Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: Ivan - Rujan 11, 2016, 07:40:47 prijepodne

Naslov: Berlin Station
Autor: Ivan - Rujan 11, 2016, 07:40:47 prijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1585578590_748455.jpg)


Nakon Edwarda Snowdena (https://hr.wikipedia.org/wiki/Edward_Snowden), pojavio se novi zviždač u gradu. Thomas Shaw objavama svojih informacija radi velike probleme CIA-inoj ispostavi u Berlinu (https://hr.wikipedia.org/wiki/Berlin), a jedini koji je pronašao nekakav trag koji bi mogao otkriti njegov identitet agent je Daniel Miller. Povratak u Berlin, kojeg je napustio s 12 godina, u očima njegovih kolega je obično promaknuće, ali Daniel Miller poslan je iz centrale da uhvati neuhvatljivog Shawa.

Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/61/berlin-station)

Godina: 2016.
Mreža: EPIX (http://www.epix.com/)
Žanr: drama, triler
Glumci: Richard Armitage (https://twitter.com/rcarmitage), Michelle Forbes (https://twitter.com/mishkaforbes), Leland Orser (https://twitter.com/lelandorser), Richard Jenkins, Rhys Ifans


iMDb (http://www.imdb.com/title/tt5191110/)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Berlin_Station_(TV_series))


Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: Ivan - Rujan 11, 2016, 15:26:28 poslijepodne
ako želite malo špijunskih igara  :SherlockJo u nedjeljno popodne, prijevodi za prve dvije su postavljeni...  :pijonir
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: groznim84 - Rujan 11, 2016, 17:52:55 poslijepodne
Ne znam da li cu gledati ovo... ali bio sam 2 puta u Berlinu stvarno je pravi spijunski grad  :D
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Rujan 11, 2016, 21:43:27 poslijepodne
Odlične prve dve epizode. Sad treba čekati nastavak...  :smfor (2):
Hvala na titlovima, Ivane.  :smfor (25):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Prosinac 01, 2016, 21:06:29 poslijepodne
Na sajtu su titlovi za svih sedam epizoda koje su do sada izašle.
Uživajte!  ;)
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: hyde_sb - Prosinac 01, 2016, 21:50:37 poslijepodne
Na sajtu su titlovi za svih sedam epizoda koje su do sada izašle.
Uživajte!  ;)

 :EmoticonClapping2 :EmoticonClapping2
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: Al Giardello - Prosinac 05, 2016, 08:41:15 prijepodne
Jel ovo Homeland za siromašne?
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: hyde_sb - Prosinac 05, 2016, 08:47:55 prijepodne
Jel ovo Homeland za siromašne?

 :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Prosinac 05, 2016, 09:13:10 prijepodne
Jel ovo Homeland za siromašne?
:smfor (24): Nije, samo podseća na poslednju sezonu Homelanda zbog Berlina, ali zasad nema bipolarnih. Uzbudljiva špijunska priča.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Prosinac 05, 2016, 23:58:59 poslijepodne
Titl za 8. epizodu je postavljen.  ;)
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Prosinac 13, 2016, 21:04:12 poslijepodne
Postavljen je i prevod 9. epizode.   :happy2:
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Prosinac 20, 2016, 00:08:19 prijepodne
Postavljen je i prevod 10. epizode, koja je ujedno finale sezone/serije.
Uživajte!   :)
Gledanje sa titlovima omogućili su dvkv & bilja.  ;)
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: stipest - Prosinac 20, 2016, 00:47:58 prijepodne
Ne mogu nigdje ''naći'' ovu 10 epizodu :? ?? Hvala za sve prijevode.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Prosinac 20, 2016, 09:26:56 prijepodne
Ja juče nigde nisam našla da skinem i onda naletim na ovaj release. Čim se negde pojavi pristojan, sinhronizovaću.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: stipest - Prosinac 20, 2016, 11:01:51 prijepodne
Ja juče nigde nisam našla da skinem i onda naletim na ovaj release. Čim se negde pojavi pristojan, sinhronizovaću.

Pojavila se FLEET verzija.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Prosinac 20, 2016, 11:14:36 prijepodne
Hvala, Stipe.  :smfor (25):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: zlatak - Travanj 07, 2017, 03:50:40 prijepodne
Dobra špijunska serija. Preporuka ljubiteljima špijunskih trilera i sličnoga.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Srpanj 24, 2017, 23:48:36 poslijepodne
Koliko znam, negde u oktobru bi trebalo da se nastavi iako još nema tačnog datuma na zvaničnim stranicama.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: veljkov - Srpanj 25, 2017, 12:08:05 poslijepodne
Vrlo dobra spijunska serija. Ne bih je poredio sa Homeland-om.
Volim Homeland ali sada vec deluje kao da im je ponestalo neprijatelja
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: JohnDohn - Srpanj 31, 2017, 13:27:08 poslijepodne
Moj omiljeni glumac Richard Armitage,zbog njega gledam ovu seriju,i drago mi je da je neko prevodi,jer nije baš popularan glumac kod nas,pa se ne prevode njegove stvari mnogo.. :)
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: vetar - Kolovoz 04, 2017, 23:18:48 poslijepodne
gledala dve epizode i odustala.. ;Dnesto ne volim serije ovog tipa..svako svakog juri..spijunira..nikako da pohvatam sta i kako..i taman pomislm da sam zasla u srz..kad ono omanula..
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: Al Giardello - Rujan 15, 2017, 10:26:00 prijepodne
Ima li druge sezone?

....shit has hit the fan...
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Rujan 15, 2017, 10:41:32 prijepodne
Nastavlja se u sredinom oktobra druga.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: veljkov - Listopad 08, 2017, 07:05:26 prijepodne
Druga sezona je krenula.
30.09. pustene prve dve epizode.
Samo jos da docekam prevod  :smfor (27):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Listopad 27, 2017, 22:23:52 poslijepodne
Veljkov, tražio si prevode, evo postavljeni su za prve dve.  :smfor (27):
Krenuli su žestoko, baš kao i u prvoj sezoni.  :smfor (26):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: veljkov - Listopad 28, 2017, 10:29:28 prijepodne
Veljkov, tražio si prevode, evo postavljeni su za prve dve.  :smfor (27):
Krenuli su žestoko, baš kao i u prvoj sezoni.  :smfor (26):
Puno ti hvala Biljo. Veceras krecem da gledam ali onako kako ova serija i tvoj trud zasluzuju - uz dobru klopu i vino.
A ti Mlato nemoj da si ljubomoran...   :smfor (6):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Listopad 28, 2017, 10:59:19 prijepodne
Mlata, da sam znala da gleda još neko osim veljkova, pre bismo preveli.  ;D
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: Al Giardello - Listopad 28, 2017, 19:08:23 poslijepodne
Evo i ja da se prijavim da imam nameru da gledam ;)
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Listopad 28, 2017, 19:10:34 poslijepodne
E ako i Velja gleda, treća će biti već večeras ili sutra.  ;D
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: veljkov - Listopad 28, 2017, 20:08:31 poslijepodne
E ako i Velja gleda, treća će biti već večeras ili sutra.  ;D
Upravo gledamo porodicno. Pisem za vreme pauze izmedju dve epizode da proverim da nema i treca  :smfor (27):
Biljo, ne moras zuriti, preterao sam vec sa vinom, pitanje da li bih izdrzao do trece  :smfor (24):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Listopad 28, 2017, 20:23:11 poslijepodne
Damn it! A ja već završila treću!  :smfor (2): Šta ću sad?  :pijonir
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: veljkov - Listopad 28, 2017, 20:28:24 poslijepodne
Damn it! A ja već završila treću!  :smfor (2): Šta ću sad?  :pijonir
Najbolje da je ostavis za sutra. Da budem bolje fokusiran. Vino uzima danak. A bas dobro...
Ili ga okaci pa ako sutra ne budem mogao da se setim sta sam gledao, gledacu ponovo  ;D
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Listopad 28, 2017, 23:35:22 poslijepodne
Postavljena je i treća...  :clapp
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: MLATA - Listopad 29, 2017, 00:56:24 prijepodne
e pa sta reci, njemu se prevode epizode, uziva uz divan prevod i vino, a mi ostali smrtnici sta da radimo ... ja cu da secekam da Bilja prevede sve epizode, neka se ispija to vino iz noci u noc, a kad Bilja obavi svoj msterpiece, onda ce se skuvati jedan poveci lonac sarme (jer verujem da ce to vec biti zimska idila) i onda redom jedna po jedna kako sarma tako i epizoda ove dobre serije ... toliko o ljubomori
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: hyde_sb - Listopad 29, 2017, 01:28:06 prijepodne
e pa sta reci, njemu se prevode epizode, uziva uz divan prevod i vino, a mi ostali smrtnici sta da radimo ... ja cu da secekam da Bilja prevede sve epizode, neka se ispija to vino iz noci u noc, a kad Bilja obavi svoj msterpiece, onda ce se skuvati jedan poveci lonac sarme (jer verujem da ce to vec biti zimska idila) i onda redom jedna po jedna kako sarma tako i epizoda ove dobre serije ... toliko o ljubomori

:smfor (9): :smfor (9): :smfor (9):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: veljkov - Listopad 29, 2017, 05:39:55 prijepodne
 :clapp za Bilju.
Hvala puno ...
Mmmmmm sarma, ne bih ja razdvajao vino i sarmu, nista im ne fali zajedno. Kjanti ide dobro uz sarmu.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Listopad 29, 2017, 09:25:52 prijepodne
Aaaaa, sad ste me slatko nasmejali.   :smfor (6):
Mlato, i ja volim sarmu.  :smfor (14):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: dvkv - Listopad 29, 2017, 14:38:41 poslijepodne
Zaslužio sam i ja sarmu. Ima i mog doprinosa u ovim titlovima. :smfor (19):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Listopad 29, 2017, 15:16:59 poslijepodne
Zaslužio sam i ja sarmu. Ima i mog doprinosa u ovim titlovima. :smfor (19):
Eto ti sad, kao da bih ja išla kod Mlate na sarmu bez tebe!  :sbowing_100-106
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: dvkv - Listopad 29, 2017, 16:10:02 poslijepodne
Zaslužio sam i ja sarmu. Ima i mog doprinosa u ovim titlovima. :smfor (19):
Eto ti sad, kao da bih ja išla kod Mlate na sarmu bez tebe!  :sbowing_100-106

Uh, sad mi je lakše.  :smfor (27):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: veljkov - Listopad 29, 2017, 16:15:37 poslijepodne
Ajde lepo da se dogovorimo. Mlata kada se vec "ponudio" neka spremi sarmu, ja cu doneti vino a vi ponesite 'leba i obavezno ren jer ne ide sarma bez rena.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: dvkv - Listopad 29, 2017, 16:22:38 poslijepodne
Bilja i ja donosimo titlove, vaše je sve ostalo. :lol2:
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: veljkov - Listopad 29, 2017, 16:24:54 poslijepodne
Bilja i ja donosimo titlove, vaše je sve ostalo. :lol2:
Posteno...
Dogovoreno...
Mada se Mlata nesto ucutao od kada je spomenuo sarmu i svima nam otvorio apetit
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: MLATA - Listopad 29, 2017, 19:43:02 poslijepodne
ijaaooo kuku meni, kud na sarmu poene da zaradjujem, brukaaaaa ... nisam se ucutao, sam pao sam se ubio, nego vidim problem kapaciteta ... sutra se radnje otvaraju, od sabajle pravac po veci lonac, barem 10kg, mada vidim da se lista prosiruje ... danas sam vec pricao sa dobavljacem glavica kiselog kupusa i Bog zna kako, obecao mi covek da ce da mi odvaja na stranu one povece (taman dok Bilja i Dvkv prevode) dobre za umotavanje sa lepim liskama ... mesar, moj covek, 2x ce da samelje bez brige (cista junetina, ni koskice ni zilice) ...
a taj ren nemoj da donosis ovog puta (vino moze), to sacuvaj kad budem nesto klempavo predlozio za trampu sa prevodima, a za ovaj put, onaj mesar od malopre je ostavio spic rebra malo nadimljena i na promaji stoje dok ne smotam tih 100-tinjak sarmi
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Listopad 29, 2017, 20:13:31 poslijepodne
ijaaooo kuku meni, kud na sarmu poene da zaradjujem, brukaaaaa ... nisam se ucutao, sam pao sam se ubio, nego vidim problem kapaciteta ... sutra se radnje otvaraju, od sabajle pravac po veci lonac, barem 10kg, mada vidim da se lista prosiruje ... danas sam vec pricao sa dobavljacem glavica kiselog kupusa i Bog zna kako, obecao mi covek da ce da mi odvaja na stranu one povece (taman dok Bilja i Dvkv prevode) dobre za umotavanje sa lepim liskama ... mesar, moj covek, 2x ce da samelje bez brige (cista junetina, ni koskice ni zilice) ...
a taj ren nemoj da donosis ovog puta (vino moze), to sacuvaj kad budem nesto klempavo predlozio za trampu sa prevodima, a za ovaj put, onaj mesar od malopre je ostavio spic rebra malo nadimljena i na promaji stoje dok ne smotam tih 100-tinjak sarmi

100-tinjak sarmi? Pa, Mlato, druže, je l' ti zoveš ceo forum na sarme ili samo nas što smo se ponudili?  :thspaz

EDIT: moraćemo da otvorimo potforum o sarmama... kad već imamo o pivu, što ne bismo i o sarmama, da ne trpi tema Berlin Station.  ;)
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Studeni 14, 2017, 17:26:34 poslijepodne
Odlična 6. epizoda. Klupko je počelo da se odmotava.  :smfor (6):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: veljkov - Studeni 15, 2017, 08:25:14 prijepodne
Druga sezona mi je za nijansu slabija od prve ali je to sve i dalje odlicno ili barem po mom ukusu.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: stipest - Prosinac 05, 2017, 23:07:01 poslijepodne
Je li ovo gotovo sa 9 ep. ? Negdje piše da ima 10, a negdje 9.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: veljkov - Prosinac 06, 2017, 04:58:56 prijepodne
Je li ovo gotovo sa 9 ep. ? Negdje piše da ima 10, a negdje 9.
Gotovo sa 9.
Kao da su pozurili da zavrse. Ipak, kada se podvuce crta, slabija sezona od prve,
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Prosinac 06, 2017, 08:58:04 prijepodne
Je li ovo gotovo sa 9 ep. ? Negdje piše da ima 10, a negdje 9.
Videćemo u nedelju.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: Mungos - Veljača 01, 2018, 08:48:03 prijepodne
Jedna od boljih špijunskih serija koje sam gledao "na vreme". Puna akcije, naročito me oduševio lik Hektora Dežina. Ali Ameri ko Ameri, ko o čemu baba o uštipcima. Ipak ima istine u celoj priči. Vole oni da rovare po državama, to im je boljka. Sličan centar je bio u Beogradu u staroj ambasadi SAD-a. Pohvalno je to što sam je gledao na HBO pa nisam čekao torente i prevode.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: Debeloguzi Diktator - Veljača 04, 2018, 22:00:38 poslijepodne
Niti jedan prijevod koji skinem ne mogu otvoriti.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bilja - Veljača 04, 2018, 22:04:40 poslijepodne
Sad će naš Milanče da pogleda u čemu je problem, nešto se poremetilo kad je pravio izmene.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: Milan95 - Veljača 04, 2018, 22:12:51 poslijepodne
Da li koristiš WinRar ili neki drugi program za otpakivanje fajlova? Od pre nekoliko nedelja kada su sve datoteke bile corrupted, popravio sam međutim otvara samo WinRar, ni jedan drugi program. Pa moguće da je do toga. :)
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: Debeloguzi Diktator - Veljača 04, 2018, 22:20:45 poslijepodne
Neki drugi program.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: Milan95 - Veljača 04, 2018, 22:28:33 poslijepodne
Neki drugi program.

Radi samo sa WinRarom trenutno. Pozabaviću se time sutra oko downloada.  :smfor (26):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: buzda - Lipanj 15, 2018, 08:47:52 prijepodne
Odličana serija koja podsjeća na stare špijunske filmove
Dopada mi se puno akcije
Gledam
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: dean.winchester - Ožujak 30, 2019, 17:43:38 poslijepodne
Serija je otkazana.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: Al Giardello - Travanj 01, 2019, 16:26:21 poslijepodne
Serija je otkazana.
ne cudi me...Kao da nisu znali sta ce sa njom.Ono sto su uradili sa glavnim likom u zadnjoj sezoni je sumanuto....
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: nenad.d - Travanj 06, 2019, 10:05:52 prijepodne
Vredi gledati, ali oni su se malo izgubili u svemu i nisu znali kako da zatvore celu priču. Mogli su drugačije da zatvore.
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: zuza - Srpanj 27, 2019, 18:54:24 poslijepodne
Meni je serija odlicna,i nema veze sa Homeland
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: bf1947(1) - Srpanj 27, 2019, 19:58:32 poslijepodne
Meni je serija odlicna,i nema veze sa Homeland

Ima neke male veze. Bolja je! :smfor (9):
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: vuky017 - Studeni 23, 2019, 20:22:34 poslijepodne
CIA u Berlinu. Iako je prošlo 75 godina od okončanja drugog svetskog rata CIA je i dalje aktivna u Nemačakoj. Na prvi pogled se čini da se radi o tipičnoj holivudskoj seriji ali uopšte nije tako. Odličan izbor glumaca, dobra produkcija, dosta realno izgleda. Serija ima 3 sezone. Topla preporuka.


Sent from my iPhone using Tapatalk
Naslov: Odg: Berlin Station
Autor: tompavi - Prosinac 14, 2019, 13:11:05 poslijepodne
Jedna jako solidna špijunska serija.... oni koji vole Homeland voljet će i Berlin Station....
jedina zamjerka seriji je ta što , barem meni, u seriji nisam naišao na neke simpatične likove.... svi imaju putra na glavi....