Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Peaky Blinders  (Posjeta: 55931 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #60 u: Kolovoz 06, 2019, 16:07:05 poslijepodne »
Zna li se vise kad ce nova sezona ?

ne

Offline zuza

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 272
  • Lokacija: Srbija
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #61 u: Rujan 26, 2019, 14:18:35 poslijepodne »
Peta sezona odlicna,Tomas je odlican ali treba odglumiti Artura covek otkida kako dobro glumi.Ja sad ne mogu docekati sestu sezonu.

Offline markom

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 31
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #62 u: Listopad 02, 2019, 19:09:08 poslijepodne »
Na preporuku prijatelja počeo sam da gledam Peaky Blinders, trenutno sam na petoj epizodi prve sezone i imam samo reči hvale. Ima samo 6 epizoda u svakoj sezoni, pa me je to privuklo da krenem da gledam ovu seriju jer nemam baš puno vremena da "bindzujem" po ceo dan. Pored fantastične priče i glume, sve u ovoj seriji je leglo, scenografija i kostimografija su dočarale 1920-te godine. Vredi pogledati.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #63 u: Listopad 03, 2019, 20:08:14 poslijepodne »
Cek, cek, zar nije trebalo peta sezona da izadje negde u Novembru? Hocete da kazete da je cela dostupna?!

da.. što se može provjeriti ako se malo upotrijebi gugl i torent sajtovi

Offline manijac

  • Razina 0
  • Postova: 4
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #64 u: Listopad 16, 2019, 01:16:04 prijepodne »
Odlicna serija sa malo ruznim glavnim glumcem bez cijeg znanja ni jedno desavanje ne sme da prodje.

Offline mrwitza

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 45
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Novi Sad
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #65 u: Studeni 06, 2019, 23:25:27 poslijepodne »
Istorijska krimi drama je prva stvar koja me privukla da pocnem da gledam seriju, pored sjajnih ocena koje konstantno belezi.

Svidja mi se sto nije radjena po sablonu ostalih serija gde se sve svodi na poslednju sezonu gde krece akcija i "ravnjanje racuna" nasuprot Peaky Blinders-a gde se glavni likovi konstantno suocavaju sa usponima i padovima tokom serije.

Inace pored odlicne radnje i sjajnih glumaca, prosto sam ostao odusevljen muzikom koja je jedan od jacih, ako ne i najjaci adut serije.

Offline vuky017

  • Razina 0
  • Postova: 14
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #66 u: Studeni 19, 2019, 17:39:42 poslijepodne »
Radnja smeštena u prvoj polovini dvadesetog veka u Engleskoj. Uspon jedne ciganske bande iz Birmigena, bivših ratnih heroja iz prvog svetskog rata. Odlični glumci, vrhunska BBC produkcija, muzaka u seriji vrhunska. Inače serija inspirisana jednom pesmom Nick Cave - Red Right Hand. Inače Bjelogrlić je za seriju Senke nad balkanom dosta toga uzeo iz te serije.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 417
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #67 u: Studeni 20, 2019, 00:13:55 prijepodne »
Spoiler: prikaži
Sad da li je Bjelogrlic za Senke uzeo dosta iz ove serije ili je isto burno vremensko razdoblje,razocarani ratni veterani,kriminal(droga),raskalasan zivot bogatih i snalazenje siromasnih,mutna politika i bistri "heroji"?

Neka dramska resenja jesu ista,na pr.klimaks kad u kratkim rezovima teku vise prica.

Offline bolero

  • Razina 0
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
  • Lokacija: zadar
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #68 u: Prosinac 10, 2019, 17:49:26 poslijepodne »
Čudno mi je da ova serija nije nikada dobila neku od nagrada za najbolju seriju. Po meni najbolja serija o gangsterima uz gommoru i carstvo poroka...

Offline Zlatko73

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 28
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #69 u: Prosinac 10, 2019, 20:52:28 poslijepodne »
Serija prikazuje uspo SVAKE, u sadašnje vreme. bogate i moćne porodice u GB i USA, jer nikome od njih pare nisu pale sa neba, ili su radili od 7 do 3 (ili 9 do 5), svima je u genetskoj strukturi porodice, u temeljima bogatstva, neki Tom Šelbi koji je uijao, krao, šverovao, otimao...

Offline beka96

  • Razina 0
  • Postova: 4
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija,Beograd
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #70 u: Siječanj 23, 2020, 21:03:38 poslijepodne »
Prvo sto moram da kazem o seriji je VAUUUU!

Ne znam da li su mi se vise svideli glumci ili cela prica.

Obozavam filmove  i serije sa pocetka 20og veka, tako da sam uzivala u svakom smislu

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #71 u: Siječanj 28, 2020, 07:35:48 prijepodne »
Pogledao 3 epizode sa devojkom,ona odusevljena serijom "Tom Hardy" hahaha da se ne lazemo :D Ja se smorio nije mi se nesto dopala :D mozda se nateram i pogledam jos koju mozda mi se svidi. :EmoticonPrayer2

ja sam mislio da ti pricas za taboo.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Somimaestro

  • Razina 0
  • Postova: 8
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Mladenovac
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #72 u: Siječanj 31, 2020, 07:45:24 prijepodne »
Prvo sto moram da kazem o seriji je VAUUUU!

Ne znam da li su mi se vise svideli glumci ili cela prica.

Obozavam filmove  i serije sa pocetka 20og veka, tako da sam uzivala u svakom smislu


Meni je serija bila sjajna u četiri sezone i mislim da je tu i trebala da se završi. Peta sezona mi je nekako urađena baš na mišiće i potpuno mi odudara od prethodnih sezona. A snimaće se i šesta sezona nažalost.

Offline duledvd

  • Razina 0
  • Postova: 4
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #73 u: Veljača 27, 2020, 09:17:43 prijepodne »
Muzika, radnja, sjajna glumačka ekipa, scenografija i kostimi koji su dočarali početak prošloga veka, ma jedna od boljih Britanskih serija.
Ozbiljna prepuraka za pogledati.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline draganson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 111
  • Spol: Muški
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #74 u: Ožujak 10, 2020, 05:59:05 prijepodne »
Nažalost peta sezona mi je nekako suvišna i očigledno imaju nameru da nastave da cede suvu drenovinu iz serije do zadnjeg preostalog gledaoca.
Uvek će biti gledalaca koji će odgledati sve nove sezone prvenstveno zbog brutalnih scena akcije jer da se ne lažemo to mnogi vole,ali meni je to samo po sebi nedovoljno da bih nastavio da gledam ovu seriju.
Tako da čisto sumnjam da ću nastaviti ali su me iskreno oduševili u prve četiri sezone,što sam već komentarisao ovde,i žao mi je što nisu sve završili u te četiri sezone jer su imali odlične prilike da spektakularno završe seriju ali....
Hvala puno na prevodima za ovu seriju.

Offline chalx

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 35
  • Spol: Muški
  • Lokacija: bgd, rs
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #75 u: Ožujak 10, 2020, 15:30:11 poslijepodne »
Odlične prve dve sezone, dobra treća i podnošljiva četvrta sezona. Kanim se mesecima da odgledam 5. sezonu. Verujem da će biti gledljiva ma koliko bila šuplja, a možda se i poprave...

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 403
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #76 u: Listopad 04, 2020, 08:34:53 prijepodne »
Fenomenalna, odlična ,dobra serija sve je to u redu i serija je zbilja odlična ali mene je interesiralo zašto ?
Priča o bandama kao i sve druge samo na drugom mjestu i drugom vremenskom razdoblju.
Mozgao , mozgao i shvatio.  :smfor (26):
Serija ne pada u kvaliteti dok u većini serija se to dešava da svaka sezona dalje je malčice više razvodnjena.
Drugi razlog što je serija odlična moraju biti njihove frizure , pa to je nešto fenomenalno. :smfor (24):
Ima i povijesni podatak , sada znamo da su oni otkrili da je veća lova u klađenju na nogomet nego na konjske trke.
Koliko sam zakasnio sa gledanjem govori i podatak da nitko bar 120 dana je nije komentirao. :smfor (9):
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline alterego

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 68
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #77 u: Studeni 06, 2020, 16:59:50 poslijepodne »
Izvrsna serija sa odlicnim glumcima i fantastičnim soundtrackom. Inače soundtrack se može naći na internetu u obliku zvaničnog izdanja. Ocjena za seriju 8.5/10

Offline dadac

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
  • Lokacija: BL
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #78 u: Studeni 14, 2020, 21:42:17 poslijepodne »
Dugo nisam gledao bolju seriju. Tommy Shelby je meni nevjerovatan lik...zeznut a simpatičan

Offline Pero$

  • Razina 0
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Dalmacija
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #79 u: Siječanj 06, 2021, 22:14:52 poslijepodne »
Osobno osim prve sezone koja je jako solidna sve drugo je "šminkerski i preglumljeno" , a naročito me iritiraju usporeni djelovi ....

Offline Micko86

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 31
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Kragujevac
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #80 u: Siječanj 11, 2021, 01:13:05 prijepodne »
Jedna od serija koju pratim, uprkos tome što me ne oduševljava.
Izguraše nekako pet sezona, ubiše par likova, promeniše nekoliko negativaca, ali opet nisam promenio utisak.

Što reče neko, sve je nekako usiljeno, posebno ti cliffhangeri na kraju svake sezone.


Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 417
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #81 u: Siječanj 11, 2021, 22:20:17 poslijepodne »
Sto se tice toga da je serija "preglumljena" nadam se da ste uocili stil.Tako da je s malim padovima izvrsna,stilizovana,moderna prica o jednom proslom vremenu i zivotu,s umetnickom slobodom  prikazanih  likova iz rl od strane scenarista i rezisera.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #82 u: Siječanj 22, 2021, 21:22:38 poslijepodne »
On 18 January the BBC not only announced that the sixth season of the show had returned to production, but also that it would be the very last.
najs.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Micko86

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 31
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Kragujevac
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #83 u: Siječanj 24, 2021, 01:27:27 prijepodne »
Veri last? :D
Ajd da vidimo i to čudo  ;D

Iskreno i vreme je da zaokruže čitavu priču.

Offline eanalytic

  • Razina 0
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
  • Lokacija: St
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #84 u: Siječanj 29, 2021, 12:11:52 poslijepodne »

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #85 u: Siječanj 29, 2021, 23:41:18 poslijepodne »
brodi je umislio da je brando. tad.
mja mja mja... sta mja. mrs. i predatore si sjebao, budalo.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 417
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #86 u: Siječanj 30, 2021, 23:03:37 poslijepodne »
brodi je umislio da je brando. tad.
mja mja mja... sta mja. mrs. i predatore si sjebao, budalo.
;D Stvarno je tu Brodi preglumljavao.

Offline Сол ГУдмен

  • Razina 0
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Куршумлија
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #87 u: Ožujak 10, 2021, 12:50:34 poslijepodne »
Sta reci za ovo remek-delo od serije, jedna od najboljih serija koja je povezana sa istorijom Prvog Svetskog Rata, Murphy se pokazao u ulozi Tomija kao sjajan glumac, da ne govorim za ostale koji su takodje fantasticni, jedva cekam poslednju sezonu koja ce se nadovezati na fantastican kraj pete!

Offline NikolaZG

  • Razina 0
  • Postova: 11
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #88 u: Ožujak 10, 2021, 18:58:21 poslijepodne »
Progutali smo sve sezone u nekoliko tjedana.
Iako na momente naivnih i bajkovitih rjesenja, generalno je fantasticna - s izvrsnim castom i odlicnom glumom.
Kostimografija i scenografija je izvrsna, toliko truda i stila da se izvuce maksimum kako bi se docaralo jedno davno proslo vrijeme se rijetko vidja. Bravo!

Offline Micko86

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 31
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Kragujevac
Odg: Peaky Blinders
« Odgovori #89 u: Svibanj 03, 2021, 01:43:23 prijepodne »
Kako će sad da reše situaciju sa Poli, s obzirom da je preminula glumica koja je tumačila njen lik?