Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Northern Exposure  (Posjeta: 42978 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #90 u: Rujan 19, 2018, 09:43:15 prijepodne »
Beše zeznuto, ali vredelo je. Svaka čast i tebi, Biljo,
na trudu da kompletiraš ove stare serije.  :smfor (25):

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #91 u: Rujan 19, 2018, 09:49:20 prijepodne »
Kad je daleko bolja od većine novijih koje pogledam, pamtim nekoliko dana i zaboravim. NE se ne zaboravlja.  ;D

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 987
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #92 u: Rujan 19, 2018, 10:06:19 prijepodne »
Kad je daleko bolja od većine novijih koje pogledam, pamtim nekoliko dana i zaboravim. NE se ne zaboravlja.  ;D
Točno tako  :smfor (26):
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #93 u: Rujan 19, 2018, 10:13:05 prijepodne »
Pa dobro, nije ti jedina. Tu su i Lost, Wire i X-Files.  ;D

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #94 u: Rujan 19, 2018, 10:15:58 prijepodne »
Pa dobro, nije ti jedina. Tu su i Lost, Wire i X-Files.  ;D
I Rescue Me... Nema odmora dok ne kompletiramo dobre stare klasike.

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #95 u: Rujan 19, 2018, 11:22:55 prijepodne »
Ja sam pokušao syncati za bluray, ali nisam mogao, tj. poklapaju se linije u prvih 5-10 minuta, i onda titl počne "šetati", to je vjerovatno zbog reklama?

Inače, veliki sam obožovatelj Northern Exposure i biti će je užitak ponovo pogledati sa odličnim titlovima.  :thankyou2:
Reality is almost always wrong.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #96 u: Rujan 19, 2018, 11:25:59 prijepodne »
Sigurno je zbog reklama, ali verujem da će Bon jednom kompletirati i za tu verziju. Do tada imate za ovaj dvdrip koji je solidan.  :smfor (26):

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #97 u: Rujan 19, 2018, 16:28:38 poslijepodne »
Stvarno i nije neka drastična razlika u kvaliteti, jer ipak je snimana 90-ih. Ja sam skinuo 1080p bluray verziju, i ne primijeti se velika razlika, malo je jasnije, ali eto, mislim da ovakav jedan naslov zaslužuje najbolju moguću kvalitetu na mom HDD-u.  :smfor (26):
Reality is almost always wrong.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #98 u: Rujan 19, 2018, 21:33:11 poslijepodne »
A nije samo do rupa od reklama prilično nelogično beže titlovi i onda se mora lagano od početka do kraja cim po cim :-)

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #99 u: Rujan 19, 2018, 21:36:01 poslijepodne »
A nije samo do rupa od reklama prilično nelogično beže titlovi i onda se mora lagano od početka do kraja cim po cim :-)
Suludo je mučiti se tako. Plus dean kaže da nije baš neka razlika u kvalitetu između ove dve verzije, pa nema potrebe da se mučiš.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #100 u: Rujan 19, 2018, 21:42:58 poslijepodne »
Gledaću makar s3 da završim obzirom da sam skinuo svih 50gb :)
« Zadnja izmjena: Rujan 20, 2018, 03:11:10 prijepodne od Bon »

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #101 u: Rujan 19, 2018, 23:06:55 poslijepodne »
Izgleda da sam se zeznuo oko kvalitete, razlika je povelika, mora da sam brzinski pogledao  ;D
Prva je slika 1080p bluray, druga je dvdrip, obje uslikane sa VLC media playerom.

Spoiler: prikaži

Reality is almost always wrong.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #102 u: Rujan 19, 2018, 23:10:19 poslijepodne »
Ipak jeste velika razlika, ali jednom ćemo naći način da sredimo titlove i za ovu verziju.  ;)

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #103 u: Rujan 19, 2018, 23:16:38 poslijepodne »
Ja sam pokušao sa Subtitle Workshopom, po onom tutorijalu sa PO koji je kingeric postavio, ali nikako nisam mogao uklopiti da mi se svugdje poklapa, na pocetku je ok, pa pocne kasniti, pa se opet vrati, pa brza, ludilo haha  ;D
Reality is almost always wrong.

Offline bolero

  • Razina 0
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
  • Lokacija: zadar
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #104 u: Rujan 30, 2018, 16:42:19 poslijepodne »
najljepša, topla serija...definitivno serija koja je obilježila mnoga djetinjstva

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #105 u: Listopad 19, 2018, 23:51:12 poslijepodne »
Moram da se zahvalim i Bonu za titlove za bluray, strpljivo skidam jedan po jedan dok uploaduje. Otprilike je polovina syncana na bluray, svaka cast.  :beer2:
Reality is almost always wrong.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #106 u: Studeni 27, 2018, 08:36:50 prijepodne »
evo za fanove, sad ne znam kolko ste zadovoljni...
https://www.serijala.com/komedija/zivot-na-sjeveru-se-vraca-na-cbs/
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #107 u: Studeni 27, 2018, 09:56:58 prijepodne »
evo za fanove, sad ne znam kolko ste zadovoljni...
https://www.serijala.com/komedija/zivot-na-sjeveru-se-vraca-na-cbs/

 :Emoticon-jawdrop a gle, vratili su Will&Grace i kao da nikada nisu ni prestali snimati.. moglo bi i ovo biti tako ;D

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #108 u: Studeni 27, 2018, 10:08:10 prijepodne »
preceruju sa ovim ribut/rivajval-ima/kako li vec...
ne mogu sad iz glave, ali mislim da su povampirili dobar broj serija u zadnje vrijeme.
vjerujem da jos uvjek nedje postoji kreativnih ljudi koji ce nam ponudit nesto novo a ne besomucno radit kopi/pejst i ovo gore sto navedoh.
izuzetaka ima - TP  ;D , ali i fejlova - od dosta epizoda dosijea x me glava zaboljela ali bilo je i dobrih nema sto.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline AgentCarter

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 90
  • Spol: Ženski
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #109 u: Studeni 27, 2018, 10:48:09 prijepodne »
Samo neka vraćaju ove stare serije ali sa originalnom ekipom i sve 10. Draže mi je i to ponovo vidjeti nego polovinu smeća od serija koje nam serviraju.
A opet naravno pod uslovom da baš ne smrljaju. Ha ja ;D

Offline Gavranko

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 35
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #110 u: Studeni 28, 2018, 12:37:26 poslijepodne »
Meni je ostala u dobrom sjećanju pa ne bih to htio pokvariti sa gledanjem reciklirane serije, volio bih ipak da ponude nešto svježe.

Offline DogsAreTheBestPeople

  • Razina 0
  • Postova: 18
  • Lokacija: Svet maste
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #111 u: Prosinac 15, 2018, 14:01:55 poslijepodne »
Toliko ste nahvalili ovu seriju da jedva cekam da je gledam, samo treba da namestim 2 sezone. Svidja mi se sto glumi Don iz Numb3rs serije i John Corbet, ko zna, mozda ima jos poznatih, videcu kad budem gledala.

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #112 u: Veljača 26, 2019, 23:06:17 poslijepodne »
Gotovo. Tako sam i pogledao sve koje sam propustio. Gledam sad na wiki nastavci in_development  :smfor (26):
Pročitao sam i između ostalog da je za razliku DvD na BD sačuvana originalna muzika, cool

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #113 u: Veljača 26, 2019, 23:12:37 poslijepodne »
Hvala, Bon.  :smfor (25):
Sledeći put gledam BD verziju. A s obzirom koliko volim ovu seriju, biće to uskoro.  ;D

Offline tompavi

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 42
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Northern Exposure
« Odgovori #114 u: Ožujak 12, 2020, 11:03:59 prijepodne »
Jedina serija koja me navela na pomisao da bi u školskom sustavu bilo neophodno uvesti i obveznu TV "lektiru".
Klanjam se scenaristu, režiseru, svim glumcima.
Sjevernjačka utjeha u najboljem smislu..