Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Goliath  (Posjeta: 56815 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Online Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 594
  • Spol: Muški
Odg: Goliath
« Odgovori #90 u: Siječanj 13, 2022, 10:52:58 prijepodne »
tnx stara, to se čekalo
Hrabro. Ja nikada, niti jednoj ženi, ne bi rekao da je stara  :smfor (6):.
pa nisam ni ja..to ti je samo žargon, sleng uvriježen među nama, mlađom populacijom ;D
« Zadnja izmjena: Siječanj 13, 2022, 10:54:24 prijepodne od Eadnp »

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Goliath
« Odgovori #91 u: Siječanj 13, 2022, 16:11:27 poslijepodne »
tnx stara, to se čekalo
Hrabro. Ja nikada, niti jednoj ženi, ne bi rekao da je stara  :smfor (6):.

 :smfor (24): :smfor (24):

on i ja smo generacija pa se razumijemo ;D

Offline Kat

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 416
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Goliath
« Odgovori #92 u: Siječanj 13, 2022, 16:58:52 poslijepodne »

Ivana, imam utisak da je jedva čekao da ti kaže nešto na tu foru, da ne kažem  pecne, znajući ga kakav je zezator  ;D mislim da ga još uvek  proganja vaš,za njega neočekivani, susret na pustoj stazi kad se štrecnuo za sve pare  ;D

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Goliath
« Odgovori #93 u: Siječanj 13, 2022, 17:18:33 poslijepodne »

Ivana, imam utisak da je jedva čekao da ti kaže nešto na tu foru, da ne kažem  pecne, znajući ga kakav je zezator  ;D mislim da ga još uvek  proganja vaš,za njega neočekivani, susret na pustoj stazi kad se štrecnuo za sve pare  ;D

 :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):

jel ti ispričao? znam, grozna sam, ali nisam si mogla pomoći.. nabio one slušalice i hoda kao najsamouvjereniji čovjek na svijetu.. e rekoh, nećeš siso  :hslocked:

Offline Kat

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 416
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Goliath
« Odgovori #94 u: Siječanj 13, 2022, 17:46:37 poslijepodne »

 ;D ;D ;D ;D

Jeste jeste , još onda i baš  skoro sam ga podsetila na to  ;D ( da se ne šunja sam po pustim stazama sa slušalicama , da mu se ne ponovi  situacija)  ;D

Online Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 594
  • Spol: Muški
Odg: Goliath
« Odgovori #95 u: Siječanj 13, 2022, 19:23:22 poslijepodne »
 :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
ma vidi ih što su se udružile.. neka, neka, lako je sad šalit se...ali baš me je dobro digla, od šoka sam joj spominjao sve po redu ;D, zamalo pa sam se  dao u trk, al zamalo ;D

Offline Stimpson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 374
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Valjevo, Srbija
Odg: Goliath
« Odgovori #96 u: Siječanj 14, 2022, 21:37:55 poslijepodne »
postavljeni titlovi za prve 4 epizode 4. sezone  :beer2:

Samo i ja da se pridruzim zahvalnosti za postavljene prevode!!!  :smfor (25):

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 417
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: Goliath
« Odgovori #97 u: Siječanj 14, 2022, 21:57:20 poslijepodne »
Ova nova (nazalost,poslednja) sezona je odlicna:podseca na neke stare krimi filmove po atmosferi mracne,kisovite kineske cetvrti u San Francisku (a gde bi drugde?),imamo opet borbu protiv velike korporacije naseg nesrecnog,autodestruktivnog junaka.Tema je univerzalna-zlouptreba lekova (opioida,analgetika)
a borba prilicno donkihotovska.
Spoiler: prikaži
u ovom slucaju je problem svesno izazivanje zavisnosti ,a  posebna je prica koliko se na siroko i legalno i nelegalno koristi
.O odlicnoj glumi je vec sve receno,za razliku od prosle prilicno halucinogene sezone ovde imamo kratke opominjuce snove (u efektnoj crno beloj tehnici,uz poziv na mnoga kultna dela  :smfor (26):). Iako se ne desava radnja pretezno u sudnici ,smatram ovu seriju jednom od boljih procedurala.
Hvala na prevodu.

Offline Talicni Tom

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 21
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Goliath
« Odgovori #98 u: Siječanj 19, 2022, 20:16:37 poslijepodne »
Gledao sam prve tri sezone i mogu da kažem da mi je serija odlična. Pogotovo prva i treća sezona. David E. Kelley je prekaljeni majstor sudske drame, a ovih godina je ponovo u sjajnom naletu: Goliath, Mr. Mercedes, The Undoing, Nine Perfect Strangers, tako da jedva čekam da u naletu odjednom vežem završnu sezonu ove izuzetne serije.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Goliath
« Odgovori #99 u: Siječanj 22, 2022, 00:35:56 prijepodne »
kompletirana i posljednja sezona.. falit će mi Billy.. i nadam se da će Patty dobiti neki spin-off, kakva je to kraljica od žene  :smfor (6):

Offline JoxerTM

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 683
  • Spol: Muški
Odg: Goliath
« Odgovori #100 u: Siječanj 22, 2022, 01:40:35 prijepodne »

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Goliath
« Odgovori #101 u: Siječanj 22, 2022, 09:43:03 prijepodne »

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 435
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Goliath
« Odgovori #102 u: Siječanj 22, 2022, 11:05:15 prijepodne »
Veliko HVALA za sve  :clapp :clapp :clapp !!!

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 272
  • Lokacija: Srbija
Odg: Goliath
« Odgovori #103 u: Veljača 04, 2022, 13:35:13 poslijepodne »
Zavrsavam cetvrtu sezonu i odusevljena sam,obicno kako koja sezona seriji opada kvalitet,a meni je ovde ova sezona najbolja, i ne znam da li mi se vise svidja Bili ili Pati.Jeste prica vec vidjena,ali je uradjena na tako dobar nacin da stvarno uzivam.I naravno hvala za prevode,odlicni su

Offline zdjenko

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
Odg: Goliath
« Odgovori #104 u: Ožujak 09, 2022, 15:18:29 poslijepodne »
Odlična i četvrta sezona. Slažem se da spada u kategoriju rijetkih serija koje ne padaju kako sezone idu.
No izdvaja se od tih ostalih teškaša ( Rectify, Fargo, Breaking Bad, Yellowstone), jednostavno nije toliko dobra.
I ovdje je većina tereta serije na Biliju Bobu, teško bi to stajalo na nogama bez njega.
U svakom slučaju u moru smeća vrijedno pažnje i gledanja.