The Mick

[hyde_sb]

postavljena i 8. 

[faks86]

 

[hyde_sb]

i 9.

prejaka epizoda

[coa]

obnovljeno za drugu sezonu.

[hyde_sb]

obnovljeno za drugu sezonu.

stvarno? juhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu 

[coa]

jea'
http://deadline.com/2017/02/comedy-the-mick-renewed-season-2-fox-kaitlin-olson-1201925383/

[hyde_sb]

za sve one koji ne provjeravaju 'najnovije prijevode' - postavljen titl za 10. 

[faks86]

  Za poslednje postove.

[coa]

e svaka ti cast hyde, prije prevod izadje od epizode

[hyde_sb]

e svaka ti cast hyde, prije prevod izadje od epizode

ma to si ti mene zamijenio s Ivanom, on ima takve sklonosti

[coa]

ahhahahaah, cuveni gejmotron i prevodi prije epizode 

[hyde_sb]

postavljena 11. 

[hyde_sb]

postavljena i 12. 

[coa]

hvala! 
nijesam mrdao od 4te koja je bila odlicna. ako se dobro sjecam onaj mali je progutao dop

[hyde_sb]

hvala! 
nijesam mrdao od 4te koja je bila odlicna. ako se dobro sjecam onaj mali je progutao dop

  jedna od jačih dosad.. svašta se od tada dogodilo, uživat ćeš 

[faks86]

Nije mi se dopao kraj poslednje, nije mi to za ovakav tip serije.

[hyde_sb]

Nije mi se dopao kraj poslednje, nije mi to za ovakav tip serije.

i mene je malo šokiralo, ali one njihove face.. neprocjenjivo 

[coa]

stvarno mi nije bilo svejedno, mogli su napravit da raskinu i cao zdravo, ovo mi je bas precrno ispalo. ne volim kad se pisci koriste sok metodama, ovo nije imalo wow efekat. inace, serija je dobra do vrlo dobra. bas dobra glumacka ekipa. i odje je kejtlin je svit di, skoro pa preslikana uloga rekao bih.

[hyde_sb]

postavljena 13.

parental advisory: gadljiva scena 

[zlatak]

ovo izgleda kao solidan trash. hvala za titlove.

[coa]

ovo izgleda kao solidan trash. hvala za titlove.

objasni mi ovo ako nemas obaveza, molim te.

[zlatak]

ovo izgleda kao solidan trash. hvala za titlove.

objasni mi ovo ako nemas obaveza, molim te.

Čini mi se po slikama i opisu kao neka zafrkancija, ništa ozbiljno. Nisam još, pogledat ću je nekad iza Uskrsa.

[hyde_sb]

jučer izašla 14., transkripta još nema 

[coa]

ovo izgleda kao solidan trash. hvala za titlove.

objasni mi ovo ako nemas obaveza, molim te.

Čini mi se po slikama i opisu kao neka zafrkancija, ništa ozbiljno. Nisam još, pogledat ću je nekad iza Uskrsa.

pa ja sam mislio da si ti gledao. bar ep-dvije.

[zlatak]

jučer izašla 14., transkripta još nema 

https://subscene.com/subtitles/the-mick-season-one

[coa]

sve jasno.
 

[zlatak]

sve jasno.
 

Slučajno te preskočio, promakao mi post. Ne stignem ovih dana, imam neke druge serije  i neke privatne obveze. 

[coa]

jes, jes...

[hyde_sb]

jučer izašla 14., transkripta još nema 

https://subscene.com/subtitles/the-mick-season-one

ima na subscene zato što je izašlo na addicted jučer navečer.. Vito je izgleda odustao, sad ju je preuzeo neki awageded.. opet je neuštimana za poludit 

[hyde_sb]

postavljena 15.