Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: Veleno - Prosinac 17, 2016, 18:33:53 poslijepodne

Naslov: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 17, 2016, 18:33:53 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1585675061_180814.jpg)

Have you ever been hit with a bag of oranges? Huh?

Horor komedija u kojoj bivši šerif, nakon smrti žene, shvaća da postoji pozamašan broj demona kojima je jedini cilj postojanja uništiti sve šerife u gradiću Willards Mill. Skupa sa trenutnom šerificom, počinje s poslom istrebljenja demona, vještica, i ostalih napasti. Naravno, u slobodno vrijeme, kad na TV-u nisu dokumentarci iz WW2, ili koji film C. Eastwooda.

Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/105/stan-against-evil)


Žanr: komedija, fantazija, horor
Glumci: John C. McGinley, Janet Varney, Deborah Baker Jr., Nate Mooney
Mreža: IFC (http://www.ifc.com/shows/stan-against-evil)

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt5722214/?ref_=fn_al_tt_1)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=315153&lid=7)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Stan_Against_Evil)
Rotten Tomatoes (https://www.rottentomatoes.com/tv/stan_against_evil)


Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 17, 2016, 18:34:24 poslijepodne
Aj nek mi netko otvori temu na sajtu, da ubacim prijevod.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Prosinac 17, 2016, 18:57:40 poslijepodne
All done, chief!  :happy2:

Hvala na prevodu.  :smfor (25):
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 17, 2016, 18:59:05 poslijepodne
Lipo je malo se izvući iz penzije... Mada moram priznati da sam zahrđao.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Prosinac 17, 2016, 19:01:44 poslijepodne
Prvi korak je najteži, a to si sad prelomio, pa očekujemo i nastavke.  :happy2:
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 17, 2016, 19:02:34 poslijepodne
Čuj, 200 rečenica je pussy smoke za prevesti.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Prosinac 17, 2016, 19:05:19 poslijepodne
Citat: Veleno - Prosinac 17, 2016, 19:02:34 poslijepodne
Čuj, 200 rečenica je pussy smoke za prevesti.
A ja uvek odaberem neke od 1500 linija u transkriptu gde melju li melju.  :smfor (9):
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: hyde_sb - Prosinac 17, 2016, 19:36:20 poslijepodne
šefe, čestitam na povratku iz mirovine  :clapp
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 17, 2016, 19:48:26 poslijepodne
Citat: bilja - Prosinac 17, 2016, 19:05:19 poslijepodne
Citat: Veleno - Prosinac 17, 2016, 19:02:34 poslijepodne
Čuj, 200 rečenica je pussy smoke za prevesti.
A ja uvek odaberem neke od 1500 linija u transkriptu gde melju li melju.  :smfor (9):
Poznato mi je to.
Citat: hyde_sb - Prosinac 17, 2016, 19:36:20 poslijepodne
šefe, čestitam na povratku iz mirovine  :clapp
'Fala.  :wizard:
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 17, 2016, 23:23:05 poslijepodne
Ubačena i druga epizoda.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Prosinac 17, 2016, 23:37:46 poslijepodne
Citat: Veleno - Prosinac 17, 2016, 23:23:05 poslijepodne
Ubačena i druga epizoda.
:sbowing_100-106
Šefe, pa ti si kao Brzi Gonzales, a ovamo nam prodaješ fore kako si zarđao.   ;D
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 17, 2016, 23:39:07 poslijepodne
 :Smiley20
Kao vožnja bicikle...
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Prosinac 17, 2016, 23:40:02 poslijepodne
Ma svaka čast.  :clapp :clapp :clapp
Brzo si opet ušao u štos.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 18, 2016, 15:11:44 poslijepodne
 :thspaz
 :thspaz
 :thspaz
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Prosinac 18, 2016, 15:44:23 poslijepodne
 :thspaz :thspaz :thspaz :thspaz :thspaz :thspaz :thspaz :thspaz :thspaz :thspaz :thspaz :thspaz
Odgledala sam prvu.
Šefe, znam da je serija zajebancija, ali budem li kojim slučajem sanjala ovo, biće ovaj rad  :smfor (10): :smfor (22): :smfor (22): :smfor (22):
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 18, 2016, 16:11:04 poslijepodne
Ma daaaaaaaj, komedija nad komedijama.
Kaže cata da se meni sviđa jer sam kao i Stanley Miller. Gunđav, i tako to. hehehehe
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Prosinac 18, 2016, 16:14:14 poslijepodne
Citat: Veleno - Prosinac 18, 2016, 16:11:04 poslijepodne
Ma daaaaaaaj, komedija nad komedijama.
Kaže cata da se meni sviđa jer sam kao i Stanley Miller. Gunđav, i tako to. hehehehe
Jadna cata ako si ko Stanley.  :smfor (19):
Jeste komeNdija, ali par puta sam se dobro naježila.  :thspaz
Gledaću dalje u svakom slučaju.  :smfor (6):
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 18, 2016, 16:25:46 poslijepodne
Imamo zajedničkih crta, neću se izvlačiti da nemamo  :happy2:
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Prosinac 18, 2016, 16:31:12 poslijepodne
Citat: Veleno - Prosinac 18, 2016, 16:25:46 poslijepodne
Imamo zajedničkih crta, neću se izvlačiti da nemamo  :happy2:
Ju! Neću pitati koje su.  :smfor (24):
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 21, 2016, 21:17:47 poslijepodne
Citat: bilja - Prosinac 18, 2016, 16:31:12 poslijepodne
Citat: Veleno - Prosinac 18, 2016, 16:25:46 poslijepodne
Imamo zajedničkih crta, neću se izvlačiti da nemamo  :happy2:
Ju! Neću pitati koje su.  :smfor (24):
Volimo dokumentarce iz WW2.

Ubačena peta.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 21, 2016, 20:09:53 poslijepodne
Stan je živa legenda  :thspaz
Let me cut to the chase for you here: Have you ever been hit with a bag of oranges?
I onda cerek od uha do uha.  :lol2: :lol2: :lol2:

Ubačena šesta.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: groznim84 - Prosinac 21, 2016, 22:19:43 poslijepodne
Ovo mi deluje kao Ash vs Evil Dead? Jer je u tom fazonu serija?
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: coa - Prosinac 22, 2016, 00:14:09 prijepodne
Citat: groznim84 - Prosinac 21, 2016, 22:19:43 poslijepodne
Ovo mi deluje kao Ash vs Evil Dead? Jer je u tom fazonu serija?
uh, nemoj...
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 22, 2016, 10:13:03 prijepodne
Nisam gledao Evil Dead filmove, niti imam namjeru. Ash vs Evil Dead sam dao priliku 3 epizode, shift+delete.
Ova mi odgovara toliko, da sam se vratio iz mirovine prevesti.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Bon - Prosinac 25, 2016, 20:49:16 poslijepodne
Nije loše hvala za prevode ;)
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 29, 2016, 22:37:31 poslijepodne
Sedma prevedena. Ostala još jedna.  :happy2:
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Prosinac 29, 2016, 22:42:18 poslijepodne
 :thankyou2: šefe!
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: hyde_sb - Prosinac 29, 2016, 22:43:45 poslijepodne
kad šef krene, nema stajanja.. red, rad i disciplina  :pijonir
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 29, 2016, 22:44:19 poslijepodne
I kućna njega  (y)
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Bon - Prosinac 31, 2016, 10:01:08 prijepodne
Uhvatim sebe da gledam Nazi underworld dokumentarac i setim se Stana.. "Kad je hitler napravio invaziju Poljske..  :lol2:
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Prosinac 31, 2016, 10:52:19 prijepodne
 :lol2:
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Siječanj 03, 2017, 12:59:27 poslijepodne
Prevedena sezona. WEEEEEEEEEEEEEEEE  :Smiley20
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: hyde_sb - Siječanj 03, 2017, 13:32:33 poslijepodne
šef se vratio na velika vrata ;D bravo, šefe  :clapp
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Siječanj 03, 2017, 13:59:05 poslijepodne
Svaka čast, šefe.  :lol2:
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Kume-Kume - Siječanj 04, 2017, 09:56:17 prijepodne
Hvala majstore
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Siječanj 08, 2017, 22:54:39 poslijepodne
Stavio sam drugu na OS, Podnapise, i na PO. Čisto da ne tribaju 'dorađivati' titl.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Al Giardello - Siječanj 11, 2017, 08:32:08 prijepodne
Bravo, i meni ona "druga" nije legla. Ova taman...
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Listopad 16, 2017, 14:25:34 poslijepodne
Počela druga sezona. I to izašla epizoda broj 3.
Nebitno, prevedeno na sluh, poslije ću ušminkati titl i postaviti.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Listopad 16, 2017, 17:31:15 poslijepodne
Ni na addictedu još nema transkripta, a mi već imamo titl. :smfor (21):
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: hyde_sb - Listopad 16, 2017, 17:54:32 poslijepodne
Citat: Veleno - Listopad 16, 2017, 17:31:15 poslijepodne
Ni na addictedu još nema transkripta, a mi već imamo titl. :smfor (21):

nema nam ravnih  :hslocked: :hslocked:
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Listopad 17, 2017, 13:22:21 poslijepodne
Svaka čast, šefe.  :smfor (26):
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: malkin - Listopad 17, 2017, 20:34:04 poslijepodne
  Sten mi je dobro došao da popunim prazninu koju je ostavio Eš pad je završio sa svojom sezonom. Ispostavilo se da taj moj tadašnji izlet nije bio bez veze jer je penzioni šerif sličan Ešu.

  Hvala na prevodima.



  A tu je i trejler ;D
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Studeni 03, 2017, 11:43:33 prijepodne
Prva prevedena na sluh, za drugu je bilo na Ovisnicima.
Postavljene obje  ;D
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Studeni 03, 2017, 12:11:01 poslijepodne
 :clapp :clapp :clapp
Svaka čast, šefe.  :beer2:
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Bon - Studeni 04, 2017, 04:35:52 prijepodne
Thx ovo se gleda odmah :-D
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: malkin - Studeni 04, 2017, 11:10:40 prijepodne
  Skinuo sam prevode, ostaje samo da se gleda. Biće ovo pravi odmor za vikend.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: malkin - Studeni 05, 2017, 17:13:25 poslijepodne
  Odgledao sam pre dve epizode i moj prvi utisak je da je pilot do sada najbolji i da je to najbolja epizoda u obe sezone. Uspeli su da pored lopate ubace ozbiljnu dozu horora koji je nadvladao komediju.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Studeni 09, 2017, 12:58:56 poslijepodne
Zašto nisi odlučio biti doktor?
-Tko normalan želi biti doktor?
hahahaha, dr. Cox  :smfor (26):
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Studeni 16, 2017, 21:27:16 poslijepodne
Jesam li i ja bila slatka i umiljata kao dijete?
Bože ne. Ti nikad nisi šutila, a nota tvog plača je tjerala mačke na povraćanje.

Uf, kad to foru prosujem Luki i/ili Lari... hehehehe
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: hyde_sb - Studeni 16, 2017, 21:44:16 poslijepodne
Citat: Veleno - Studeni 16, 2017, 21:27:16 poslijepodne
Jesam li i ja bila slatka i umiljata kao dijete?
Bože ne. Ti nikad nisi šutila, a nota tvog plača je tjerala mačke na povraćanje.

Uf, kad to foru prosujem Luki i/ili Lari... hehehehe

dijete se tek rodilo, a ti već kuješ planove  :smfor (10): ;D
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: bilja - Studeni 16, 2017, 21:45:53 poslijepodne
Ne bi me čudilo da Lari već pušta Stana umesto crtaća... da se odmah dete navikava na serije koje tata voli.  ;D
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Studeni 17, 2017, 06:55:36 prijepodne
Citat: bilja - Studeni 16, 2017, 21:45:53 poslijepodne
Ne bi me čudilo da Lari već pušta Stana umesto crtaća... da se odmah dete navikava na serije koje tata voli.  ;D
Nažalost, ne. Cata bi me upucala.
Ja i Lara smo gledali Piko. Žuto pašče.

Citat: hyde_sb - Studeni 16, 2017, 21:44:16 poslijepodne
dijete se tek rodilo, a ti već kuješ planove  :smfor (10): ;D

i/ili  ;D
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Studeni 23, 2017, 16:55:06 poslijepodne
Gotova sezona. Pozamašan cliff na kraju.
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Bon - Studeni 24, 2017, 02:36:20 prijepodne
Već. Ja sam malo u zaostatku e6 gledam. Malo epizoda al dobro Sten rulz (http://img.prijevodi-titlovi.org/image.php?di=9DDJ)
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Studeni 02, 2018, 23:06:24 poslijepodne
Počela treća sezona  :thcheerleader3 :thcheerleader3 :thcheerleader3
Kaže: To je bolnica, ali ne kao Grey's Anatomy bolnica. Ovdje ljudi samo rade. Nema seksa.  :lol2:

Postavljen prijevod za prvu  :smfor (26):
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Bon - Studeni 03, 2018, 02:11:01 prijepodne
Krenuo Stan obnovili Penny najavili prequel GOT sve same dobre vesti. Hvala za prevod. 

(https://i.pinimg.com/originals/dd/dd/d2/ddddd21bb73a903a8484c72b47a7ce41.jpg)
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Studeni 04, 2018, 00:02:44 prijepodne
Ubačena druga  :thcheerleader3 :thcheerleader3
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Studeni 23, 2018, 17:57:45 poslijepodne
Još jedna sezona gotova...
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: hyde_sb - Studeni 23, 2018, 18:17:34 poslijepodne
Citat: Veleno - Studeni 23, 2018, 17:57:45 poslijepodne
Još jedna sezona gotova...

 :clapp :clapp
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: faks86 - Siječanj 31, 2019, 08:35:44 prijepodne
Otkazano.
https://renewcanceltv.com/ifcs-stan-against-evil-canceled-no-fourth-season/
Naslov: Odg: Stan against Evil
Autor: Veleno - Veljača 03, 2019, 20:34:23 poslijepodne
Pa u p!"#$%&/(I)O(/&%$#$%&/()=(/&%$#"$%&/()=?*)=(/&%$#&T(/U)=(/&%$#$%&/()=(/&%$&/()=(/&%$#"%&/(