Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: hyde_sb - Rujan 27, 2017, 09:52:48 prijepodne

Naslov: The Brave
Autor: hyde_sb - Rujan 27, 2017, 09:52:48 prijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1586108952_228491.jpg)

"There's no cavalry. -Right. We are the cavalry."

Serija prati Adama Daltona i njegovu specijalnu postrojbu koji idu u misije u najopasnije dijelove svijeta.


Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/288/the-brave)


Godina: 2017.
Mreža: NBC (https://www.nbc.com/)
Žanr: akcija, drama, triler
Glumci: Anne Heche, Mike Vogel, Demetrius Grosse, Natacha Karam, Noah Mills, Hadi Tabbal

iMDb (http://www.imdb.com/title/tt6461736/?ref_=nv_sr_2)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Brave_(TV_series))
Rotten Tomatoes (https://www.rottentomatoes.com/tv/the_brave)

Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Rujan 27, 2017, 10:00:46 prijepodne
postavljen pilot.. napeta serija, nema praznog hoda  :smfor (6):
Naslov: Odg: The Brave
Autor: NYC - Rujan 27, 2017, 18:14:14 poslijepodne
Ovo ce da se gleda i naravno hvala hyde na prevodu.
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Rujan 28, 2017, 16:18:49 poslijepodne
meni je daleko od bolja od SEAL Team koja je jutros pilotirala.. mislila sam je prevoditi, ali baš je dosadna..

http://www.imdb.com/title/tt6473344/?ref_=nv_sr_1

više sam očekivala od SEAL, a na kraju me The Brave pozitivno iznenadila  :smfor (6):
Naslov: Odg: The Brave
Autor: Goran - Rujan 28, 2017, 21:39:36 poslijepodne
Ovo se vama sviđa? Meni je ovo tako nemaštovito, neorginalno. Ustvari jedino dobro u odgledanoj epizodi su prevod i Anne Heche.  :smfor (8):
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Rujan 28, 2017, 22:00:13 poslijepodne
Citat: Goran - Rujan 28, 2017, 21:39:36 poslijepodne
Ovo se vama sviđa? Meni je ovo tako nemaštovito, neorginalno. Ustvari jedino dobro u odgledanoj epizodi su prevod i Anne Heche.  :smfor (8):

ma meni je skroz dobra.. ali ja volim ovakve pa me se ne treba uzimati kao neko mjerilo  :hslocked:
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Listopad 04, 2017, 20:21:03 poslijepodne
postavljena 2., po meni dosta slabija od prve  :smfor (2):
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Listopad 04, 2017, 22:49:16 poslijepodne
epizoda je bila postavljena pod rednim brojem 3, ali je druga po redu.. ispravljeno  :smfor (9):
Naslov: Odg: The Brave
Autor: NYC - Listopad 22, 2017, 23:53:49 poslijepodne
Slazem se sa hyde u vezi serije SEAL Team kad sam pogledao trejler prvih par sekundi mi se cinilo zanimljivo ali kasnije i ne bas mada sam ipak razmisljao da pogledam ali sam odustao..... Hyde ako nisi videla ovu seriju meni je slicno kao SEAL Team( ovo je kao vojska a ovo policija).. 
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Listopad 22, 2017, 23:57:53 poslijepodne
djeluje ok, vidjet ću kad izađe.. hvala  :beer2:
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Listopad 24, 2017, 21:54:46 poslijepodne
ova mi serija postaje jedna od boljih, staaaaaaaalno je napeto  :thspaz

postavljen titl za 5.  :beer2:
Naslov: Odg: The Brave
Autor: stipest - Listopad 24, 2017, 22:19:02 poslijepodne
Taman da ću pitat kakva je serija, kad vidim tvoj post. Gledat će se.
Hvala za prijevode  :clapp :clapp :clapp
Naslov: Odg: The Brave
Autor: Hank Moody - Studeni 12, 2017, 18:12:53 poslijepodne
Serija stvarno dobra i hvala na prevodima :clapp i da i napeta je krenuo sam da gledam posle preporuke :clapp
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Studeni 16, 2017, 16:20:55 poslijepodne
Citat: nenon30 - Studeni 16, 2017, 10:37:49 prijepodne
pitanje za ove što prate seriju...jel ovo ono tipično američko preseravanje kako oslobadjaju ceo svet ili ima bolji scenario?...

pozitivci su, naravno, ali nema onog uzdizanja kao superiornije nacije.. misije odrađuju po cijelom svijetu i dosta je napeta.. pogledaj pilot pa sam odluči  :smfor (26):
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Studeni 22, 2017, 17:40:20 poslijepodne
postavljena 9.

nastavak tek 1.1.2018.  :smfor (2):
Naslov: Odg: The Brave
Autor: stipest - Studeni 22, 2017, 18:36:51 poslijepodne
Serija je praktički otkazana. Gledanost je nikakva. Tko zna hoče li uopće prikazati svih 13 epizoda ( slično kao i sa Ten Days In The Valley).
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Studeni 22, 2017, 19:16:19 poslijepodne
Citat: stipest - Studeni 22, 2017, 18:36:51 poslijepodne
Serija je praktički otkazana. Gledanost je nikakva. Tko zna hoče li uopće prikazati svih 13 epizoda ( slično kao i sa Ten Days In The Valley).

hoće, hoće.. popularnost raste, ne daj da te zavaraju brojke ;D

p.s. nadam se da se neću posuti pepelom  :EmoticonPrayer2
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Siječanj 10, 2018, 22:42:24 poslijepodne
postavljena 10., ako netko čeka  :beer2:
Naslov: Odg: The Brave
Autor: stipest - Siječanj 11, 2018, 20:27:16 poslijepodne
Ipak se ne piše dobro seriji:

''“The Brave” adjusted down from its initial adults 18-49 rating Monday, dipping a tenth of a point to 0.5. That’s a season low for the NBC series.''
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Siječanj 11, 2018, 20:43:58 poslijepodne
Citat: stipest - Siječanj 11, 2018, 20:27:16 poslijepodne
Ipak se ne piše dobro seriji:

''“The Brave” adjusted down from its initial adults 18-49 rating Monday, dipping a tenth of a point to 0.5. That’s a season low for the NBC series.''

šuti, dokle ide, ide.. nadam se samo da će joj dati kakav-takav kraj ako je odluče ukinuti
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Siječanj 24, 2018, 13:25:23 poslijepodne
postavljena 12., ostala je još samo jedna  :smfor (2):
Naslov: Odg: The Brave
Autor: NYC - Siječanj 27, 2018, 16:31:32 poslijepodne
Konacno sam nasao vremena i pogledao 1 epizodu meni se iskreno svidela i naravno planiram i dalje da gledam, meni se cini po mom misljenju da malo lici na Criminal Minds Beyond Borders to kao jedinica putuje po svetu, a video sam komentar da je gledanost mala ja ne bi rekao ima nekad 5, 4,3 nekad 2 miliona gledalaca, ja ne znam na osnovu cega televizije otkazuju serije sa par miliona gledalaca a na primer narucuju 2 sezone unapred  Its Always Sunny... a njihova gledanost u poslednje 3 sezone je oko 500 do 600 hiljada gledalaca naravno nije isti zanr nego samo uporedjujem.
Naslov: Odg: The Brave
Autor: hyde_sb - Siječanj 31, 2018, 13:57:49 poslijepodne
kompletirana 1. sezona  :beer2:
Naslov: Odg: The Brave
Autor: stipest - Siječanj 31, 2018, 15:20:06 poslijepodne
Hvala za sve  :clapp :clapp :clapp !!!
Naslov: Odg: The Brave
Autor: Mungos - Veljača 15, 2018, 13:47:54 poslijepodne
Paaa, šta da kažem: klasična borba dobrih Amerikanaca protiv neprijatelja, bla, bla, bla. I naravno pobeda demokratije, snage, vojne moći i tome slično. Poenta priče - već viđeno, dosadno, kopija nekih drugih serija, ali sama serija i nije toliko loša, dosta dobre akcije, glumci su sasvim ok. Lako se gleda. Sve u svemu, zadovoljan sam. Ocena serije 8,5/10.
Naslov: Odg: The Brave
Autor: NYC - Veljača 19, 2018, 22:07:52 poslijepodne
Takodje odgledana 1 sezona, ja sam zadovoljan i nadam se da ce biti i 2 sezona.
Naslov: Odg: The Brave
Autor: stipest - Svibanj 12, 2018, 12:24:11 poslijepodne
Otkazano .
Naslov: Odg: The Brave
Autor: buzda - Lipanj 11, 2018, 21:51:53 poslijepodne
Serija koja me je dovela na ovaj forum
Pogledao dvije epizode i nigdje titlova
Sad da kompletiram i uživaj
Hvala prevoditeljima
Naslov: Odg: The Brave
Autor: World92 - Prosinac 17, 2020, 12:31:30 poslijepodne
Jedna od serija, za koju me bas bilo zao sto su otkazali...Lep uklopljen tim, solidni glumci, lepe akcije i pricu  imaju dobru, ali mislim da su se emitovali na pogresnoj  televiziji, NBC je poznat po tome da otkazuje sve sto je dobro i sto ima neku solidnu gledanost. Ali svakako moj predlog da se odgleda.