Autor: hyde_sb - Prosinac 31, 2016, 14:29:11 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1586191093_684548.jpg)
"Karma is a fair, but merciless bitch."
Mackenzie Mickey Murphy preseli u imućni Greenwich kako bi odgajala razmaženu djecu svoje bogate sestre koja je pobjegla iz zemlje kako bi izbjegla saveznu optužnicu. Mickey ubrzo shvati ono što mi već znamo: tuđa djeca su grozna.
Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/108/the-mick)
Godina: 2017.
Mreža: FOX (http://www.fox.com/)
Žanr: komedija
Glumci: Kaitlin Olson, Sofia Black-D'Elia, Carla Jimenez, Susan Park, Thomas Barbusca, Jack Stanton
iMDb (http://www.imdb.com/title/tt5638056/)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mick_(TV_series))
Rotten Tomatoes (https://www.rottentomatoes.com/tv/the_mick/)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mick_(TV_series))
Rotten Tomatoes (https://www.rottentomatoes.com/tv/the_mick/)
Autor: hyde_sb - Siječanj 02, 2017, 19:46:02 poslijepodne
dugo se nisam smijala na neku seriju od početka do kraja, ODLIČNA JE :sbowing_100-106 :sbowing_100-106
p.s. sljedeća izlazi u srijedu, a onda će izlaziti jednom tjedno - ponedjeljkom
Autor: Ivan - Siječanj 02, 2017, 20:33:37 poslijepodne
Autor: faks86 - Siječanj 03, 2017, 09:41:45 prijepodne
Sent from Tapatalk
Autor: coa - Siječanj 03, 2017, 12:51:16 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 03, 2017, 13:33:25 poslijepodne
Oplakao sam. Valjda će zadržati kvalitet. Hvala, Ivana.
nema na čemu, John ;D
hvala hyde! odoh da trgujem epizodu.
obavezno javi utiske :smfor (26):
Autor: coa - Siječanj 04, 2017, 09:33:00 prijepodne
Autor: Ivan - Siječanj 04, 2017, 17:33:59 poslijepodne
kejtlin olson je samo ponovila ulogu iz pomenute serije.u pilota.
totalno... ima potencijala ;)
Autor: hyde_sb - Siječanj 05, 2017, 23:02:52 poslijepodne
Spoiler: prikaži
Autor: coa - Siječanj 06, 2017, 12:00:31 poslijepodne
odoh u soping.
Autor: Bon - Siječanj 11, 2017, 21:08:03 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 11, 2017, 21:24:56 poslijepodne
To neki sitcom? Ajl givit ago :)
nije sitcom, nema onog iritantnog smijeha.. ali komedija jest, luda sto na sat ;D
Autor: Bon - Siječanj 12, 2017, 11:51:28 prijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 17, 2017, 20:59:54 poslijepodne
oplakala sam, predobra epizoda :smfor (24):
Autor: coa - Siječanj 17, 2017, 21:58:16 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 17, 2017, 23:45:02 poslijepodne
ne stizem... dako zabodem kuci za vikend. hvala za ekspresno prevodjenje hyde :)
svašta coa, nema žurbe.. ali nećeš požaliti ;D
Autor: faks86 - Siječanj 17, 2017, 23:58:21 poslijepodne
Ovu ću taman večeras. :thcheerleader3
Autor: hyde_sb - Siječanj 18, 2017, 08:48:22 prijepodne
Ja pratim kako prevodiš, genijalna je. :smfor (27):
Ovu ću taman večeras. :thcheerleader3
štreber ;D danas izašla nova, ali prvo da ispratimo Shootera, zadnja je u sezoni :smfor (2):
Autor: faks86 - Siječanj 18, 2017, 08:59:47 prijepodne
Mani se Šutera, to mogu i ovi sa šitlova. ;D
Sent from Tapatalk
Autor: hyde_sb - Siječanj 18, 2017, 09:32:48 prijepodne
Mani se Šutera, to mogu i ovi sa šitlova. ;D
pu pu ;D ovu je seriju šteta grditi.. prijevod mora biti dobar, a ne 'daj šta daš' :hslocked: počni je gledati, nećeš požaliti :sbowing_100-106
Autor: faks86 - Siječanj 18, 2017, 18:24:17 poslijepodne
Ispišu voz, pošalju ga za Mitrovicu i onda hladne glave izbegavaju konflikt u Raškoj. :smfor (9):
Još, hvala bogu, Srbe teško nahuškati. :hslocked:
Spoiler: prikaži
Autor: hyde_sb - Siječanj 18, 2017, 19:35:01 poslijepodne
Vidiš kako intelektualci na vlasti zakuvavaju, mogao bih ja glumiti glavnu ulogu. :smfor (24):
Ispišu voz, pošalju ga za Mitrovicu i onda hladne glave izbegavaju konflikt u Raškoj. :smfor (9):
Još, hvala bogu, Srbe teško nahuškati. :hslocked:Spoiler: prikaži
ma ovo je strašno, ne daj bože opet :smfor (9):
Autor: hyde_sb - Siječanj 20, 2017, 10:41:04 prijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 26, 2017, 16:59:56 poslijepodne
kakva brutala :smfor (24):
Autor: Stimpson - Siječanj 26, 2017, 17:21:18 poslijepodne
Autor: Josip - Siječanj 27, 2017, 23:32:38 poslijepodne
Autor: coa - Siječanj 28, 2017, 00:22:19 prijepodne
Autor: hyde_sb - Siječanj 28, 2017, 10:33:52 prijepodne
Skinuo prvu pa ću pogledat... jel ovo sitcom ili????
ma nije onaj klasični ha-ha sitcom sa nasnimljenim smijehom.. pogledaj pilot, vidjet ćeš koji je stil :happy2:
Autor: Josip - Siječanj 30, 2017, 21:55:28 poslijepodne
Mislim da ću gledati i dalje
Autor: coa - Siječanj 31, 2017, 13:25:04 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 09, 2017, 18:34:02 poslijepodne
Autor: faks86 - Veljača 09, 2017, 19:53:58 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 16, 2017, 10:51:43 prijepodne
prejaka epizoda ;D
Autor: coa - Veljača 22, 2017, 12:56:29 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 22, 2017, 15:56:23 poslijepodne
obnovljeno za drugu sezonu.
stvarno? juhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu :smfor (27): :smfor (27):
Autor: coa - Veljača 22, 2017, 18:52:41 poslijepodne
http://deadline.com/2017/02/comedy-the-mick-renewed-season-2-fox-kaitlin-olson-1201925383/
Autor: hyde_sb - Veljača 22, 2017, 22:57:18 poslijepodne
Autor: faks86 - Veljača 22, 2017, 23:11:14 poslijepodne
Autor: coa - Veljača 23, 2017, 11:17:05 prijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 23, 2017, 16:03:52 poslijepodne
e svaka ti cast hyde, prije prevod izadje od epizode :)
ma to si ti mene zamijenio s Ivanom, on ima takve sklonosti ;D
Autor: coa - Veljača 24, 2017, 11:57:46 prijepodne
Autor: hyde_sb - Ožujak 02, 2017, 09:26:18 prijepodne
Autor: hyde_sb - Ožujak 24, 2017, 23:27:35 poslijepodne
Autor: coa - Ožujak 25, 2017, 12:00:26 poslijepodne
nijesam mrdao od 4te koja je bila odlicna. ako se dobro sjecam onaj mali je progutao dop :)
Autor: hyde_sb - Ožujak 25, 2017, 18:01:45 poslijepodne
hvala! :smfor (1):
nijesam mrdao od 4te koja je bila odlicna. ako se dobro sjecam onaj mali je progutao dop :)
:smfor (24): :smfor (24): jedna od jačih dosad.. svašta se od tada dogodilo, uživat ćeš :smfor (26):
Autor: faks86 - Ožujak 25, 2017, 20:43:26 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Ožujak 26, 2017, 11:16:59 prijepodne
Nije mi se dopao kraj poslednje, nije mi to za ovakav tip serije.
i mene je malo šokiralo, ali one njihove face.. neprocjenjivo :hslocked:
Autor: coa - Ožujak 26, 2017, 12:39:16 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Ožujak 30, 2017, 15:44:49 poslijepodne
parental advisory: gadljiva scena :hslocked:
Autor: zlatak - Ožujak 31, 2017, 10:38:20 prijepodne
Autor: coa - Ožujak 31, 2017, 22:37:03 poslijepodne
ovo izgleda kao solidan trash. hvala za titlove.objasni mi ovo ako nemas obaveza, molim te.
Autor: zlatak - Travanj 06, 2017, 00:20:03 prijepodne
Čini mi se po slikama i opisu kao neka zafrkancija, ništa ozbiljno. Nisam još, pogledat ću je nekad iza Uskrsa.ovo izgleda kao solidan trash. hvala za titlove.objasni mi ovo ako nemas obaveza, molim te.
Autor: hyde_sb - Travanj 06, 2017, 09:05:50 prijepodne
Autor: coa - Travanj 07, 2017, 23:10:43 poslijepodne
pa ja sam mislio da si ti gledao. bar ep-dvije.Čini mi se po slikama i opisu kao neka zafrkancija, ništa ozbiljno. Nisam još, pogledat ću je nekad iza Uskrsa.ovo izgleda kao solidan trash. hvala za titlove.objasni mi ovo ako nemas obaveza, molim te.
Autor: zlatak - Travanj 08, 2017, 00:07:32 prijepodne
jučer izašla 14., transkripta još nema :? ?? :smfor (2):https://subscene.com/subtitles/the-mick-season-one
Autor: coa - Travanj 08, 2017, 00:27:27 prijepodne
:smfor (29):
Autor: zlatak - Travanj 08, 2017, 01:11:40 prijepodne
sve jasno.Slučajno te preskočio, promakao mi post. Ne stignem ovih dana, imam neke druge serije i neke privatne obveze.
:smfor (29):
Autor: coa - Travanj 08, 2017, 01:51:12 prijepodne
Autor: hyde_sb - Travanj 08, 2017, 08:09:40 prijepodne
jučer izašla 14., transkripta još nema :? ?? :smfor (2):https://subscene.com/subtitles/the-mick-season-one
ima na subscene zato što je izašlo na addicted jučer navečer.. Vito je izgleda odustao, sad ju je preuzeo neki awageded.. opet je neuštimana za poludit :smfor (2):
Autor: hyde_sb - Travanj 13, 2017, 16:45:05 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Travanj 27, 2017, 20:59:35 poslijepodne
Autor: dean.winchester - Travanj 28, 2017, 20:58:55 poslijepodne
Autor: bilja - Travanj 28, 2017, 21:06:11 poslijepodne
I ja sam poceo pratiti The Mick, moram priznati da ima dobrih fora :smfor (6):I ja. Nije loše. Onaj najmlađi klinja ubija koliko je blesav. :hslocked:
Autor: dean.winchester - Travanj 28, 2017, 21:44:16 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Svibanj 06, 2017, 22:46:31 poslijepodne
Spoiler: prikaži
Autor: dalmatino - Svibanj 07, 2017, 20:07:10 poslijepodne
Autor: Ivan - Svibanj 07, 2017, 20:12:21 poslijepodne
Autor: bilja - Svibanj 07, 2017, 20:20:04 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Svibanj 07, 2017, 20:20:31 poslijepodne
Hvala na titlovima, cico, meni je ostalo još poslednje 4 da pogledam. :smfor (25):
ma to ti je začas, dok piješ jutarnju kavu ;D
Autor: bilja - Svibanj 07, 2017, 20:22:04 poslijepodne
Autor: bilja - Svibanj 14, 2017, 19:35:41 poslijepodne
Preporuka kome je do komeNdija. :smfor (26):
Autor: Stimpson - Svibanj 14, 2017, 21:18:17 poslijepodne
Autor: novak1 - Svibanj 24, 2017, 10:58:00 prijepodne
Autor: hyde_sb - Svibanj 24, 2017, 11:05:11 prijepodne
Jedna od boljih humorističnih serija u zadnje vrijeme, pošto ostale polako ali sigurno padaju (BBT, Modern family)
gledaj The Detour, jednako je dobra :smfor (6):
Autor: coa - Svibanj 24, 2017, 12:39:12 poslijepodne
no planiram snatch, pa cu tesko i ovo ugurat...
Autor: hyde_sb - Svibanj 24, 2017, 12:42:46 poslijepodne
jednako? dje sam do sad :? ??
no planiram snatch, pa cu tesko i ovo ugurat...
nisam je još kompletirala, svakako pričekaj :smfor (6):
Autor: coa - Svibanj 24, 2017, 17:50:57 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Rujan 28, 2017, 09:58:05 prijepodne
Autor: coa - Rujan 28, 2017, 10:49:36 prijepodne
Autor: faks86 - Rujan 28, 2017, 11:28:44 prijepodne
hvala. :smfor (25):
Autor: Goran - Rujan 28, 2017, 21:35:38 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Rujan 28, 2017, 22:01:11 poslijepodne
Hvala puno. Ovo i The Good Place mi postaju dva omiljena sitcoma! :smfor (26):
već sam mislila da si mi i ovo popljuvao :smfor (10): ;D sutra izlazi druga The Good Place, ali počinje i Will&Grace pa će biti malo čekanja ;D
Autor: coa - Rujan 29, 2017, 09:20:21 prijepodne
Autor: hyde_sb - Rujan 29, 2017, 10:26:25 prijepodne
vil i grejs!? :? ?? zar nije to zavrseno prije... mada nije lose vidjet grud od megan.
pa da, imali su 8 sezona i završili 2005.
danas je krenula 9. sezona :smfor (27):
Autor: coa - Rujan 29, 2017, 10:27:44 prijepodne
Autor: coa - Rujan 30, 2017, 22:07:58 poslijepodne
Autor: faks86 - Listopad 01, 2017, 00:42:47 prijepodne
Sent from Tapatalk
Autor: NYC - Listopad 01, 2017, 15:41:31 poslijepodne
Autor: bubica0501 - Listopad 12, 2017, 01:32:15 prijepodne
Autor: hyde_sb - Listopad 16, 2017, 17:53:23 poslijepodne
Ben je rasturio, mali je genijalan :smfor (6):
Autor: coa - Listopad 18, 2017, 08:11:44 prijepodne
Autor: faks86 - Listopad 18, 2017, 08:37:48 prijepodne
Autor: hyde_sb - Listopad 19, 2017, 18:27:55 poslijepodne
Autor: nenadnedjo - Studeni 03, 2017, 10:55:50 prijepodne
Autor: linus - Studeni 04, 2017, 19:54:11 poslijepodne
Hyde_sb, prijevod je tvoj, doduše sa nekog drugog site-a, koji nećemo spominjati, ali pohvale, odličan prijevod!!! :smfor (26):
Autor: hyde_sb - Studeni 04, 2017, 20:20:02 poslijepodne
Pogledao jučer prve 3 epizode 1. sezone, i odlična je...
Hyde_sb, prijevod je tvoj, doduše sa nekog drugog site-a, koji nećemo spominjati, ali pohvale, odličan prijevod!!! :smfor (26):
znam, sama sam postavljala jedno vrijeme, ali više ih neće dobiti, nek se jebu ;D
Autor: veljkov - Studeni 04, 2017, 21:12:15 poslijepodne
Hvala na prevodima, odlicna serija.
Autor: buco79 - Studeni 08, 2017, 20:14:54 poslijepodne
Autor: linus - Studeni 08, 2017, 23:09:39 poslijepodne
ovu seriju sam poceo gledati i stao sam na 5-oj epizodi. malo mi je e razvodnila--Imaju dobre i loše trenutke, ali generalno mislim da ti se isplati nastaviti, ja sam stigao do 12. i mislim da je ok.
Autor: Hank Moody - Studeni 09, 2017, 21:01:09 poslijepodne
Autor: linus - Studeni 18, 2017, 22:44:18 poslijepodne
Hvala na prijevodu, savršen je kao i uvijek. :clapp
Autor: ivan2105 - Studeni 21, 2017, 19:16:23 poslijepodne
Autor: Gjuro11 - Studeni 25, 2017, 23:22:51 poslijepodne
Autor: coa - Studeni 27, 2017, 13:45:49 poslijepodne
svidja mi se sto znaju da odu u crnjak, ka ono sa zatvorom i babom lezbejkom-e ono je bilo genijalno.
sabrina, kolko god da je lijepa blage nema sa glumom, najslabija karika serije def.
chip mi je dobar, sav onako napet, paranoican, stalno se trazi, nikad dosadna njegova prica.
eto tako, sve najbolje u ovu novu.
Autor: SweetDalilah - Prosinac 10, 2017, 00:55:47 prijepodne
Odgledana cijela prva sezona, ceka se druga!
Autor: hyde_sb - Prosinac 11, 2017, 21:12:17 poslijepodne
sljedeća izlazi za nekih 20 dana, a možete pratiti na našem novom kalendaru zahvaljujući Milanu :clapp
http://www.prijevodi-titlovi.org/kalendar
koji put CTRL+F5 i radi kao švicarski sat ;D
Autor: hyde_sb - Siječanj 04, 2018, 21:57:20 poslijepodne
Autor: Milan95 - Siječanj 26, 2018, 23:33:31 poslijepodne
Moje radovanje kada sam video prevod za novu epizodicu hehe ;D
Gleda se večeras sa velikim iščekivanjem. ;D
Hvala za prevod :smfor (25):
Autor: hyde_sb - Siječanj 27, 2018, 00:34:53 prijepodne
:thcheerleader3
Moje radovanje kada sam video prevod za novu epizodicu hehe ;D
Gleda se večeras sa velikim iščekivanjem. ;D
Hvala za prevod :smfor (25):
malo je bila gurnuta u 2. plan jer je isti dan izašla i The Detour, ali došla je na red ;D
Autor: Milan95 - Siječanj 27, 2018, 00:41:14 prijepodne
Ma nema veze, baš sam se obradovao kada sam video slučajno. ;D
Autor: hyde_sb - Siječanj 27, 2018, 01:00:35 prijepodne
Čestitke na 4000 postova.
mašala, stvarno sam najgora od sve djece ;D
Autor: hyde_sb - Veljača 08, 2018, 21:21:01 poslijepodne
Autor: linus - Veljača 08, 2018, 21:45:55 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 08, 2018, 21:56:58 poslijepodne
A vrijedi li? Negdje nakon 5. epizode u ovoj sezoni su mi postali lagano pretjerani...
ma oni su meni oduvijek pretjerani, ali nekako dragi pa ne odustajem ;D
Autor: coa - Veljača 09, 2018, 21:23:00 poslijepodne
to su nase seronje. ;D
Autor: Milan95 - Veljača 11, 2018, 13:36:49 poslijepodne
Spoiler: prikaži
Autor: coa - Veljača 14, 2018, 07:01:09 prijepodne
Autor: Milan95 - Ožujak 01, 2018, 15:47:03 poslijepodne
Autor: SweetDalilah - Ožujak 09, 2018, 02:54:05 prijepodne
Autor: lamps993 - Ožujak 10, 2018, 00:14:47 prijepodne
Autor: coa - Ožujak 10, 2018, 00:42:17 prijepodne
Autor: Milan95 - Ožujak 28, 2018, 18:21:05 poslijepodne
:lol2: :lol2: :lol2: :lol2: :lol2: :lol2:
Autor: hyde_sb - Ožujak 28, 2018, 19:12:37 poslijepodne
Hvala hyde na prevodu, znači ova epizoda sa policijskim autom, evo suze od smeha ne mogu zaustaviti. Mogu ih gledati 24/7 znači :bear3:
:lol2: :lol2: :lol2: :lol2: :lol2: :lol2:
bit će uskoro i 19., a sljedeći tjedan izlazi finale sezone :smfor (2):
Autor: hyde_sb - Travanj 05, 2018, 17:06:37 poslijepodne
Autor: LolaZekic25 - Travanj 05, 2018, 21:51:16 poslijepodne
Autor: coa - Travanj 06, 2018, 00:12:42 prijepodne
Autor: coa - Travanj 10, 2018, 11:20:08 prijepodne
bilo je stvarno odlicnih epizoda, prilicno su napredovali i mogu rec da su napravili respektabilnu komediju. imaju te prelaze iz crnila u komicne situacije
Spoiler: prikaži
dobra je i ona sa crkvom.
Autor: coa - Travanj 15, 2018, 01:03:55 prijepodne
eo sad se sjetih u toku kuckanja, chip i prsti. hahaaahahaha, majkosveta kako se on zaplesao i ljus! cao zdrao ne bih te vise zadrzavo ;D
Autor: Stimpson - Travanj 15, 2018, 07:52:14 prijepodne
odgledah 2-3 e ep danas. standardno rekao bih, sa vec ustaljenim crnjacima koji iako ocekivani znaju da prodrmaju.
eo sad se sjetih u toku kuckanja, chip i prsti. hahaaahahaha, majkosveta kako se on zaplesao i ljus! cao zdrao ne bih te vise zadrzavo ;D
Kako ti se cini
Spoiler: prikaži
Autor: coa - Travanj 16, 2018, 08:34:03 prijepodne
to si ti momenti u seriji koji cesto vade epizode. inace zavrsih sezonu. mislim da je previse 20ep i da je bolje da imaju neki format od npr. 13.
dosta je prosjecnih eps bilo kako je sezona isla kraju.
Spoiler: prikaži
Autor: hyde_sb - Travanj 16, 2018, 09:13:42 prijepodne
Spoiler: prikaži
Spoiler: prikaži
Autor: coa - Travanj 16, 2018, 09:30:18 prijepodne
Autor: hyde_sb - Travanj 16, 2018, 10:36:34 prijepodne
ja sam mislio da je obnovljena :? ??
nije još, čeka se 5. mjesec da službeno kažu hoće li ili neće :smfor (9):
Autor: coa - Travanj 17, 2018, 07:08:14 prijepodne
Autor: LolaZekic25 - Svibanj 05, 2018, 15:45:01 poslijepodne
Autor: Gaga - Svibanj 10, 2018, 23:43:26 poslijepodne
Bila je jedna od najsmešnijih komedija...
Autor: coa - Svibanj 11, 2018, 08:05:59 prijepodne
bb99 moguce da se preseli na neku drugu mrezu.
ova treca ne znam kako je dobila 5eps a ne 4 sezone.
sta rec za the mick... strasno jebote... :smfor (9):
Autor: hyde_sb - Svibanj 11, 2018, 08:53:09 prijepodne
Autor: Milan95 - Svibanj 11, 2018, 14:22:09 poslijepodne
Autor: darko456 - Svibanj 11, 2018, 14:54:28 poslijepodne
Autor: LolaZekic25 - Svibanj 12, 2018, 13:13:35 poslijepodne
Autor: coa - Svibanj 14, 2018, 12:43:21 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1526294518_188954.png)
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1526294546_155982.png)
:smfor (24):
dako nadjem kakav gif dzimijevog fajta sa djevojkama, ahahahhhaha!
Autor: hyde_sb - Svibanj 14, 2018, 12:50:41 poslijepodne
Autor: coa - Svibanj 14, 2018, 12:53:08 poslijepodne