Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Tko o čemu, mi o serijama  (Posjeta: 1052569 puta)

0 Članova i 37 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #930 u: Srpanj 26, 2017, 03:15:15 prijepodne »
M*A*S*H 



http://www.imdb.com/title/tt0068098/?ref_=fn_al_tt_1

  Ne znam kako sam mogao Meš da zaboravim. Vreme je da se planira repriza. ;D

Offline veljkov

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 163
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zemun
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #931 u: Srpanj 26, 2017, 10:31:06 prijepodne »
Moram da prokomentarisem Supernatural jer ni jednu seriju nisam pratio toliko dugo. Bas sam je voleo. A sada uopste ne mogu da objasnim zasto i dalje gledam. Kao kada si u vezi za koju znas da je gotova a nikako sam sebi da priznas i preseces.

Offline veljkov

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 163
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zemun
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #932 u: Srpanj 26, 2017, 11:07:28 prijepodne »
I jos jedan komentar. Serija Preacher. Pravo osvezenje. Prica prosecna, kao i mnoge druge sa "supernatural" tematikom ali zato potpuno otkacen humor. Na trenutke kao da gledam "Leteci cirkus Montija Pajtona".

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #933 u: Srpanj 26, 2017, 11:28:29 prijepodne »
preacher je po stripu, i daleko je prica od prosjecne vjeruj mi...
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline veljkov

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 163
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zemun
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #934 u: Srpanj 26, 2017, 12:47:13 poslijepodne »
Utoliko bolje. Ako nesto vec dobro moze biti jos bolje, unapred se radujem ...

Offline vukmar

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd, Srbija
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #935 u: Srpanj 26, 2017, 13:07:53 poslijepodne »
Odgledo sam prvu ep Blood Drivea.. hahahaha..
Koliko je ovo loše, gledam dalje..
Ako neko takve stvari, preporuka..

Offline veljkov

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 163
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zemun
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #936 u: Srpanj 26, 2017, 13:36:59 poslijepodne »
Dobar si onda, ja uspeo do pola epizode i odustao...

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #937 u: Srpanj 26, 2017, 14:09:01 poslijepodne »
Bila je jedna epizoda Talking Preacher na startu s2. Biće još jedna i na kraju sezone.
I on je Englez

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #938 u: Srpanj 26, 2017, 20:27:03 poslijepodne »
Dobar si onda, ja uspeo do pola epizode i odustao...

ja jedva uspio proći prvu i to na ubrzano...  :smfor (8):
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #939 u: Srpanj 26, 2017, 20:28:35 poslijepodne »
Bila je jedna epizoda Talking Preacher na startu s2. Biće još jedna i na kraju sezone.
I on je Englez


užasno odglumio fleminga u nekoj mini-seriji i otada ga zaobilazim u širokom luku...
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #940 u: Srpanj 26, 2017, 22:28:24 poslijepodne »
Kevin Costner predvodi glumačku postavu serije “Yellowstone”

Dvostruki oskarovac Kevin Costner predvodnik je glumačke postave serije Yellowstone kompanije Paramount Network. Scenarist i režiser serije je za Oscara nominovani Taylor Sheridan (Hell or High Water, Sicario), dok su izvršni producenti kompanija Weinstein, te John i Art Linson (Sons of Anarchy, Fight Club).

    U seriji Yellowstone Costner portretira Johna Duttona koji kontroliše najveći granični ranč u SAD-u koji je konstanta meta raznih zemljoposjednika, indijanskog rezervata i utemeljitelja prvog američkog nacionalnog parka. Donosi intenzivnu studiju nasilnog svijeta koji je daleko od medijskog nadzora, a u kojem se za vlasništvo nad zemljom bore brojni milijarderi, a političari kupuju i prodaju zemlju raznim korporacijama. U tom svijetu voda za piće je zagađena naftnim bušotinama, a neriješena ubistva nisu nikakva nova pojava. Prikaz je najboljeg i najgoreg od Amerike kroz prizmu porodice koja predstavlja i jedno i drugo.

Ostatak izvršnog produkcijskog tima čine Sheridan, Costner, Harvey Weinstein i David Glasser. Početak produkcije zakazan je za predstojeću jesen, a sastojaće se od deset jednosatnih epizoda koje će biti emitovane tokom ljeta naredne godine.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7220
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #941 u: Srpanj 26, 2017, 23:40:42 poslijepodne »
Kevin Costner, “Yellowstone”

ovo će biti dobro  :smfor (27):

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #942 u: Srpanj 27, 2017, 12:30:28 poslijepodne »
15 dana na odmoru bez interneta i serija... ko ce sad da cita sve ove komentare  :smfor (24):  :smfor (24):  :smfor (24):

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #943 u: Srpanj 27, 2017, 12:43:18 poslijepodne »
Ja se baš pitala gde si ti nestao. Super, barem si malo odmarao oči od monitora.  :smfor (26):

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #944 u: Srpanj 27, 2017, 12:52:00 poslijepodne »
Ja se baš pitala gde si ti nestao. Super, barem si malo odmarao oči od monitora.  :smfor (26):
Da milina za oci... :D

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #945 u: Srpanj 27, 2017, 14:01:32 poslijepodne »
15 dana na odmoru bez interneta i serija... ko ce sad da cita sve ove komentare  :smfor (24):  :smfor (24):  :smfor (24):
moje slobodno preskoci, nista pametno tu nema.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7220
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #946 u: Srpanj 27, 2017, 14:56:42 poslijepodne »
15 dana na odmoru bez interneta i serija... ko ce sad da cita sve ove komentare  :smfor (24):  :smfor (24):  :smfor (24):
moje slobodno preskoci, nista pametno tu nema.

 :smfor (24): :smfor (24):

i moje  ;D

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #947 u: Srpanj 27, 2017, 21:59:15 poslijepodne »
StartUp



http://www.imdb.com/title/tt5028002/



  Da li je neko gledao ovo ?

 

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #948 u: Srpanj 27, 2017, 22:07:55 poslijepodne »
Kakav je to odmor bez interneta  :lol2:

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7220
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #949 u: Srpanj 27, 2017, 22:12:38 poslijepodne »
StartUp



http://www.imdb.com/title/tt5028002/

  Da li je neko gledao ovo ?


ja sam pogledala pilot.. sirovina, nije mi sjelo  :smfor (9):

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #950 u: Srpanj 27, 2017, 22:14:36 poslijepodne »
  Zahvaljujem.

  Frimen je imao sreće sa Šerlokom i Fargom, za ostalo videće se.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7220
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #951 u: Srpanj 27, 2017, 22:19:46 poslijepodne »
  Zahvaljujem.

  Frimen je imao sreće sa Šerlokom i Fargom, za ostalo videće se.

probaj, možda se tebi svidi.. meni on nije za tu ulogu.. kako jedan hobit može biti takav sociopat?  :smfor (2):

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7220
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #952 u: Srpanj 27, 2017, 22:51:45 poslijepodne »
prihvati se ti, da vidiš kako je to lako

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #953 u: Srpanj 27, 2017, 23:39:01 poslijepodne »
Kakav je to odmor bez interneta  :lol2:
Etno selo u fazi izgradnje na planini oko 1650metara nema ni signal za mobilni  :smfor (24):  :smfor (24):  :smfor (24):
ali se zato spava bogovski :D

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #954 u: Srpanj 28, 2017, 03:01:48 prijepodne »
Nema izgovora da se ne bude online
slika by @kuruzovina

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #955 u: Srpanj 28, 2017, 10:25:09 prijepodne »
hahahahahah vrh.  :smfor (24):

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #956 u: Srpanj 28, 2017, 21:41:15 poslijepodne »
  Zahvaljujem.

  Frimen je imao sreće sa Šerlokom i Fargom, za ostalo videće se.

probaj, možda se tebi svidi.. meni on nije za tu ulogu.. kako jedan hobit može biti takav sociopat?  :smfor (2):

  Pun pogodak.

  Glredam svojevremeno Green Street Hooligans (2005) koji bi bio savršen film o navijačima jer su ljudi lepo prikazali kako deluju (tuče sa drugim navijačima, njihova organizacija, sprega sa organizovanim kriminalom). I sve to džaba jer su za ulogu vođe odabrali Ilajdžu Vuda. Šta je njima bilo u glavi da Froda izaberu ne znam. Znam da su sve upropastili.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #957 u: Srpanj 28, 2017, 21:45:30 poslijepodne »
Treće izdanje True Detective serijala trebalo bi vratiti magiju prve sezone


Nakon dvije godine, True Detective se vraća na male ekrane, a priča se da bi mogao biti dobar kao nekada

Prva sezona HBO-ove serije True Detective sve je zatekla svojom kvalitetom. Likovi su bili dobri, priča zanimljiva, bilo je puno filozofije i psihologije i nije trebalo dugo da svima bude jasno kako smo dobili apsolutni hit. Kreator serije Nic Pizzolatto odmah je dobio potvrdu po pitanju druge sezone i na neko je vrijeme sve izgledalo bajno. Nažalost, druga sezona, usprkos nevjerojatnoj glumačkoj postavi nije ostvarila previsoka očekivanja fanova serija. Ako se pita nas, daleko je ono bilo od lošeg, ali konfuzna priča i manjak karizme Matthewa McConaugheya zaključali su serijal na neko vrijeme. Prošle su dvije godine i konačno smo dobili potvrdu da će treća sezona serije True Detective ipak biti objavljena i, ne samo to, nego će navodno biti jednako dobra kao i prva.

Treću sezonu True Detective-a, osim Pizolatta pisati će i David Milch, scenarist Deadwooda

Za sada nije puno toga poznato o novoj sezoni True Detective, ali neke stvari ipak znamo. Jedna od njih je ta da Pizzolatto ovoga puta neće biti jedini scenarist te da mu se pridružuje David Milch (Deadwood). Njih dvojica zajedno mogli bi doći do zlatne sredine onoga što fanovi žele. Nic tako i dalje može pisati zanimljive dijaloge i odlične likove, a Milch ga može držati na uzici tako da cijela stvar ne postane komično filozofska i nepratljivo komplicirana. Voditelj programa HBO-a Casey Bloys rekao je da je izuzetno zadovoljan dosad pročitanime. Isto tako je izjavio da se trenutno radi na pronalasku redatelja, što nažalost potvrđuje da se Cary Joji Fukunaga ipak neće vratiti u redateljsku stolicu. Nema sumnje da je on bio barem polovično zaslužan za uspjeh prve sezone tako da se nadamo da će ljudi iza HBO-a shvatiti da sva snaga serije ne leži samo na kvaliteti scenarija.
Prva potvrđena glumačka snaga je oskarovac Mahershala Ali, poznat po ulozi u filmu Moonlight i seriji Luke Cage

Bloys je također potvrdio da će jednog od glavnih likova glumiti oskarovac Mahershala Ali, poznat po ulogama u filmovima Moonlight i The Curious Case of Benjamin Button te seriji Luke Cage. Dobro je vidjeti to da HBO nastavlja trend zapošljavanja filmskih glumaca, pošto su prethodne dvije sezone imali specifičan filmski ugođaj koji bi trebalo zadržati.

Tek trebamo vidjeti koliko će biti uspješno treće izdanje serije True Detective, ali mi se definitivno veselimo gledanju. Riječ je o jednom od najboljih modernih TV izdanja i ako treća sezona bude imalo kvalitetna kao prva, nema sumnje da će opet završiti na televizijskome tronu. To želi HBO, to želi Pizzolatto i to definitivno želimo mi.

  Dobra vest za nas koji volimo ovu seriju. Ne verujem da će dobaciti a ne prebaciti prvu sezonu. Tandem scenarista je dobar i obećava.

  Videće se.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #958 u: Srpanj 29, 2017, 00:54:49 prijepodne »
15 dana na odmoru bez interneta i serija... ko ce sad da cita sve ove komentare  :smfor (24):  :smfor (24):  :smfor (24):
moje slobodno preskoci, nista pametno tu nema.

 :smfor (24): :smfor (24):

i moje  ;D
kako mu prepolovismo obaveze. mada ne vjerujem da je bio bez neta. garant. pa nek se ljuti.  ;D
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #959 u: Srpanj 29, 2017, 21:18:50 poslijepodne »
AMC najavljuje nastavak popularne serije Fear the Walking Dead


Nastavak treće sezone originalne AMC-ove serije “Fear the Walking Dead” najavljen je za 11. septembar u dobro poznatom terminu, 3h ujutru i reprizom u 22h istog dana. Druga polovina sezone doneće osam novih poglavlja, koje će u prvoj i poslednjoj nedelji gledaocima doneti još više uzbuđenja, emitovanjem dve epizode za redom. Serija trenutno zauzima drugo mesto po gledanosti među američkim kablovskim televizijama, a potpisuju je Dave Erickson, Robert Kirkman, Gale Anne Hurd, Greg Nicotero i David Alpert.

U drugoj polovini treće sezone “Fear The Walking Dead” porodice Clark i Otto učvršćuju primirje sa Nacijom. Nekadašnji neprijatelji sada moraju da pronađu način da prežive zajedno. Tenzija raste na Broke Jaw ranču pošto je policija ukinuta, resursi su oskudni, a zaraženi opsedaju teritoriju. Brana Gonzalez, koja predstavlja izvor života, koristiće jugu. Strand je dotakao dno i sada mu je potreban partner da bi iskoristio jedinu važeću valutu u svetu, ukoliko želi da se vrati u igru. U međuvremenu, Daniel ponovo postaje vojnik (el soldado) i čeka svoje vreme služeći Loli i brani, ali ne odustaje od Ofelijinog duha.

prolog