Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Castle Rock  (Posjeta: 27007 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Castle Rock
« u: Kolovoz 02, 2018, 21:03:12 poslijepodne »

Psihološka serija smeštena u multiverzum Stivena Kinga, Kasl Rok, originalna je priča koja kombinuje mitološko pripovedanje i intimnu karakterizaciju likova iz najpoznatijih dela Stivena Kinga i predstavlja epsku sagu o tami i svetlu koja se odigrava na nekoliko kvadratnih kilometara šume u Mejnu.



Godina: 2018.
Mreža: Hulu
Žanr: horor, misterija, triler
Glumac: André Holland, Melanie Lynskey, Bill Skarsgård, Jane Levy, Sissy Spacek...





Offline vetar

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 218
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Srbija
Odg: Castle Rock
« Odgovori #1 u: Kolovoz 02, 2018, 21:15:39 poslijepodne »
Zanimljiva mracna prica.. Svidja mi se, bar ove dve epizode sto sam gledala

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Castle Rock
« Odgovori #2 u: Kolovoz 02, 2018, 21:39:03 poslijepodne »
u jebote cetvrta izasla  :smfor (9):
poster je za sobu, veri najs & artisticki.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline veljkov

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 163
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zemun
Odg: Castle Rock
« Odgovori #3 u: Kolovoz 03, 2018, 13:12:43 poslijepodne »
Ovo je bas brzo. Hvala  :clapp

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 403
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Castle Rock
« Odgovori #4 u: Kolovoz 03, 2018, 18:54:13 poslijepodne »
Hvala na prijevodima. :smfor (26):
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Castle Rock
« Odgovori #5 u: Kolovoz 04, 2018, 10:30:39 prijepodne »
to fakse, kako cu da zabodem tudej.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Castle Rock
« Odgovori #6 u: Kolovoz 05, 2018, 00:52:39 prijepodne »
slaba cetvrta, dosadnjikava ol d tajm, ne racunam zadnija  peses minutes. mikiju iz sejmlesa je bilo nacrtano na facu da...
inace, vuce mi prilicno na the stand, bar ono cega se sjecam. ovaj bil pornovajz je jeziv... ne pitaj. ima taj pogled da pobjezes kad ga vidis, na selo.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Monchi15

  • Razina 0
  • Postova: 1
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Ceric
Odg: Castle Rock
« Odgovori #7 u: Kolovoz 11, 2018, 09:01:06 prijepodne »
Previše praznog hoda po ep...
Dovidjenja nakon cetvrte.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: Castle Rock
« Odgovori #8 u: Kolovoz 11, 2018, 10:35:17 prijepodne »
Bas nesto citam konentare, svi su nezadovoljni. Da citiram sam sebe.


castle rock krenuo, je li ko virnuo?
Nešto me plaši jer je HULU.
Totalno su zeznuli drugu sezonu Handmaids tale. Prva je išla po knjizi i bila super,
drugu pisali njihovi scenaristi i užas.  :smfor (8):



Sent from Tapatalk


Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Castle Rock
« Odgovori #9 u: Kolovoz 11, 2018, 12:03:58 poslijepodne »
definitivno je razvuceno ali meni se svidja. zaisto pojma nemam sta moze bit ovo sto se desava tamo, eventualno neki epski dobro/zlo sukob sa 2 bozanska/polubozanska bica, lost/karnivale...
ali skarsgard na kraj epizode:
you have no idea what's happening here, do you?
nije bas probijanje 4og zida ka spejsi u HoC, ali...  ;D
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Castle Rock
« Odgovori #10 u: Kolovoz 22, 2018, 08:19:58 prijepodne »
https://adria.ign.com/castle-rock/22427/news/castle-rock-vec-dobio-drugu-sezonu
ne znam kolko se moze vjerovat ovom portalu, ali svidja mi se ovo antologijska.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Castle Rock
« Odgovori #11 u: Kolovoz 24, 2018, 08:09:58 prijepodne »
tenk yo, dako se ne opjanim dje danas.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Stimpson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 374
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Valjevo, Srbija
Odg: Castle Rock
« Odgovori #12 u: Rujan 06, 2018, 19:37:11 poslijepodne »
Samo da se zahvalim na prevodu za 9.epizodu, i da su konacno neke stvari koje su zbunjivale gledaoce prethodnih nedelja, (koliko-toliko) objasnjene...e. sada, da li je publika zadovoljna resenjima, sasvim druga prica... Hajde da sacekamo poslednju, pa damo konacnu ocenu, ali ne mogu da se otmem utisku da je moglo mnogo, mnogo bolje.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Castle Rock
« Odgovori #13 u: Rujan 07, 2018, 08:10:29 prijepodne »
sedma i osma su odlicne.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Castle Rock
« Odgovori #14 u: Rujan 17, 2018, 13:23:54 poslijepodne »
jedna lijepa samarcina gledateljstvu ovom zadnjom epizodom. znate ono, sami protumacite kraj, onako kako vama odgovara, vaznije je putovanje od destinacije i frazice... cizuz krajst.
ali ok serija inace, rado sam gledao svaku epizodu.
hvala za expresne tajtlove.  :smfor (26):
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Turab

  • Razina 0
  • Postova: 8
  • Spol: Muški
  • Lokacija: bosna
Odg: Castle Rock
« Odgovori #15 u: Rujan 18, 2018, 14:29:47 poslijepodne »
Nakon 9evete epizode , bez želje da gledam dalje, može se reći da je serija sranje, bez obzira na publicitet i ocjene. Mnogo potencijala u prvim epizodama, do pola serije, onda ponor bez dna.

Šteta.

Offline astanisa

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 52
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Novi Sad
Odg: Castle Rock
« Odgovori #16 u: Rujan 18, 2018, 20:16:48 poslijepodne »
Pogledao sam 4 epizode. Svaki put kada želim da pogledam seriju rađenu po nekoj priči ili knjizi Stivena Kinga ja se dobro zeznem, tako ni ova serija nije izuzetak. Čist industrijski, mediokretski proizvod.

Offline bolero

  • Razina 0
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
  • Lokacija: zadar
Odg: Castle Rock
« Odgovori #17 u: Rujan 21, 2018, 14:22:42 poslijepodne »
pogledao cijelu sezonu, nije to to...mislim odlično je počela radnja, ali toliko su zbrkali radnju pri  kraju da je izgubila svoju zanimojivost

Offline Monika

  • Razina 0
  • Postova: 1
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Osijek
Odg: Castle Rock
« Odgovori #18 u: Rujan 26, 2018, 08:25:49 prijepodne »
Pogledala cijelu sezonu, meni se sviđa serija, jedino su zadnju epizodu malo zeznuli

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 403
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Castle Rock
« Odgovori #19 u: Listopad 13, 2018, 11:23:25 prijepodne »
U početku radnja serije se dobro razvija ali kako epizode prolaze ( još tri do kraja za pogledat ) , sve više mi je nerazumljiva i nezanimljiva za gledati.
Možda moja siva materija u glavi nije na visokom nivou za takvu vrstu serije ali ako ja svaki put zaspim dok gledam tu nešto ne štima.
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline robin1

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 60
  • Spol: Muški
  • Lokacija: kutina/cro
Odg: Castle Rock
« Odgovori #20 u: Listopad 16, 2018, 17:29:25 poslijepodne »
Nekako se ne mogu odrediti prema Castleu. Jedno je sigurno, odustati neću, pogledat ću drugu sezonu. Glavni problem je osim sporoga ritma, previše pametovanja. Serija nema čvrstu konstrukciju, kao da se u hodu pisala, a ne pripremala dugo vremena jer je veliki budžet  u igri..JJ Abrams u suradnji s praocem Stephenom Kingom. Uglavnom nisam veliki fan, no ne mogu je ni kuditi. Šteta, jer sam kao i svi očekivao možda više od misterije. Možda istinske zebnje i  horrora. To svakako nisam dobio..

Offline Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 594
  • Spol: Muški
Odg: Castle Rock
« Odgovori #21 u: Listopad 25, 2019, 11:39:28 prijepodne »
Izašle su prve tri epizode druge sezone, druga priča s drugim glumcima, Lizzy Caplan (Cloverfield) i Tim Robbins u naslovnim ulogama.

Stipest, hvala na ekspresnim titlovima.

Offline AgentCarter

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 90
  • Spol: Ženski
Odg: Castle Rock
« Odgovori #22 u: Listopad 25, 2019, 12:26:27 poslijepodne »
Izašle su prve tri epizode druge sezone, druga priča s drugim glumcima, Lizzy Caplan (Cloverfield) i Tim Robbins u naslovnim ulogama.

Stipest, hvala na ekspresnim titlovima.

Da li se može zasebno gledati bez prve sezone, odnosno koliko su povezane?  Stvarno nisam imala strpljenja sa prvom.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Castle Rock
« Odgovori #23 u: Listopad 25, 2019, 12:44:47 poslijepodne »
moze. antologijska je serija.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 594
  • Spol: Muški
Odg: Castle Rock
« Odgovori #24 u: Listopad 25, 2019, 13:01:14 poslijepodne »
 ;D jesi ikada vidio bizarnije samoubojstvo od onoga iz prve sezone? Nije mi se svidio kraj sezone, ali ništa novo kod Kinga.

Offline Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 594
  • Spol: Muški
Odg: Castle Rock
« Odgovori #25 u: Listopad 25, 2019, 13:02:55 poslijepodne »
Citat:
Da li se može zasebno gledati bez prve sezone, odnosno koliko su povezane?  Stvarno nisam imala strpljenja sa prvom.
Nisam još pogledao, ali mislim da neće biti direktno povezane, ali kako se radi o Kingovom multiverseu uvijek ima sitnih poveznica, priča prati Annie Wilkes, poznatu i kao "nurse from Hell" iz Miseryja.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Castle Rock
« Odgovori #26 u: Listopad 25, 2019, 13:27:50 poslijepodne »
;D jesi ikada vidio bizarnije samoubojstvo od onoga iz prve sezone? Nije mi se svidio kraj sezone, ali ništa novo kod Kinga.
pfff... ne mogu se sjetit. znam da nijesam bio zadovoljan kako je zavrsilo.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 594
  • Spol: Muški
Odg: Castle Rock
« Odgovori #27 u: Listopad 25, 2019, 16:19:20 poslijepodne »
evo ga ;D

Rulic

  • Gost
Odg: Castle Rock
« Odgovori #28 u: Listopad 25, 2019, 21:15:24 poslijepodne »
;D jesi ikada vidio bizarnije samoubojstvo od onoga iz prve sezone? Nije mi se svidio kraj sezone, ali ništa novo kod Kinga.

Jasno da jesam. Nije za čitanje za ljude slabog želuca

Spoiler: prikaži




Obavezno slušati "Suicide is Painless" iz M.A.S.H.-a

Offline Eadnp

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 594
  • Spol: Muški
Odg: Castle Rock
« Odgovori #29 u: Listopad 26, 2019, 00:28:18 prijepodne »
;D jesi ikada vidio bizarnije samoubojstvo od onoga iz prve sezone? Nije mi se svidio kraj sezone, ali ništa novo kod Kinga.

Jasno da jesam. Nije za čitanje za ljude slabog želuca

Spoiler: prikaži




Obavezno slušati "Suicide is Painless" iz M.A.S.H.-a