Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: hyde_sb - Rujan 24, 2016, 20:14:14 poslijepodne

Naslov: BrainDead
Autor: hyde_sb - Rujan 24, 2016, 20:14:14 poslijepodne: (https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1586025224_580952.jpg)

"I hate politics. I hate D.C. -That's why you'll be so great at it."

Vladina službenica otkrije da su tenzije između dvije političke stranke nastale zbog vrste vanzemaljskih insekata koji se hrane mozgovima političara. Zanimljiva nova serija od tvoraca serije The Good Wife, Michelle i Roberta Kinga.

Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/70/braindead)

Godina: 2016.
Mreža: CBS (http://www.cbs.com/)
Žanr: komedija, drama, znanstvena fantastika
Glumci: Mary Elizabeth Winstead, Danny Pino, Aaron Tveit, Tony Shalhoub, Zach Grenier

iMDb (http://www.imdb.com/title/tt4877736/?ref_=nv_sr_1)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/BrainDead_(TV_series))
Rotten Tomatoes (https://www.rottentomatoes.com/tv/braindead/)
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Rujan 25, 2016, 11:47:36 prijepodne: kakvi su utisci?
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Rujan 25, 2016, 17:36:04 poslijepodne: Citat: coa - Rujan 25, 2016, 11:47:36 prijepodne
kakvi su utisci?

toliko dobri da sam počela prevoditi :hslocked: vidim da titlova nema, osim za prve tri, ali svakako sam krenula od prve epizode, nek imamo onda sve :smfor (26):
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Rujan 25, 2016, 18:43:38 poslijepodne: citam da ce vjerovatno bit otkazana... gledanost slaba...
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Rujan 25, 2016, 18:55:09 poslijepodne: Citat: coa - Rujan 25, 2016, 18:43:38 poslijepodne
citam da ce vjerovatno bit otkazana... gledanost slaba...

hoće to tako kad je u pitanju nešto što ja uzmem prevoditi.. već su mi dvije serije otkazali, namjerno ;D
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Rujan 25, 2016, 22:46:08 poslijepodne: pa i inace se otkazuje sve sto valja. sad iz glave da pomenem the brink. koji je inace bio obnovljen za drugu sezonu.
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Rujan 26, 2016, 17:47:20 poslijepodne: Citat: coa - Rujan 25, 2016, 22:46:08 poslijepodne
pa i inace se otkazuje sve sto valja.

ajde makar mi nisu ukinuli Vice Principals i One Mississipi, pa imam šta prevoditi.. inače bih počela slati mailove tim glupim direktorima kojekakvih kuća koji otkazuju sve što valja :smfor (10):
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Rujan 26, 2016, 22:01:28 poslijepodne: VP su valjda odma obnovljeni za S2 mada ja ne znam cim bi se mogli bavit u istoj, nijesam sve odgledao stvarno, jos 3-4 ep su mi ostale. al se stvarno nadam da nece ufatit jos jedan krug sa istom radnjom, nego OT, nemoj gledat ako nijesi sve pogledala, masu je spojlera:
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Rujan 26, 2016, 23:58:56 poslijepodne: Citat: coa - Rujan 26, 2016, 22:01:28 poslijepodne
VP su valjda odma obnovljeni za S2 mada ja ne znam cim bi se mogli bavit u istoj, nijesam sve odgledao stvarno, jos 3-4 ep su mi ostale. al se stvarno nadam da nece ufatit jos jedan krug sa istom radnjom

pogledaj do kraja, zadnja epizoda će ti najaviti drugu sezonu.. bit će :Emoticon-jawdrop
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Rujan 27, 2016, 09:38:39 prijepodne: ocu nadam se ovija dana, no sam opet upao u previse gledanja, a smanjio sam masu. ova, VP, atlanta, krenuo i high maintenance, pa the strain koji pratim redovno, a krece i jesenja sema... ko ce povatat sve to...
e daaaa, i moja omiljena brooklyn 99, njih obozavam.
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Listopad 18, 2016, 09:31:29 prijepodne: naravno, otkazana... :smfor (29):
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Listopad 18, 2016, 16:11:30 poslijepodne: Citat: coa - Listopad 18, 2016, 09:31:29 prijepodne
naravno, otkazana... :smfor (29):

neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee :smfor (4): :smfor (4): :smfor (4): :smfor (4): serija je odlična, taman sam se navukla :thspaz
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Listopad 19, 2016, 20:55:55 poslijepodne: postavljena 5.

serija je toliko napeta da jedva čekam da prevedem jednu da mogu nastaviti gledati :thspaz
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Listopad 20, 2016, 09:31:33 prijepodne: Citat: hyde_sb - Listopad 18, 2016, 16:11:30 poslijepodne
Citat: coa - Listopad 18, 2016, 09:31:29 prijepodne
naravno, otkazana... :smfor (29):

neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee :smfor (4): :smfor (4): :smfor (4): :smfor (4): serija je odlična, taman sam se navukla :thspaz
nije spojler ali dobro:
Spoiler: prikaži
procitah po forumima da je zaokruzena i prica i likovi, pa da i nije strasno sto nije obnovljena, ali opet...
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Listopad 20, 2016, 09:32:21 prijepodne: Citat: coa - Listopad 20, 2016, 09:31:33 prijepodne
nije spojler ali dobro:
Spoiler: prikaži
procitah po forumima da je zaokruzena i prica i likovi, pa da i nije strasno sto nije obnovljena, ali opet...

ajde makar nekakva utjeha :EmoticonClapping2
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Listopad 20, 2016, 09:35:31 prijepodne: od tih nepravedno otkazanih ne znam jesi li gledala:
the brink
http://www.imdb.com/title/tt3216586/?ref_=nv_sr_1
nju odmah obnovise i samo je otkazase nedje pred kraj prve sezone.
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Listopad 20, 2016, 10:14:10 prijepodne: Citat: coa - Listopad 20, 2016, 09:35:31 prijepodne
od tih nepravedno otkazanih ne znam jesi li gledala:
the brink
http://www.imdb.com/title/tt3216586/?ref_=nv_sr_1
nju odmah obnovise i samo je otkazase nedje pred kraj prve sezone.

nisam, ali mislim da ni neću jer mi je dosta više da se zaljubim u seriju i onda je otkažu :smfor (4):
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Listopad 30, 2016, 17:16:59 poslijepodne: postavljen titl za 10.

toplo preporučujem seriju svima.. odlična politička satira sa sjajnim, razrađenim likovima, vrhunskim dijalogom i neobičnom, a opet logičnom pričom.. i još ima samo jedna sezona pa je to čas posla za pogledati :happy2:
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: bilja - Listopad 30, 2016, 17:41:50 poslijepodne: Ide na watch listu. :clapp
Hvala na titlovima. :smfor (25):
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Listopad 30, 2016, 18:20:28 poslijepodne: Citat: bilja - Listopad 30, 2016, 17:41:50 poslijepodne
Ide na watch listu. :clapp
Hvala na titlovima. :smfor (25):

čekaj, ostale su mi još tri za prevest! ;D
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: bilja - Listopad 30, 2016, 18:38:21 poslijepodne: Citat: hyde_sb - Listopad 30, 2016, 18:20:28 poslijepodne
Citat: bilja - Listopad 30, 2016, 17:41:50 poslijepodne
Ide na watch listu. :clapp
Hvala na titlovima. :smfor (25):

čekaj, ostale su mi još tri za prevest! ;D
Onda ću sačekati pa pravim maraton. :smfor (27):
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Studeni 03, 2016, 00:08:24 prijepodne: postavljen i zadnji, 13. titl

genijalna!!!!! sažetka, britka, stalno se nešto događa, ne razvlače radnju.. 11. epizodu sam oplakala od smijeha, Tony Shalhoub (Monk) je rasturio.. moram naglasiti i da su me one uvodne previously pjesme oduševile, po cijeli dan pjevušim melodiju :hslocked:

preporuka svima, nećete požaliti.. Coa, hvala za preporuku meni :smfor (25):
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Studeni 03, 2016, 09:36:20 prijepodne: vazda hyde :) tebi hvala sto si ovako ekspresno pospremila komplet sezonu, znam da nije bilo lako, svaka cast!
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Studeni 16, 2016, 09:48:30 prijepodne: konacno pogledah zadnje 3. definitivno zbrzan kraj ali mi utisak nije pokvaren, veliko i prijatno iznenadjenje ova serija. meri, ako me citas, najljepsa si na svijet i ako ikad budes slobodna javi mi se obavezno.
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Studeni 16, 2016, 15:36:31 poslijepodne: Citat: coa - Studeni 16, 2016, 09:48:30 prijepodne
konacno pogledah zadnje 3. definitivno zbrzan kraj ali mi utisak nije pokvaren, veliko i prijatno iznenadjenje ova serija. meri, ako me citas, najljepsa si na svijet i ako ikad budes slobodna javi mi se obavezno.

11. epizoda je definitivno najjača

Spoiler: prikaži
kad ozlijede kraljicu pa je Red sav smušen i plače

smijala sam se kao luda, stomak me bolio :smfor (24):
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Studeni 17, 2016, 11:34:04 prijepodne: ahahhaahhahaha, jes, mada malo su zajebali sa rjesenjem za bube, no ajde.
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: faks86 - Siječanj 25, 2017, 07:30:40 prijepodne: Žena i ja malopre u Whole foodsu u Berkliju i kreće pesma iz serije, samo smo se pogledali. :smfor (24): :smfor (24):
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Siječanj 25, 2017, 08:38:27 prijepodne: Citat: faks86 - Siječanj 25, 2017, 07:30:40 prijepodne
Žena i ja malopre u Whole foodsu u Berkliju i kreće pesma iz serije, samo smo se pogledali. :smfor (24): :smfor (24):

:smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):

samo bježite od cvijeta trešnje ;D
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Ožujak 07, 2017, 19:51:07 poslijepodne: Citat: roby1808 - Ožujak 07, 2017, 18:53:06 poslijepodne
Odkuda Vi cupate te serije :smfor (26): Vidim ja da cu morati kupiti jos jedan externi HDD od jedno 2TB :hslocked:

a eto, netko predloži, ja odgledam pilot i navučem se.. ova je serija meni jedna od najboljih i najzanimljivijih koje sam gledala u zadnje vrijeme.. obavezno pogledaj :smfor (26):
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: iorli28 - Srpanj 02, 2017, 23:38:50 poslijepodne: a eto, odgledam pilot i navučem se.jedna od boljih koje sam gledao u zadnje vrijeme.
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: hyde_sb - Srpanj 02, 2017, 23:39:37 poslijepodne: Citat: iorli28 - Srpanj 02, 2017, 23:38:50 poslijepodne
a eto, odgledam pilot i navučem se.jedna od boljih koje sam gledao u zadnje vrijeme.

znači, sad i podjebavaš? samo ti piši, drago mi je što trošiš vrijeme ovdje.
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: Mr.Pexon - Travanj 17, 2024, 21:00:09 poslijepodne: Odlična je serija, još jedna od onih koje sam otkrio na ovom forumu.
Mary Elizabeth Winstead pleni pojavom, a i nezaobilazna Margo Martindale se pojavljuje u jednoj epizodi.
Jedino što ja imam problem, mada ne znam da li je do videa ili do nečeg drugog, uvek moram epizodu dva puta sinhonizovati(naštelovati titl).
U svakom slučaju, hvala hyde_sb :clapp :smfor (26):
Naslov: Odg: BrainDead
Autor: coa - Travanj 19, 2024, 20:39:10 poslijepodne: kanim se da je repriziram. tesko ce se nesto slicno snimat a evo je novijeg datuma. bas biser od serije.