan 07, 2017, 00:44:51 prijepodne
Autor: stipest - Rujan 07, 2017, 01:06:34 prijepodne
Autor: alfred - Rujan 07, 2017, 17:59:42 poslijepodne
Redmi Note 2 with Tapatalk
Autor: groznim84 - Rujan 07, 2017, 18:04:16 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Rujan 07, 2017, 18:22:28 poslijepodne
O svaka cast... ;D Ovo je na spisku odavno ali nikako da krenem :D
nećeš nigdje zakasniti.. pričekaj odmah i treću sezonu, da izbjegneš cliffhanger druge :smfor (6):
Autor: groznim84 - Rujan 07, 2017, 19:01:25 poslijepodne
Taman kao jedna puna sezona :smfor (24):O svaka cast... ;D Ovo je na spisku odavno ali nikako da krenem :D
nećeš nigdje zakasniti.. pričekaj odmah i treću sezonu, da izbjegneš cliffhanger druge :smfor (6):
Autor: hyde_sb - Rujan 07, 2017, 19:02:11 poslijepodne
Taman kao jedna puna sezona :smfor (24):O svaka cast... ;D Ovo je na spisku odavno ali nikako da krenem :D
nećeš nigdje zakasniti.. pričekaj odmah i treću sezonu, da izbjegneš cliffhanger druge :smfor (6):
:smfor (24): :smfor (24): pa da, odradiš to u 2-3 dana ;D
Autor: dalmatino - Rujan 07, 2017, 19:43:18 poslijepodne
Autor: nandorkov - Rujan 09, 2017, 16:53:25 poslijepodne
Uuuuuuu deluje zanimljivo... Definitivno se gleda... :D
Odgledao prvu sezonu, po meni je extra samo šteta je što je kratka, samo 10 epizoda !
Autor: hyde_sb - Rujan 09, 2017, 19:44:45 poslijepodne
Uuuuuuu deluje zanimljivo... Definitivno se gleda... :D
Odgledao prvu sezonu, po meni je extra samo šteta je što je kratka, samo 10 epizoda !
2. sezona je još kraća, ima 8 epizoda ;D
Autor: groznim84 - Rujan 09, 2017, 20:41:57 poslijepodne
Autor: Gollum - Rujan 09, 2017, 21:20:50 poslijepodne
Citat:
2. sezona je još kraća, ima 8 epizoda
Cim se pojavio Troj Gariti, odmah sam se tebe setio. Hehe
Autor: veljkov - Rujan 09, 2017, 21:24:54 poslijepodne
Pa ovo ispade dobro :clapp
Autor: hyde_sb - Rujan 10, 2017, 00:18:29 prijepodne
Citat:2. sezona je još kraća, ima 8 epizoda
Cim se pojavio Troj Gariti, odmah sam se tebe setio. Hehe
eto vidiš da si ga skužio ;D
Autor: Gollum - Rujan 10, 2017, 01:46:14 prijepodne
Citat:2. sezona je još kraća, ima 8 epizoda
Cim se pojavio Troj Gariti, odmah sam se tebe setio. Hehe
eto vidiš da si ga skužio ;D
Ja sam ga izvalio, nego samo da ga ne nadju "oni" . Sad nastavljam. :D
Autor: groznim84 - Rujan 16, 2017, 09:24:08 prijepodne
Samo 8ep jer je glavni glumac slomio nogu, pa nisu mogli dalje da snimaju zato je tako i zavrsilo.
Negde sam procitao ako ne dobiju trecu sezonu da ce da izade samo film od 2 sata da zavrse pricu...
Autor: hyde_sb - Rujan 16, 2017, 09:26:04 prijepodne
Pogledao sam drugu sezonu, pa dosta mi je slabija od prve sezone nekako prva mi je vise dinamicnija...
Samo 8ep jer je glavni glumac slomio nogu, pa nisu mogli dalje da snimaju zato je tako i zavrsilo.
Negde sam procitao ako ne dobiju trecu sezonu da ce da izade samo film od 2 sata da zavrse pricu...
i meni je prva puno bolja jer je dosta usredotočenija.. ova je raštrkana s pričom, sto nekakvih digresija.. ali ajde, fino ako će je završiti, na koji god način.. to će mi biti prvi film koji ću prevesti :smfor (6):
Autor: NYC - Rujan 16, 2017, 21:49:19 poslijepodne
Autor: titler - Rujan 25, 2017, 19:28:07 poslijepodne
Imaju materijala ali u osam epizoda nisu uspeli to da urade kao u prvoj i mnogo sam vise ocekivao od druge sezone.
Takodje se nadam da ce biti trece sezone.
Autor: Hank Moody - Studeni 16, 2017, 13:29:04 poslijepodne
Autor: nenon30 - Studeni 19, 2017, 19:48:54 poslijepodne
Autor: JoxerTM - Studeni 20, 2017, 21:59:13 poslijepodne
Neloše, a opet ništa posebno što bih predlagao ljudima kao lektiru.
Autor: stipest - Prosinac 05, 2017, 11:33:01 prijepodne
Autor: hyde_sb - Prosinac 05, 2017, 11:59:43 prijepodne
Obnovljeno za 3 sezonu.
:EmoticonClapping2 :EmoticonClapping2
Autor: Mungos - Veljača 03, 2018, 09:37:50 prijepodne
Autor: NYC - Veljača 04, 2018, 18:39:10 poslijepodne
Autor: groznim84 - Lipanj 22, 2018, 10:17:46 prijepodne
Autor: hyde_sb - Lipanj 22, 2018, 11:11:45 prijepodne
Izasla je prva ep trece sezone.
znamo ;D
Autor: NYC - Lipanj 22, 2018, 18:31:09 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Lipanj 23, 2018, 14:10:50 poslijepodne
Autor: stipest - Lipanj 23, 2018, 15:29:58 poslijepodne
Autor: godm - Lipanj 23, 2018, 16:48:29 poslijepodne
Kakva ti se ćini treća sezona? Meni je prva bila dobra, a druga baš i ne toliko, pa sam sada na granici da li da gledam dalje.
Druga sezona je ispala malo bez veze. Prekinuta kad je otet , vezan u nekom kombiju i sad čekaj godinu dana za 3. sezonu.
Autor: hyde_sb - Lipanj 23, 2018, 20:40:57 poslijepodne
Kakva ti se ćini treća sezona? Meni je prva bila dobra, a druga baš i ne toliko, pa sam sada na granici da li da gledam dalje.
pa šta ja znam, tek je prva epizoda izašla.. ali svašta se događa u njoj pa bi, sudeći po tome, mogla biti napeta :smfor (6):
Autor: hyde_sb - Srpanj 14, 2018, 19:10:45 poslijepodne
Autor: stipest - Srpanj 14, 2018, 23:52:00 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Srpanj 15, 2018, 09:36:24 prijepodne
Hvala. Jeli pišonja pomoga :smfor (6): ?
vrlo.. tipkam ja, tipka on.. sad imam četiri ruke ;D
Autor: hyde_sb - Srpanj 21, 2018, 12:32:11 poslijepodne
Autor: stipest - Kolovoz 15, 2018, 23:41:24 poslijepodne
https://deadline.com/2018/08/shooter-canceled-usa-network-3-seasons-shopped-paramount-tv-paramount-network-1202445976/
Autor: hyde_sb - Kolovoz 18, 2018, 13:16:59 poslijepodne
Serija je otkazana
https://deadline.com/2018/08/shooter-canceled-usa-network-3-seasons-shopped-paramount-tv-paramount-network-1202445976/
vjerojatno nemaju više inspiracije ;D
koja je ovaj Ryan Phillippe životinja :sbowing_100-106 :sbowing_100-106
Autor: hyde_sb - Rujan 15, 2018, 17:08:47 poslijepodne
Autor: groznim84 - Rujan 22, 2018, 11:15:03 prijepodne
Autor: stipest - Rujan 25, 2018, 13:46:46 poslijepodne
Spoiler: prikaži
.gif "smfor (8)")
Hvala Ivana na svim odličnim ( kao i uvijek) prijevodima :clapp .
Autor: groznim84 - Rujan 28, 2018, 09:27:16 prijepodne
Kada sam prvi put cuo za Shooter seriju, i da je ista prica kao u fimu, mislio sam da ce sve da bude vezano za neke mislije vezane za snajper. Ali seruja je potpuno drugog tipa.
Autor: World92 - Prosinac 17, 2020, 12:48:35 poslijepodne