Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: hyde_sb - Listopad 24, 2023, 11:16:04 prijepodne

Naslov: Happy Valley
Autor: hyde_sb - Listopad 24, 2023, 11:16:04 prijepodne

(https://www.prijevodi-titlovi.org/images/serije/forum/happy-valley-L7QY.jpg)

Mračni, duhoviti i složeni triler koji se vrti oko privatnog i poslovnog života policajke Catherine Cawood.

Titlovi (https://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/672/happy-valley)

Godina: 2014.
Mreža: BBC One
Žanr: kriminalistički, drama, triler
Glumci: Siobhan Finneran, James Norton, Rhys Connah, Charlie Murphy, Shane Zaza, George Costigan

iMDb (https://www.imdb.com/title/tt3428912/)
TVDb (https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=280537)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/)

Naslov: Odg: Happy Valley
Autor: hyde_sb - Listopad 24, 2023, 11:17:06 prijepodne

kompletirana je 3. sezona, veliko hvala james  :beer2:

Naslov: Odg: Happy Valley
Autor: bf1947(1) - Listopad 24, 2023, 20:16:42 poslijepodne

Nisam ni znao za 3. sezonu. Prve dvije su bile izvrsne siguran sam da će tako biti i s ovom. Što da poručim Jamesu, već velika hvala i samo nastavi tako dalje.  :bear3: To je ona stara priča o izvrsnim britanskim glumcima, koje ne poznajemo dovoljno a onda nas oduševe svojim znanjem i ljubavlju prema poslu kojeg obavljaju. Među njima je i Siobhan Finneran.

Naslov: Odg: Happy Valley
Autor: JoxerTM - Listopad 25, 2023, 15:37:35 poslijepodne

Zadnju sezonu sam "davno" pogledao bez titlova i definitivna je mastwočuša.
Ne da nisu razočarali kao što to zna biti u kasnijim sezonama, nego je sveukupno serija jedan od najslađih bombona koje sam gledao.

Pustimo moju opsesiju sa azijskom produkcijom sa strane, svjetska je sramota da iz paštete iskaču nekakve dizni, hulu, ovo ono limunade od kojih je većina na rubu gledljivosti dok za briljantnu Happy Valley šira publika nije ni čula.

Tako da hvala prevoditelju, ne znaju svi engleski pa će nadam se sada još više ljudi uživati.

Naslov: Odg: Happy Valley
Autor: cico - Prosinac 07, 2023, 13:20:26 poslijepodne

Upravo gledam treću sezoni. Serija je svakako za preporučiti. Gluma, dijalozi, odnosu među ljudima...sve je zaista životno, realno. Daleko od američke produkcije. Po mom ukusu puno bolje. Jedna od najboljih serija koje sam gledao. Možda su prve dvije sezone nešto bolje, možda, ali nema greške :- ) (y)