Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: bilja - Svibanj 29, 2021, 13:45:51 poslijepodne

Naslov: City on a Hill
Autor: bilja - Svibanj 29, 2021, 13:45:51 poslijepodne

(https://www.prijevodi-titlovi.org/images/serije/forum/city-on-a-hill-0wmE.jpg)

U Bostonu sa početka 1990-ih okružni tužilac Dekorsi Vord sklopio je savez sa korumpiranim, ali cenjenim veteranom FBI-a, Džekijem Rorom. Zajedno su preuzeli slučaj koji je promenio celokupni kaznenopravni sistem u gradu.

Titlovi (https://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/585/city-on-a-hill)

Godina: 2019.
Mreža: Showtime
Žanr: kriminalistički, drama
Glumci: Kevin Bacon, Blake Baumgartner, Amanda Clayton, Mark O'Brien, Lauren E. Banks, Jill Hennessy

iMDb (https://www.imdb.com/title/tt7187044/)
TVDb (https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=356672)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/City_on_a_Hill_(TV_series))

Naslov: Odg: City on a Hill
Autor: bebapecic - Lipanj 02, 2021, 22:31:20 poslijepodne

Kevin Bacon je odlican glumac,u ovoj seriji je vrhunski,a Aldis Hodge je jako dobar.Serija smestena u 90.te proslog veka ima sve odlike klasicne krimi price o korumpiranim policajcima i politicarima,a neobicna je hemija izmedju dva glavna lika koji su i rivali i saveznici.Atmosfera grada,dobar tempo,pametan scenario i najvise harizmaticni Kevin su prepo :smfor (26):ruka da pogledate seriiju.Hvala na prevodima.

Naslov: Odg: City on a Hill
Autor: Micko86 - Lipanj 21, 2021, 19:03:12 poslijepodne

Pogledao sam obe sezone.
Druga mi je za nijansu bolja, pošto su me ona irska braća baš smorila.

Mene dosta podseća na serije Davida Simona, tipa The Wire i The Deuce.
Ima taj street wibe, vrcave dijaloge i ambivalentne likove.
Jedino me nervira ono razmetanje raznoraznim citatima, posebno kod Bejkonovog lika.

Bejkon je taj koji očigledno "vozi" ovu seriju, ali i Aldis Hodge nimalo ne zaostaje za njim. Po fizionomiji i načinu glume dosta me podseća na Idrisa Elbu  ;D

Verujem da će nastaviti u istom ritmu i u narednoj sezoni.

Naslov: Odg: City on a Hill
Autor: Talicni Tom - Siječanj 16, 2022, 03:34:01 prijepodne

Prva sezona mi je bila mnogo bolja. Bili su odlično urađeni načini na koji se likovi istovremeno foliraju i glože međusobno. Ta čudna groteska podlosti i topline, promišljene sebičnosti i praktično iskrene brige bila je data začudo uverljivo u tim neprestanim prelivima morbidne društvene igre i zanosno strasnog međuljudskog plesa.

Druga sezona se potpuno raspala, što u patetitiku, što u loš konstrukt, dosta u izanđali popujući manir. Srećom, to ne umanjuje iskustvo gledanja prve sezone.