Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Tko o čemu, mi o serijama  (Posjeta: 1051532 puta)

0 Članova i 21 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #390 u: Veljača 22, 2017, 23:10:11 poslijepodne »
I ja isto tako, tolerantan sam par epizoda i ako mi se ne sviđa - batalim.
Sada se snima toliko toga da nema potrebe siliti sebe da zavoliš neku seriju.

Offline savager

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 24
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Crna Gora
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #391 u: Veljača 22, 2017, 23:47:12 poslijepodne »
Sve je ok, poštujem, ali ovdje pričamo o seriji koja je vrhunski počela i koja je i do sada imala uspona i padova.
Mislim da će se i ova sezona 'izvući' i da će biti ok.

P.S. Ja dajem šansu i mnogo većem s*anju - TWD poslednjih par godina, iako sam svjestan da bolja neće biti sigurno, samo gora, tako da mi je Homeland laganica.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #392 u: Veljača 23, 2017, 02:40:14 prijepodne »
Da gledam i Timeless ali kampanski po dve tri pa pauziram. Može da prođe
dr Kovač kao negativac xD

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #393 u: Veljača 23, 2017, 10:22:01 prijepodne »
poznajem masu ljudi sto live :) sto sa foruma koji uporno gledaju twd a to cine samo radi pljuvacine po istoj. ne razumijem cemu se mucit ako vec ne valja, stvarno ne bih mogao gubit vrijeme na nesto samo da bih napisao par hejt komentara po netu. sjedim sa nekom bratovom (obozava twd) ekipom nedavno, i toliko se ljudi da izvinete posrase na seriju da se nadjoh sokiran. 'pa sto gledate?' 'pa eto gledamo od pocetka..'.
au  :smfor (9):
inace jednog burazera mi zovu negan, jer ide sa bezbolkom po naselju da plasi ekipu koja mu se zamjeri. a on ne gleda twd.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #394 u: Veljača 23, 2017, 10:28:01 prijepodne »
inace jednog burazera mi zovu negan, jer ide sa bezbolkom po naselju da plasi ekipu koja mu se zamjeri. a on ne gleda twd.
:smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #395 u: Veljača 23, 2017, 10:31:42 prijepodne »
haahahahahhaahha, jes ozbiljno, ahahahahahhahaha!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #396 u: Veljača 23, 2017, 10:43:57 prijepodne »
Izgleda da je baš veselo u Podgorici, a?  :smfor (10):   :mbounce:

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #397 u: Veljača 23, 2017, 11:15:55 prijepodne »
zna da bude sa mojim rodjacima...  :hslocked:
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #398 u: Veljača 23, 2017, 11:19:58 prijepodne »
izduraj prve 3 poslije lakse ide...
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #399 u: Veljača 23, 2017, 16:03:12 poslijepodne »
izduraj prve 3 poslije lakse ide...

 :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):

meni su oni tamo svi redom iritantni.. pogledala sam prvu sezonu, a drugu nisam ni pomišljala da počnem  :smfor (9):

Offline killbill

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #400 u: Veljača 23, 2017, 20:29:56 poslijepodne »
Preporučio bih seriju "Narcos".

Serija je rađena po istinitoj priči o rastu i širenju narko kartela Pabla Eskobara, kao i o naporima vlasti da ga privedu pravdi... Ishod je svima poznat a u seriji je to lepo prikazano, a glumci, naročito Wagner Moura (Pablo), Boyd Holbrook (agent Murphy) i Pedro Pascal (agent Pena) su lepo dočarali i izneli.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #401 u: Veljača 23, 2017, 20:36:03 poslijepodne »
Preporučio bih seriju "Narcos".

Serija je rađena po istinitoj priči o rastu i širenju narko kartela Pabla Eskobara, kao i o naporima vlasti da ga privedu pravdi... Ishod je svima poznat a u seriji je to lepo prikazano, a glumci, naročito Wagner Moura (Pablo), Boyd Holbrook (agent Murphy) i Pedro Pascal (agent Pena) su lepo dočarali i izneli.

stalno zaboravljam na ovu seriju, a svi je živi preporučuju  :smfor (29): hvala još jednom, molim podsjetnik za jedno mjesec dana ;D

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #402 u: Veljača 23, 2017, 21:31:10 poslijepodne »
Narcos-i su bas Narkosi hahahah... Jedva cekam trecu sezonu.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #403 u: Veljača 23, 2017, 21:43:49 poslijepodne »
Preporučio bih seriju "Narcos".

Serija je rađena po istinitoj priči o rastu i širenju narko kartela Pabla Eskobara, kao i o naporima vlasti da ga privedu pravdi... Ishod je svima poznat a u seriji je to lepo prikazano, a glumci, naročito Wagner Moura (Pablo), Boyd Holbrook (agent Murphy) i Pedro Pascal (agent Pena) su lepo dočarali i izneli.

stalno zaboravljam na ovu seriju, a svi je živi preporučuju  :smfor (29): hvala još jednom, molim podsjetnik za jedno mjesec dana ;D
prvu sezonu odgledaj, drugu slobodno preskoci jer je sapunica na nivou spanskih telenovela.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #404 u: Veljača 23, 2017, 22:37:43 poslijepodne »
prvu sezonu odgledaj, drugu slobodno preskoci jer je sapunica na nivou spanskih telenovela.

 :pijonir :pijonir ;D

Offline El loco

  • Razina 0
  • Postova: 10
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #405 u: Veljača 24, 2017, 10:06:45 prijepodne »
crossing lines ti se bazira na povezanim ubojstvima i zlocinima u vise država meni je serija bila odlicna ali steta sto nema četvrte sezone

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #406 u: Veljača 24, 2017, 10:44:40 prijepodne »
prvu sezonu odgledaj, drugu slobodno preskoci jer je sapunica na nivou spanskih telenovela.

 :pijonir :pijonir ;D
Ne bi se zlozio sa tobom da je na nivou Spanskih novela... Odlicna sezona ako ne i bolja od prve... Prica prati potpuno njegov zivot od A do Š. Pratio sam njegovu pricu i ranije i nista nisu izostavili cak i sami glumci lice na likove koji su ga jurili i njegove bliske saradnike. Naravno mozda te poseca na novele jer se ipak to desava u Kolumbiji. Ali veruj mi cela Juzna Amerika je jedna novela... Mozda je meni serija posebno draga jer sam pre jedno 15 godina bio u nekoju turi po Juznoj Americi. :D

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #407 u: Veljača 24, 2017, 11:55:05 prijepodne »
ma kakvi, pa i prva sezona je bila kolumbija, a uopste nijesam stekao utisak sapunice. nego me serija odma uvukla u svoj svijet i bas sam uzivao i svima je preporucivao.
znam da je bilo potrebe da mu humaniziraju lik, da ga prikazu kao porodicnog covjeka sa svim +/- osobinama, ali se to moglo odradit u daleko manjoj mjeri. ovako, tih familijarnih momenata je bilo stvarno previse, dijalozi sa zenom, majkom, djecom uzasni, dosadni, vidjeni masu puta kroz razne serije i filmove. plakalo se na sve strane, samo sam cekao da neka kasandra ili rosalinda uleti u kadar. prva sezona mi ostaje u lijepom sjecanju.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #408 u: Veljača 24, 2017, 12:29:52 poslijepodne »
Jbg ali njegova majka i zena jesu glavni likovi u njegovoj prici i ljubav prema njegovoj zeni ih je posebno izdvajala... To ces naci u svakoj njegovoj biografiji.
Jbg uvek je tesko praviti nesto po istinitom dogadjaju ne mozes puno da izmisljas stvari. Ali ovo je sve tacno pa mi zato nije problem. Da nije po istintom dogadjaju, verovatno bi drugcije razmisljao. :D
P.S. Ali zaoravih pa i cela serija je kao neka mesavina serije i dokumentarca... sa svim onim starim kadrovima i tako tome slicno... I zbog toga mi ima posebnu draz.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #409 u: Veljača 24, 2017, 12:38:50 poslijepodne »
Jbg ali njegova majka i zena jesu glavni likovi u njegovoj prici i ljubav prema njegovoj zeni ih je posebno izdvajala... To ces naci u svakoj njegovoj biografiji.
Jbg uvek je tesko praviti nesto po istinitom dogadjaju ne mozes puno da izmisljas stvari. Ali ovo je sve tacno pa mi zato nije problem. Da nije po istintom dogadjaju, verovatno bi drugcije razmisljao. :D
P.S. Ali zaoravih pa i cela serija je kao neka mesavina serije i dokumentarca... sa svim onim starim kadrovima i tako tome slicno... I zbog toga mi ima posebnu draz.
toeto.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #410 u: Veljača 25, 2017, 12:08:47 poslijepodne »
S1 Narcos je bila dobra i verujem realna. A te priče dobar sin dobar muž čisto sumnjam. Davao je taj kile para na svakojake piar gluposti. Nema tu mesta za romantiziranje. Ti ljudi su ubijali mučili terorizirali podjednako ljude žene decu koji su im se našli na putu. S one strane etike morala zakona i ljudskih običaja.

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #411 u: Ožujak 02, 2017, 18:36:57 poslijepodne »
Krenuo je Taken jer neko pogledao pilot? Kakvi su utisci? :D

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #412 u: Ožujak 02, 2017, 18:42:01 poslijepodne »
Krenuo je Taken jer neko pogledao pilot? Kakvi su utisci? :D

ne još.. mislila sam prevoditi, ali vidim da se netko sa šitlova potrudio pa ću čekati da se nakupi koja epizoda ;D

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #413 u: Ožujak 02, 2017, 18:50:32 poslijepodne »
Krenuo je Taken jer neko pogledao pilot? Kakvi su utisci? :D

ne još.. mislila sam prevoditi, ali vidim da se netko sa šitlova potrudio pa ću čekati da se nakupi koja epizoda ;D
aha... ok. ja sam skinuo pilot ali nikako mi se negleda nesto... da ne pokvarim film :D

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #414 u: Ožujak 02, 2017, 20:07:02 poslijepodne »
aha... ok. ja sam skinuo pilot ali nikako mi se negleda nesto... da ne pokvarim film :D

i mene je toga strah.. sjećam se osjećaja kad sam odgledala film  :sbowing_100-106 :sbowing_100-106 možda i dočaraju tu njegovu smirenost i skuliranost, ali jedan je Liam Neeson  :000

Offline Drzelic

  • Razina 0
  • Postova: 13
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #415 u: Ožujak 03, 2017, 19:52:42 poslijepodne »
Jeli gledao tko seriju Frontier? Netflix radija za Discovery ..meni odlicna

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #416 u: Ožujak 03, 2017, 23:15:32 poslijepodne »
ja se nacerah_ne_znam_kako_da se bacim u projekat zvani zadnja sezona bates motel... i bijase ok. nastavicu. freddie highmore ce bit high class od glumca. a vera farmiga... obozavam je. nadam se da je pokupila bar 10-15 nagrada za dosadasnji performans.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #417 u: Ožujak 04, 2017, 23:05:56 poslijepodne »
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #418 u: Ožujak 04, 2017, 23:09:34 poslijepodne »

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #419 u: Ožujak 06, 2017, 17:47:18 poslijepodne »

Iako sam se potajno nadao da možda i bude nešto, ovo je tako grozno da sam se jedva uspio prisiliti da pogledam do kraja. Viđeno već toliko puta, ovdje ne samo da je priča otrcana i ne nudi apsolutno ništa novo, već je gluma toliko očajna da mi je bilo neugodno gledati. Stroma je jaaako loš, ali ova Genesis Rodriguez koja glumi Jane je nešto prestrašno. (Na onu suzu koju je Stroma pustio u stilu Leeloo u Petom elementu, ispovraćah ručak). 0.5 od 5 (Samo zato što ga je pregazio auto).



Da ne bude sve tako loše, pobrinule su se Jessica Lange i Susan Sarandon - dvije dive koje glume dvije još veće dive. Nije baš remek-djelo, ali vjerujem da će biti sasvim solidno. Nekako mi fali malo hollywoodskog glamura i fotografija je malo sumorna, ali pošto su Bette i Joan tu bile na zalasku karijera, valjda je ta atmosferičnost bila i poanta. 3 od 5.
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.