Autor: bf1947(1) - Kolovoz 16, 2019, 08:22:57 prijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1565955195_712933.jpg)
Jedan od najpoznatijih švedskih kriminalista Leif GW Persson, napisao je, a Kjell-Åke Andersson režirao ovu seriju prema stvarnim događajima. Kako kaže nositelj glavne uloge Robert Gustavsson serija je to o političarima i policajcima, koji su na kraju krajeva ipak samo ljudi, skloni brojnim greškama. Sudeći po ranijim djelima GW Perssona kao što su npr. "Smrt hodočasnika", "Umirući detektiv", "Četvrti čovjek" (svi su ekranizirani) pred nama je još jedno djelo vrijedno pažnje i gledanja.
Titlovi (https://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/469/det-som-goms-i-sno)
Godina: 2018.
Mreža: Kanal 5 (SE)
Žanr: kriminalistički, drama, misterija
Glumci: Robert Gustafsson - Peter Wendel, Maria Sundbom - Ann-Marie Wendel, Louise Peterhoff - Caijsa Bergholm, Christopher Wagelin - Jorma Virtanen, Ia Langhammer - Barbro Svensson, Erik Johansson - Marcus Johansson, Thomas W. Gabrielsson - Temo Björkman, Johan Ulveson - Björn Stenius, Ingela Olsson - Ulla Ståhlnacke, Peter Carlberg - Mikael Ström
Jezik: švedski
iMDb (https://www.imdb.com/title/tt8066878/?ref_=nv_sr_2?ref_=nv_sr_2)
Wikipedia (https://sv.wikipedia.org/wiki/Det_som_göms_i_snö)
theTVDB (https://www.thetvdb.com/series/det-som-goms-i-sno)
Autor: bf1947(1) - Kolovoz 16, 2019, 17:39:16 poslijepodne
Autor: bf1947(1) - Kolovoz 22, 2019, 00:24:53 prijepodne
Autor: vetar - Kolovoz 22, 2019, 00:33:10 prijepodne
Autor: bf1947(1) - Kolovoz 22, 2019, 21:33:00 poslijepodne
Autor: bebapecic - Kolovoz 25, 2019, 01:55:52 prijepodne
Spoiler: prikaži
Spoiler: prikaži
Autor: bf1947(1) - Kolovoz 28, 2019, 20:01:04 poslijepodne
Autor: bebapecic - Kolovoz 29, 2019, 21:25:30 poslijepodne
Spoiler: prikaži
Autor: Turab - Rujan 02, 2019, 19:47:10 poslijepodne
Autor: Kat - Rujan 04, 2019, 19:35:59 poslijepodne
Eto 7. i 8. Završena je ova serija, ili možda ipak samo prva sezona? Zgodna i laka za gledanje, odlična Louise Petterhof, iako joj je uloga mala, ali sve u sve dobro.
Louise Petterhof me ovde oduševila, baš postaje zrela glumica.
Serija ima neki fini šmek,poprilično me podsetila na Wallandera ( koja je jedna od mojih omiljenih serija :D )
Spoiler: prikaži
Priča je lepo raspoređena po epizodama, jako je gledljiva sa veoma simpatičnim likovima; volela bih da bude i druge sezone.
Hvala Borise na, kao i uvek, odličnim titlovima.
Autor: Pista - Rujan 07, 2019, 08:09:07 prijepodne
Autor: Al Giardello - Rujan 17, 2019, 15:25:34 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Rujan 17, 2019, 18:42:41 poslijepodne
Ne uspevam da je nadjem na "uobicajenim mestima" jel ima neki engleski naziv mozda? :smfor (19):
na TVDb stoji pod The Truth Will Out
https://www.thetvdb.com/series/det-som-goms-i-sno
Autor: bf1947(1) - Rujan 18, 2019, 06:50:52 prijepodne
Problem je za Al Giardella riješen :) Za sve ostale samo mali naputak. Nastojim biti koristan i od pomoći. :smfor (9): Dakle, u tražilicu upišite točno ono što stoji u verziji koja stoji uz titl. U konkretnom slučajuNe uspevam da je nadjem na "uobicajenim mestima" jel ima neki engleski naziv mozda? :smfor (19):
na TVDb stoji pod The Truth Will Out
https://www.thetvdb.com/series/det-som-goms-i-sno
Spoiler: prikaži
Isto vrijedi i za ostale serije koje nađete s mojim titlovima. :bear3:
Autor: Al Giardello - Rujan 19, 2019, 15:01:56 poslijepodne
Autor: coa - Veljača 14, 2020, 20:20:34 poslijepodne
Pozdrav svima!
Da li netko zna, zašto link za titlove ne radi?
Hvala i pozdrav iz Slovenije!
zli jezici bi rekli - elitizam.
Autor: hyde_sb - Veljača 14, 2020, 22:11:09 poslijepodne
zli jezici bi rekli - elitizam.
Znači nisam na dovoljnoj razini? ;D
piše sve u pravilima.
Autor: zuza - Rujan 27, 2022, 22:28:55 poslijepodne
Autor: bf1947(1) - Rujan 28, 2022, 08:57:38 prijepodne
Odusevila sam se kao i uvek Borisovim izborima,serija je fantasticna,ali videh da se pojavila i druga sezona,nadam se da cu uskoro i nju gledati.Sve preporuke
Hvala na podsjećanju! Evo je kod mene u "čekaonici" pa će uskoro i ona na red. Skoro sam na nju zaboravio. :smfor (25): :smfor (25): :smfor (25): (Ovo je za Zuzu :) ) a za seriju ćemo vidjeti. Postoji sigurno razlog zašto je nastavljena i zašto ima sam 5 epizoda.
Autor: bf1947(1) - Studeni 03, 2022, 08:25:40 prijepodne
Autor: stipest - Studeni 03, 2022, 11:37:04 prijepodne
Autor: bf1947(1) - Studeni 03, 2022, 13:04:17 poslijepodne
Hvala Boris. Ima li negdje za naći ova verzija 1 sezone za koju odgovaraju titlovi? Nisam gledao (promaklo mi), a za ove verzije koje sam našao, titl ne odgovara (čak ga je teško i namjestiti).Ako pitaš za 1. sezonu trebala bi se moći naći. Evo i točnog naziva:
Spoiler: prikaži
Autor: bebapecic - Studeni 04, 2022, 19:26:15 poslijepodne
Autor: stipest - Studeni 07, 2022, 00:14:09 prijepodne
Hvala Boris. Ima li negdje za naći ova verzija 1 sezone za koju odgovaraju titlovi? Nisam gledao (promaklo mi), a za ove verzije koje sam našao, titl ne odgovara (čak ga je teško i namjestiti).Ako pitaš za 1. sezonu trebala bi se moći naći. Evo i točnog naziva:Stoji da ima seedera, pa bi valjda išlo :) Možda bi se moralo malo čekati ako download bude sporiji. Probao sam malo i ide.Spoiler: prikaži
Riješeno. Hvala.
Autor: DagenhamDave - Listopad 22, 2023, 17:01:32 poslijepodne