Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: bf1947(1) - Rujan 17, 2017, 12:57:53 poslijepodne

Naslov: Le Passager (The Passenger)
Autor: bf1947(1) - Rujan 17, 2017, 12:57:53 poslijepodne: (https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1586085323_159729.jpg)

Kapetan Chatelet (Raphaëlle Agogué) sa dvoje kolega istražuje niz mitoloških serijskih ubojstava koja se bliže njenom domu i vlastitim unutarnjim demonima. U radu se koristi i uslugama psihijatra dr. Freirea (Jean-Hugues Anglade), s kojim je često na suprotstavljenim stranama. Ovaj neobičan niz događaja ne samo da postaje čudniji kako dani idu, već se bliži kućama svih uključenih osoba. Zašto, tko, i kako se sve to može dogoditi, a da za to nema nikakvih dokaza?

Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/278/le-passager)

Godina: 2015.
Mreža: France 2/TV5 Monde
Zemlja: Francuska
Žanr: triler
Glumci: Jean-Hugues Anglade(Braquo), Raphaëlle Agogué, Michaël Cohen

iMDB (http://www.imdb.com/title/tt3331514/?ref_=nv_sr_2)
WIKIPEDIA (https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Passager_(mini-série))
TVDB (https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=302069&lid=7)
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: vetar - Rujan 22, 2017, 17:29:11 poslijepodne: zanimljiva serija...svidja mi se :)
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: malkin - Rujan 22, 2017, 19:37:52 poslijepodne: Momak Beti Blu i kapetan Edi.

Ovo mora da se gleda. ;D
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: bf1947(1) - Rujan 23, 2017, 21:36:40 poslijepodne: Evo i 4. epizode. Bližimo se kraju. Raphaëlle Agogué i dalje najzgodnija :), viša za glavu od ostalih, Jean-Hugues Anglade malo prestar. Ima stvarno nešto neobičnih događaja (čitaj, nespretnih), ali malo pa se može oprostiti. Uglavnom, dobra serija. Francuzi naravno znaju kako se to radi, pa će "poštovani publikum", uglavnom biti zadovoljan.
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: vetar - Rujan 23, 2017, 22:15:15 poslijepodne: :smfor (27): hvalaa..jedva docekah
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: bf1947(1) - Rujan 24, 2017, 20:08:28 poslijepodne: Onda evo i pete! :bear3:
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: malkin - Rujan 24, 2017, 21:25:28 poslijepodne: Zahvaljujem na prevodima.

Počeo sam da gledam pilot epizodu i odmah počeo da negodujem jer videh oznaku 10+. Preživeo sam to, nastavio dalje i u cugu odgledao posle prve drugu epizodu. Francuzi stvarno znaju znanje a serija obećava. Obećava toliko da će se gledati preko reda.
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: vetar - Rujan 25, 2017, 21:19:41 poslijepodne: Bas da vidimo kraj.. ;D
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: bf1947(1) - Rujan 26, 2017, 13:05:44 poslijepodne: Citat: vetar - Rujan 25, 2017, 21:19:41 poslijepodne
Bas da vidimo kraj.. ;D

Evo onda i kraja. Postavljena je i zadnja??? šesta epizoda. Ništa neću komentirat, ipak sam ja ovo prevodio :smfor (24):
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: malkin - Rujan 26, 2017, 21:03:32 poslijepodne: Završio sam petu i spreman sam večeras za veliko finale. Za sad sam više nego zadovoljan ovom delicijom.
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: james - Rujan 26, 2017, 21:08:41 poslijepodne: Ekipa,ima li ovo na kojem free trackeru,nisam je uspio iskopati?

Sent from my SM-G920I using Tapatalk
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: malkin - Rujan 26, 2017, 21:23:55 poslijepodne: Ja sam skinuo sa sajta gde postoje linkovi za gledanje i jedan za skidanje. Skinuo sam sa 1fichier linka, poslao sam adresu na pp ako nije problem. Za sve epizode sam štelovao plejer, za ostatak tanming je savršen baš kao i prevod.
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: vetar - Rujan 26, 2017, 23:02:47 poslijepodne: hvala ;D i od ja na pevodu...super je serija..nadam se da ce biti jos ovako dobrih..BF,ti nam svakako javi kad bude sta dobro ;D
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: malkin - Rujan 27, 2017, 20:24:07 poslijepodne: Završio sam sezonu i prezadovoljan sam viđenim.

Gledao sam seriju sa svojim starim koji obožava stare francuske crno bele krimiće. Omiljeni glumac mu je bio Lino Ventura koji je zbog svoje fizionomije tipičan francuski glumac. Dobri francuski glumci zbog svojih noseva izgledaju kao da su bliži rođaci Tome Zdeavkovića i ta tradicija se nastavlja i u ovom slučaju. Tradicija dobre priče i njene realizacije koja se dotakla grehova iz mladosti nečijih očeva koji su prvi milion stekli na monstruozan način. Dobar povod da se napravi priča u kojoj nesrećni narkomani, ljudski zamorci i pacijenti budu deo šire slike koja se vidi na kraju serije koja je ostavila mogućnost snimanja nove sezone.

Da ne dužim, preporuka za ljubitelje odlične krimi drame i teorije zavere.

Zahvaljujem još jednom na prevodu serije za koju nisam ni znao da postoji.
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: Mungos - Veljača 02, 2018, 09:52:47 prijepodne: Pa šta znam. Skoro sam je odgledao, mislim prošle nedelje. Nije loša priča, glavna glumica je mnogo lepa, ali naivna. Nekako je usporena bila u serijalu. Bolji mi je bio psihijatar. Serijal koji obećava nastavak, ali mislim da ga neće biti, iako je priča nedorečena.
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: Kat - Kolovoz 18, 2018, 16:55:06 poslijepodne: Priča je dobra, odvija se brzo ,sa puno akcije.
Ono što mi se nije svidelo - mislim da su mogli malo da "pročiste" zaplet, ima previše pucanja za moj ukus, pogrešan izbor glumice - žena je prelepa, sa uvek savršenom frizurom (malo u holivudskom fazonu ) ali mi nije za tu ulogu , neke nerealne preteranosti tipa vađenje kapsule ( posle te scene me je boleo nos 1h :smfor (9): )...

Sve u svemu -serija je ok , oseća se francuski stil ali sa primesom američke akcije.
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: godm - Kolovoz 19, 2018, 09:20:51 prijepodne: Citat: Kat - Kolovoz 18, 2018, 16:55:06 poslijepodne

Priča je dobra, odvija se brzo ,sa puno akcije.
Ono što mi se nije svidelo - mislim da su mogli malo da "pročiste" zaplet, ima previše pucanja za moj ukus, pogrešan izbor glumice - žena je prelepa, sa uvek savršenom frizurom (malo u holivudskom fazonu ) ali mi nije za tu ulogu , neke nerealne preteranosti tipa vađenje kapsule ( posle te scene me je boleo nos 1h :smfor (9): )...

Sve u svemu -serija je ok , oseća se francuski stil ali sa primesom američke akcije.
Kakvo zapažanje , ja ne kužim ni kad mi se žena ofarba. ;D
Naslov: Odg: Le Passager (The Passenger)
Autor: alterego - Siječanj 27, 2021, 12:55:26 poslijepodne: Može tko mi poslati linkove za seriju na pp, txs