Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: Ivan - Svibanj 12, 2016, 20:42:28 poslijepodne

Naslov: Marvel's Jessica Jones
Autor: Ivan - Svibanj 12, 2016, 20:42:28 poslijepodne: (https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1586094820_793235.jpg)

"Would you put day drinking under experience or special abilities?"

Jessica Jones (https://en.wikipedia.org/wiki/Jessica_Jones) završila je sa svojom superherojskom karijerom i odllučila je postati privatna detektivka. Ili bar ona tako misli. Jer svi znaju onu staru narodnu, "Jednom superheroj, uvijek superheroj". A tek kad vidite kakav joj je zlikovac (https://en.wikipedia.org/wiki/Purple_Man) namijenjen, trebat će joj sve supermoći koje može naći, svoje i tuđe.

Godina: 2015.
Mreža: Netflix
Žanr: akcijska drama, SF
Glumci: @KrystenRitter (https://twitter.com/krystenritter), Mike Colter, @RachaelTaylor (https://twitter.com/_rachael_taylor), @Carrie-AnneMoss (https://twitter.com/annapurnaliving), @DavidTennant (https://twitter.com/david_tennant)

iMDb (http://www.imdb.com/title/tt2357547/)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Jessica_Jones_(TV_series))
RottenTomatoes (http://www.rottentomatoes.com/tv/jessica-jones/)
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: groznim84 - Kolovoz 26, 2016, 17:43:37 poslijepodne: Meni iskreno bolja od prve sezone Daredevil-a pogotovo prvih par epizoda, progutao sam ih za 5 minuta. Uskoro nam dolazi Luke Cage tacnije u petak 30tog sep. Jedva cekam.
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: bilja - Kolovoz 26, 2016, 18:04:24 poslijepodne: Jessicu je prevela naša Dirty Dozen Crew za dva dana. Tj. Ivan je preveo 7-8 epizoda za dva dana. :D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: groznim84 - Kolovoz 26, 2016, 19:38:50 poslijepodne: Citat: bilja - Kolovoz 26, 2016, 18:04:24 poslijepodne
Jessicu je prevela naša Dirty Dozen Crew za dva dana. Tj. Ivan je preveo 7-8 epizoda za dva dana. :D
Znam znam Ivan kad krene nema stajanja... :smfor (26):
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: UploaderBD - Kolovoz 30, 2016, 23:28:47 poslijepodne: Citat: bilja - Kolovoz 26, 2016, 18:04:24 poslijepodne
Jessicu je prevela naša Dirty Dozen Crew za dva dana. Tj. Ivan je preveo 7-8 epizoda za dva dana. :D
Mozda ispada da je spamovanje ali da pitam , da li je u planu da prevodite i drugu sezonu Narcosa , koja izlazi za nekih dva dana , malo vise ?
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: Bon - Rujan 05, 2016, 01:26:29 prijepodne: Gledao sam Jessicu jako mi se svidela serija.
#onokao jako bolesna veza :D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: hyde_sb - Rujan 05, 2016, 09:27:35 prijepodne: Citat: Bon - Rujan 05, 2016, 01:26:29 prijepodne
Gledao sam Jessicu jako mi se svidela serija.
#onokao jako bolesna veza :D

i meni je baš bila dobra, vrlo čudna serija.. 2. sezona će isto kompletno izaći na Netflixu, imat ćemo šta gledati :smfor (6):
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: UploaderBD - Rujan 09, 2016, 11:37:55 prijepodne: Moracu i ja da pogledam ovu seriju kad je svi vec toliko hvalite .

Da pitam mozda neko od Vas zna , postoje li uskladjeni prevodi prve sezone za ova izdanja :

Kod: [Odaberi]
marvels.jessica.jones.s01e01.proper.720p.webrip.x264 2hd.mkv Marvels.Jessica.Jones.S01E02.PROPER.720p.WEBRiP.x264 QCF.mkv Marvels.Jessica.Jones.S01E03.720p.WEBRiP.x264 QCF.mkv Marvels.Jessica.Jones.S01E06.720p.WEBRiP.x264 QCF.mkv marvels.jessica.jones.s01e04.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e05.720p.webrip.720p.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e07.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e08.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e09.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e10.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e11.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e12.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e13.720p.webrip.x264 2hd.mkv
Ili moram da ih stelujem ?
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: bilja - Rujan 09, 2016, 11:59:50 prijepodne: Citat: UploaderBD - Rujan 09, 2016, 11:37:55 prijepodne
Moracu i ja da pogledam ovu seriju kad je svi vec toliko hvalite .

Da pitam mozda neko od Vas zna , postoje li uskladjeni prevodi prve sezone za ova izdanja :

Kod: [Odaberi]
marvels.jessica.jones.s01e01.proper.720p.webrip.x264 2hd.mkv Marvels.Jessica.Jones.S01E02.PROPER.720p.WEBRiP.x264 QCF.mkv Marvels.Jessica.Jones.S01E03.720p.WEBRiP.x264 QCF.mkv Marvels.Jessica.Jones.S01E06.720p.WEBRiP.x264 QCF.mkv marvels.jessica.jones.s01e04.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e05.720p.webrip.720p.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e07.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e08.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e09.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e10.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e11.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e12.720p.webrip.x264 2hd.mkv marvels.jessica.jones.s01e13.720p.webrip.x264 2hd.mkv
Ili moram da ih stelujem ?
A zašto ne skineš verziju za koju već ima prevoda? Osim ako ovu već nisi skinuo... :)
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: UploaderBD - Rujan 09, 2016, 12:00:38 poslijepodne: Vec sam stavio da skidam tu verziju i pri kraju sam a i ne volim kvalitet manji od 720p
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: bilja - Rujan 09, 2016, 12:05:08 poslijepodne: Onda pokušaj sa ovim titlovima pa vidi hoće li odgovarati...
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: groznim84 - Rujan 09, 2016, 13:06:15 poslijepodne: Citat: UploaderBD - Rujan 09, 2016, 11:37:55 prijepodne
Moracu i ja da pogledam ovu seriju kad je svi vec toliko hvalite .

Jesi prvo gledao Daredevil-a posto ima male poveanosti sa tom serijom ne velike ali zanimljivo je...
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: UploaderBD - Rujan 09, 2016, 13:06:59 poslijepodne: Citat: groznim84 - Rujan 09, 2016, 13:06:15 poslijepodne
Citat: UploaderBD - Rujan 09, 2016, 11:37:55 prijepodne
Moracu i ja da pogledam ovu seriju kad je svi vec toliko hvalite .

Jesi prvo gledao Daredevil-a posto ima male poveanosti sa tom serijom ne velike ali zanimljivo je...
Odgledao daredevil vec , obe sezone
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: groznim84 - Rujan 09, 2016, 13:08:33 poslijepodne: Citat: UploaderBD - Rujan 09, 2016, 13:06:59 poslijepodne
Citat: groznim84 - Rujan 09, 2016, 13:06:15 poslijepodne
Citat: UploaderBD - Rujan 09, 2016, 11:37:55 prijepodne
Moracu i ja da pogledam ovu seriju kad je svi vec toliko hvalite .

Jesi prvo gledao Daredevil-a posto ima male poveanosti sa tom serijom ne velike ali zanimljivo je...
Odgledao daredevil vec , obe sezone
Ok onda ces skapirati vec kad budes gledao... :D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: hyde_sb - Rujan 09, 2016, 15:26:35 poslijepodne: Citat: bilja - Rujan 09, 2016, 12:05:08 poslijepodne
Onda pokušaj sa ovim titlovima pa vidi hoće li odgovarati...

a ako ne bude odgovaralo, uštimaj si.. obično je to pola sekunde-sekunda razlika (naprijed-nazad) pa nije problem :smfor (26):
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: dean.winchester - Lipanj 09, 2017, 17:07:04 poslijepodne: Pa imaju li titlovi za ovu seriju, jer ih nisam uspio pronaći na sajtu? ;D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: bilja - Lipanj 09, 2017, 17:11:25 poslijepodne: Ovo je naša ekipa prevela još dok nismo imali ovaj sajt u planu. Ali možeš da nađeš titlove na internetu ako želiš da gledaš. ;D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: dean.winchester - Lipanj 09, 2017, 17:16:45 poslijepodne: Čitam gore da si napisala da je Dirty Dozen Crew preveo ovo za dva dana, pa rekoh ili sam ja lud ili je nešto drugo u pitanju :smfor (6):

A seriju namjeravam pogledati dok završim sa Daredevilom, pa ću pogledati Iron Fist, Luke Cage i Jessica Jones. ;D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: bilja - Lipanj 09, 2017, 17:21:25 poslijepodne: Daredevil svi hvale, ali nisam gledala. Jessicu jesam i dopala mi se više od Luke Cagea, pa ti svakako preporučujem ako već voliš Marvela.
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: dean.winchester - Lipanj 09, 2017, 17:36:16 poslijepodne: Gledao Marvelove filmove sve, Agents of Shield, Agent Carter, sad gledam Daredevila, pa cu i ostale tri ;D

Agents of Shield mi je fantastična, najbolja od ovih što sam gledao do sada. A od jeseni idu još tri Marvelove, The Defenders ( tu ce biti Daredevil, Jessica Jones, Iron Fist i Luke Cage), The Punisher i Inhumans.
;D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: coa - Lipanj 10, 2017, 00:49:41 prijepodne: misim da se d dzesi prosula. mnogo su sceli. negativ men je odradio svoje, kao da je rekao "sto ce te vise od mene koji k... ne stajem cijelu utakmicu... neka i ove igracine ucine nesto..."
...
derdevil valja. ponekad. ovo ostalo... pa... slepanje.
ne zamjerite. u stvari votevr... sto cu...
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: dean.winchester - Lipanj 10, 2017, 01:37:56 prijepodne: Coa, mislio sam da volis Agents of Shield ili sam te pomijesao sa nekim? :smfor (9):
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: coa - Lipanj 10, 2017, 01:45:16 prijepodne: Agents of Shield je neka druga dimenzija. ;D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: dean.winchester - Lipanj 10, 2017, 01:46:43 prijepodne: Pa dobro, i oni su dio Marvel Universa ;D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: coa - Lipanj 10, 2017, 01:54:45 prijepodne: heh... bice da se pravdam no...
ako poredimo ove nOtflex haj faj saj vona bi d dzesike, devile... sa kolsonom i ekipom.
ne smijemo to da radimo... zabranjeno je. jer mi komsija laje pored kuce, ne on no pas njegov. izvini.
ne zamjeri, cijenim te.
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: dean.winchester - Lipanj 10, 2017, 15:48:49 poslijepodne: Citat: coa - Lipanj 10, 2017, 01:54:45 prijepodne
heh... bice da se pravdam no...
ako poredimo ove nOtflex haj faj saj vona bi d dzesike, devile... sa kolsonom i ekipom.
ne smijemo to da radimo... zabranjeno je. jer mi komsija laje pored kuce, ne on no pas njegov. izvini.
ne zamjeri, cijenim te.

Ma ti si meni car najveći, uvijek je zanimljivo diskutovati sa tobom i čitati tvoje postove ;D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: stipest - Lipanj 10, 2017, 19:36:10 poslijepodne: Citat: dean.winchester - Lipanj 09, 2017, 17:16:45 poslijepodne
Čitam gore da si napisala da je Dirty Dozen Crew preveo ovo za dva dana, pa rekoh ili sam ja lud ili je nešto drugo u pitanju :smfor (6):

A seriju namjeravam pogledati dok završim sa Daredevilom, pa ću pogledati Iron Fist, Luke Cage i Jessica Jones. ;D

Jessica Jones uvjerljivo najbolja.
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: pistoleros - Lipanj 10, 2017, 20:23:30 poslijepodne: Gledao sam Jessicu jako mi se svidela serija.
#onokao jako bolesna veza :D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: hyde_sb - Lipanj 10, 2017, 20:42:01 poslijepodne: Citat: pistoleros - Lipanj 10, 2017, 20:23:30 poslijepodne
Gledao sam Jessicu jako mi se svidela serija.
#onokao jako bolesna veza :D

#onokad si preproziran.
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: Bon - Lipanj 11, 2017, 00:07:22 prijepodne: ccc Jel ne može niko da utiče na tog psiha tamo?
Jesu oni svi tamo zaprimili takvo ponašanje kao uobičajeno?
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: hyde_sb - Lipanj 11, 2017, 00:22:35 prijepodne: Citat: Bon - Lipanj 11, 2017, 00:07:22 prijepodne
ccc Jel ne može niko da utiče na tog psiha tamo?
Jesu oni svi tamo zaprimili takvo ponašanje kao uobičajeno?

Bon, tko te nasekirao?
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: Bon - Lipanj 11, 2017, 01:05:33 prijepodne: Ma ništa ja se sa Tomom nešto svađam neće da jede zeleniš (http://img.prijevodi-titlovi.org/image.php?di=E1UR)
Ispamovašmo temu pobrišite posle :-)
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: coa - Lipanj 12, 2017, 00:49:36 prijepodne: Citat: dean.winchester - Lipanj 10, 2017, 15:48:49 poslijepodne
Citat: coa - Lipanj 10, 2017, 01:54:45 prijepodne
heh... bice da se pravdam no...
ako poredimo ove nOtflex haj faj saj vona bi d dzesike, devile... sa kolsonom i ekipom.
ne smijemo to da radimo... zabranjeno je. jer mi komsija laje pored kuce, ne on no pas njegov. izvini.
ne zamjeri, cijenim te.

Ma ti si meni car najveći, uvijek je zanimljivo diskutovati sa tobom i čitati tvoje postove ;D
zasto pobogu!?
vidis da sam izludio!
;D
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: groznim84 - Ožujak 19, 2018, 10:03:33 prijepodne: Citat: Boris2390 - Ožujak 18, 2018, 20:58:57 poslijepodne
Citat: groznim84 - Kolovoz 26, 2016, 17:43:37 poslijepodne
Meni iskreno bolja od prve sezone Daredevil-a pogotovo prvih par epizoda, progutao sam ih za 5 minuta. Uskoro nam dolazi Luke Cage tacnije u petak 30tog sep. Jedva cekam.

Iskreno nije mi se svidela ona a ni Daredevil, ali Luke Cage mi je bas dobra jedino sto je velika pauza izmedju sezona pa je to veliki minus
Kada sam opet pogleao prvu sezonu Daredevil-a, mnogo mi je bila bolja. Ako nisi citao stripove onda nemas mozda taj osecaj kao oni koji jesu... Prepoznas dosta stvari iz stripa...Pa ti je to onda super...
Recimo meni je Luke Cage najlosija od svih koje su izdali, jako malo sam nasao slicnosti a i nije mi bio nikad neki lik... ;D
Nisam poceo jos novu sezonu JJ tako da ne znam kakva je nova.
Ako neko gleda nek da neke male utiske, naravno bez spoilera... xD
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: Gaga - Ožujak 22, 2018, 21:38:50 poslijepodne: Ako je neko možda gledao drugu sezonu, da li je neophodno pogledati The Defenders pre ovoga?
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: Commandoguru - Ožujak 22, 2018, 23:03:55 poslijepodne: Citat: Gaga - Ožujak 22, 2018, 21:38:50 poslijepodne
Ako je neko možda gledao drugu sezonu, da li je neophodno pogledati The Defenders pre ovoga?

Nije nužno.
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: Gaga - Ožujak 23, 2018, 20:21:13 poslijepodne: Citat: Commandoguru - Ožujak 22, 2018, 23:03:55 poslijepodne
Citat: Gaga - Ožujak 22, 2018, 21:38:50 poslijepodne
Ako je neko možda gledao drugu sezonu, da li je neophodno pogledati The Defenders pre ovoga?

Nije nužno.
Hvala!

Nadam se da ovo neće biti razočarenje kao druga sezona Daredevila...
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: groznim84 - Ožujak 24, 2018, 10:24:03 prijepodne: Pogledao sam prvih 8ep druge sezone...
Za sada mi je samo prva ep bila ok ostale jako slabe samo neka jurnjava i nista narocito... Nadam se da ce kraj biti malo bolji...
JJ bi bila bolja serija da je svaka ep imal neku svoju pricu a glavna prica da ide polako, pa na kaju sezone se razvije...
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: groznim84 - Ožujak 25, 2018, 14:32:16 poslijepodne: Imao neku prehladu i sedeo kuci, gledao JJ i zavrsio sam je celu... :smfor (24):
Pa ostatak sezone je zapravo jako losiji bas sam se smorio...
Procitao sam kompletan strip Alias i posle Pulse. Alias bio je odlican, Pulse ocajan ali serija ima jako malo momenata iz stripa, zapravo prva sezona ima ova druga prakticno i nema...
Tako da ne znam sta prave dalje ako uopste i bude trece sezone...
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: Gaga - Ožujak 25, 2018, 19:00:06 poslijepodne: Citat: groznim84 - Ožujak 25, 2018, 14:32:16 poslijepodne
Imao neku prehladu i sedeo kuci, gledao JJ i zavrsio sam je celu... :smfor (24):
Pa ostatak sezone je zapravo jako losiji bas sam se smorio...
Procitao sam kompletan strip Alias i posle Pulse. Alias bio je odlican, Pulse ocajan ali serija ima jako malo momenata iz stripa, zapravo prva sezona ima ova druga prakticno i nema...
Tako da ne znam sta prave dalje ako uopste i bude trece sezone...
Ja sam odgledala prvu polovinu (ništa posebno mada su sve solidne zahvaljujući Krysten koja je i dalje odlična) ali kao da nisu imali pojma šta da rade u ovoj sezoni pa smo dobili manje-više ponavljanje prve. Biće sigurno treće sezone ako je Iron Fist dobio još jednu sezonu nakon one katastrofe. Nadam se da će biti više o njoj kao detektivu i rešavanju zločina jer ne znam šta im ostaje kada razreši sve traume iz prošlosti...
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: groznim84 - Ožujak 25, 2018, 20:38:17 poslijepodne: Citat: Gaga - Ožujak 25, 2018, 19:00:06 poslijepodne
Citat: groznim84 - Ožujak 25, 2018, 14:32:16 poslijepodne
Imao neku prehladu i sedeo kuci, gledao JJ i zavrsio sam je celu... :smfor (24):
Pa ostatak sezone je zapravo jako losiji bas sam se smorio...
Procitao sam kompletan strip Alias i posle Pulse. Alias bio je odlican, Pulse ocajan ali serija ima jako malo momenata iz stripa, zapravo prva sezona ima ova druga prakticno i nema...
Tako da ne znam sta prave dalje ako uopste i bude trece sezone...
Ja sam odgledala prvu polovinu (ništa posebno mada su sve solidne zahvaljujući Krysten koja je i dalje odlična) ali kao da nisu imali pojma šta da rade u ovoj sezoni pa smo dobili manje-više ponavljanje prve. Biće sigurno treće sezone ako je Iron Fist dobio još jednu sezonu nakon one katastrofe. Nadam se da će biti više o njoj kao detektivu i rešavanju zločina jer ne znam šta im ostaje kada razreši sve traume iz prošlosti...
U stripu ona je skoro oko 20 brojeva detektiv i prica je jako zanimljiva... posle se pojavljuje Kilgrave, i avengersi... Tako da videcemo.
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: groznim84 - Kolovoz 04, 2019, 10:12:31 prijepodne: Pogledao trecu sezonu. Iskreno mnogo bolja od predhodne deluje kao malo zrelija. Ali ovo je poslednja Marvelova serija na Netflix-u.
Videcemo dalje sta ce Disney da radi, ali koliko sam cuo da ce da rade reboot za neke serije.
Naslov: Odg: Marvel's Jessica Jones
Autor: Sammy_W - Veljača 06, 2020, 11:34:31 prijepodne: Prva sezona mi je među nadražim stvarima koje je Marvel napravio. Tennant mi je bio odličan u ulozi Kilgravea. Nakon meni odlične prve sezone krenuo sam i na drugu ali stao sam negdje na polovici. Možda je do mene, ali me nije privukla radnja.