Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Filmovi  (Posjeta: 887263 puta)

0 Članova i 14 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline zlatak

  • TDDCrew n00b
  • Razina 0
  • *****
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #180 u: Travanj 20, 2017, 01:47:53 prijepodne »
Alive. Istinita priča koja je stvarno nevjerojatna. Glumačka postava je solidna, nisu to vrhunski glumci, ali su prirodni dečki koji su dobro odradili svoj posao. Film je fino snimljen, atmosferičan i realan. Malo mi je kraj prebrzo urađen jer bilo je tu još detalja koje Nando Parrado spominje u biografiji koje nisu spomenuli u filmu, a bili bi zanimljivi.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #181 u: Travanj 22, 2017, 00:13:48 prijepodne »
gledao sam pornjavu.
8 minuta.
nije naziv filma.
prastajte.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline james

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 185
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zadar
Odg: Filmovi
« Odgovori #182 u: Travanj 22, 2017, 07:57:53 prijepodne »
gledao sam pornjavu.
8 minuta.
nije naziv filma.
prastajte.
Sto se mora,mora se

Sent from my SM-G920I using Tapatalk

Moja žena je najbolji golman na svitu, sve živo mi brani!

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #183 u: Travanj 22, 2017, 09:03:52 prijepodne »
gledao sam pornjavu.
8 minuta.
nije naziv filma.
prastajte.

 :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):

Online bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Filmovi
« Odgovori #184 u: Travanj 22, 2017, 13:23:46 poslijepodne »
gledao sam pornjavu.
8 minuta.
nije naziv filma.
prastajte.
Kakav si ti gotivan lik, coa, uvek me nasmeješ.  ;D

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Filmovi
« Odgovori #185 u: Travanj 26, 2017, 04:05:12 prijepodne »
Izašao je čist 50 nijansi tamnije ako je neko čekao ;)
Ja čekam titl da pogledam The discovery čini mi se zanimljiv.
Kao ima nešto posle smrti. To je otkriće.. Afterlife

Pogledao sam The Discovery http://m.imdb.com/title/tt5155780/ šta znam nije spektakularan, nije ni uzbudljiv. Kažem nije jer je mogao biti. Ali nije loš film. Priča je sama po sebi intrigantna smrtnicima ;)

Offline Bulebusko

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 9
  • Spol: Muški
  • Verba volant, scripta manent.
  • Lokacija: Beograd
Odg: Filmovi
« Odgovori #186 u: Travanj 28, 2017, 18:56:15 poslijepodne »
Gde si Bon...čudni su putevi Gospodnji :) ...hvala na info o ovom forumu, ko zna kad bih skontao za TDD da mi nije mog strike, obzirom koliko malo vremena uspevam da posvetim tematici  :smfor (6):

Eto i mene u poseti kod stare ekipe - mislio sam da je ideja o osnivanju ovog sajta ostala samo na dobroj volji - veoma mi je drago da grešim :)

Da ne bude sasvim offtopic, protiv koga se borim čitav forumaški život  :smfor (29): , evo dobre preporuke za jedan italijanski film, ostavlja (dubok) utisak, verujte mi.

http://www.imdb.com/title/tt4901306/?ref_=nv_sr_4


Acta, non verba!

Online bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Filmovi
« Odgovori #187 u: Travanj 28, 2017, 19:00:28 poslijepodne »
Dobro nam došao, Bulebusko.  :happy2:
Kako ti Bon nije ranije rekao za nas, postojimo već godinu dana?

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #188 u: Travanj 28, 2017, 19:16:54 poslijepodne »
'de s', Bule!  :beer2:

Offline Bulebusko

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 9
  • Spol: Muški
  • Verba volant, scripta manent.
  • Lokacija: Beograd
Odg: Filmovi
« Odgovori #189 u: Travanj 28, 2017, 19:29:57 poslijepodne »
 :bear3: :beer2: :mood_excited

Razmenimo oko 250 poruka dnevno vaš dragi Bon (a moj dragi stric) i moja malenkost, ali eto, sasvim slučajno je pomenuo juče u smislu da poštuje želju TDD da se ne dele titlovi...koji bre TDD?! I tako dodjosmo do vas...zadnja informacija mi je bila pred kraj štrajka da se "jedna grupa prevodilaca odvojila sa željom da naprave sopstveni sajt" i tad se pominjao taj naziv - TDD ali se o tome manje govorilo nego o 13. distriktu iz Igri gladi  :)

A nekako uporedo s tim sam i ja, duboko razočaran propašću svega za šta smo se borili (i za šta sam utrošio silne sate i dane koje nisam ni imao faktički u tom trenutku), povukao potpuno sa PO foruma i samo skidao i postavljao obradjene titlove po potrebi...kako se i očekivalo izgleda od nas.

Čekajte...jel ima neka tema ovde gde možemo nastaviti priču i evocirati uspomene a da nemam neki neprijatan osećaj u stomaku poput >>  :OT:

 ;)


Sad moram jo[ jednu preporuku, ;isto da ugučim ta neprijatni osećaj



Ko nije pogledao - obavezno da to učini, odličan triler, po mom mišljenju...i dajte mi predlog gde možemo do mile volje da ćeretamo a da ne bude offtopic, nov sam ovde ljudi...i bez ćebovanja, molim vas!   :happy2:  :please:

P.S.
Zar nemate neki klasičan smajli koji se cereka, zaboga?  :? ??
Acta, non verba!

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #190 u: Travanj 28, 2017, 19:32:52 poslijepodne »
imamo ovaj  :hslocked: :hslocked:

i imaš ovu temu pa slobodno udri po offu ;D

http://www.prijevodi-titlovi.org/forum/index.php?topic=6.300

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #191 u: Travanj 28, 2017, 19:40:33 poslijepodne »
Piši slobodno u Daklem dok god nije nešto na nacionalnoj osnovi.
Borba nije prestala, samo se snage pregrupišu. ;D

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #192 u: Travanj 28, 2017, 23:26:52 poslijepodne »
@bilja, hyde_sb, james
cmok!
:)
ne tebe jamese, naravno :)
nego...
ovo je predlog samo za fanove lovecrafta, mada i ko nije neka proba, ali garantujem... nista.
The Whisperer in Darkness
http://www.imdb.com/title/tt1498878/?ref_=nv_sr_1
meni fenomenalno.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Filmovi
« Odgovori #193 u: Travanj 29, 2017, 11:04:58 prijepodne »
Nameravam da pogledam Mythica Serijal filmova.
1.Mythica: A Quest for Heroes
2.Mythica: The Darkspore
3.Mythica: The Necromancer
4.Mythica: The Iron Crown
5.Mythica: The Godslayer

Za celu pricu sam cuo jos 2014 kada je izasao prvi film i hteo da ga pogledam ali sam cuo da ce biti jos filmova i sacekao sam da svi izadju. Odusevila me ideja da su novac za film prikupili preko  Kickstartera i to me je fasciniralo... Neocekujem neki vrhunski kvalitet ali me vise zanima kako su sve to zamislili sa budzetom za prvi film od nesto manje od 100 hiljada dolara...
E sad samo treba pogledati svih 5 filmova heheheh...  :smfor (24):

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #194 u: Travanj 29, 2017, 22:38:14 poslijepodne »
gEt OuT
http://www.imdb.com/title/tt5052448/
ne znam sta da kazem.
kakav film sve im jebem. ups. boli me k.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Online bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Filmovi
« Odgovori #195 u: Travanj 29, 2017, 22:50:52 poslijepodne »
gEt OuT
http://www.imdb.com/title/tt5052448/
ne znam sta da kazem.
kakav film sve im jebem. ups. boli me k.

Nisam te skapirala. Dobar ili nije?  :unsure

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #196 u: Travanj 29, 2017, 23:19:25 poslijepodne »
gEt OuT
http://www.imdb.com/title/tt5052448/
ne znam sta da kazem.
kakav film sve im jebem. ups. boli me k.

Nisam te skapirala. Dobar ili nije?  :unsure
Odma'
smajli.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Filmovi
« Odgovori #197 u: Svibanj 05, 2017, 19:39:42 poslijepodne »
xXx: Return of Xander Cage http://www.imdb.com/title/tt1293847/?ref_=nv_sr_1
Dobro nije bas preporuka ali je dobro za odmaranje mozga uz malo lude akcije ali bas lude  :smfor (24):
Prvi deo je bio ok i gledao sam ga par puta... Drugi uzas i samo jednom sam ga gledao... verovatno i ovaj treci ali za klince od 13 do 16 godina ovo je odlicno hehehhehe...


Da zaboravih glumi Rory McCann hahaha kakav ludak.  :smfor (2):

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Filmovi
« Odgovori #198 u: Svibanj 08, 2017, 14:31:20 poslijepodne »
Pogledao sam Logana. Šta znam nisam baš oduševljen.
Malo su izraubovali tu priču ali šta ćeš. Treba svejedno odgledati.
Ovo je kao malo iz drugačijeg ugla zato se zove Logan a ne Wolverine.
Glumci često vuku neke komplexe tog tipa da ne dobijaju te neke karakterne uloge. I da se tipiziraju po nekoj ulozi.
Taj komplex smo već videli u Birdmanu ono M.Keaton. Pretenciozno nešto od filma.



Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #199 u: Svibanj 08, 2017, 15:23:09 poslijepodne »
Pogledao sam Logana. Šta znam nisam baš oduševljen.
Malo su izraubovali tu priču ali šta ćeš. Treba svejedno odgledati.
Ovo je kao malo iz drugačijeg ugla zato se zove Logan a ne Wolverine.
Glumci često vuku neke komplexe tog tipa da ne dobijaju te neke karakterne uloge. I da se tipiziraju po nekoj ulozi.
Taj komplex smo već videli u Birdmanu ono M.Keaton. Pretenciozno nešto od filma.

ja se baš radujem Loganu.. Birdmana sam se meračila gledati jedno dva mjeseca, i nisam se nameračila ;D

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Filmovi
« Odgovori #200 u: Svibanj 08, 2017, 15:34:48 poslijepodne »
Trenutno je HC verzija tj sa kineskim ja to ili prelepim našim titlom ili povećam da zaklanjaju.
Moram priznati da sam bio dosta odsutan kad sam gledao.
Treba uzeti s rezervom

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #201 u: Svibanj 08, 2017, 15:36:25 poslijepodne »
Trenutno je HC verzija tj sa kineskim ja to ili prelepim našim titlom ili povećam da zaklanjaju.
Moram priznati da sam bio dosta odsutan kad sam gledao.
Treba uzeti s rezervom

a jebemu, pa tu sam verziju skinula još prije mjesec dana.. ništa novo, a? dobro, onda i dalje čekam.. Logan mora biti u pravoj verziji, ništa drugo ne dolazi u obzir  :000

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Filmovi
« Odgovori #202 u: Svibanj 08, 2017, 15:44:16 poslijepodne »
Izuzev titla sasvim je pristojnog kvaliteta.
Neki pribegavaju odsecanju tj  cropovanju.
Drugi zamagljivanju tj blur.
Meni lično ne smetaju HC  dok su čitki naši titlovi.
Biće, obično ne prođe dugo od HC do čiste verzije. :pijonir   http://keepimg.com/image/WWj

Offline Stimpson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 374
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Valjevo, Srbija
Odg: Filmovi
« Odgovori #203 u: Svibanj 09, 2017, 10:44:31 prijepodne »
Kome su smetali korejski titlovi, od danas nema izgovor-jutros se pojavio cist, webrip "Get out"-a, pa da se pod hitno pogleda (barem sto se mene tice), najprijatnije horor-triler iznenadjenje 2017! Odlican i pametan film, fino uvijen u oblandu satire! Ne propustiti!

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #204 u: Svibanj 09, 2017, 11:09:20 prijepodne »
U čemu je fora sa tim filmom? U Americi su nam svi savetovali da ga pogledamo.
Odustao sam kad video trejler. Delovalo mi je kao nešto njihovo, jer oni zaista imaju izuzetno velik problem sa rasizmom.

Offline Stimpson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 374
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Valjevo, Srbija
Odg: Filmovi
« Odgovori #205 u: Svibanj 09, 2017, 11:35:58 prijepodne »
U sustini i jeste film o rasizmu, o osecaju crnacke populacije u Trampovoj Americi, no ruku na srce, toga ne manise ni u bilo kojoj drugoj zemlji! E, sada, sve je to fino zamaskirano kroz triler sa primesama horora, gde su neki kanoni iz filmova strave i uzasa, okrenuti za 180 stepeni, i sve to cini jedan pametan i zanimljiv horor filmcic, a toga u skorije vreme ima tako malo u ovom zanru!

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #206 u: Svibanj 09, 2017, 13:26:15 poslijepodne »
U Evropi vlada rasizam, ali je u Americi mržnja usmerena samo na crnce.
U turi Alkatrazom čak i pričaju kako su svi normalno obedovali, belci, latino, azijati, indijanci... jedino su crnci bili izopšteni.

Pogledaću onda, nemam šta da izgubim.  :smfor (26):

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1115
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Filmovi
« Odgovori #207 u: Svibanj 09, 2017, 13:59:19 poslijepodne »
Meni je tek ta kvaziliberalna amerika šou. Ekvivalentna našim nacionalističkim seljačinama.
Nomenklatura ideologije  je nebitna dok imaš dovoljno široku platformu da ložiš masu.
Globalno zatopljenje manjinska prava itd sve se to svelo na čisti populizam.
Niko neće uraditi ništa u vezi toga. Ali su za to jelte. To se valjda broji.
Obama je učinio mnogo doduše za 8 godina.. selfija 

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #208 u: Svibanj 10, 2017, 10:01:58 prijepodne »
Dobar je Get Out. Mada trejler dosta otkriva pa ne mogu da kažem koliko je dobar jer sam više od pola filma znao.  :smfor (29):

Offline Stimpson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 374
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Valjevo, Srbija
Odg: Filmovi
« Odgovori #209 u: Svibanj 10, 2017, 15:32:17 poslijepodne »
Spoiler: prikaži
U intervjuu koji je dao J.Peele, u prvobitnom kraju (mislim cak i da je snimljen) pojavljuju se policijska kola, iz kojih izlazi serif sa pocetka filma i ubija Krisa!
Po njegovim recima, trebao je da to bude omaz kraju Romerovog "Night of the living dead" Po mom licnom misljenju, to bi bio mnogo jaci kraj, a zbog cega se odustalo od toga, to samo oni znaju...No, ne moze se osporiti i da je ovako 90 odsto bolji od gomile ostvarenja kojih se ovih godina nude pod prizmom horora!