Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: faks86 - Ožujak 28, 2017, 19:06:54 poslijepodne

Naslov: Happy Endings
Autor: faks86 - Ožujak 28, 2017, 19:06:54 poslijepodne

(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1586078040_704993.jpg)

Komedija o šest disfunkcionalnih tridesetogodišnjaka koji žive u Čikagu. Aleks je vlasnica prodavnice, njen bivši verenik Dejv kog je ostavila pred oltarom prodaje hranu iz kombija, Bred i Aleksina sestra Džejn su ludo zaljubljeni bračni par, Maks je njihov večito nezadovoljni gej prijatelj, dok je Peni neprestano u potrazi za onim pravim…

Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/147/happy-endings)

Godina: 2011.
Mreža: ABC
Žanr: komedija
Glumci: Eliza Coupe, Elisha Cuthbert, Zachary Knighton, Adam Pally, Damon Wayans Jr., Casey Wilson, Travis Van Winkle, Mikaela Hoover, Ryan Sypek, Angelique Cabral...

iMDb (http://www.imdb.com/title/tt1664241/)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=167571&lid=7)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Happy_Endings_(TV_series))

Naslov: Odg: Happy Endings
Autor: Ivan - Ožujak 28, 2017, 19:11:19 poslijepodne

nikad prežaljena  :smfor (2):

Naslov: Odg: Happy Endings
Autor: hyde_sb - Ožujak 28, 2017, 20:11:50 poslijepodne

Citat: Ivan - Ožujak 28, 2017, 19:11:19 poslijepodne

nikad prežaljena  :smfor (2):

stvarno? ja sam pogledala možda dvije epizode i htjela prevoditi, ali nitko mi od njih nije sjeo.. jedino možda kćer od Jacka Bauera, ona plava što ostavi onog pred oltarom ;D

Naslov: Odg: Happy Endings
Autor: faks86 - Ožujak 28, 2017, 20:23:07 poslijepodne

Pogledao prve dve i deluje dobro. Ženski deo ekipe je slabiji, popraviće se verovatno vremenom kad izgrade ličnosti.

Naslov: Odg: Happy Endings
Autor: hyde_sb - Ožujak 28, 2017, 20:51:40 poslijepodne

možda mi je smetalo i to što sam gledala s engleskim transkriptom.. probat ću s ovim tvojim titlovima, fakse, možda ostavi bolji dojam ;D

Naslov: Odg: Happy Endings
Autor: zlatak - Travanj 07, 2017, 03:22:56 prijepodne

Prva sezona je bila super, ali kasnije mi je malo postalo naporno. Ne žalim što su otkazani.

Naslov: Odg: Happy Endings
Autor: deki72 - Svibanj 23, 2017, 13:39:18 poslijepodne

Bila je to serija za opustanje.

Naslov: Odg: Happy Endings
Autor: World92 - Prosinac 30, 2020, 10:09:12 prijepodne

Iskreno serija nije nista posebno, gledao sam bas odavno...a gledao sam iskljucivo zbog Elisha Cuthbert  ;D