Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: hyde_sb - Lipanj 29, 2017, 17:03:09 poslijepodne

Naslov: White Gold
Autor: hyde_sb - Lipanj 29, 2017, 17:03:09 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1586091605_389409.jpg)

"Salesmen are like vampires. Never invite one into your home.
Once you do, we won't leave your side until we taste blood."

Priča o izložbenom salonu PVC stolarije u Essexu 1983., kojeg vodi karizmatični trgovac Vincent. On je pametan, zgodan i samouvjeren te će prekršiti i pravila ako će tako ostvariti prodaju.


Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/241/white-gold/)


Godina: 2017.
Mreža: BBC Two
Žanr: komedija
Glumci: Ed Westwick, Joe Thomas, James Buckley, Linzey Cocker


iMDb (http://www.imdb.com/title/tt6010920/?ref_=nv_sr_1)
TVDb (http://thetvdb.com/?tab=series&id=327600)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/White_Gold_(TV_series))


Naslov: Odg: White Gold
Autor: hyde_sb - Lipanj 29, 2017, 17:12:29 poslijepodne
postavljen pilot   :smfor (27):

odlična komedija.. hvala Ivanu za preporuku  :smfor (25):
Naslov: Odg: White Gold
Autor: coa - Lipanj 29, 2017, 17:23:05 poslijepodne
ao! dvojac iz kultnih inbitvinersa! ao! pa jos coek ima brke! lololololo!
hvala hydeeee!
Naslov: Odg: White Gold
Autor: hyde_sb - Lipanj 29, 2017, 17:33:47 poslijepodne
Citat: coa - Lipanj 29, 2017, 17:23:05 poslijepodne
ao! dvojac iz kultnih inbitvinersa! ao! pa jos coek ima brke! lololololo!
hvala hydeeee!

ajde da se netko obradovao kao ja  :hslocked:

btw, ima 6 epizoda, a i obnovljena je za 2. sezonu  :mood_excited
Naslov: Odg: White Gold
Autor: coa - Lipanj 30, 2017, 08:11:30 prijepodne
tako se to radi, 6ep i cao zdra'o. ljepota.
Naslov: Odg: White Gold
Autor: hyde_sb - Srpanj 02, 2017, 21:30:26 poslijepodne
postavljena 2.

kakva bolesno luda serija  :smfor (24): :smfor (24):
Naslov: Odg: White Gold
Autor: Veleno - Srpanj 03, 2017, 19:10:33 poslijepodne
Ma kad god, ali doslovno, kad god vidim naziv ove serije, dođe mi da se proderem:
SKYRIM BELONGS TO THE NORDS!!!
Naslov: Odg: White Gold
Autor: hyde_sb - Srpanj 18, 2017, 14:01:59 poslijepodne
(konačno) kompletirana sezona  :smfor (27):
Naslov: Odg: White Gold
Autor: bilja - Srpanj 18, 2017, 14:16:39 poslijepodne
Svaka čast, cico.  :clapp :clapp :clapp
Naslov: Odg: White Gold
Autor: malkin - Srpanj 18, 2017, 20:14:18 poslijepodne
  Iako sam prebukiran i ovo stavljam na listu. Izgleda mi zanimljivo.
Naslov: Odg: White Gold
Autor: coa - Srpanj 19, 2017, 08:32:03 prijepodne
Citat: hyde_sb - Srpanj 18, 2017, 14:01:59 poslijepodne
(konačno) kompletirana sezona  :smfor (27):
hvala hajd, ovo ljubomorno cuvam za dane kad ostanem bez centa. a to ce ubrzo...
Naslov: Odg: White Gold
Autor: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 08:45:03 prijepodne
Citat: coa - Srpanj 19, 2017, 08:32:03 prijepodne
Citat: hyde_sb - Srpanj 18, 2017, 14:01:59 poslijepodne
(konačno) kompletirana sezona  :smfor (27):
hvala hajd, ovo ljubomorno cuvam za dane kad ostanem bez centa. a to ce ubrzo...

 :lol2: :lol2:
Naslov: Odg: White Gold
Autor: jazjaz - Srpanj 19, 2017, 11:52:32 prijepodne
@hyde_sb - svaki tvoj savjet je  :smfor (26): i zaslužuje 5*. Hvala još jednom
Naslov: Odg: White Gold
Autor: malkin - Srpanj 23, 2017, 21:30:37 poslijepodne
  Prvo da se zahvalim na prevodima.

  Serija je rođena za bindžovanje. Odgledao sam u jednom dahu celu sezonu koja je čak i poučna. Simpatična bitanga koja bi preko leševa gazila da dođe do uspeha uprkos prvom utisku ne naoreduje. Paradoks je da što se više penje to dublje tone i to je pored scenarija i dobre glume najbolje u seriji.

  Sve u svemu, zadovoljan sam viđenim. Preporuka.
Naslov: Odg: White Gold
Autor: coa - Kolovoz 08, 2017, 01:08:49 prijepodne
prve dvije pogledao, boca.
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTwFN1TZrzmbXYMvdQYAdGlM_PGmOO2V6zJUnszKq0bcH3ZLXvM
doktor.
Naslov: Odg: White Gold
Autor: coa - Kolovoz 14, 2017, 01:28:44 prijepodne
zavrsih danas. vidi se da je ulozeno u seriju ali ocekivao sam malo ostriju komediju a ne kombinovanje zanrova.
james buckley-a su ogranicili radi klise posra koji pravi sranja po vas dan i na kraj se izvuce sa glavnom nagradom. namjestena utakmica.
kako se ono veli... pi es...
gledajte, dobro je, pustite moju prdnjavu...
Naslov: Odg: White Gold
Autor: coa - Prosinac 15, 2017, 23:49:47 poslijepodne
nadam se znacajnom skalanju uloge za toga eda, jer... ima boljih u seriji.
Naslov: Odg: White Gold
Autor: Mulder - Prosinac 15, 2017, 23:52:02 poslijepodne
Citat: drzox - Prosinac 15, 2017, 01:47:03 prijepodne
Samo da se zahvalim za prijevod ovve serije,jedina ste stranica koja ih ima i vjerovatno jedini koji su prepoznali Ed Westvicka ali Chuck Bass   (y)
Kad im je bitna kvaliteta dok nekima kvantiteta  :smfor (26):
Naslov: Odg: White Gold
Autor: hyde_sb - Prosinac 15, 2017, 23:54:12 poslijepodne
Citat: Mulder - Prosinac 15, 2017, 23:52:02 poslijepodne
Kad im je bitna kvaliteta dok nekima kvantiteta  :smfor (26):

baš lijepo kad neki primijete ;D
Naslov: Odg: White Gold
Autor: hyde_sb - Ožujak 12, 2019, 10:57:57 prijepodne
postavljen titl za 1. epizodu 2. sezone.. falili su mi ovi krelci :lol2:
Naslov: Odg: White Gold
Autor: hyde_sb - Srpanj 30, 2019, 15:01:57 poslijepodne
prevedena i 2. sezona.. moglo bi biti 3., ali mislim da nema potrebe  ;D
Naslov: Odg: White Gold
Autor: astanisa - Lipanj 11, 2020, 18:32:51 poslijepodne
Dobih upozorenje da u uvoj temi nije pisano više od 120 dana, ako sam dobro uhvatio upozorenje.
Tražio sam šta da gledam i ugledam ovu seriju. Baš mi treba komedija za opuštanje. Do sada sam pogleda prve dve epizode iz prve sezone. Nije me razočarala.
Naslov: Odg: White Gold
Autor: astanisa - Listopad 20, 2020, 22:46:54 poslijepodne
Upozorenje je i dalje tu i ispisano je crvenim slovima :).
Do sada sam pogledao dve epizode i voleo bih da sezonu pogledam do kraja.
Problem je gde naći seriju i kako doći do subtitla.
Naslov: Odg: White Gold
Autor: hyde_sb - Listopad 21, 2020, 08:14:49 prijepodne
serija je otključana  (y)
Naslov: Odg: White Gold
Autor: astanisa - Listopad 21, 2020, 18:10:20 poslijepodne
Mnogo se zahvaljujem za otključavanje prevoda.
Naslov: Odg: White Gold
Autor: astanisa - Listopad 24, 2020, 12:02:57 poslijepodne
Sada je opet zaključano za skidanje. Moram pohvaliti hyde_sb za sjajan prevod. A serija je u moru mediokratskih serija i u nedostatku komedija pravo osveženje. Svaka preporuka za gledanje.
Naslov: Odg: White Gold
Autor: hyde_sb - Listopad 24, 2020, 13:02:38 poslijepodne
Citat: astanisa - Listopad 24, 2020, 12:02:57 poslijepodne
Sada je opet zaključano za skidanje. Moram pohvaliti hyde_sb za sjajan prevod. A serija je u moru mediokratskih serija i u nedostatku komedija pravo osveženje. Svaka preporuka za gledanje.

nisam dirala ništa, ne bi trebala biti zaključana.

EDIT: s01e06 je ostala zaključana  :smfor (9): otključala sam, probaj sad
Naslov: Odg: White Gold
Autor: astanisa - Listopad 24, 2020, 13:14:58 poslijepodne
Hvala hyde_sb. Uspeo sam da skinem prevod.