Ispis Stranice - Underground

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: hyde_sb - Svibanj 17, 2020, 08:46:40 prijepodne

Naslov: Underground
Autor: hyde_sb - Svibanj 17, 2020, 08:46:40 prijepodne

(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1589697390_268960.jpg)

"I been a slave all my life. 25 years. That's 300 months.
9,000 odd days of waitin' to die, to live, or for a miracle. But I'm done waitin'."

Sedam robova planira bijeg s plantaže. Pomaže im abolicionistički par koji vodi stanicu za podzemnu željeznicu, a čitavim ih putem prate lovci na robove koji ih trebaju vratiti na plantažu - žive ili mrtve.

Titlovi (https://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/521/underground)

Godina: 2016.
Mreža: WGN America (https://wgnamerica.com/)
Žanr: drama
Glumci: Jurnee Smollett-Bell, Aldis Hodge, Jessica De Gouw, Alano Miller, Christopher Meloni, Amirah Vann, Reed Diamond

iMDb (https://www.imdb.com/title/tt4522400/?ref_=nv_sr_srsg_4)
TheTVDB (https://www.thetvdb.com/series/underground)

Naslov: Odg: Underground
Autor: hyde_sb - Svibanj 17, 2020, 08:59:00 prijepodne

postavljeno prvih pet.. prevela sam svih 10 prve sezone, ali treba naći vremena pregledati ;D bit će i ostale do sutra :smfor (6):

odlična serija, ne mogu vjerovat da je nitko nije preveo.. stalno je napeta, ne možete predvidjeti tko će poginuti, tko je kome rod, kako će sezona završiti.. jedino muzika malo kvari doživljaj, ali zanemarivo ;D

Naslov: Odg: Underground
Autor: dalmatino - Svibanj 17, 2020, 14:00:07 poslijepodne

Meni je ovo odavno na listi čekanje, hvala za prijevode ;D

Naslov: Odg: Underground
Autor: hyde_sb - Svibanj 17, 2020, 14:38:49 poslijepodne

Citat: dalmatino - Svibanj 17, 2020, 14:00:07 poslijepodne

Meni je ovo odavno na listi čekanje, hvala za prijevode ;D

nećeš požaliti ;D

Naslov: Odg: Underground
Autor: hyde_sb - Svibanj 18, 2020, 09:00:49 prijepodne

postavljen i ostatak prve sezone :beer2:

Naslov: Odg: Underground
Autor: bf1947(1) - Svibanj 18, 2020, 10:53:10 prijepodne

Citat: hyde_sb - Svibanj 18, 2020, 09:00:49 prijepodne

postavljen i ostatak prve sezone :beer2:

Ma kaj da velim, hvala od srca. :smfor (25): :smfor (25): :smfor (25): :bear3:

Naslov: Odg: Underground
Autor: hyde_sb - Svibanj 18, 2020, 11:20:58 prijepodne

Citat: bf1947(1) - Svibanj 18, 2020, 10:53:10 prijepodne

Citat: hyde_sb - Svibanj 18, 2020, 09:00:49 prijepodne
postavljen i ostatak prve sezone :beer2:

Ma kaj da velim, hvala od srca. :smfor (25): :smfor (25): :smfor (25): :bear3:

:smfor (25): :smfor (25):

Naslov: Odg: Underground
Autor: hyde_sb - Svibanj 20, 2020, 07:41:01 prijepodne

a u 2. sezoni...

Spoiler: prikaži

Naslov: Odg: Underground
Autor: Debeloguzi Diktator - Svibanj 20, 2020, 18:06:44 poslijepodne

A gdje ovog ima?

Naslov: Odg: Underground
Autor: hyde_sb - Svibanj 20, 2020, 18:07:37 poslijepodne

Citat: Debeloguzi Diktator - Svibanj 20, 2020, 18:06:44 poslijepodne

A gdje ovog ima?

u Podzemlju ;D fakse, pitao te čovjek nešto ;D

Naslov: Odg: Underground
Autor: faks86 - Svibanj 20, 2020, 18:46:31 poslijepodne

Moji izvori su zatvorenog tipa. Možda neko ima javnije. ;D

Naslov: Odg: Underground
Autor: Debeloguzi Diktator - Svibanj 20, 2020, 19:08:25 poslijepodne

Imam zatvoreni i ima samo jedna. Na otvorenom jedna. Budem čekao, možda se pojavi nešto.

Naslov: Odg: Underground
Autor: bebapecic - Svibanj 25, 2020, 00:11:19 prijepodne

Odlicno je u ovoj seriji i dramska radnja i akcija,gluma takodje.Veoma zanimljiv pristup karakterizaciji likova:ni robovi ni robovlasnici nisu jednodimenzionalno prikazani (kao samo dobri ili zli).Ima tu raznolikih karaktera i sudbina.Napeto i bez filera,tako da svaku novu epizodu u dahu pogledam.Interesantno i kao podrobnija informacija o tom mracnom delu americke istorije.Ni muzika mi ne smeta,nekako mi podvlaci
akciju

Spoiler: prikaži

.Hvala na izboru serije i prevodu. :smfor (25):

Naslov: Odg: Underground
Autor: nenad.d - Svibanj 25, 2020, 10:17:25 prijepodne

Citat: Debeloguzi Diktator - Svibanj 20, 2020, 19:08:25 poslijepodne

Imam zatvoreni i ima samo jedna. Na otvorenom jedna. Budem čekao, možda se pojavi nešto.

Kaži koje izdanje ja ću je preuzeti sa Usenet i mogu da je podignem na neki host server, samo p2p ne mogu koristiti. Ako ti je tako lakše..

Naslov: Odg: Underground
Autor: Debeloguzi Diktator - Svibanj 25, 2020, 16:27:19 poslijepodne

Citat: nenad.d - Svibanj 25, 2020, 10:17:25 prijepodne

Kaži koje izdanje ja ću je preuzeti sa Usenet i mogu da je podignem na neki host server, samo p2p ne mogu koristiti. Ako ti je tako lakše..

Hvala. Riješeno je. :pijonir

Naslov: Odg: Underground
Autor: hyde_sb - Svibanj 27, 2020, 17:57:26 poslijepodne

6. epizoda 2. sezone je nešto najbolje što je ikada snimljeno.. Aisha Hinds drži monolog 53 minute i doživite sve ono što je Harriet Tubman proživjela u ropstvu.. čak i vi koji ne gledate seriju možete pogledati samo ovu epizodu i štošta naučiti o povijesti crnaca u Americi.. kako je moguće da nije dobila Emmyja za ovo?! :smfor (9):

Naslov: Odg: Underground
Autor: hyde_sb - Svibanj 30, 2020, 13:30:05 poslijepodne

inače, Alano Miller (Cato) je u braku s DeWandom Wise (Clara), a Jurnee Smollett-Bell s Josiah Bell (pojavljuje se u 8. epizodi).. nepotizam na djelu ;D

Naslov: Odg: Underground
Autor: Eadnp - Svibanj 30, 2020, 14:03:26 poslijepodne

rodijački kapitalizam ;D

Naslov: Odg: Underground
Autor: bebapecic - Lipanj 01, 2020, 00:24:55 prijepodne

Preskocila sam neke epizode da bih pogledala 6 ep druge sezone:briljantno.I gluma(Aisha Hinds: najbolja moguca) i scenario i rezija.Puna energije i emocija i mogla bi da bude program svih koji se bore za slobodu.U ovom trenutku u Americi nesto sto je bila rasna pobuna se pretvorilo u socijalnu.Nema vise "americkog sna" :smfor (2):

Naslov: Odg: Underground
Autor: hyde_sb - Lipanj 01, 2020, 15:13:30 poslijepodne

kompletirana i 2. sezona :beer2:

Naslov: Odg: Underground
Autor: hyde_sb - Veljača 27, 2021, 08:49:07 prijepodne

https://deadline.com/2020/12/underground-own-acquires-wgn-america-historical-drama-series-1234636068/

seriju je otkupila Oprina mreža OWN.. zasad prikazuju samo 1. i 2. sezonu, ali postoji nada da ju nastave :smfor (27): :smfor (27):

Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: hyde_sb - Svibanj 17, 2020, 08:46:40 prijepodne