Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: bilja - Rujan 02, 2017, 12:53:06 poslijepodne

Naslov: The Deuce
Autor: bilja - Rujan 02, 2017, 12:53:06 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1585666627_549463.jpg)

Serija „Hronike Tajms skvera“, čiji su tvorci Džordž Pelekanos i Dejvid Sajmon („Žica“), sa Džejmsom Frankom i Megi Gilenhal u glavnim ulogama, prati priču o legalizaciji i postepenom usponu porno industrije na njujorškom Tajms skveru, od početka 1970-ih do sredine 1980-ih, istražujući taj turbulentni svet na samim počecima onoga što je kasnije postalo američka seks industrija vredna milijarde dolara.
Blizanci Vinsent (Džejms Franko) i Frenki Martino (Džejms Franko) – jedan barmen sa dvoje dece i svojevoljnom suprugom u Bruklinu, drugi nestašan kockar u dugovima mafiji, prolaze grubim i okrutnim putem Tajms Skvera 1971. godine.


Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/270/the-deuce)


Godina: 2017.
Mreža: HBO
Žanr: drama
Glumci: James Franco, Maggie Gyllenhaal, Gary Carr, Margarita Levieva, Lawrence Gilliard Jr., Dominique Fishback

iMDb (http://www.imdb.com/title/tt4998350/)
theTVDB (http://thetvdb.com/?tab=series&id=317728&lid=7)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Deuce_(TV_series))


Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 02, 2017, 14:01:08 poslijepodne
  Napokon :clapp :clapp :clapp
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Rujan 02, 2017, 14:03:51 poslijepodne
Odličan pilot. Sad baš kažem, kao da gledam Žicu, samo 20-30 godina ranije.  :sbowing_100-106
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 02, 2017, 14:18:41 poslijepodne

The Deuce
(https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BNjM2MDg4NzE0MV5BMl5BanBnXkFtZTgwNDE1NzMzMzI@._V1_UX182_CR0,0,182,268_AL_.jpg)

http://www.imdb.com/title/tt4998350/

  Naleteo sam i upravo skinuo pilot epizodu iako je premijera navodno 10-og septembra. Morao sam da javim.

the.deuce.s01e01.720p.web.hevc.x265.rmteam

  Ovo sam upravo skinuo i nije lažnjak. Premotao sam malo na brzinu i uverio se. Koga zanima može da nađe na netu, da skine i gleda. Žao mi je što trenutno nemam vremena za premijeru.

  Napisah ovde negde da sam našao engleski titl i počeo sa gledanjem ali sam odustao. Ne smem da napišem šta čekam da ne bi bio pogrešno protumačen. A dočekaću. Zahvaljujem na tome.

  Meni se dopada taj poludokumentarni pristup D. Sajmona svemu što radi. Obaška što je nešto sam doživeo ili ima informacije iz prve ruke. O tom potom.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Rujan 02, 2017, 16:22:29 poslijepodne
Postavljen je pilot. Kasnije ću uraditi obrade i za druge verzije.
Uživajte!
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 02, 2017, 17:19:34 poslijepodne
  the.deuce.s01e01.720p.web.hevc.x265.rmteam

  Framerate: 23.98

  Odgovara verziji koju sam skinuo. Znao sam da ne trebam da do kraja iskoristim svoje dnevno sledovanje.

  Hvala još jednom.

 
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Stimpson - Rujan 02, 2017, 18:33:19 poslijepodne
Postavljen je pilot. Kasnije ću uraditi obrade i za druge verzije.
Uživajte!

Samo da ti se zahvalim za prevod!!! '70-te i porno industrija, gde ces lepse! Moram da priznam da sem "Boogie nights"-a, ne mogu da se setim nekog major filma koji se bavi ovom tematikom! Bio bih gresan da ne pomenem (i pohvalim) "Wonderland" sa sjajnim Val Kilmerom kao Dzon Holmsom!
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Mulder - Rujan 02, 2017, 20:47:13 poslijepodne
Evo da prenesem što sam napisao na PO


Zemljani moji, samo ću reći da vrlo vjerojatno imamo THE seriju. HBO se vratio u konkurenciju najboljih drama (GoT ne računam jer nema tu kvalitetu). Kao što znamo, David Simon se vratio i radi ono u čemu je najbolji. Okružen je sa mnoštvo likova i samo ih treba rasporediti. A tu je najbolji od svih. Ne smijem i zaboraviti na njegovu desnu ruku Georgea Pelecanosa sa kojim je surađivao na Žici, Treme... I on ima svoj udio u ovome.

PLUS
+ 70-e i samo orkuženje. Cijelu epizodu sam imao dojam da sam u New Yorku 70-ih. Ah, ta atmosfera.
+ LIKOVI!!! Kako su samo raspoređeni. Imamo na desetke likova. Ovo je jebena pilot epizoda i što Simon i Pelecanos rade? Uzmu 15, 20 likova i rasporede ih kroz čitavu epizodu te ih dovoljno dobro okarakteriziraju da vrlo dobro znamo tko je tko i sa čime se bave. Ovaj je pimp, ovaj konobar koji sanja američki san. Više prostitutki koje su svaka po sebi drugačije. Studentica koja se još uvijek traži. Mafija koja reketari i svi ostali sporedni likovi izvrsno opisuju što se tada događalo jer nemojmo zaboraviti da je The Deuce ustvari slavni 42nd Street. Zna se što se tamo događalo 70-ih i 80-ih.
+ surovi realizam. Druga stvar po čemu je Simon izvrsno upoznat jer je bio novinar jako dugo. U jednom trenutku kad vidim sve one crnce pa muzika (James Brown) u pozadini, imam osjećaj da vidim nešto iz Žice ili Cornera. U drugom trenutku kada vidim kako se svi ti likovi uglavnom znaju na bok - bok ili se uopće ne znaju vidim Treme.
+ nekog bih trebao izdvojiti pa ću izdvojiti Maggie Gyllenhaal. Prostitutka koja nema Pimpa. Sve ostale imaju, ali ona se bori sama za sebe. Za sebe i sina. Tu je i James Franco. Za njega se može reći da je najbliži glavnoj ulozi i je, ali zbog tolike količine likova svi sporedni ispadaju isto tako jako blizu glavnim likovima. Uglavnom, Franca pratimo i već smo dobili naznake na kraju epizode da on želi nešto više. U dugovima je, problemi doma, ima sjebani posao, ali vidi da mu se prilika otvara.

O minusima neću jer realno i nema ih. Nekome će vrlo vjerojatno biti presporo pa i dosadno, ali ću vam reći nešto. Žica je spora. Treme je spor što ne znači da su dosadne. Današnji gledaoci su navikli na brze serije i ok svakom svoje. Samo što ako zbilja želite nešto kvalitetno i realno tu je Simon i ova nova serija. Nekome neće leći tematika i to je razumljivo. Evo, i meni je nezanimljiva tematika, a Simon ju je učinio zanimljivom što opet dokazuje onu moju teoriju, a ta je da se bilo koje područje može učiniti zanimljivim. Uvijek dajem analogiju sa nekim područjima tipa matematika. Meni je to ubitačno nezanimljivo bilo u školi, ali sam znao da u matematici ima stvari koje bi me zanimale i našao sam ih iako 90% matematike me ne zanima. Nađite i vi to.

9/10
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 02, 2017, 21:05:25 poslijepodne
Postavljen je pilot. Kasnije ću uraditi obrade i za druge verzije.
Uživajte!

Samo da ti se zahvalim za prevod!!! '70-te i porno industrija, gde ces lepse! Moram da priznam da sem "Boogie nights"-a, ne mogu da se setim nekog major filma koji se bavi ovom tematikom! Bio bih gresan da ne pomenem (i pohvalim) "Wonderland" sa sjajnim Val Kilmerom kao Dzon Holmsom!

Lovelace (2013)

http://www.imdb.com/title/tt1426329/

Hardcore (1979)

http://www.imdb.com/title/tt0079271/

The Notorious Bettie Page (2005)

http://www.imdb.com/title/tt0404802/

  Beti nije bila porno diva iako su je optuživali za to. Film je dobar zbog Grečen Mol koja je pokazala šta zna i ume.

  Ovo je na prvu loptu, za ostalo moram da razmislim.

  Biće ovo dobra sezona. Ne bih da ponavljam druge komentare, dodaću samo da je muzička podloga još jedan od pluseva koji obogaćuju seriju.

  Likovi se polako uvode na scenu i treba ih popamtiti da bi se nadalje znalo ko i šta radi. I to je urađeno majstorski, spontano od strane glumaca koji su dobro vođeni.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Rujan 02, 2017, 23:28:02 poslijepodne
Samo da vam javim da sam ispravila neke sitne greške u titlu, pa ko još nije pogledao, neka skine opet.
Meni je pilot odličan. Mulder je napisao sjajan post i slažem se s njim da je radnja spora, ali ko poznaje Sajmonov rad, zna da tako treba i da to nipošto nije minus. I da, muzika je još jedan plus. Nešto što Žica nije imala, Treme je imao u izobilju, a ovde je sjajno dozirana i fino dočarava '70-e.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Rujan 03, 2017, 11:08:02 prijepodne
hvala biljo, idem u nabavku pa dako pogledam tudej.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Al Giardello - Rujan 03, 2017, 11:42:38 prijepodne
Jedino što može biti minus ovome je preveliki hajp i prevelika očekivanja.
Videćemo.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: vukmar - Rujan 04, 2017, 22:27:25 poslijepodne
Sjajna epizoda! Veliko hvala na prevodu..
Slažem se malo manje zanimljeva tematika, ali napravili su je zanimljivom..
Sad ima da se čeka druga..  :smfor (8):
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Rujan 06, 2017, 19:10:17 poslijepodne
prezadovoljan sam prvom epizodom. ona mala studentkinja prelijepa, odusevio me franko kako je smuva za minut, tako se to radi  ;D ne bih vukao paralele sa d vajr, po pilotu, misljenja sam da ce ovo bit daleko manje komplikovanija serija.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 06, 2017, 19:15:57 poslijepodne
  Franko treba da bude plaćen duplo jer glumi i svog brata blizanca. Razlikuju se po karakteru i po tome što jedam o a drugi obe noge. ;D

  Šalu na stranu, izbor glumaca radnja i radnjino mesto su za desetku.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: UploaderBD - Rujan 09, 2017, 17:06:54 poslijepodne
Vise nego dobar pilot , pratice se . Hvala za fenomenalan prevod .
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 13, 2017, 20:13:09 poslijepodne
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Rujan 18, 2017, 19:42:48 poslijepodne
Postavljen je titl za drugu.
Ponovo zajedno Slim Charles, Maurice 'Maury' Levy,  D'Angelo Barksdale, Frank Sobotka... Fenomenalno.  :smfor (6):
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Stimpson - Rujan 18, 2017, 21:12:50 poslijepodne
Postavljen je titl za drugu.
Ponovo zajedno Slim Charles, Maurice 'Maury' Levy,  D'Angelo Barksdale, Frank Sobotka... Fenomenalno.  :smfor (6):

 :smfor (25): za vas mlada damo! Meni je ovaj Dzejms Franko totalna misterija-stanca dela i kao reditelj i kao glumac-snima indie filmove po Fokneru, a onda budalastine tipa "Why him" ili onu uzas od (nazovi) horora "The Vault", snima odlicne serije poput "11/22/63" ili "The deuce", pa se baci na filmove poput "The institute", koji sam iskljucio posle 20-ak minuta, a to mi se retko desava! Izvinjavam se na ovom "raspisivanju", jos jednom hvala za prevod!
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Rujan 18, 2017, 21:26:07 poslijepodne
Nema na čemu, ali, nisam samo ja zaslužna nego i naš dvkv, bez koga ništa ne bi bilo.  :clapp
Jeste Franko šaren, ali možda se još traži kao umetnik, pokušava da vidi gde je najjači i šta mu leži, stvarno je čudan, ali takav je bio i Metju Mekonahi dok nije odigrao par maestralnih uloga i dokazao da može sve. :)
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Rujan 19, 2017, 08:55:44 prijepodne
hvala biljo, nadam se da cu pogledat nocas.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 19, 2017, 18:25:10 poslijepodne
  Prvo da se zahvalim na prevodu.

  Hutros sam se povampirio zbog prevoda (kao da sam znao) druge epizode koji sam skinuo i kompletirao.

  Ne znam šta da napišem, dodirnuo sam Nirvanu. Sajmon još uvek baca okrajke i upoznaje me sa likovima koji su još uvek međusobno labavo povezani. Bio je dobar kritičar u seriji Žica, Tremej i Generaciji ubica. Ovde će izgleda biti još bolji jer postupno pokazuje kako je pornografija od duboke ilegale postala mejnstrim. Ove dve ulice koje liče na slivnik u koji se skupio sav ološ Njujorka behu početak porno industrije. Videću da li su Sajmon, Franko i društvo bolji od Šredera, Skorsezea, De Nira i ostalih koji su stvorili kultne filmske likove. Mislim na taksistu Trevisa i još neke Skorsezeove likove koji su nastali na tom pločniku.

 
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Mulder - Rujan 19, 2017, 19:04:22 poslijepodne
Ajde neka prvo devilskitchen vidi pa pogledam.

Hvala bilja  :smfor (25):
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Mulder - Rujan 19, 2017, 21:52:45 poslijepodne
Obnovljeno za drugu sezonu  :thcheerleader3 :thspaz
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Rujan 19, 2017, 22:06:51 poslijepodne
Ajde neka prvo devilskitchen vidi pa pogledam.

Hvala bilja  :smfor (25):
devilskitchen? Šta je to? Ili je neka persona u pitanju?  :? ??
Super što su već obnovili za drugu, lepa vest.  :thcheerleader3
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Al Giardello - Rujan 20, 2017, 09:33:36 prijepodne
Na žalost, ja sam prilično razočaran. Moglo je ovo mnogo bolje. Ovo sa blizancima je nepotrebna vratolomija...
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 20, 2017, 16:25:25 poslijepodne
  Devilskitchen napred, ostali stoj !

  Šalu na stranu, ne bih se složio oko dva Franka. Brata Đuru i Iliju  deli reka a spaja mafija koja se dikretno uvlači u radnju. U prvoj epizodi su bile sitne ribe, u ovoj već ambiciozni don koji bi da proširi posao.

 
Spoiler: prikaži
Njujork sam upoznao prvo preko Alana Forda a onda preko filmova i muzike. Osim nekih osnovnih informacija ne znam ništa u vezi lokacije koja je u seriji trenutno septička jama. Famozni Tajm skver je u blizini i on je jedno od obeležja Njujorka kome danas ne treba taj polusvet u blizini. Mafioze zanimaju nekretnine i to će se možda tek videti, jegalizacija poslova mafije i pornografije u okruženju korumpiranih pandura i makroa koji štite svoju teritoriju.


  U svakom slučaju ima ovde materijala za više od dve sezone.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: faks86 - Rujan 20, 2017, 17:24:10 poslijepodne
Ajde neka prvo devilskitchen vidi pa pogledam.

Hvala bilja  :smfor (25):
devilskitchen? Šta je to? Ili je neka persona u pitanju?  :? ??
+1  Ko je to?
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 21, 2017, 16:09:23 poslijepodne
The Deuce zaradio drugu sezonu na HBO-u

HBO nije puno dvojio – The Deuce zaradio drugu sezonu nakon samo dvije epizode.

Nakon samo dvije epizode HBO je odlučio obnoviti svoju najnoviju dramu, The Deuce, za drugu sezonu.

The Deuce se bavi legalizacijom i razvojem porno industrije sedamdesetih i osamdesetih, a projekt je djelomice inspiriran karijerom braće blizanaca koji su bili paravan unosne seks industrije i mafije koja je kontrolirala ovaj biznis. James Franco glumi oba brata blizanca, i njegovog brata Roberta također. Maggie Gyllenhaal igra Eileen “Candy” Merrell, prostitutku na Times Squareu koja želi više od svog trenutnog života, a pogled baca na pornografsku industriju koja je u svojim povojima.

Autor serije je velikan medija, David Simon, a uz njega ovdje je i George Pelecanos, američki književnik koji je sa Simonom surađivao na The Wireu i Tremeu. The Deuce je svoju premijeru imao 11. rujna na HBO-u, a prva sezona imat će osam epizoda. HBO nam je ponudio cijelu sezonu na uvid – tako da recenziju očekujte uskoro. Hint: Jako je dobro.

The Deuce (Kronike Times Squarea) možete pratiti svakog ponedjeljka na HBO-u u 20:00, a epizode su dostupne i putem HBO GO i HBO On Demand platformi.



serijala

  I zvanična potvrda :clapp
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: faks86 - Rujan 21, 2017, 16:15:45 poslijepodne
Vinil je u startu bio obnovljen, pa otkazan na kraju sezone.
Ne treba se puno nadati kad je HBO u pitanju.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 21, 2017, 18:16:03 poslijepodne
  Zlikovci su ukinuli Vinil koji mi je bio jedna od najboljih serija ne samo prošle godine već uopšte. Nadam se da će je obnoviti ili će je neko drugo preuzeti.

  Slažem se, ne treba se radovati previše.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Rujan 25, 2017, 11:40:34 prijepodne
Postavljen je titl za treću. Uživajte!  ;)
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Rujan 25, 2017, 11:43:26 prijepodne
kad prije, ne trgovah ni epizodu :)
hvala!
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Rujan 25, 2017, 11:45:13 prijepodne
Pa mislimo mi na vas, ne želimo da dugo čekate.  ;)
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Rujan 25, 2017, 11:46:18 prijepodne
ja cekam platu ove nedjelje, ne sumnjam u vas :)
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 25, 2017, 19:36:34 poslijepodne
  Čekam svoju kvotu od 3 prevoda.

  Hvala na prevodu i brzini.

  Ovo gledam večeras, Franko u ulozi blizanaca i reditelja.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Rujan 25, 2017, 21:59:52 poslijepodne
pogledah drugu, nikako mi nije legla i nije ni primac pilot epizodi. pimp i vajt grl su predosadni i vec me boli khm... za njih. franko sanker i megi sestra od dzejka imaju zanimljivu pricu. je li ono sobotka opet u neki sindikat!???  :? ??
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Rujan 25, 2017, 22:30:07 poslijepodne
Sobotka ne može bez sindikata.  :lol2:
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 26, 2017, 20:42:21 poslijepodne
  Završih treću epizodu koja je u jednom delu razotkrila njujorške umetnike. ;D

  Šalu na stranu, Sajmon, producenti koji su ujedno i glavni glumci, nastavljaju dalje da ogoljuju kapitalizam.



  Čika Hil i Arni su ti uradili pre njih ali to ne menja ništa. Hil nije ubacio Marksa i njegovo naravoučenije koje se odnosi na sredtva za proizvodnju i kapitalistu koji je vlasnik svega. Smejao sam se kad sam gledao a smejem se i sad dok pišem. To je genijalno.

  Ova dva Franka mi sve više liče na ona dva lika iz filma Mean Streets (1973) Martina Skorsezea. De Niro bi trebalo da bude Frank kocoš u ovoj podeli uloga. Baš mi liči na neuračunljivog psiha koga brat pokriva.

  Ne kažem da sam u pravu, to su prvi sveži utisci.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Mulder - Rujan 28, 2017, 02:48:42 prijepodne
Pogledana treća  :)

Jebote, kad sam gledao sve one scene u novom bircu gdje se svi znaju podsjetilo me na Cheers i tu neku toplinu, samo na prljaviji način  ;D još jedna odlična epizoda. Mike novi lik, čini mi se da bi mogao postati izbacivač.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Rujan 29, 2017, 09:26:49 prijepodne
izduracu vala ovu prvu sezonu, pa da ce me glava zaboljet. inace se bas mucim, pilot mi je bio dobar ali druga i treca su me zaspale. znam, znam, to je simon, znam i ja to... gledao sam d vajr 3x...
studentkinja je lutka. av!av!av!
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Mulder - Rujan 30, 2017, 01:25:59 prijepodne
Studentkinja ima 37 godina  :smfor (6): ali izgleda kao da ima 20  :wizard:

Dobro, ima samo osam epizoda pa ćeš izdržat nekako.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Rujan 30, 2017, 01:42:45 prijepodne
najjace bi bilo da je nijesam izguglao, stari perverznjak  ;D
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Rujan 30, 2017, 22:29:37 poslijepodne
 


  Biće haos kad počnu transvestiti da šetaju ulicama. Vorhol je u to vreme uvek imao nekog / u pored sebe.  ;D
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Dragan_Gagi - Listopad 02, 2017, 08:53:07 prijepodne
Serija je zanimljiva opisuje burni period 70 ih.Mislim da je HBO sa ovom serijom napravio veliki uspeh koliko sam citao bice i druga sezona.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Listopad 02, 2017, 11:45:30 prijepodne
Postavljen je prevod 4. epizode.  ;)
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Listopad 02, 2017, 20:59:16 poslijepodne
  Zahvaljujem.

  Dočekaću nekako sutrašnje posle podne.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Listopad 03, 2017, 10:14:09 prijepodne
znaci kendi je fatalna, bukvalno  ;D sjajan kraj epizode.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Listopad 03, 2017, 20:37:05 poslijepodne
   Napisah gore nešto o tranvestitima kojima je i Lu Rid posvetio pesmu. Ne lezi vraže, pojavio se jedan kao gost u lokalu. U sledečim epizodama očekujem navalu jer tako je Sajmon u prvoj epizodi uveo mafioze u seriju. Prvo sitna riba a sad su se već odomaćili i šire posao.

  Ono što radi Megi je magija a ne gluma. Na stranu to što izgleda kao stara istrošena prostitutka, šminka i krpice urade svoje i to je poznato da od majmuna mogu da naprave glumca. Ono što ne mogu je samo njen pokret usana u kombinaciji sa pogledom da svemu što je okružuje da drugi smisao. Što bi rekli, facijalna ekspresija, govor tela i talenat su na njenoj strani.

  Ovo što sledi i ima i nema veze sa temom. Gledam i slušam reakcije na predstavu Olimp na Birefu i razmišljam koliko smo mi zaostali. Pa u prošloj epizodi su slične perfomanse izvodili pre skoro 50 godina. :smfor (24):

  Da ne dužim, iz epizode u epizodu serija je sve bolja i bolja. Ne kažu džaba da što je bliže zori gosti sve gori. ;D
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Dragan_Gagi - Listopad 04, 2017, 14:34:55 poslijepodne
Drago mi je da ce biit i druga sezona i da ce pricu jos vise razraditi  jer serija obecava mislim Hvala vam  prevodu 4 epizode.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Listopad 10, 2017, 08:45:27 prijepodne
na nivou pilot epizode, nijesam zaspao nijednom. masu dobrih fora su izbacili.
bole me noge.
pa ti hodaj na ruke...
kendi i franko sanker meni najzanimljiviji, ostali dobro ugrabe to vremena sto dobiju. vjerujem da ce i ostatak sezone bit slican. krecu a ne mrdaju.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Listopad 10, 2017, 21:32:45 poslijepodne
  Završiće Franko i njegova filmska porodica u porno biznisu kako je počelo. Od salona do filmskog studija deli ga par epizoda a možda i sezona.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Listopad 17, 2017, 09:24:46 prijepodne
jos uvjek grade radnju.
Spoiler: prikaži
krenuo kurvarluk da radi. zanimljivo je bilo vidjet kako funkcionise taj sistem, kako se ogradjuju. pogotovo pandurska zajednica, odnosno gospoda iznad. dosla zima pa je zajebano golih nogu bit na ulicu, ne preostaje nista drugo no bit na sigurno da se ne preladi. goofy brother  ;D i majk vjerovatno krecu ozbiljnije da rade za zabara. kendi je na muku, koliko shvatih, na neki nacin ce ipak radit za nekoga i to madam.
ovo ostalo standardno. dobra mi je bila pocetna scena.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Listopad 17, 2017, 20:26:45 poslijepodne
  Sve mi se više sviđa šta Sajmon i društvo rade. Posle kritike kapitalizma i rasizma (Tremej) sad kritikuje kapitalizam i licemerje. Sviđa mi se što u svojoj kritici nije ni desničar ni levičar već nepristrasan posmatrač.

Spoiler: prikaži
  Pred novogodišnje praznike nastaje redovno i sezonsko čišćenje ulica od prostitutki i makroa jer oni mogu da uznemire pošten svet koji tad pazari više nego inače. Sprega vlasti i kriminala u kombinaciji sa licemerjem koja se nazire tek treba da se vidi. O mašti i uličnoj pameti kaldrmaša da ne govorim, dovoljan je crtež kabine u ovoj epizodi.  ;D
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Al Giardello - Listopad 18, 2017, 12:34:39 poslijepodne
  Sve mi se više sviđa šta Sajmon i društvo rade. Posle kritike kapitalizma i rasizma (Tremej) sad kritikuje kapitalizam i licemerje. Sviđa mi se što u svojoj kritici nije ni desničar ni levičar već nepristrasan posmatrač.

Spoiler: prikaži
  Pred novogodišnje praznike nastaje redovno i sezonsko čišćenje ulica od prostitutki i makroa jer oni mogu da uznemire pošten svet koji tad pazari više nego inače. Sprega vlasti i kriminala u kombinaciji sa licemerjem koja se nazire tek treba da se vidi. O mašti i uličnoj pameti kaldrmaša da ne govorim, dovoljan je crtež kabine u ovoj epizodi.  ;D

Sajmon je u duši novinar. Realno, tako i bira teme.
Ja čak mislim da Treme-u nije priznat veliki kvalitet koji je imala u tom "sloju" priče...
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Listopad 18, 2017, 21:56:30 poslijepodne
  Znam da je novinar, pisao sam ovde o tome kao što sam pisao da ima dosta prijatelja koje je stekao dok se bavio novinarstvom. Oni ga dobro informišu.

  Tremej i Žicu moram da repriziram i to mi je u planu za ovu zimu. Ono što Sajmon diskretno prikazuje šta drištvo može da napravi od pojedinca. Franko i njegov zet su, na primer, bili pošteni ljudi dok nisu upoznali mafijoza koga zakon ostavlja na miru. Ukazala se prilika i pošteni zet umesto da negde drugde nađe pošten posao u struci on postaje madam u "salonu za mazažu". I nije jedini koji klizi prvo u sivu a potom i u krimi zonu. Sprega vlasti i kriminala je najbolje bila opisana prvo u filmu Serpiko i to toliko dobro da se pravi Serpiko valjda još uvek negde krije u Švajcarskoj. Nisam to proveravao.

  Majkl Mur je uradio dobar dokumentarac Bowling for Columbine u kom lepšo opisuje dve susedne države. SAD i Kanada imaju sličnu istoriju, tv program, čak su Kanađani boje naoružani od Amerikanaca a razlikuju se kao nebo i zemlja. Mur je prodana duša ali daje informacije.

  Sajmon na svoj način prikazuje i kapitalizam i odnos društva premapojedincu. To što je bio novinar mu pomaže u tome.

 
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Listopad 24, 2017, 12:25:50 poslijepodne
standardna epizoda sa par nekih desavanja,
Spoiler: prikaži
 pogotovo na kraj ono - kakav izostanak reakcije hahahahahaha, zvek. super mi je bio razgovor izmedju frenkija i doroti/esli kad joj objasnjava dje spava i kako ubija dan. ali kako ga povedose na gej porn, hahahahahaha  :smfor (24):
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Listopad 24, 2017, 21:28:46 poslijepodne
  Dobra ova "Au Reservoir" epizoda. Nije samo Del Boj majstor za francuski, ima tu još kansidata.

  Teško je posle ove epizode ostati ozbiljan jer ironija i cinizam uzimaju svoj danak. Nije tu samo reč o poligloti već i definiciji umetničkog filma koji je Franko kocoš na prevaru odgledao.

  Šalu na stranu, dobra je scena u kojoj novi šef policije daje definiciju dobrog policajca. To je za pamćenje a biće za pamćenje i snimanje filma Duboko grlo koje se spominje u šaputanju na jastuku. Nadam se da će Sajmon ubaciti pomenuti film u narednim epizodama i da neće ostati samo na priči.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Listopad 28, 2017, 00:24:08 prijepodne
a kako ce finale bit djavolsko... hnjo hnjo...  ;D
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Listopad 30, 2017, 13:05:31 poslijepodne
Postavljen je prevod finala sezone.  ;D
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Listopad 30, 2017, 13:07:37 poslijepodne
hvala biljo, evo dodje kraj sezone, ko bi rekao.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Mulder - Listopad 30, 2017, 21:24:17 poslijepodne
Meni ostale zadnje tri zapostavio malo nauštrb drugih serija ali ti se uskoro priključujem. Obavezno javi jel ti finale bilo djavolsko  :beer2:
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Listopad 30, 2017, 23:11:55 poslijepodne
  Ala vreme leti.

  Baš me zanima šta će biti sa onom dvojicom pametnjakovića i sa Megi.  ;D

  Hvala na prevodima.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Listopad 31, 2017, 08:39:26 prijepodne
Meni ostale zadnje tri zapostavio malo nauštrb drugih serija ali ti se uskoro priključujem. Obavezno javi jel ti finale bilo djavolsko  :beer2:
ne budi dzavola u menE  ;D
Spoiler: prikaži
ocekivano finale, u ritmu cijele sezone, koja je, nadam se samo podloga za nesto veliko. kendi je u ovoj epizodi def. dokazala reziserski talenat i vjerujem zavrsila prethodnu karijeru. ovo ostalo standardno. mozda neki mali progres u liku vinsenta koji je def. odlijepio za ebi. ali mu je prica zvek, tacno ono sto zena oce da cuje. mislim da je otpisao zenu bez obzira na onu reakciju, ali je moguc ljubavni trijangl. super, upravo sam opisao sapunicu...  :smfor (9): inace, htio ne htio mislim da je skoro pa prilicno upao u familiju.
zanimljiva su desavanja sa krisom i novim kapetanom, ali mi je ostala nejasna ona zadnja scena u stanici, ili mozda nije. prosto nije zelio da ide do kraja sudeci po onome clanku koji je objavljen, nije vjerovao da ce dobit full zastitu.
ne znam da li je isti lik koji je pretukao kendi ubio krupnu prostitutku.

sigurno da ce fanovi dejvida sajmona pronaci dosta toga sto ce ih odusevit u ovoj seriji, ali mene nije blam da recem da nijesam odusevljen i da sam se mucio dok gledam. bilo je elemenata koji su mi se svidjeli, likovi su zanimljivi, razgovori koje vode... sve je to kul, ali... nesto mi fali tu. prva epizoda mi je bila sjajna i bas sam se odusevio, ali ostale ni blizu nje. da ponovim, samo sam the wire gledao od sajmona, i to 2-3x. znam da je druga tema u pitanju, ali sto se mene tice djus djus djus  ;D je mnogo slabija serija. neka me demantuju.
hvala svim prevodiocima  :smfor (26):
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: malkin - Studeni 04, 2017, 10:35:36 prijepodne
  Eto, nisam ni znao da je prvi porno film koji se gledao legalno u bioskopu bio gej film. ;D

  Šalu na stranu, zadovoljan sam prvom sezonom. Sajmon je snimivši Žicu zadao sebi i ostalima nedostižni cilj jer posle Žice nema dalje. Prva sezona je jedno veliko i temeljno spremanje scene za sledeću sezonu u kojoj će u fokusu biti dve poštenjačine oko kojih će se vrteti radnja. Tipujem na šankera Franka i poštenog pandura koji je svojim postupkom poremetio ustaljenu šemu i spregu vlasti i kriminala. Sajmon i društvo pored vremeplova koji nas je odvezao u sedemdesete ima izgleda u planu da nam servira već ispričanu i pomalo zaboravljenu priču o poštenom panduru koji se mnogima zamerio. Serpiko nije bio crnac i imao je neke druge metode koje bi Sajmon mogao da obradi da bi bio i ostao u duhu vremena.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: nenon30 - Studeni 09, 2017, 22:21:06 poslijepodne
ne znam po čemu bi trebalo da pamtim ovu seriju osim po eksplicitnim scenama sexa  :smfor (24):
a valjda je to i najvažnije u scenariju pa se zato i priča o njoj...meni se lično nije baš dopala...
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Mulder - Studeni 16, 2017, 13:40:17 poslijepodne
Pogledana šesta, sedma i osma :)

Vincent i mafija šire svoj posao. Al dobro je Vincent rekao svojem burazeru i Bobbiju. Jučer onakvi, a danas voditelji bordela hahahah. S druge strane Candy i njezina želja da postane nešto više. Najjača i najsmješnija scena mi je kad pokušava stvoriti priču kako kurac ulazi u pičku da prostite na riječniku. Kamera mora pratiti njegov kurac kako ulazi hahahaha. I ono ful ozbiljno to misli kao da se radi o ne znam kakvom filmu. Pimpovi će sad imati najviše problema jer njihovo vrijeme na ulicama nestaje pa će se morati prebaciti unutra. Serija je prikazal korner prostitutke, bordele i na kraju elitna prostitucija ono što je Candy doživjela i ono što je danas najveći in.

Maggie Gyllenhaal je highlight sezone. Na kraju jako dobra sezona s odličnim ulogama i realističnim prikazom tog doba.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: nenon30 - Studeni 16, 2017, 22:04:19 poslijepodne
pa zar je to baš tako izgledalo tada? ja sam u šoku kad vidim ono, da ne prepričavam sve scene koje su toliko bizarne da me i malo sramota spominjati ih...ali opet pitam zar je to stvarno izgledalo toliko jadno na ulici onda...i ne samo na ulici...
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: coa - Studeni 17, 2017, 20:59:52 poslijepodne
pa jes, sajmon je ex novinar, masu ljudi poznaje. coek nema flopova, daje realistican prikaz.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Mulder - Studeni 17, 2017, 21:12:41 poslijepodne
pa zar je to baš tako izgledalo tada? ja sam u šoku kad vidim ono, da ne prepričavam sve scene koje su toliko bizarne da me i malo sramota spominjati ih...ali opet pitam zar je to stvarno izgledalo toliko jadno na ulici onda...i ne samo na ulici...
Da, ali to je bila samo ta ulica. Poznata 42nd Street. Amerika je prepuna ulica koje su prepoznatljive po nečemu. Ova je bila po tome. Ma joj, kako sam putovao po svijetu vidiš stvarno svašta. Ovo je ništa. Recimo, u Rumunjskoj imaš ovo
pogledaj si dokumentarac o njemu i što je lik sve napravio. Gledaj na to da svaka država je kulturološki drugačiji pa čak i one najsličnije. Prvo počni od kulture i onda se sjeti što Srbija, Hrvatska ili Bosna imaju ekstremno u sebi. Neke kvartove/četvrti, ulice, nešto što se izdvaja i što nije uobičajeno u ovom sistemu kojem živimo. Tako svaka država/grad ima nešto što je nama nemoguće, a ustvari je moguće.

Svijet je zbilja čudno mjesto  ;D
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: nenon30 - Studeni 17, 2017, 22:10:26 poslijepodne
jeste mulder, u pravu si, kad vidim ovako nešto onda mi ono u The deuce i ne izgleda toliko bizarno...  :smfor (9):
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bijelizmaj - Prosinac 02, 2017, 16:29:13 poslijepodne
Dobra serija, gluma odlična a muzika još i ponajbolja
Već čekam drugu sezonu
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: dean.winchester - Rujan 10, 2018, 22:50:14 poslijepodne
Krenula je druga sezona sa emitovanjem.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bolero - Rujan 21, 2018, 14:27:42 poslijepodne
meni je ova serija fantastična....ženski likovi su upečatljivi; a james franco u jednoj od najboljih uloga karijere
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: anankin - Listopad 09, 2018, 20:32:42 poslijepodne
Serija ima vrlo orginalnu radnju, tako da mi se sviđa i vriejdi pogledati
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Bugarak - Listopad 19, 2018, 07:45:26 prijepodne
Meni je serija dobra. Pogotovo mi je interesantan stajling makroa (afroamerikanaca). Gledaću i drugu sezonu.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bf1947(1) - Listopad 30, 2018, 17:20:53 poslijepodne
Bravo, Biljo!  :sbowing_100-106 :sbowing_100-106 :sbowing_100-106 Još samo malo pa počinjemo. Navali narode. Na odličnu seriju s odličnim prijevodima  :smfor (25): :smfor (25): :smfor (25):
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bilja - Listopad 30, 2018, 17:24:25 poslijepodne
Ostala je još finalna epizoda ove sezone i možeš da počneš.  :beer2:
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bebapecic - Studeni 15, 2018, 20:38:14 poslijepodne
A meni tuzan,bezizlazan kraj sezone.Kao zivoti svih tih marginalaca.Odlicna gluma.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: sanjanera - Studeni 19, 2018, 10:03:58 prijepodne
Sa svakom epizodom serija je sve bolja i bolja. Lijep i pozitivan kraj 2.sezone. Šteta što je 3.sezona finalna. Ali ponekad je najbolje završiti na vrijeme
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: draganson - Lipanj 25, 2019, 10:48:50 prijepodne
Kada u seriji ili na Imdb vidite ime David Simon iza Creators znajte da serija ima izuzetno jaku poruku i da je vredi pogledati.
Ja sam jedan od onih koji je bukvalno sve njegove serije pogledao i nisam se pokajao.
Zato preporučujem i seriju The deuce jer ćete videti puno različitih interesantnih informacije od pada makroa i razvoja porno industrije,života žena koje prodajom svog tela zarađuju,kako je mafija preuzela porno filmove kad je videla ogromnu zaradu,i još stotinu različitih situacija, likova i zapleta protkanih stvarnim događajima.
Nije na odmet imati te informacije a pogotovo kad ih David Simon upakuje u zanimljivu seriju i spoji lepo i korisno.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Dacha Leskovac - Kolovoz 16, 2019, 08:13:46 prijepodne
Sve serije Dejvida Sajmona obiluju gomilom razradjenih likova, za koje se lako vezete. Pa tako i u Deuce-u. Citava garnitura prostitutki, sitnih kriminalaca, policajaca... I naravno genijalni James Franco. Zanimljiv je taj pocetak porno industrije i njena ekspanzija. Serija se zavrsava sa narednom sezonom, koja startuje u septembru.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Pista - Kolovoz 17, 2019, 23:21:55 poslijepodne
U odnosu na ostale glumce,meni je James Franko nekako najslabiji u seriji.Ono sto cini seriju bas dobrom je ta atmosfera 70' proslog veka koju cine kostimografija,odlicna muzika,ambijent tog dela Njujorka.Jedna ozbiljno dobra drama.Preporuka.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bebapecic - Listopad 10, 2019, 21:40:31 poslijepodne
Kad se prihvati vremenski skok u trecoj sezoni,serija postaje bas zanimljiva
Spoiler: prikaži
i sudbne glavnih junak su tragicne i to kod svih,ukljucujuci Candy koja se vraca u realnost svog ponizavajuceg zivota(scena sa sinom  :smfor (2):)
.U ovoj finalnoj sezoni ima manje onog njujorkskog smeka sa odlicnom muzikom a vise ocekivane teske drame.Hvala na prevodu.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: milinkoi - Listopad 11, 2019, 00:56:28 prijepodne
I meni se cini da ona muzika nedostaje, ali sve u svemu nije lose. James Franko nije toliko los. Vredi pogledati, dobra je drama.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: stipest - Listopad 29, 2019, 11:11:10 prijepodne
Kompletirana zadnja sezona serije.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bebapecic - Listopad 30, 2019, 21:02:07 poslijepodne
Kompletirana zadnja sezona serije.
Hvala na prevodu,bas sam sa zadovoljstvom gledala.Zavrsila se ocekivano i nostalgicno.
Spoiler: prikaži
Moderno doba i progres su promenile tu ulicu u Njujorku,a uglavnom su ljudi iz nje nesrecno zavrsili,bas kako su i ziveli
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: draganson - Ožujak 08, 2020, 06:23:31 prijepodne
Zato mi je David Simon genije svog zanata,sve serije koje sam gledao koje je on pisao do sada(The wire,The deuce,Show me a hero,Generation kill...) su zanimljivo počele,odlično te vode kroz celu seriju,fenomenalno gradi likove i zna čovek kada i kako genijalno da završi,poentira i okonča seriju bez razvlačenja pite i štancanja suvišnih sezona.
I svaka serija ima odlične poruke.
The deuce sam već komentarisao tako da ću se samo zahvaliti na prevodima i preporučiti drugima da pogledaju seriju,pogotovo ljubiteljima serije Sex education jer u ovoj seriji je David Simon predstavio kroz istorijske činjenice puno zanimljivih događaja, a posebno interesantno je kako je došlo do velike ekspanziji sad već više milionskog biznisa pornografskih filmova i kako su mnogi ljudi od plaćanja prostitutki za seks uživo "evoluirali" u zavisnike koji sede ispred tv prijemnika ili laptopova i u ekstazi gledaju dok porno glumci imaju seks a oni samo gledaju u ekran i.... lepo im je svima,porno glumci i cela porno industrija zarađuju od toga a gledaoci misle da su imali seks 😊
 Nadam se da će neko od odličnih prevodilaca na ovom sajtu biti zainteresovani i prevesti,na veliko zadovoljstvo ljubitelja dela David Simona,i novu mini seriju koja uskoro treba da počne The plot against America,hvala puno unapred 🙏🍀🍻😊

Naslov: Odg: The Deuce
Autor: LeDu - Ožujak 11, 2020, 01:00:35 prijepodne
The Deuce sam gledao isto relativno skoro, od početka prve sezone, u nizu.
Sjajna serija, sviđa mi se kako je prikazana epoha, i sa tim vremenskim skokovima po sezonama. Stvarno je odlično prikazana atmosfera i stanje u društvu u urbanoj Americi iz tog perioda. Pored prikaza razvoja scene porno filmova, sjajna mi je i prateća muzika i kako protiče vreme kako se menja i muzika u New Yorku.

Ipak moram reći da sam negde na sredini 3. sezone zapeo, i da sam privremeno izgubio zanimanje za gledanje. Sigurno ću kompletirati do kraja, ali u tom trenutku sam se bio zasitio.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: Micko86 - Siječanj 10, 2021, 01:21:38 prijepodne
Imam podeljeno mišljenje po pogledu ove serije, ali u globalu nije loše.
Malo je sve nekako usiljeno i zbrzano u poslednjoj sezoni, bilo je to materijala za još neku sezonu.

Završna scena je baš moćna i pokazuje tu jasnu distinkciju sadašnjeg od nekadašnjeg Tajms Skvera.
Naslov: Odg: The Deuce
Autor: bobek26 - Ožujak 06, 2021, 16:27:28 poslijepodne
Bio na Times Square kao svaki glupi turist ništa posebno ali da toliko buja od povijesti i priča nisam znao