Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: slaks - Rujan 11, 2017, 21:44:26 poslijepodne

Naslov: The Orville
Autor: slaks - Rujan 11, 2017, 21:44:26 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1586269855_338725.jpg)



Serija je smeštena 400 godina u budućnost i prati avanture svemirskog istraživačkog broda Orvil, i njegovu posadu, ljudsku i vanzemaljsku, koja se svakodnevno suočavaju sa čudima i opasnostima svemira, istovremeno se boreći sa uobičajenim, često zabavnim problemima svakodnevnog života.


Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/272/the-orville)


Godina: 2017.
Mreža: FOX
Žanr: naučna fantastika, drama, komedija
Glumci: Seth MacFarlane, Adrianne Palicki, Penny Johnson Jerald, Scott Grimes, Peter Macon, Halston Sage, J. Lee, Mark Jackson, Chad L. Coleman, Larry Joe Campbell...

iMDb (http://www.imdb.com/title/tt5691552/)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Orville)

Naslov: Odg: The Orville
Autor: zvole - Rujan 12, 2017, 20:15:46 poslijepodne
Morao pogledat prvu epizodu i baš je nebi nazvao komedijom ali je vrlo zabavna i opuštajuća. Nadam se da će trajat da imam uz novi Star Trek još jednu seriju za gledat.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Gollum - Rujan 14, 2017, 10:15:57 prijepodne
Nisam pogledao prvu epizodu, ali sa obzirom da obozavam svi - fi, gledacu sigurno cim izadje cela sezona. I ovako nema mnogo serija na ovaj fazon. The Expanse, Killjoys i evo ova, sa obzirom da su ukinuli Dark Matter.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Goran - Rujan 28, 2017, 21:51:51 poslijepodne
Uh, i ovo mi je poprilično loše. Najveći problem mi je što sam očekivao neku super komediju a ovde svega ima osim komedije.  :smfor (29):
Naslov: Odg: The Orville
Autor: coa - Rujan 29, 2017, 09:23:50 prijepodne
ja sam samo pilot pogleda i to jedva. koliko shvatih, ovo lijega fanovima star treka.
meni prilicno mlako, dosta usiljeno. ne znam jesam li se jednom nasmijao. cini mi da jedan iz ekipe (alien) kopira draksa iz cuvara galaksije. volim vidjet adrijen palicki, mjaooo!
Naslov: Odg: The Orville
Autor: VladimirMarkovicCovenant - Rujan 29, 2017, 14:02:09 poslijepodne
Ovo ima više Star Treka u sebi nego novi Star Trek. Pa opet, skroz je drugačije.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Mulder - Rujan 30, 2017, 01:25:03 prijepodne
Baš to. Ima taj neki šmek  ;D čitam da je četvrta najbolja dosad, idem pogledat.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Bon - Rujan 30, 2017, 14:21:03 poslijepodne
Taman skinuo ono prevod xD thx Slax
Naslov: Odg: The Orville
Autor: coa - Listopad 06, 2017, 12:16:59 poslijepodne
ipak pogledah drugu koja je neuporedivo bolja od pilot epizode. bilo je tu nekih predvidljivih i pateticnih stvari ali nije smetalo uopste. svidja mi se onaj tvorza i kako su ih oslobodili. nijesam znao da epizode traju po 40+, mislio samo prva toliko.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Maki_hemicar - Listopad 14, 2017, 13:47:51 poslijepodne
Meni se dopala vise od STD, da se ne ponavljam, ali definitivno ima vise Star trek duha od pomenute serije  :smfor (6): Jeste malo mlaka i predvidiva (jedino mi je kraj druge epizode, kako su ih oslobodili iz zatvora, bio skroz nepredvidiv  :clapp ), ali je super za opustanje i podsecanje na stari dobri ST.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: coa - Studeni 02, 2017, 13:10:48 poslijepodne
pogledah trecu sinoc. je li do mene do mene ili je u ovoj seriji gluma bas losa? ona doktorka je katastrofa.  :smfor (9):
inace bas slaba epizoda. sto se napravi od promjene pola, aoooo...
Naslov: Odg: The Orville
Autor: malkin - Studeni 05, 2017, 17:22:30 poslijepodne
"Orville" dobiva drugu sezonu!

Seth MacFarlane i posada njegovog svemirskog broda Orville upravo su dobili odobrenje za nastavak svoje misije u dubokom svemiru još barem jednu sezonu.

Nakon samo sedam prikazanih epizoda Fox je odlučio dati zeleno svjetlo drugoj sezoni znanstveno-fantastične komedije. Serija prati MacFarlanea u ulozi kapetana broda Orville Eda Mercera, koji predvodi svoju neobičnu posadu na niz međuzvjezdanih avantura u stilu Zvjezdanih staza. Adrienne Palicki je Mercerova prva časnica i njegova bivša supruga Kelly Grayson.

"Još jednom je Seth dobro pogodio.", rekao je predsjednik FOX Entertainmenta Michael Thorn u izjavi: "Donio nam je seriju punu optimizma, drame i njegovog jedinstvenog humora. Željeli bismo zahvaliti njemu i ostatku njegove talentirane glumačke postave, kao i producentima i filmskoj ekipi, za do sada nevjerojatnoj prvoj sezoni. Jedva čekamo vidjeti gdje će nas Orville odvesti u drugoj sezoni."

Serija je debitirala u rujnu sa početnom velikom gledanošću, koja je pala nakon što je serija pomaknuta s nedjelje na četvrtak, ali su brojke i dalje dovoljno dobre. U prvoj je sezoni ostalo još šest epizoda, a druga sezona će na male ekrane doći najvjerojatnije sljedeće jeseni.

mojtv
Naslov: Odg: The Orville
Autor: nenon30 - Studeni 08, 2017, 13:41:20 poslijepodne
ne znam šta reći posle prvih epizoda...komedija,sf ili nešto treće ali meni se svidja... i očekivao sam nešto slično kad sam video ko je glavni glumac  :lol2:
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Mulder - Studeni 09, 2017, 03:30:20 prijepodne
Pogledana osma  :)

E tako se radi karakterizacija lika koji ima najmanji potencijal da bude evoluirao kroz epizode/sezone. STD može samo gledati i učiti. Naravno, pričam o Isaacu. Dobra epizoda, čak mi je i doktorica bila simpa i više mi nije među gorim likovima. Klinci ko klinci, iritantni, ali to je razumljivo. Kao i svaka ST serija, svaki lik dobiva svoju mini avanturu. Jedva čekam vidjeti koja će im biti glavna priča.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: coa - Studeni 10, 2017, 09:27:36 prijepodne
4ta epizoda fenomenalna. bas mi se svidjela prica oko bioshipa i sva ta misterija oko njega. nesto me podsjeti na aliena kad su naisli na njega, a i pomenu neko od njih derelict  ;D
gluma mi i dalje bas smeta.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: coa - Studeni 14, 2017, 09:27:01 prijepodne
odlicna 5ta. jesam blenuo u sarliz/carliz i palicki i zbog toga bekvardovao epizodu dostinu puta ali serija pocinje da mi se svidja.
Spoiler: prikaži
super su odradili time-travel.
teronova se mora opalit kad god je off the earth, poslije prometeja pala i u orvil.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Mulder - Studeni 15, 2017, 02:46:45 prijepodne
Pogledana deveta  :)

Dosta dobrih humorističnih trenutaka. One scene u dizalu s onim alienom  :smfor (24): :smfor (24):

Yiphat je bio zakon ovu epizodu. Najsmješniji čovjek na svijetu mu posuđuje glas, Norm Macdonald.

Stvarno se iznenadim sa svakom epizodom koliko je ovo čisti Star Trek. Bave se s ozbiljnim i socijalno osvještenim temama. Već je sad bitna serija za razmišljanje.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: coa - Studeni 16, 2017, 09:46:55 prijepodne
6-7-8 juce. prezadovoljan sam. a bila je serija projektovana za shift+del. izgleda da su se trazili prve 3-4 ep, sad su profunkcionisali i polako skoro svi likovi pocinju da mi se svidjaju. doktorka ne, i dalje mi je losa bez obzira na neki napredak u 8oj ep.
ed i gordon kao anderkaver kril fenomenalni. presmijao sam im se, mozda je bolje da su tako i ostali  ;D rasa kril prilicno zanimljiva sa tom njihovom religijom, i inace mi se svidja taj koncept upoznavanja sa razlicitim rasama i planetama. kao ova earth look a like u 7oj epizodi sa apsolutnom demokratijom. meni bolesna epizoda, ali predobra.
osmu sam u startu otpisao kad sam vidjeo da je doktorka-centric ali se srecom prevarih. robot-ajzak bjese??? rasturio. djeca ka djeca, prave sranja.
malo mi zasmeta iz ep u ep ocigledno rjesavanje situacija u zadnji minut, ali zanemarim, jer su epizode sve bolje i bolje, svaka ima zanimljivu pricu.
e sad, ono sto mene zanima je oce li i dalje bit ovaj svaka-epizoda-za-sebe sistem ili ce bit neke mitologije? jer za ovih 8ep nijesam vidjeo nekih naznaka.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: coa - Studeni 17, 2017, 20:54:14 poslijepodne
konacno i comedy epizoda. darulio madrfaker. odma sam izvalio da je rob lou & order. bas me zanimalo kako bi ona zelatinasta masa mogla da klepi nesto, ah kakav sinopsis za pornjavu imam u vugla, ah...
Naslov: Odg: The Orville
Autor: JoxerTM - Studeni 20, 2017, 22:18:05 poslijepodne
Epizode su pogodak i promašaj. Neke su "ma daj me pusti", neke su "ovo je baš dobro".
Sedma epizoda spada u kategoriju "mora se pogledat prije nego umreš". Žestoka šamarčina društvenim mrežama, e da je barem cijela serija na ovoj razini.

Gledam dalje, š'a ću, možda me opet ugodno iznenade.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: coa - Studeni 28, 2017, 08:58:21 prijepodne
i deseta odlicna.
Spoiler: prikaži
bez obzira sto sam izvalio da je simulacija u pitanju super su to odradili. i u svemu tome jos provuku da je mozda u pitanju neko kolektivno ludilo.
klovn vrlo zajeban, odlicno je izgledao.

malo mi je stekala gluma, tj poprilicno. bas su ukoceni bili.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Gjuro11 - Studeni 28, 2017, 09:02:12 prijepodne
Vidim da je kritika sasjekla seriju, meni osobno i nije tako loša, ali
iskreno ne vjerujem da ću je ispratiti do kraja.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: coa - Prosinac 06, 2017, 11:41:56 prijepodne
nemaju slabe epizode tamo nedje od 3ce, 4te. i 11ta je boca. vrhunski su odradili 2D dio. malo je seruckao ex bracni par, ali sve u granicama. sad mi je zao sto serija nema 20ak epizoda.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Mulder - Prosinac 07, 2017, 05:52:09 prijepodne
Pogledana 10. i 11. :)

Ma ovo su bile pravo startrekovske epizode u čistoj svojoj srži, pogotovo 11. sa 2d pričom.

10. je na trenutke bila tako lijepo paranoična za prste polizati, a Alara se pretvara u jednog od boljih likova. 11. epizoda ima jebeno smiješnih trenutaka. Meni je zakon onaj vanzemaljac ne znam mu ime koji se pokušava kao ugurati u to "elitno" društvo posade pa baca nekakve komentare haha ili ono kad su spomenuli palačinke, a on doleti kao razgovarate o palačinkama haha. Yaphit i dalje odličan. A oko 2d, odlično sažeto od  Gordona kad je čuo da nas ta bića ne vide pa je rekao jel to znači da iz drugih dimenzija mi ne vidimo te neke entitete što je točno i samo po sebi zastrašujuće ako ste imali nekih trenutaka (cough ayahuasca cough) ili kad mačke u nešto gledaju.

Jebene dvije epizode.

I još nešto. Čini mi se da je trenutno njihov archenemy Krill. Nadam se da će oko njih graditi tu neku veću priču u drugoj sezoni.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: coa - Prosinac 07, 2017, 09:13:23 prijepodne
za sad je ovaj procedural format odlicno funkcionisao, ali ipak bi se valjalo pozabavit i nekom mitologijom.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: SweetDalilah - Prosinac 07, 2017, 19:34:16 poslijepodne
Odlična! Pogledala sam nekih 5 epizoda do sada.
Sviđa mi se pravo kombinacija putovanja kroz svemir (slicno ko u Zvjezdanim Stazama) i komedije. Jos kako je dobro snimana i koji su efekti uloženi bravo!!!  :smfor (26):
Naslov: Odg: The Orville
Autor: VladimirMarkovicCovenant - Prosinac 14, 2017, 13:12:45 poslijepodne
Kritičari ko kritičari, nisu zadovoljni jer je serija, definitivno plagijat Star Treka, nije platila licencu na Star Trek, a opet je "ukrala" Star Trek duh. Opet, nema Warpa, nema teleporta (mada on teško da je Star Trek terminologija)...
Svakako dok je gledanost dobra, a ako sam dobro shvatio, jeste, nema zime. Nek kritičari gledaju STD (STD hahaha, ko smisli skraćenicu). Sada cenim da će Orvil imati više sezona nego STD i pogon na picajzle.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: stipest - Prosinac 14, 2017, 15:35:10 poslijepodne
Gledanost i nije tako dobra u direktnom emitiranju ( rating oko 1.0), ali je zato odlična u naknadnom skidanju i gledanju sa raznih streaming servisa ( tkz. Live +7). Tu ima povečanje na čak 2.1 i zato je dobila drugu sezonu. Ista stvar je bila prošle godine sa Designated Survivor.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: astanisa - Prosinac 20, 2017, 16:21:30 poslijepodne
Odlična SF serija za opuštanje. Znatno je bolja od politički korektne serije Star Trek: Discovery.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Mulder - Prosinac 21, 2017, 05:35:49 prijepodne
Pogledano finale :)

Bila je jedna jako slična epizoda u Star Trek Voyageru. Odlično finale sa puno uzbudljivih trenutaka i sa fascinantnom pričom o uvijek zanimljivoj teoriji o vremenu. Tako bi i bilo na nekim planetima brže/sporije bi starili. Na kraju jedna vrlo dobra sezona koja je bolja u svakom segmentu od STD-a.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: petar666 - Prosinac 25, 2017, 20:39:08 poslijepodne
Definitivno za mene najveće trenutno osvježenje, bar što se SF-a tiče - daleko bolji od novog Treka! Go Seth! ...iako nisu uvijek Sethovi radovi bili baš svi super... Orville mu je zato 5!
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Super Sy - Srpanj 15, 2018, 14:48:38 poslijepodne
vrlo dobra sci fi serija, zanimljivi likovi, efekti odlični, humor je prijatan, i šlag na tortu, kao gost iznenađenja Charlize Theron... kud ćeš više, :) hvala prevodiocu
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Rulic - Prosinac 12, 2018, 19:13:35 poslijepodne
Ovo je jako slikovita serija. Pravo otkriće sa vizuelnim izričajima. Baš onako kako bajka treba izgledati.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Gavranko - Siječanj 08, 2019, 13:32:35 poslijepodne
Meni je serija dobra, atipični SF, svakako mi se više sviđa od novog Star Treka. Gluma nije vrhunska, ali same situacije i osebujni likovi je čine zanimljivom i zabavnom. Krenula je i druga sezona, nadam se da će privući još više gledatelja i da neće upasti u rutinu kao i neke druge serije.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Deleted #1543 - Siječanj 09, 2019, 07:17:43 prijepodne
Dobra serija. Izgleda kao neki nastavak Firefly. Čak ima i nekih sličnosti u imenima. Inara u Firefly, Alara u The Orville.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Gavranko - Veljača 23, 2019, 22:48:53 poslijepodne
Malo ozbiljnija zadnja epizoda. Inače nije loše što su ubacili neke nove likove. Šteta što nije nastavljeno s prijevodom.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: glisoni - Veljača 24, 2019, 10:08:47 prijepodne
Malo me razocarala nova sezona - ova Jaloja jes ono parodija/zez ali tanko...ajd, valjda ce dalje da se poprave, prva sezona je bila sjajna, sto rece coa, pa i bolja od ‘oficial’ STD.


Sent from my iPhone using Tapatalk
Naslov: Odg: The Orville
Autor: boobzg - Svibanj 03, 2019, 08:21:48 prijepodne
Za nas Fanove HardCore SF ovo je dodbrodošli odmak :-)
Naslov: Odg: The Orville
Autor: Eadnp - Svibanj 29, 2019, 12:34:38 poslijepodne
katastrofa ni malo mi se nije svidjela serija trebala je biti zasnovaana na humoru i satiri star treka ali skroz neuspjelo, ovako izgleda kao star trek original series sa malo boljom produkcijom, a ako znamo da je OS sniman u šezdesetima, sada kada ga gledas sam po sebi izgleda kao parodija, ne znam mozda grijesim, ali meni se ne sviđa.
Naslov: Odg: The Orville
Autor: JoxerTM - Svibanj 29, 2019, 16:25:27 poslijepodne
Ali jest uspjelo.
Samo za primjer sedma epizoda iz prve sezone, "Majority Rule", totalno je popljuvala fejsbuk, fejsbučenje i trenutni utjecaj fejsbuka na ljude. I ima poučan kraj:
Spoiler: prikaži
Umjesto biranja palca gore ili dolje, koka jednostavno odlučuje ignorirati lajkanje.

Da ih je Zuckerberg nije odmah tužio, to bi seriji samo diglo popularnost, a fejsbuku negativne reakcije.

E sad, možda se nekome ne sviđaju otrovne strelice upućene društvenim mrežama upakirane u nekakvu seriju o nesavršenoj budućnosti s prijedlogom "lijeka", možda nešto drugo iz ostalih epizoda.
Meni je serija izvrsna.