(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1585675250_330387.jpg)
Dvojica prijatelja, Filip i Horija, provode veče u Horijinoj kolibi u šumi, u Tihoj dolini. U određenom trenutku, ono što je u početku delovalo kao dečje začikavanje pretvara se u nešto drugo. Situacija postaje još luđa kad se u blizini kolibe zaustavi automobil i Horija i Filip postaju svedoci višestrukog ubistva. Pokušavaju neprimećeno da napuste kolibu, ali ubica kreće za njima.
Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/146/valea-muta-the-silent-valley)
Godina: 2016.
Mreža: HBO Europe
Žanr: triler, kriminalistički, mini-serija
Glumci: Vlad Balan, Mihai Calin, Rodica Lazar, Ovidiu Niculescu, Emilian Oprea, Corneliu Ulici
iMDb (http://www.imdb.com/title/tt5807996/?ref_=nv_sr_1)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/HBO_Europe)