Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Grey's Anatomy  (Posjeta: 129687 puta)

0 Članova i 2 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #30 u: Veljača 11, 2017, 23:56:58 poslijepodne »
Prevod 12. je na sajtu.  :mood_excited

 :smfor (27): :smfor (27): :smfor (27): :smfor (27):

pričekat ću barem još dvije ;D

Offline Veleno

  • We are many...
  • TDDC
  • *****
  • Postova: 901
  • Spol: Muški
  • Shine on you crazy diamond
  • Lokacija: Willard’s Mill, New Hampshire
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #31 u: Veljača 12, 2017, 12:57:29 poslijepodne »
pričekat ću barem još dvije ;D

Cata neće  :smfor (14):

Prevod 12. je na sajtu.  :mood_excited

Hvala ti, Biljo.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #32 u: Veljača 12, 2017, 13:53:10 poslijepodne »
Nema na čemu, šefe. Pozdravi Catu.  :beer2:

Spoiler: prikaži
Nekako sam očekivala da se baš ovako završi ova drama s Alexom. Barem nešto lepo i pozitivno od Shonde.

Offline Milan95

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 1812
  • Spol: Muški
  • Developer
  • Lokacija: Srbija
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #33 u: Veljača 17, 2017, 17:35:43 poslijepodne »
Kako me nervira ova Kepner, jujuju.

A super vest mi je to što će biti i 14. sezona. :)

Idemo do beskonačnoooo ehhehehe :D

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #34 u: Veljača 24, 2017, 23:14:54 poslijepodne »
pogledala sam 10.

Spoiler: prikaži
onu s porodom u zatvoru.. kako mrzim te scene gdje se porađaju ili dok im čačkaju oko stomaka  :thspaz


Jo i dalje najiritantnija u cijeloj seriji, ikad ;D

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #35 u: Veljača 24, 2017, 23:21:29 poslijepodne »
Misliš da je ušila Ameliju?  :thspaz

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #36 u: Veljača 24, 2017, 23:34:57 poslijepodne »
Misliš da je ušila Ameliju?  :thspaz

Spoiler: prikaži
pa nje nema već drugu epizodu pa sam se malo odvikla od prevrtanja očima kad se pojavi ;D

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #37 u: Veljača 25, 2017, 00:08:00 prijepodne »
pogledala sam i 11. - and I spoke too soon..

Spoiler: prikaži
pojavila se Amelia, srećom nakratko.. ali zaboravila sam da mi još jedna ide na džigericu: Murphy  :smfor (4): :smfor (4):

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #38 u: Veljača 25, 2017, 09:13:04 prijepodne »
Meni nedostaje Cristina i posle 3 sezone odsustva, njena originalnost, jaka ličnost i zajedljivi komenatari kad ih sve spusti na mesto. Nekako su mi svi mlaki u odnosu na nju.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #39 u: Veljača 25, 2017, 09:38:42 prijepodne »
Meni nedostaje Cristina i posle 3 sezone odsustva, njena originalnost, jaka ličnost i zajedljivi komenatari kad ih sve spusti na mesto. Nekako su mi svi mlaki u odnosu na nju.

i meni.. Bailey je još u formi, ali puno je blaža nego na početku.. mada, serija i dalje drži pažnju, čak i 13 sezona kasnije  :thspaz

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #40 u: Veljača 25, 2017, 10:32:59 prijepodne »
pogledala 12.

Spoiler: prikaži
:thcheerleader3 Karev is back!  :thcheerleader3  već sam mislila da će napustiti seriju na ovaj način (ili bijegom ili zatvorom) pa sam se baš obradovala kad se sve razjasnilo

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #41 u: Veljača 25, 2017, 13:59:37 poslijepodne »
riješena i 13.

Spoiler: prikaži
jesu li baš morali ubiti onog klinju da nešto dokažu? mogli su iskomplicirati pa da Robbins spasi, a ne da ja sjedim i plačem dok gledam fucking TV seriju.. ili su barem mogli naći nekog starijeg kome je potrebna ta 'rutinska' operacija pa neka se onda koze jedne bahate kako će to začas odraditi.. baš sam se nasekirala  :smfor (2):

Offline Milan95

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 1812
  • Spol: Muški
  • Developer
  • Lokacija: Srbija
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #42 u: Veljača 25, 2017, 14:07:00 poslijepodne »
riješena i 13.

Spoiler: prikaži
jesu li baš morali ubiti onog klinju da nešto dokažu? mogli su iskomplicirati pa da Robbins spasi, a ne da ja sjedim i plačem dok gledam fucking TV seriju.. ili su barem mogli naći nekog starijeg kome je potrebna ta 'rutinska' operacija pa neka se onda koze jedne bahate kako će to začas odraditi.. baš sam se nasekirala  :smfor (2):


Spoiler: prikaži
I po mom mišljenju je bolje da je Arizona spasila dete pa bi se od toga moglo napraviti nešto.


Serija je imala neke promašaj sezone koje nisu toliko interesantne, međutim poslednje 3 sezone su meni skroz super. Izuzevši odlazak dva glavna glumca, ali čak i bez njih meni je serija i dalje super. :)

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #43 u: Ožujak 11, 2017, 14:46:36 poslijepodne »
Postavljena je 15.  :mood_excited

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #44 u: Ožujak 11, 2017, 14:51:58 poslijepodne »
Postavljena je 15.  :mood_excited

 :smfor (27): :smfor (27):

hvala cico, gledat će se ovih dana  :smfor (25):

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #45 u: Ožujak 19, 2017, 11:25:00 prijepodne »
pogledala sam zadnje 3 (14.-16.).. serija me i nakon 13. sezona oduševljava.. ova 16. epizoda mi je samo tako legla jer je cijela bila o Jacksonu, ali...

Spoiler: prikaži
jel se baš morao pomiriti s April?  :smfor (2): :smfor (2):

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #46 u: Ožujak 19, 2017, 14:34:12 poslijepodne »
Spoiler: prikaži
Morao je, sad je i mamina mezimica.  :please:

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #47 u: Ožujak 19, 2017, 21:32:47 poslijepodne »
I ja sam prezadovoljan sa Greys Anatomy, nezz koju sam seriju toliko dugo pratio, slazem se da nedostaje Cristina Yang, ona mi je uvijek bila super, mada bolje bi bilo da je ostao i Sheperd ( Patrick Dempsey), ali svejedno i dalje veoma popularna i zanimljiva  :smfor (26):
Reality is almost always wrong.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #48 u: Ožujak 19, 2017, 21:37:29 poslijepodne »
I ja sam prezadovoljan sa Greys Anatomy, nezz koju sam seriju toliko dugo pratio, slazem se da nedostaje Cristina Yang, ona mi je uvijek bila super, mada bolje bi bilo da je ostao i Sheperd ( Patrick Dempsey), ali svejedno i dalje veoma popularna i zanimljiva  :smfor (26):

da, McDreamy stvarno fali.. sad su doveli onu njegovu lošu, britansku kopiju koji mu nije ni do koljena, a Grey svejedno pada na njegove fore  :smfor (2):

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #49 u: Ožujak 19, 2017, 21:45:20 poslijepodne »
Ovo bi valjalo krenuti ispocetka, zaboravio sam likove koji su bili, McDreamy, McSteamy, Lexopedia, pa fkt je bilo nekih koje nisu trebali izbacivati, ali sta da se radi
Reality is almost always wrong.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #50 u: Ožujak 19, 2017, 21:55:13 poslijepodne »
Imamo odlične titlove od prve sezone, pa samo izvoli.  :lol2:

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #51 u: Ožujak 19, 2017, 21:58:06 poslijepodne »
Trebati ce mi tri mjeseca minimalno :D , ali cu barem slagati epizodu po epizodu na HDD sa super titlovima, trenutno mi Greys Anatomy zauzima oko 100GB :D
Reality is almost always wrong.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #52 u: Ožujak 19, 2017, 22:02:17 poslijepodne »
 :smfor (24): :smfor (24):
Napravi malo mesta i za druge dobre serije.

Offline Milan95

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 1812
  • Spol: Muški
  • Developer
  • Lokacija: Srbija
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #53 u: Ožujak 19, 2017, 22:07:04 poslijepodne »
Ja sam do osme sezone rezao sve na cd-ove. Kasnije sam imao internet kojim brže skinem epizode nego narežem cd pa sam onda odustao od kolekcioniranja serije. :)

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #54 u: Ožujak 19, 2017, 22:13:25 poslijepodne »
Meni je bio problem da nadjem starije sezone, pa sam ih zato smjestio na HDD, DVD-ovi su mi nepouzdani :D 
Zadnjih godinu-dvije je sve teze doci do starijih sezona, npr. padao je thepiratebay, neaktivan je kickass a i srusili su i torrentz.
Reality is almost always wrong.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #55 u: Ožujak 24, 2017, 22:34:23 poslijepodne »
Nisam nimalo agresivna osoba, ali onu Ameliju bih sad sa takvim zadovoljstvom išutirala.
Ne mogu da završim prevod koliko me je iznervirala, a imam još tridesetak linija.  :smfor (10):  :anger

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #56 u: Ožujak 25, 2017, 00:05:56 prijepodne »
Standardno u Shondalandu  :smfor (6):
Reality is almost always wrong.

Offline Milan95

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 1812
  • Spol: Muški
  • Developer
  • Lokacija: Srbija
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #57 u: Ožujak 25, 2017, 01:23:25 prijepodne »
Nisam nimalo agresivna osoba, ali onu Ameliju bih sad sa takvim zadovoljstvom išutirala.
Ne mogu da završim prevod koliko me je iznervirala, a imam još tridesetak linija.  :smfor (10):  :anger

Meni ona više uopšte nije interesantna. Doduše ni Owen mi nije, ništa što ima veze sa njim, vojskom i sve oko njegovog lika mi je glupo i dosadno. Bolje da nema uopšte. :)

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #58 u: Ožujak 25, 2017, 15:39:06 poslijepodne »
Ma Owen je divan, ne znam kako može da trpi ovu budalu.  :smfor (9):

Postavljen je prevod 17. epizode.  :happy2:

Offline Veleno

  • We are many...
  • TDDC
  • *****
  • Postova: 901
  • Spol: Muški
  • Shine on you crazy diamond
  • Lokacija: Willard’s Mill, New Hampshire
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovori #59 u: Ožujak 26, 2017, 12:02:00 poslijepodne »
Postavljen je prevod 17. epizode.  :happy2:
  :clapp