Autor: hyde_sb - Veljača 15, 2017, 22:47:18 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1582548577_199320.jpg)
"People I thought with all my heart were guilty turned out to be innocent.
And people I thought were saints... they weren't."
And people I thought were saints... they weren't."
Kada ogromna financijska prijevara uništi ugled mlade odvjetnice i dovede na rub bankrota njenu mentoricu i kumu Diane Lockhart (Christine Baranski), njih su dvije primorane pridružiti se Lucci Quinn (Cush Jumbo) u jednom od istaknutijih čikaških odvjetničkih ureda. Spin off na seriju The Good Wife koji već ima svoj krug obožavatelja, uključujući i mene ;D
Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/127/the-good-fight)
Godina: 2017.
Mreža: CBS (http://www.cbs.com/)
Žanr: drama
Glumci: Christine Baranski, Cush Jumbo, Rose Leslie, Sarah Steele, Zach Grenier
iMDb (http://www.imdb.com/title/tt5853176/?ref_=fn_al_tt_1)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Good_Fight)
Rotten Tomatoes (https://www.rottentomatoes.com/tv/the_good_fight)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Good_Fight)
Rotten Tomatoes (https://www.rottentomatoes.com/tv/the_good_fight)
Autor: bilja - Veljača 15, 2017, 23:03:01 poslijepodne
Jedva čekam ovo. :happy2:
Autor: hyde_sb - Veljača 15, 2017, 23:05:12 poslijepodne
Í mene, i mene... :thcheerleader3
Jedva čekam ovo. :happy2:
cico, ako ćeš ti gledati, onda i prevodim :mood_excited
Autor: bilja - Veljača 15, 2017, 23:39:19 poslijepodne
:smfor (25): :smfor (25): :smfor (25):Í mene, i mene... :thcheerleader3
Jedva čekam ovo. :happy2:
cico, ako žeš ti gledati, onda i prevodim :mood_excited
Autor: stipest - Veljača 16, 2017, 01:04:32 prijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 20, 2017, 22:33:44 poslijepodne
dobra serija, zadržala je kvalitetu.. bit će zanimljivo :smfor (27):
Autor: stipest - Veljača 20, 2017, 23:00:50 poslijepodne
Autor: bilja - Veljača 20, 2017, 23:46:33 poslijepodne
Jedva čekam da pogledam pilot. :thcheerleader3
Autor: hyde_sb - Veljača 23, 2017, 16:41:38 poslijepodne
serija postaje sve bolja :oregonian_winesmiley
Autor: bilja - Veljača 23, 2017, 16:44:13 poslijepodne
Hvala, cico, gledam obe odjednom. :smfor (25):
Autor: hyde_sb - Veljača 23, 2017, 16:46:15 poslijepodne
Kad si pre stigla da prevedeš? :thspaz
Hvala, cico, gledam obe odjednom. :smfor (25):
šuti tamo, prevodim je od ponedjeljka :smfor (9):
Autor: bilja - Veljača 23, 2017, 16:51:24 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 23, 2017, 17:04:45 poslijepodne
A od ponedeljka do danas si već prevela pet drugih epizoda. :hslocked:
:smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
samo jednu :smfor (21):
Autor: Stimpson - Veljača 26, 2017, 20:35:09 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 26, 2017, 20:41:03 poslijepodne
Samo da se pridruzim pohvalama za prevodjenje ove serije, (kojoj se moja lepsa polovina itekako raduje) i samo da postavim jedno pitanjce-vidim da je na netu postavljena i extended web verzija 1.epizode koja je za nekih 4-5 minuta duza u odnosu na prvobitno postavljenu, pa cisto da pitam (za one koji su je mozda pogledali) da li se ne propusta nesto bitno u odnosu na hdtv verziju? Izvinjavam se na kilometarskoj recenici :hslocked:
pojma nisam imala da su izbacili i produženu verziju! mrzim kad to naprave, šta nas bezveze vozaju :smfor (4): nisam je gledala, ali vjerujem da su izbačene neke nepotrebne scene
Autor: Stimpson - Veljača 26, 2017, 21:22:18 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 26, 2017, 21:23:27 poslijepodne
Ma opusteno :beer2:! Moram priznati da sam bio skeptican (kao i uvek kada su u pitanju spin-off serije), al' posle odgledane 1.epizode, rekao bih da su "uboli"!
jesu, vala.. ova Diane mi je i inače bila prejaka, sad je samo nastavila to sve isto ;D najjači mi je onaj njen smijeh, baš je zarazan :smfor (6):
Autor: hyde_sb - Veljača 28, 2017, 20:47:25 poslijepodne
Autor: stipest - Veljača 28, 2017, 21:17:25 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 28, 2017, 21:27:59 poslijepodne
hyde_sb-krivi je titl unutra. Titl je za star.s01e08.480p.hdtv.x264.rmteam.
shit, kako je to moguće?! idem odmaaaaaaaaaaaaaah.......
EDIT: riješeno, ispričavam se ;D
Autor: bilja - Veljača 28, 2017, 21:34:37 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Veljača 28, 2017, 21:36:59 poslijepodne
A lepo ti kažem da prevodiš previše serija pa više ne znaš šta postavljaš, a šta gledaš. :smfor (24):
:thspaz :thspaz
ma još uvijek razmišljam kako se to dogodilo.. kliknula na svoj titl da ga upakira, otišla na sajt da ga postavim, vidjela novi za Star, skinula i otišla postaviti svoj.. nisam uopće otpakirala ovaj za Star, ne znam kako se našao unutra.. ništa mi nije jasno :smfor (9):
Autor: stipest - Ožujak 01, 2017, 01:05:32 prijepodne
shit, kako je to moguće?! idem odmaaaaaaaaaaaaaah.......
EDIT: riješeno, ispričavam se ;D
Ma što se ispričavaš. Sve OK. Bitno da je riješeno. Ja sam već išao raditi sync, jer sam mislio da je za neku drugu verziju. Kad sam shvatio da uopće nema tih rečenica ( a i titl je sr), onda sam tek pogledao da piše star.s01e08.480p.hdtv.x264.rmteam. Mogao sam to i prije vidit :smfor (9):
Hvala za titl. Kritike serije se dosta dobra.
Autor: Al Giardello - Ožujak 03, 2017, 11:01:10 prijepodne
Hvala na brzim prevodima, gledace se svakako....
Autor: bilja - Ožujak 03, 2017, 12:40:37 poslijepodne
Spoiler: prikaži
Autor: bilja - Ožujak 05, 2017, 16:29:07 poslijepodne
Hvala za prevode, cico. :smfor (25):
Autor: hyde_sb - Ožujak 05, 2017, 16:37:33 poslijepodne
I treća epizoda odlična. Sviđa mi se kako su krenuli. :smfor (26):
Hvala za prevode, cico. :smfor (25):
sve za tebe :smfor (25): :smfor (25):
danas izašla četvrta, eto titla sutra ;D
Autor: bilja - Ožujak 05, 2017, 16:42:17 poslijepodne
:thcheerleader3 :thcheerleader3 :thcheerleader3I treća epizoda odlična. Sviđa mi se kako su krenuli. :smfor (26):
Hvala za prevode, cico. :smfor (25):
sve za tebe :smfor (25): :smfor (25):
danas izašla četvrta, eto titla sutra ;D
Iskreno, nisam verovala da će mi se toliko dopasti, uvek sam bila malo skeptična prema spin-offovima, ali ovo je baš prijatno iznenađenje.
Autor: hyde_sb - Ožujak 06, 2017, 19:13:15 poslijepodne
Autor: stipest - Ožujak 06, 2017, 19:53:10 poslijepodne
Autor: bilja - Ožujak 06, 2017, 20:00:53 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Ožujak 13, 2017, 21:53:33 poslijepodne
Spoiler: prikaži
.gif "smfor (27)")
Autor: stipest - Ožujak 14, 2017, 01:07:59 prijepodne
Autor: bilja - Ožujak 14, 2017, 18:46:45 poslijepodne
Imam utisak da će polako doći cela postava TGW osim Florrickovih.
Hvala za prevod, cico. :smfor (25):
Autor: hyde_sb - Ožujak 14, 2017, 20:15:52 poslijepodne
Imam utisak da će polako doći cela postava TGW osim Florrickovih.
vala, ni ne moraju :rauskick: žao mi što su ubili Willa, njega su komotno mogli vratiti :000
Autor: bilja - Ožujak 14, 2017, 20:19:25 poslijepodne
Autor: stipest - Ožujak 15, 2017, 23:11:07 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Ožujak 15, 2017, 23:22:43 poslijepodne
Serija obnovljena za drugu sezonu.
:thcheerleader3 :thcheerleader3 :thcheerleader3 :smfor (27):
Autor: hyde_sb - Ožujak 20, 2017, 23:10:19 poslijepodne
Spoiler: prikaži
Autor: bilja - Ožujak 20, 2017, 23:22:22 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Ožujak 27, 2017, 17:02:49 poslijepodne
jesam se ismijala, stvarno nisu normalni :smfor (24):
Spoiler: prikaži
Autor: stipest - Ožujak 27, 2017, 20:26:29 poslijepodne
Hvala :clapp :clapp :clapp
Autor: bilja - Ožujak 27, 2017, 23:43:01 poslijepodne
Još jedna odlična epizoda, baš su se dobro zahuktali i ne posustaju od prve. :clapp :mood_excited
I pun je pogodak što su doveli Elsbeth, obožavam da je gledam. :lol2:
Autor: hyde_sb - Travanj 02, 2017, 22:48:35 poslijepodne
Autor: bilja - Travanj 02, 2017, 23:07:01 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Travanj 03, 2017, 08:47:55 prijepodne
Izašao je transkript. Izgleda da su čuli da kukaš pa su požurili. ;D
ja već bila u krevetu.. sad sam si taman skuhala kavu i srolala par cigara pa idem uživati :happy2:
Autor: hyde_sb - Travanj 03, 2017, 23:12:16 poslijepodne
postavljen titl za 8. :oregonian_winesmiley
Autor: zlatak - Travanj 06, 2017, 01:57:23 prijepodne
Autor: hyde_sb - Travanj 17, 2017, 22:24:36 poslijepodne
Autor: stipest - Travanj 17, 2017, 23:00:56 poslijepodne
Krećem od sutra.
Autor: bilja - Travanj 17, 2017, 23:19:02 poslijepodne
Autor: stipest - Svibanj 04, 2017, 10:38:00 prijepodne
Čekam drugu sezonu sa zadovoljstvom.
Sa pohvalama Ivanininih prijevoda sam već dosadan, ali kad ne mogu odolit. BRAVO , svaka čast :clapp :clapp :clapp !!!
Autor: hyde_sb - Svibanj 04, 2017, 16:29:06 poslijepodne
Autor: Al Giardello - Svibanj 04, 2017, 18:51:54 poslijepodne
Autor: bilja - Svibanj 04, 2017, 18:55:59 poslijepodne
Sasvim fino su odradili "tranziciju" , meni jedino nedostaje Ilaj ...Zato je tu njegova ćerka da ga zameni. A možda bi i on mogao da se pojavi u drugoj sezoni.
Autor: stipest - Svibanj 04, 2017, 20:18:18 poslijepodne
Sasvim fino su odradili "tranziciju" , meni jedino nedostaje Ilaj ...Zato je tu njegova ćerka da ga zameni. A možda bi i on mogao da se pojavi u drugoj sezoni.
Ne vjerujem. On je više vezan uz politiku. Možda svrati vidjeti kćer, ali neka stalna uloga nema smisla.
Autor: alfred - Svibanj 05, 2017, 10:30:52 prijepodne
Autor: hyde_sb - Svibanj 05, 2017, 10:33:08 prijepodne
Znači pošto mi se svidjela Good Wife mogla bi i ova?
hoće sigurno, kvaliteta je ostala na razini :smfor (26):
a pogledaj i BrainDead, od istih je tvoraca
Autor: alfred - Svibanj 05, 2017, 10:34:13 prijepodne
thnks
Autor: stipest - Svibanj 05, 2017, 11:06:39 prijepodne
Znači pošto mi se svidjela Good Wife mogla bi i ova?
hoće sigurno, kvaliteta je ostala na razini :smfor (26):
a pogledaj i BrainDead, od istih je tvoraca
Meni se Brain Dead nije svidio. Nekako mi je prenaivna, da ne kažem glupa, priča. U svakom slučaju ne može se usporediti sa ove dvije.
Autor: hyde_sb - Svibanj 05, 2017, 11:08:03 prijepodne
Meni se Brain Dead nije svidio. Nekako mi je prenaivna, da ne kažem glupa, priča. U svakom slučaju ne može se usporediti sa ove dvije.
:thspaz :thspaz :thspaz sram te bilo :hslocked: meni je baš sjela, bez obzira na one odvratne bube ;D
Autor: stipest - Svibanj 05, 2017, 11:41:01 prijepodne
Autor: hyde_sb - Svibanj 05, 2017, 11:43:23 prijepodne
Sve OK. Ali mislim da se možemo složiti da se ne može po ničemu usporediti sa The Good Wifi i The Good Fight.
osim po tvorcima, bračnom paru King, apsolutno po ničemu.. ali drugačija je i glumačka postava je vrhunska.. uglavnom, svake preporuke pošto ionako ima 10 epizoda pa se sve brzo odvija :smfor (6):
Autor: jazjaz - Svibanj 16, 2017, 18:41:56 poslijepodne
Hvala svima.
Autor: jazjaz - Svibanj 16, 2017, 19:26:18 poslijepodne
Autor: faks86 - Svibanj 16, 2017, 19:54:24 poslijepodne
Serija je obnovljena za drugu sezonu, tako da će naša Ivana (hyde) imati još posla. ;D
Autor: jazjaz - Svibanj 17, 2017, 07:08:15 prijepodne
Največi HVALA (koji je moguče) za link do ovjde.
Hvala i prevoditelju.
Autor: hyde_sb - Svibanj 17, 2017, 09:39:10 prijepodne
Serija je obnovljena za drugu sezonu, tako da će naša Ivana (hyde) imati još posla. ;D
jedva čekam, samo daj :smfor (27):
Autor: silvana - Svibanj 31, 2017, 00:16:11 prijepodne
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 00:18:44 prijepodne
pozz jel ima prevodi za svih 10 epizoda ja jos nemam 20 postova i ne mogu da skinem titl a stala sam na 4 epizodi
ima, da.. ja sam prevodila.
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 00:48:28 prijepodne
super
džabe pokušavaš, ne prolaze ti ovakvi postovi
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 20:52:27 poslijepodne
kakva moc obrisati nekom post :clappsuper
džabe pokušavaš, ne prolaze ti ovakvi postovi
oš vidjet opet? evo na.
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 21:07:43 poslijepodne
evo preporuka za tebe http://www.imdb.com/title/tt0379576/
hvala, imam već jedan.. a imam i muža, ne sekiraj se ti za mene.. evo jedna preporuka za tebe:
http://www.imdb.com/title/tt5853176/?ref_=nv_sr_3
:smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 21:44:35 poslijepodne
svaka cast na preporuci ali sta mi vredi kada ne umem da prevodim,moram se necim zanimati
onda ti je vibrator odlična ideja :smfor (26):
Autor: james - Svibanj 31, 2017, 21:49:14 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 21:49:52 poslijepodne
ma bolji je krastavac veruj mi i da li si sretna sto ti nabijam postove imas od mene bar 15svaka cast na preporuci ali sta mi vredi kada ne umem da prevodim,moram se necim zanimati
onda ti je vibrator odlična ideja :smfor (26):
pogledaj malo bolje koliko postova imaš, tuko :hslocked:
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 21:50:34 poslijepodne
Jbt,vas dvije bas The Good Fight
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 21:54:41 poslijepodne
pa da vise obratis paznju na ono drugo neverujem da bi ih i ti imala toliko
ja tebe nisam vredjala
e jbg, ništa te nisam razumjela.. ajde radije odustani, nema tog boga da dobiješ titlove.
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 21:59:36 poslijepodne
jbt idem da se ubijem ,ma jok necu jos volim dominantne zene,mora da si vatra u krevetupa da vise obratis paznju na ono drugo neverujem da bi ih i ti imala toliko
ja tebe nisam vredjala
e jbg, ništa te nisam razumjela.. ajde radije odustani, nema tog boga da dobiješ titlove.
ajde se radije naspavaj, vidim da si malo odlutao mislima.
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 22:10:30 poslijepodne
sto odlutao, a zasto mislis da mi se ova serija dopada,i nije fer da samo sebi nabijas postova budi realna
eto komentarisala sam seriju sto sada mi brises postove
riječi nisi napisao o seriji.. i ne budi dosadan, iako je već malo kasno da to napišem.
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 22:15:30 poslijepodne
jbt pa o cemu se radi u seriji,zar pocetak 1 epizode ne ukazuje na dve lezbejke,ili ti samo prevodis,pogledaj malo i radnjusto odlutao, a zasto mislis da mi se ova serija dopada,i nije fer da samo sebi nabijas postova budi realna
eto komentarisala sam seriju sto sada mi brises postove
riječi nisi napisao o seriji.. i ne budi dosadan, iako je već malo kasno da to napišem.
jebeš mi sve, ti stvarno nisi normalan.
Autor: silvana - Svibanj 31, 2017, 22:24:19 poslijepodne
Prison.Break.S05E09 jbt os mi prevesti ovo sreco moja,nista bez tvog jezikajbt pa o cemu se radi u seriji,zar pocetak 1 epizode ne ukazuje na dve lezbejke,ili ti samo prevodis,pogledaj malo i radnjusto odlutao, a zasto mislis da mi se ova serija dopada,i nije fer da samo sebi nabijas postova budi realna
eto komentarisala sam seriju sto sada mi brises postove
riječi nisi napisao o seriji.. i ne budi dosadan, iako je već malo kasno da to napišem.
jebeš mi sve, ti stvarno nisi normalan.
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 22:25:53 poslijepodne
Prison.Break.S05E09 jbt os mi prevesti ovo sreco moja,nista bez tvog jezika
a ti baš ideš na ban(anu)? nikakav problem.. goodbye. (to ti znači 'zbogom', srećo moja)
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 22:33:25 poslijepodne
eto dala si mi titlPrison.Break.S05E09 jbt os mi prevesti ovo sreco moja,nista bez tvog jezika
a ti baš ideš na ban(anu)? nikakav problem.. goodbye. (to ti znači 'zbogom', srećo moja)
stvarno? kako? da znam da se prestanem drogirati i raditi gluposti
Autor: hyde_sb - Svibanj 31, 2017, 22:42:04 poslijepodne
goodbye. (to ti znači 'zbogom',,,eto da nije tebe sta ne bih znao sta znaci goodbye,ima dobrote u tebi samo polako mozda mi das i prevode za the good fight
što bi rekao coa, loše se drogiraš.. ajde sada idi.
Autor: jazjaz - Lipanj 01, 2017, 08:23:13 prijepodne
Zašto ne mogu preuzeti e10? Juče sam bez problema preuzeo e09.
Autor: hyde_sb - Lipanj 01, 2017, 08:54:31 prijepodne
hi
Zašto ne mogu preuzeti e10? Juče sam bez problema preuzeo e09.
titlovi su bili zaključani, sad možeš ;D
Autor: stipest - Lipanj 01, 2017, 11:06:43 prijepodne
Autor: jazjaz - Lipanj 01, 2017, 14:55:21 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Lipanj 01, 2017, 15:54:46 poslijepodne
Ivana, ti stvarno imaš volje !!!
stipe moj, bolje da sam prevodila nego se svađala.. ali eto, nešto sam bila raspoložena.. bit će PMS ;D
Autor: jazjaz - Lipanj 05, 2017, 08:23:00 prijepodne
Supruga završila sa TGF - i želi, da se zahvalim i u njeno ime.
PS
Ako nekad prolazite Slo. javite da ču stavit :bear3: u hladnjak da se vama barem malo odužim za vaš rad.
Autor: hyde_sb - Lipanj 05, 2017, 08:33:57 prijepodne
hyde_sb & com - HVALA
Supruga završila sa TGF - i želi, da se zahvalim i u njeno ime.
PS
Ako nekad prolazite Slo. javite da ču stavit :bear3: u hladnjak da se vama barem malo odužim za vaš rad.
ma nema na čemu, ova je bila gušt za prevođenje :beer2:
Autor: alfred - Lipanj 06, 2017, 21:35:54 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Lipanj 06, 2017, 21:43:50 poslijepodne
Zahvala i od mene i moje skvo za prijevode serije
znaš kako se kaže - happy wife, happy life.. ili u tvom slučaju skvo ;D
Autor: alfred - Lipanj 06, 2017, 22:00:02 poslijepodne
Autor: linus - Studeni 06, 2017, 22:23:11 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Studeni 06, 2017, 22:29:51 poslijepodne
Započeo jučer sa gledanjem prve sezone. I opet, da ne povjeruješ iskače prijevod od sada već dobro poznatog člana, doduše opet sa drugog site-a. Hyde_sb, ne bih te htjeo previše hvaliti, da nam se ne uobraziš ;D, ali stvarno kapa dolje za prijevod.
čudim se da nas od članova itko nađe koliko se gnjide trude da otvore taj titl i obrišu ime sajta :smfor (9):
Autor: linus - Studeni 06, 2017, 22:36:26 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Studeni 06, 2017, 22:56:37 poslijepodne
Baci oko, nisu se previše trudili sakriti autora....
napredovali su iz crva u gnjidu pa sad obrišu samo ime sajta.. da ispadne da je titl rađen za njihov, kužiš?
treba pisati:
hyde_sb
www.prijevodi-titlovi.org
a ne prevela, kao da su ljudi idioti pa ne znaju šta predstavlja ime autora na kraju titla :smfor (9):
Autor: linus - Studeni 06, 2017, 23:01:57 poslijepodne
Hvala na pojašnjenju, nisam skužio da je taj titl ukraden odavde. Mislio da si ga ti postavila tamo.
Kakav nered.... :smfor (29):
Autor: hyde_sb - Studeni 06, 2017, 23:15:27 poslijepodne
Taman sam pregledavao da li ima neki sajt naveden na titlu.
Hvala na pojašnjenju, nisam skužio da je taj titl ukraden odavde. Mislio da si ga ti postavila tamo.
Kakav nered.... :smfor (29):
ja ga postavim na Opensubtitles i Podnapise jer oni ništa ne čačkaju po titlu, a ovi onda maznu s te stranice, "dorade" ga tako što mi sjebu italike i obrišu ime sajta i velevažno postave.. nemoj, evo odmah mi tlak skoči :smfor (9):
Autor: linus - Studeni 10, 2017, 21:31:37 poslijepodne
Hvala sto ste mi otkrili ovu seriju veceras jos stavljam da skidam..ovo mi deluje jako zanimljivo...hvala vam puno na prevodima.Znači li to da ti likovi nisu pomalo poznati ? Radi se o spin off-u serije The Good Wife, pa stoga ako nisi imao priliku pogledati je, predlažem da, kad uloviš vremena, pogledaš svih 7 sezona, jer moram reći da je, što se mene tiče, jedna od rijetkih koju sam uspio pratiti tolike sezone.
Autor: hyde_sb - Siječanj 24, 2018, 09:07:53 prijepodne
Autor: bf1947(1) - Siječanj 24, 2018, 12:02:48 poslijepodne
2. sezona počinje 4.3. :smfor (27):
Ajme majko, di je to, još mjesec i pol. Al' ajde, čekam. :clapp :clapp :clapp
Autor: hyde_sb - Siječanj 24, 2018, 12:06:01 poslijepodne
2. sezona počinje 4.3. :smfor (27):
Ajme majko, di je to, još mjesec i pol. Al' ajde, čekam. :clapp :clapp :clapp
pošto je čekamo od travnja prošle godine, kad je završila 1. sezona, što je još mjesec i pol? ;D
Autor: bf1947(1) - Siječanj 24, 2018, 12:15:34 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Ožujak 05, 2018, 21:26:20 poslijepodne
hvala dvkv :smfor (25):
Autor: dvkv - Ožujak 06, 2018, 10:52:29 prijepodne
postavljen titl za 1. epizodu 2. sezone :smfor (27):
hvala dvkv :smfor (25):
Nema na čemu. Bilo mi je zadovoljstvo. :bear3:
Autor: stipest - Ožujak 06, 2018, 22:57:51 poslijepodne
Autor: LolaZekic25 - Ožujak 26, 2018, 21:27:06 poslijepodne
Autor: Gaga - Ožujak 26, 2018, 21:44:07 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Travanj 02, 2018, 23:11:50 poslijepodne
ne znam tko zapošljava te prevoditelje, ali rade takve osnovne greške da je strahota gledati :smfor (9):
Autor: hyde_sb - Travanj 09, 2018, 13:27:23 poslijepodne
hvala dvkv :beer2:
Autor: jazjaz - Travanj 18, 2018, 04:40:00 prijepodne
:bear3: u napred
Autor: faks86 - Travanj 18, 2018, 08:31:48 prijepodne
Sent from Tapatalk
Autor: hyde_sb - Travanj 18, 2018, 12:34:34 poslijepodne
Autor: dean.winchester - Svibanj 03, 2018, 18:22:29 poslijepodne
Autor: bilja - Svibanj 03, 2018, 20:19:00 poslijepodne
Obnovljeno za treću sezonu.:clapp :clapp :clapp
Autor: hyde_sb - Svibanj 03, 2018, 20:57:29 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Svibanj 07, 2018, 21:52:43 poslijepodne
dvkv, hvala za titl :smfor (25): :smfor (25):
Autor: stipest - Svibanj 07, 2018, 21:54:23 poslijepodne
Autor: bilja - Svibanj 07, 2018, 23:36:15 poslijepodne
Samo da ubace malo više Elsbeth Tascioni, nju najviše volim. ;D
Dvkv & hyde, hvala za titlove. :smfor (25): :smfor (25):
Autor: hyde_sb - Svibanj 07, 2018, 23:39:44 poslijepodne
Autor: bilja - Svibanj 07, 2018, 23:40:27 poslijepodne
polako ljudi, nije još kraj sezone.. imaju još 3 epizode ;DZahvalićemo se opet kad se završi, šta se brineš! ;D
Autor: hyde_sb - Svibanj 07, 2018, 23:40:54 poslijepodne
polako ljudi, nije još kraj sezone.. imaju još 3 epizode ;DZahvalićemo se opet kad se završi, šta se brineš! ;D
pa rekoh, da ne mislite da je kraj ;D
Autor: stipest - Svibanj 08, 2018, 11:43:11 prijepodne
Autor: hyde_sb - Svibanj 28, 2018, 23:19:11 poslijepodne
Autor: bilja - Svibanj 28, 2018, 23:25:45 poslijepodne
kompletirana i 2. sezona.. hvala dvkv :sbowing_100-106 :beer2:Hvala, dvkv i hyde! :smfor (25): :smfor (25):
Autor: stipest - Svibanj 29, 2018, 00:57:56 prijepodne
Autor: dvkv - Svibanj 29, 2018, 07:47:54 prijepodne
kompletirana i 2. sezona.. hvala dvkv :sbowing_100-106 :beer2:
Nema na čemu. :bear3:
Autor: buzda - Lipanj 19, 2018, 10:15:38 prijepodne
Iako mi je ostalo nešto epizoda Dobre žene pogledati ću i ovu stranicu
Autor: slaks - Lipanj 19, 2018, 10:45:45 prijepodne
Autor: bilja - Lipanj 19, 2018, 10:56:03 prijepodne
Obično volim serije o advokatima, nagledao sam se dosta takvih serija. Ali ovo mešanje i ubacivanje politike u seriju mi je odvratno i odbojno. :smfor (8): Tako da ovo ide u smeće.Serija zaslužuje šansu, samo da znaš. A miks prava i politike je trenutno najveći trend u SAD. Ako u samo jednoj seriji nema parodije na Trampa, ništa nisu uradili. ;D
Autor: slaks - Lipanj 19, 2018, 14:01:29 poslijepodne
Ako u samo jednoj seriji nema parodije na Trampa, ništa nisu uradili. ;D
Koliko sam mogao da vidim iz ovih nekoliko epizoda koje sam pogledao, nije reč o "parodiji" već je serija bazirana na čistoj propagandi protiv Trampa. Pa tu imamo i golih slika Melanije, mada mi taj deo nije baš toliko smetao ;D
Tako da ovo definitivno nije za mene, i nadam se da če kada ih prođe ovo "ludilo" početi da snimaju normalne, a ne politički obojene serije.
Autor: hyde_sb - Lipanj 19, 2018, 14:09:41 poslijepodne
Koliko sam mogao da vidim iz ovih nekoliko epizoda koje sam pogledao, nije reč o "parodiji" već je serija bazirana na čistoj propagandi protiv Trampa. Pa tu imamo i golih slika Melanije, mada mi taj deo nije baš toliko smetao ;D
Tako da ovo definitivno nije za mene, i nadam se da če kada ih prođe ovo "ludilo" početi da snimaju normalne, a ne politički obojene serije.
točno, slakse.. cijela se sezona vrti oko Trumpa.. prva je sezona bila daleko bolja jer je bilo i nekih slučajeva.. ovdje pravo i sudnica na kapaljku, a politike na bacanje :smfor (9):
Autor: stipest - Lipanj 19, 2018, 15:04:27 poslijepodne
Autor: Kat - Siječanj 10, 2019, 09:14:18 prijepodne
Meni je serija odlična.
To što su u 2. sezoni skoro u svakoj epizodi provlačili Trampa -potpuno razumem i po meni, nema toliko veze sa politikom koliko sa onim "za šta je sve Tramp sinonim" : nepismenost, neobrazovanost, nepotizam... skandale vezane za seks/twitter/ kojekakve izjave...uticaj društvenih mreža...itd. ...jednostavno su ukazivali na aktuelne probleme,a imali su tu sreću da Tramp sve to simbolizuje (a to što su dokačili i Melaniju- pa stvarno je smešno što ona ima Ajnštajn vizu,zar ne) .
U svakom slučaju, jedva čekam 3. sezonu. ;D
Autor: dean.winchester - Travanj 24, 2019, 01:16:15 prijepodne
Autor: hyde_sb - Lipanj 11, 2019, 14:23:21 poslijepodne
Treca sezona cela skinuta, ali na sekciji prevoda stoji da ima ukupno dve sezone... Jesam li propustio nesto? Da nije nastavila pod drugim imenom?
ima 3 sezone, nema još titlova.. pitanje je hoće će li ih biti
Autor: hyde_sb - Lipanj 17, 2019, 14:55:27 poslijepodne
Autor: stipest - Lipanj 17, 2019, 20:57:30 poslijepodne
Autor: bf1947(1) - Lipanj 17, 2019, 23:24:28 poslijepodne
postavljeni titlovi za prvih 5 epizoda treće sezone :beer2:Ipak! :) Bravo! Hvala ti :bear3:
Autor: hyde_sb - Lipanj 26, 2019, 14:13:51 poslijepodne
Autor: stipest - Lipanj 26, 2019, 20:08:42 poslijepodne
Autor: stipest - Kolovoz 03, 2019, 17:53:37 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Kolovoz 04, 2019, 10:47:44 prijepodne
Meni je ova 3 sezona negledljiva. Pretjeruju u svemu. Od Trumpa do rasnih pitanja. Kad se sjetim da je serija ''nastala'' iz The Good Wife i kakva je bila 1 sezona, ovo uopće ne slići na to. Šteta.
slažem se.. dobro su bili počeli, prva je bila odlična s pričom oko Majinog tate, druga je imala Luccu i Colina, a u trećoj nema neke glavne zanimljive priče.. ali meni se sviđa što su toliko odvažni u borbi protiv Trumpa, nije ni to lak zadatak ;D
Autor: stipest - Kolovoz 04, 2019, 12:07:46 poslijepodne
slažem se.. dobro su bili počeli, prva je bila odlična s pričom oko Majinog tate, druga je imala Luccu i Colina, a u trećoj nema neke glavne zanimljive priče.. ali meni se sviđa što su toliko odvažni u borbi protiv Trumpa, nije ni to lak zadatak ;D
Problem je šta se serija pretvorila samo u tome. A to je postalo iritantno već u 2 sezoni ( pisali smo o tome).
Autor: hyde_sb - Kolovoz 04, 2019, 12:56:57 poslijepodne
slažem se.. dobro su bili počeli, prva je bila odlična s pričom oko Majinog tate, druga je imala Luccu i Colina, a u trećoj nema neke glavne zanimljive priče.. ali meni se sviđa što su toliko odvažni u borbi protiv Trumpa, nije ni to lak zadatak ;D
Problem je šta se serija pretvorila samo u tome. A to je postalo iritantno već u 2 sezoni ( pisali smo o tome).
ma znam, ali meni je i dalje fascinantno.. evo sad sam našla podatak da se Rose Leslie (Maia) neće vratiti u 4. sezoni.. možda je i njoj više dosadilo? ;D
Autor: ms4mail - Veljača 21, 2020, 13:16:50 poslijepodne
Od prvog dana je zanimljivo, Luca mi je najdrazi lik inace, svidja mi se njena interakcija hladnokrvnog karaktera sa dogadjajima.
Maya je baksuz od pocetka, zrtva dogadjaja, ali je simpaticna kako sve to dozivljava i kako se nosi prvo sa situacijom sa ocem, koja je teska od pocetka.
Marisa ima stav koji postujem i na koji se bori za svoj opstanak, jako je snalazljiva i takvi likovi obicno daleko doguraju.
Generalno serija je odlicna, zanimljiva, pratim je od prvog dana, nisam jos zavrsio trecu sezonu ali cu svakako gledati i cetvrtu.
PREPORUKA
Meni je ova 3 sezona negledljiva. Pretjeruju u svemu. Od Trumpa do rasnih pitanja. Kad se sjetim da je serija ''nastala'' iz The Good Wife i kakva je bila 1 sezona, ovo uopće ne slići na to. Šteta.
I ja se slazem za komentar ove trece sezone, ogdgledao sam je pola za sad, trude se sa dotaknu sva ranjiva pitanja u svetu, kod njih posebno rasizam, i to da crnci imaju manje plate to svi znamo da je istina, ali su ljubavne prica iz prethodnih sezona su potpuno zanemarene, ovoga puta je direktan fokus na politici.
Meni i dalje drzi paznju i prija mi cela prica.
Autor: Milan95 - Veljača 22, 2020, 21:49:48 poslijepodne
Zasto ja i dalje ne mogu da preuzmem drugu polovinu trece sezone?Zato što su zaključani prevodi.
Autor: hyde_sb - Veljača 23, 2020, 21:57:15 poslijepodne
Kad ce mi biti otkljucane epizode?
naporan si.
Autor: hyde_sb - Veljača 24, 2020, 11:13:27 prijepodne
Ja sam se tebi obrati sa postovanjem a ti si meni odgovorila sa vredjanjem (mozes da proveris u prvoj poruci). Mozda bi mogao da objavim ceo razgovor ovde.
Ocigledno je da zelis da ti pisem, jel da si otkljucala epizode vise ti nikad ne bi pisao...
ne želim da mi pišeš, zato mi ni ne možeš ni poslati poruku.. a to da ćeš objaviti prepisku - ako te to veseli, objavi slobodno.. ne znam zašto se pokušavaš prijetiti, a nemaš čime :smfor (24):
Autor: hyde_sb - Veljača 24, 2020, 13:44:11 poslijepodne
Ja nikome nikad nisam pretio niti planiram.
Cim nekome profil pocinje sa negacijom "Ne moram ja...", a ime sa hyde to je znak unutrasnjeg komflikta.
Trazis paznju, ovog puta od mene....
lol
svi smo mi željni pažnje, pogotovo nekog ms4maila koji je vrlo bitan u nekom svom svijetu.. Hyde je inače lik iz serije That '70s Show tako da se ne radi o nikakvom koMfliktu, već o pravoj osobnosti spomenutog Stevena Hydea.. što bi znao da si iole upućen u svijet serija..
Spoiler: prikaži
Autor: hyde_sb - Veljača 25, 2020, 08:11:00 prijepodne
Koliko to vas ima kod tebe u glavi kad o sebi pricas u mnozini? Tu se krije "Dr. Jekyll And Mr. Hyde", a onda i "Ne moram ja" kao konflikt, trebalo bi da znas to.
Ako volim serije ne znaci da sam gledao sve serije koje su se ikad pojavile, imam ja i zivot....
Koliko strasti u ovim tvojim porukama, pa nisam znao da je to toliko ozbiljno.... pa ti si se zaljubila!!!
nisi više ni zanimljiv, sad si samo jadan.
Autor: suada85 - Ožujak 09, 2020, 15:23:22 poslijepodne
Autor: hyde_sb - Ožujak 13, 2020, 15:53:11 poslijepodne
Prva sezona odlicna, energicna, napeta, Maya u prvom planu (nije joj lako), sve sto volim od serije. Druga isto dobra, malo vise politicka ali se i likovi razvijaju, Diana u prvom planu. Trecu sam tek pocela, ona je skroz politicka, sto mi se bas i ne dopada. Videcemo do kraja, volim kada ima vise zivotnih prica.
znamo, već si više puta napisao.
Meni je ovo jedna od omiljenih serija, ne znam kako nisam do sad to pomenuo.
Od prvog dana je zanimljivo, Luca mi je najdrazi lik inace, svidja mi se njena interakcija hladnokrvnog karaktera sa dogadjajima.
Maya je baksuz od pocetka, zrtva dogadjaja, ali je simpaticna kako sve to dozivljava i kako se nosi prvo sa situacijom sa ocem, koja je teska od pocetka.
Marisa ima stav koji postujem i na koji se bori za svoj opstanak, jako je snalazljiva i takvi likovi obicno daleko doguraju.
Generalno serija je odlicna, zanimljiva, pratim je od prvog dana, nisam jos zavrsio trecu sezonu ali cu svakako gledati i cetvrtu.
PREPORUKAMeni je ova 3 sezona negledljiva. Pretjeruju u svemu. Od Trumpa do rasnih pitanja. Kad se sjetim da je serija ''nastala'' iz The Good Wife i kakva je bila 1 sezona, ovo uopće ne slići na to. Šteta.
I ja se slazem za komentar ove trece sezone, ogdgledao sam je pola za sad, trude se sa dotaknu sva ranjiva pitanja u svetu, kod njih posebno rasizam, i to da crnci imaju manje plate to svi znamo da je istina, ali su ljubavne prica iz prethodnih sezona su potpuno zanemarene, ovoga puta je direktan fokus na politici.
Meni i dalje drzi paznju i prija mi cela prica.
Ja ti volim ove odvjetnicke serije, meni je ova serija odlicna, vidim da se ovde ljudima ne svidja 3 sezona al sam gledala samo pola, koliko sam uspela pronac prijevoda. Meni je dobra, zene resavaju sve. I prve dve sezone su mi odlicne
Autor: Eadnp - Ožujak 13, 2020, 16:05:31 poslijepodne
Autor: coa - Ožujak 13, 2020, 19:59:04 poslijepodne
Autor: Eadnp - Ožujak 14, 2020, 13:29:50 poslijepodne
Autor: bilja - Ožujak 16, 2020, 13:37:43 poslijepodne
pa ti otvorio/la tri računa, zlu ne trebalo :smfor (9):Pa da, od viška ne boli glava. :smfor (24):
Autor: Eadnp - Ožujak 16, 2020, 14:14:19 poslijepodne
Citat:
Koliko to vas ima kod tebe u glavi kad o sebi pricas u mnozini...
Autor: hyde_sb - Ožujak 16, 2020, 14:17:44 poslijepodne
a gle ovo ;D, ništa nije slučajno ;DKoliko to vas ima kod tebe u glavi kad o sebi pricas u mnozini...
uvijek su neke samoprojekcije u pitanju, nije to slučajnost ;D
Autor: Eadnp - Ožujak 16, 2020, 15:57:11 poslijepodne
Autor: coa - Ožujak 16, 2020, 17:37:50 poslijepodne
Autor: Eadnp - Ožujak 16, 2020, 19:27:26 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1584383210_989731.gif)
Autor: stipest - Travanj 11, 2020, 14:01:10 poslijepodne
Napomena: Imaju snimljeno samo 8 epizoda. Kako i kad će snimiti i prikazati zadnje dvije, nitko ne zna.
Autor: hyde_sb - Svibanj 23, 2020, 09:03:36 prijepodne
Autor: stipest - Svibanj 28, 2020, 23:07:18 poslijepodne
Vjerovatno definitivno odustajem od serije.
Autor: hyde_sb - Svibanj 29, 2020, 06:58:42 prijepodne
Sezona je završena sa 7 epizodom radi korone. Užasno su naporni sa svim mogućim vrstama rasizma i zlostavljanja. A kraj, bolje da ne komentiram.
Vjerovatno definitivno odustajem od serije.
šta sad, da ni ne počinjem? a baš sam ih se poželila :smfor (2):