Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Tko o čemu, mi o serijama  (Posjeta: 1052502 puta)

0 Članova i 26 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline bebapecic

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 418
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd,Srbija
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2610 u: Travanj 10, 2019, 02:03:10 prijepodne »
Slazem se,samo ne znam zasto poredjenje sa serijom Hanna kad su zanrovski različite?

Offline jankomi

  • Razina 0
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2611 u: Travanj 10, 2019, 08:22:15 prijepodne »
Vjerojatno hoće reći kako ocjene na imdbu nemaju smisla, da mu je Quicksand super, a Hanna sa istom ocjenom sranje.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2612 u: Travanj 10, 2019, 09:39:28 prijepodne »
posto je vjerovatno premalo 10 sezona twd i nekog spin ofa koji postoji bar upola toliko, neko je odlucio da zvizne jos jednu seriju u tom universu. ne znam je li spin of spin ofa ili originala, dovoljan mi je bio naslov pa koga zanima vise u spojleru

isti portal javlja da je 4ta sezona preachera ujedno i zadnja. to mi je vec jako zao, bez obzira na gomilu nedostataka ovu seriju rado pratim a i trecom sezonom su pokazali da mogu dosta bolje. jebaj ga...  :smfor (9):
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 403
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2613 u: Travanj 12, 2019, 18:35:01 poslijepodne »
Amsterdam, ulica crvenih lampiona, polja tulipana, trgovina bijelim robljem i prostitucija to su značajke
serije Baptist. Detektiv Julien Baptiste , isti onaj iz serije The missing.
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2614 u: Travanj 12, 2019, 22:25:41 poslijepodne »
NCIS : obnovljeno za 17. sezonu.  ;D
Reality is almost always wrong.

Offline CyberX

  • Razina 0
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Vrsac
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2615 u: Travanj 15, 2019, 19:52:42 poslijepodne »
Može li serija Coroner da se doda imam prevedenu prvu epizodu ali ne znam kako da postavim prevod...

Offline Gavranko

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 35
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2616 u: Travanj 16, 2019, 22:51:31 poslijepodne »
Evo pogledao sam prve dvije sezone Santa Clarita Diet i oduševila me. Prvih par epizoda je nekako išlo sporo, ali kasnije sam odgledao nekoliko epizoda u jednom danu. Inače jedino navečer stignem gledati tv, a onda se dogodi da zaspem pa gledam istu epizodu više dana. :D Sva sreća ova serija ima kraće epizode i privukla mi je pažnju. Možda ova crna komedija nije za svačiji ukus, ali po meni su baš pogodili izbor glumaca, Drew Barrymore i Timothy Olyphant odlično funkcioniraju. Šteta što nema prijevoda za 3. sezonu, meni nije problem engleski, ali cura slabo razumije bez prijevoda, tako da sad pratimo GoT i Knightfall pa se vratimo na Claritu, ako se pojavi prijevod.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2617 u: Travanj 18, 2019, 10:14:32 prijepodne »
zavrsih 5tu i finalnu sezonu Broad City-a.
pa i bolje sto su zavrsili jer su i proslom sezonom najavili a ovom i potvrdili taj neki bas radikalan zaokret u odnosu na prethodne 3.
znaci iz ciste komedije, vrhunske zajebancije odlucile su da prednost daju nekoj kreativnosti i kao nekom provlacenju tog sabteksta iz epizode u epizodu, tj djevojke su evoluirale.
naravno, daleko od toga da je to lose, i dalje su nekoliko nivoa iznad vecine toga danas, ali kad naviknes nesto na jedan nacin tesko se switchovat na drugi..
velika mana ove sezone sto su konstantno provlacili cinjenicu da je kraj, da zavrsavaju, da idu dalje. misim, jasno je to, ali su preagresivno to izveli.
sporedne likove koji su bili urnebesni su sveli na neke mizerne minijature i dali im linije dje oni kroz neke metafore takodje isticu 'to je to, kraj, idemo dalje...'
cak su i nekoliko puta to bukvalno pomenuli.
te rijetke situacije dje su ubacili elemente iz prve 3 sezone su bile bas dobre, ali kao sto rekoh, rijetke...
steta...
Spoiler: prikaži
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2618 u: Travanj 19, 2019, 01:55:59 prijepodne »
Obnovljeno : Last Man Standing za osmu sezonu.
                    Manifest za drugu sezonu.
                    Blue Bloods za desetu sezonu.

Otkazano: The Gifted, Rel.
Reality is almost always wrong.

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 403
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2619 u: Travanj 21, 2019, 12:33:33 poslijepodne »
Malo njemačko selo,šuma i mistična atmosfera su značajke serije Weinberg.
Ubojstvo u vinogradu u jesensko doba ( pred berbu grožđa ), znam i ja nešto o poljoprivredi. ;D
Serija malo podsjeća na francusku La foret.
Opaska: nije baš svejedno kad smrt trči za tobom, olakotna okolnost nema oružja ( kosu ). :EmoticonPrayer2
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2620 u: Travanj 22, 2019, 14:15:46 poslijepodne »
nova sezona lerija dejvida...
2020te...

As for Curb Your Enthusiasm, creator Larry David sticks to his own schedule when it comes to the entirely improvised comedy series, and while production reportedly began in October 2018, it appears either David doesn’t think the show will be ready this year, or HBO would rather wait and air Curb closer to next spring, when Emmy voting is in full swing.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2621 u: Travanj 23, 2019, 01:41:48 prijepodne »
Obnovljeno: NCIS Los Angeles i NCIS: New Orleans. 
Reality is almost always wrong.

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2622 u: Travanj 25, 2019, 02:59:10 prijepodne »
The 100: Obnovljeno za sedmu sezonu.
Reality is almost always wrong.

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 403
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2623 u: Travanj 26, 2019, 00:09:30 prijepodne »
Kao malome uvijek su me strašili da cigani od djece rade sapun  :? ??, a sada su se moje najstrašnije more ostvarile u seriji Perfume.
Nijemci ubijaju žene da bi radili parfeme.
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline Aky

  • Razina 0
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2624 u: Travanj 26, 2019, 13:55:43 poslijepodne »
Nova serija The Enemy Within (2019)

Dosta napeta, doduše ima nekih klišeja, ali nije dosadna.


Offline jankomi

  • Razina 0
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2625 u: Travanj 26, 2019, 15:38:42 poslijepodne »
Nova serija The Enemy Within (2019)
Dosta napeta, doduše ima nekih klišeja, ali nije dosadna.
Nekih, da. Cijela serija je klišej. Ova u svakom trenutku zna jel ovaj spava ili kaki ili koji mu je sljedeći plan. xD

Offline Aky

  • Razina 0
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2626 u: Travanj 26, 2019, 19:47:39 poslijepodne »
Nova serija The Enemy Within (2019)
Dosta napeta, doduše ima nekih klišeja, ali nije dosadna.
Nekih, da. Cijela serija je klišej. Ova u svakom trenutku zna jel ovaj spava ili kaki ili koji mu je sljedeći plan. xD

Istina, al gledali smo i gore   xD xD

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2627 u: Travanj 26, 2019, 23:57:36 poslijepodne »
korporejt je remek-djelo.

druga sezona sprda inace odlicnu prvu.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline vukmar

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd, Srbija
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2628 u: Travanj 27, 2019, 14:22:03 poslijepodne »
Odgledao poslednju supernatural.. haha vrhunski ako je on final boss..
fin kraj za uvod  u poslednju sezonu..

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2629 u: Travanj 27, 2019, 15:27:43 poslijepodne »
kraj sezone???
skratili su je onda.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline vukmar

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 115
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd, Srbija
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2630 u: Travanj 27, 2019, 16:06:06 poslijepodne »
Da, da, ova je imala manji broj sezona..

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2631 u: Travanj 27, 2019, 16:34:47 poslijepodne »
Otkazano: Santa Clarita Diet.
Reality is almost always wrong.

Offline Milan95

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 1812
  • Spol: Muški
  • Developer
  • Lokacija: Srbija
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2632 u: Travanj 27, 2019, 16:37:57 poslijepodne »
Otkazano: The Gifted, Rel.

Ništa gore nema kada otkažu serije sa onakvom završnom epizodom, bolje da je nikada nisu ni snimali onda. Tako su i sa The Tomorrow People uradili i još milion serija. Baš me iznerviraju takve činjenice da sam gledao, bukvalno, džabe seriju. :smfor (2): :smfor (2):

Offline Aky

  • Razina 0
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2633 u: Travanj 27, 2019, 19:17:27 poslijepodne »
Otkazano: The Gifted, Rel.

Ništa gore nema kada otkažu serije sa onakvom završnom epizodom, bolje da je nikada nisu ni snimali onda. Tako su i sa The Tomorrow People uradili i još milion serija. Baš me iznerviraju takve činjenice da sam gledao, bukvalno, džabe seriju. :smfor (2): :smfor (2):

Nikad neću zaboraviti Kidnapped. Dobra serija i sve i onda u zadnjoj epizodi otkriju da još nije gotovo, ali naravno nikad ne snime drugu sezonu. xD xD :smfor (2): :smfor (2): :smfor (2):

https://www.imdb.com/title/tt0771329/

Rulic

  • Gost
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2634 u: Travanj 27, 2019, 21:49:19 poslijepodne »
Otkazano: Santa Clarita Diet.

Neće više jesti "Finger Food"

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2635 u: Travanj 28, 2019, 22:22:06 poslijepodne »


Sent from Tapatalk


Rulic

  • Gost
Odg: Tko o čemu, mi o serijama
« Odgovori #2636 u: Travanj 30, 2019, 18:01:40 poslijepodne »
Svim duboko uživljenim poklonicima i komentatorima(ukljičujući i sebe) GOT toplo preporučam pogledati Dramaworld

https://www.imdb.com/title/tt5468694/

Možda dobiju kakve ideje za sve u i oko GOT.

P.S. prve 4 epizode su na YT.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #2637 u: Svibanj 03, 2019, 13:59:02 poslijepodne »


hm, cini mi se da drpili fringe foru, sa paralelnim univerzumima i to.
10 maja krecu.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline AgentCarter

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 90
  • Spol: Ženski
Odg: Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #2638 u: Svibanj 03, 2019, 15:27:52 poslijepodne »


hm, cini mi se da drpili fringe foru, sa paralelnim univerzumima i to.
10 maja krecu.
Vuče me duži period serija ali nikako da se nakanim da dam šansu kojoj epizodi. Ne znam prepostavljam da pratiš zanima me je li
u fazonu ovih cw superhero serija ili je barem malo šta ozbiljnija?

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Odg: Koliko/koje serija/e trenutno gledate
« Odgovori #2639 u: Svibanj 03, 2019, 20:58:30 poslijepodne »
ma kakav crni cw, nece oni nikad imat ovako nesto. nidje veze.
shied je u tajmlajnu sa ovim desetogodisnjim ciklusom marvelove masine za pravljenje para i nadovezuje se na dosta tih filmova.
zadnja sezona je kiksala, ali overol jedna zaista sjajna serija.
idi na pretragu pisali smo vec ja i stariji buraz vincester.
admini, prebacite ova 2-3 posta na zbirnu temu o serijama, tek sad vidim dje sam postovao.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.