Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

« natrag naprijed »
 Str: 1 [2]   Dolje

Autor Tema: Will&Grace  (Posjeta: 24570 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline bijelizmaj

  • Razina 0
  • Postova: 14
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Will&Grace
« Odgovori #30 u: Prosinac 15, 2017, 18:40:14 poslijepodne »
Gotovo je neverovatno, izgleda kao da nisu pravili pauze u snimanju. Sve isto
Evidentirano

Offline maya

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 42
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Will&Grace
« Odgovori #31 u: Prosinac 17, 2017, 03:07:50 prijepodne »
Hyde  hvala na prevodima.
Lep nastavak. Nisu me razocarali.
Inace mi je trebalo dosta da provalim da je "Will" jedan od glavnih likova u Travelersima.
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #32 u: Siječanj 06, 2018, 20:05:07 poslijepodne »
serija se nastavila, postavljen titl za 8.  :beer2:
Evidentirano

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1120
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Will&Grace
« Odgovori #33 u: Siječanj 07, 2018, 03:15:47 prijepodne »
Još jedna lepa epizoda. I ja tako nekad pevam u krug neku pesmu  :thspaz
 
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #34 u: Siječanj 07, 2018, 19:39:24 poslijepodne »
jest vala, kad neka zaglavi, nema pomoći  :smfor (24):
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #35 u: Ožujak 02, 2018, 22:21:59 poslijepodne »
dobra 12.  :smfor (24):

titl je na sajtu  :beer2:
Evidentirano

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1120
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Will&Grace
« Odgovori #36 u: Ožujak 02, 2018, 22:31:05 poslijepodne »
Odmah sam spazio
Evidentirano

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Will&Grace
« Odgovori #37 u: Ožujak 18, 2018, 21:43:02 poslijepodne »
Obnovljeno za 'treću' sezonu, dok će 'druga' sezona umjesto predviđenih 13, imati 18 epizoda.
Evidentirano
Reality is almost always wrong.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #38 u: Ožujak 18, 2018, 21:55:15 poslijepodne »
Citat: dean.winchester - Ožujak 18, 2018, 21:43:02 poslijepodne
Obnovljeno za 'treću' sezonu, dok će 'druga' sezona umjesto predviđenih 13, imati 18 epizoda.

 :smfor (27): :smfor (27):
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #39 u: Listopad 07, 2018, 21:04:49 poslijepodne »
serija se nastavila, postavljen titl za 1. epizodu 10. sezone.. dodatak glumačkoj postavi ove sezone: David Schwimmer  :mood_excited :mood_excited



Evidentirano

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Will&Grace
« Odgovori #40 u: Listopad 08, 2018, 11:26:18 prijepodne »
Tnx  :smfor (25):

Jadna banana  :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #41 u: Listopad 08, 2018, 16:09:26 poslijepodne »
Citat: dalmatino - Listopad 08, 2018, 11:26:18 prijepodne
Jadna banana  :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):

ono je scena stoljeća.. smijala sam se do suza.. vrhunski glumac  :smfor (6):
Evidentirano

Offline Bon

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 1120
  • Spol: Muški
  • cinik
  • Lokacija: Srem
Odg: Will&Grace
« Odgovori #42 u: Listopad 10, 2018, 11:27:47 prijepodne »
Dobri su, dobar nastavak

Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #43 u: Listopad 13, 2018, 21:13:37 poslijepodne »
postavljen titl za 2.

Jack je najjača karika u ovoj seriji  ;D
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #44 u: Listopad 20, 2018, 00:30:53 prijepodne »
3.  :beer2:
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #45 u: Listopad 27, 2018, 00:29:10 prijepodne »
4.

nije toliko smiješna, ali je lijepa  :clapp
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #46 u: Studeni 03, 2018, 01:50:36 prijepodne »
5.  :beer2:
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #47 u: Studeni 18, 2018, 11:28:55 prijepodne »
6.  :beer2:

Jon Cryer!  :clapp
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #48 u: Prosinac 01, 2018, 22:56:06 poslijepodne »
7. tek sad.. malo sam zaboravila da je jučer izašla  :smfor (9):
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #49 u: Prosinac 13, 2018, 09:35:42 prijepodne »
sljedeća epizoda tek za 50 dana


Sent from my iPhone using Tapatalk
Evidentirano

Rulic

  • Gost
Odg: Will&Grace
« Odgovori #50 u: Prosinac 13, 2018, 21:20:39 poslijepodne »
Morali su napraviti mali zaokret u osnovnoj temi. Prije desetak godina gay nije bio toliko uobičajen na TV. danas je obratno. Rijetke su serije bez ijednog gay člana.
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #51 u: Veljača 02, 2019, 12:33:45 poslijepodne »
postavljen titl za 9. epizodu

odlična, meni najbolja do sada.. Karen  :sbowing_100-106 :sbowing_100-106
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #52 u: Travanj 08, 2019, 11:37:57 prijepodne »
kompletirana i 10. sezona  :beer2:
Evidentirano

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 435
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Will&Grace
« Odgovori #53 u: Travanj 08, 2019, 11:40:57 prijepodne »
Hvala Ivana za sve  :clapp :clapp :clapp !!!
Evidentirano

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Will&Grace
« Odgovori #54 u: Travanj 08, 2019, 14:47:00 poslijepodne »
Hvala za čitavu sezonu  :smfor (25):
Isplatilo se samo zbog Kokolinde i Mesnića :smfor (24):
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7223
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Will&Grace
« Odgovori #55 u: Prosinac 19, 2019, 14:37:10 poslijepodne »
pogledala sam prvi dio 11. sezone.. kakav trash, božemesačuvaj.. da nema Jacka i (povremeno) Karen, ovo bi bilo totalno negledljivo.. sreća pa sam odustala od prevođenja, bio bi to čisti gubitak vremena  :smfor (9):
Evidentirano

Offline ms4mail

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 24
  • Spol: Muški
Odg: Will&Grace
« Odgovori #56 u: Siječanj 29, 2020, 10:09:05 prijepodne »
I meni je totalno lose u zadnjoj sezoni, kao da na silu izvlace pricu koja je davno potrosena
Evidentirano
 Str: 1 [2]   Gore
« natrag naprijed »