Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Fargo  (Posjeta: 45794 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline dome-nasty

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 11
  • Spol: Muški
  • guavento iliti windfucker
  • Lokacija: Istra Dajla
Odg: Fargo
« Odgovori #30 u: Kolovoz 05, 2017, 17:55:32 poslijepodne »
slažem se s tobom, pardon s vama mr. vetar, prva zezona is the best! Mislim kao, nisu ni ove druge dvi loše ali su mi sve na isti kalup napravite, taj crni humor i to... trebali su neš novo ubaciti. 

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Fargo
« Odgovori #31 u: Kolovoz 05, 2017, 18:35:08 poslijepodne »
slažem se s tobom, pardon s vama mr. vetar, prva zezona is the best! Mislim kao, nisu ni ove druge dvi loše ali su mi sve na isti kalup napravite, taj crni humor i to... trebali su neš novo ubaciti.

Ms vetar ;D

Offline dome-nasty

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 11
  • Spol: Muški
  • guavento iliti windfucker
  • Lokacija: Istra Dajla
Odg: Fargo
« Odgovori #32 u: Kolovoz 05, 2017, 19:49:32 poslijepodne »
Ok Ms. vetar ;)

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Fargo
« Odgovori #33 u: Kolovoz 10, 2017, 23:34:03 poslijepodne »
pogledali treću sezonu.. pa ono, meh.. prva uvjerljivo najbolja, druga dosta dobra, ali ova treća mi je bila nekako ništa s ničim.. oduševila me jedino glumačka postava - Ewan McGregor ubio obje uloge, Mary Elizabeth Winstead (draga mi još od BrainDead) i naravno, onaj naš tulo Goran Bogdan  :smfor (6):

Spoiler: prikaži
David Thewlis me ubio u pojam s bulimijom i čačkanjem zuba, totalno gnjusan lik  :smfor (8):

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 987
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Fargo
« Odgovori #34 u: Kolovoz 11, 2017, 09:47:57 prijepodne »
pogledali treću sezonu.. pa ono, meh.. prva uvjerljivo najbolja, druga dosta dobra, ali ova treća mi je bila nekako ništa s ničim.. oduševila me jedino glumačka postava - Ewan McGregor ubio obje uloge, Mary Elizabeth Winstead (draga mi još od BrainDead) i naravno, onaj naš tulo Goran Bogdan  :smfor (6):

Spoiler: prikaži
David Thewlis me ubio u pojam s bulimijom i čačkanjem zuba, totalno gnjusan lik  :smfor (8):

Potpuno isti stav. Uz dodatak da sam u 3. sezoni odustao nakon polovice druge epizode. Nadam se da nisam pogriješio. :)
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Fargo
« Odgovori #35 u: Kolovoz 11, 2017, 16:48:13 poslijepodne »
Potpuno isti stav. Uz dodatak da sam u 3. sezoni odustao nakon polovice druge epizode. Nadam se da nisam pogriješio. :)

nisi nešto ni propustio, ali ako nekad ne budeš imao što gledati, odgledaj do kraja.. ako ništa drugo, zbog Billy Bob Thorntonove naracije u jednoj od epizoda  :smfor (6):

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 987
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Fargo
« Odgovori #36 u: Kolovoz 11, 2017, 17:06:34 poslijepodne »
Potpuno isti stav. Uz dodatak da sam u 3. sezoni odustao nakon polovice druge epizode. Nadam se da nisam pogriješio. :)

nisi nešto ni propustio, ali ako nekad ne budeš imao što gledati, odgledaj do kraja.. ako ništa drugo, zbog Billy Bob Thorntonove naracije u jednoj od epizoda  :smfor (6):
hvala ti, imam jedan eksterni HDD na koji spremam serije pod nazivom"za ne daj mili bogo":)
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline aleksayu

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Fargo
« Odgovori #37 u: Rujan 27, 2017, 00:18:07 prijepodne »

   Meni je prva sezona, mnogo bolja od filma.

 Vrhunski kasting glumaca, izvanredan scenario, atmosfera, adrenalin, Bili Bob Torton ingeniozno igra negativca. Ocena cista desetka.

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 987
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Fargo
« Odgovori #38 u: Rujan 27, 2017, 09:41:45 prijepodne »

   Meni je prva sezona, mnogo bolja od filma.

 Vrhunski kasting glumaca, izvanredan scenario, atmosfera, adrenalin, Bili Bob Torton ingeniozno igra negativca. Ocena cista desetka.

Točno tako. Ipak treba pošteno priznati da je teško nakon toga napraviti nešto bolje. Pa čak niti nešto blizu toga. Prvi Fargo je za mene vrh vrhova.
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline Domi03

  • Razina 0
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Fargo
« Odgovori #39 u: Studeni 23, 2017, 19:03:24 poslijepodne »
Odlicna serija! Dodatno se moze cijeniti ako se pogledao istoimeni film. Billy Bob Thorton i Martin Freeman ubijaju u svojim ulogama

Offline SweetDalilah

  • Razina 0
  • Postova: 18
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Wonderland
Odg: Fargo
« Odgovori #40 u: Prosinac 11, 2017, 23:26:20 poslijepodne »
Pogledala Prvu i drugu sezonu Farga. Sad skoro napokon pogledala drugu. Prva sezona je bila fantasticna, a nekako druga nije to bilo to.  Okupili su dobru ekipu, a nisu to iskoristili kako treba. Pogotovu onaj kraj mi je nekako bio minimalan i nedorečen.
Spoiler: prikaži
Mislim napravili su hype sa tim sto je djed na kraju prve sezone pricao unuci da se dogodilo nesto neobicno prije 30 godina dok je on bio policajac. A onda u 2oj sezoni prikazu onaj NLO jednom na kraju sezone i to je to nikakvog objasnjenja. Nista nije rečeno ni oko likova sta ce biti sa njima ovih sto su ostali, i ona scena na kraju sa zenom i puncem isto nedoreceno (dobro nisu mogli prikazati da je žena umrla od raka, to smo svakako znali iz prve sezone) ali nekako ipak mi je nedorečeno bilo sve


Nadam se da je ova Treća Sezona puno bolja, s obzirom da glumi Ewan McGregor, on mi je pravo dobar glumac. Pogledacu kad mognem od drugih serija pa pišem utiske.

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Fargo
« Odgovori #41 u: Prosinac 12, 2017, 00:52:24 prijepodne »
Meni je druga puno bolja od prve koja mi je samo jako dobra. Živcirao me Freeman sa svojom uvijek istom glumom pogled lijevo - desno, neke tikove frajer ima. I naivnosti u pojedinim scenama. Druga mi je ipak bliža i složenija sezona. Treću sam počeo nemam pojma na kojo sam epizodi stao, ali moram završit. Treća ili četvrta epizoda. Nisam bio zadovoljan.

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Fargo
« Odgovori #42 u: Prosinac 20, 2017, 04:54:16 prijepodne »
Pogledana treća i četvrta :)

Puno bolje epizode od prve dvije, a možda je i do stanke koju sam si uzeo od serije. Volim kad otiđu u tu neku metafizičku kategoriju kao u trećoj epizodi. Samo ne znam kuda ova sezona vodi jer nema mi niti jedne zanimljive radnje kao u prve dvije sezone. Carrie Coon i Mary Elizabeth Winstead blistaju.

Offline steelers

  • Razina 0
  • Postova: 7
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Nis
Odg: Fargo
« Odgovori #43 u: Prosinac 21, 2017, 02:31:00 prijepodne »
Ne bih ja tako lako delio, svaka ima svoje drazi.

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Fargo
« Odgovori #44 u: Prosinac 21, 2017, 05:31:08 prijepodne »
Pogledana peta i šesta  :)

A jadna Mary  :(

Radnja je napokon malo krenula, nisam očekivao da će se dogoditi ona scena ali eto neka je sad imamo seriju.

Offline petar666

  • Razina 0
  • Postova: 15
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zg
Odg: Fargo
« Odgovori #45 u: Prosinac 26, 2017, 18:01:01 poslijepodne »
Možda najbolji crni humor ikada! Koja vam je najbolja sezona? :)

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Fargo
« Odgovori #46 u: Prosinac 28, 2017, 03:43:07 prijepodne »
Pogledana treća sezona  :)

Na kraju ispalo dobro. Kako je sezona odmicala, postojala mi je sve bolja i bolja. Imala je iste probleme kao rani dio sezone, ali kako su se neke stvari počele riješavati tako je postajalo bolje. Kraj se može shvatiti na više načina. U pravu je kad je rekao one stvari oko istine. Drago mi je da je tako završilo
Spoiler: prikaži
jer samo možemo nagađati jel su ušli drotovi ili neki njegov koji će ga oslobodit.  U stvarnosti se to događa da uđe neki i oslobodi kriminalca najbolji primjer je Zdravko Mamić. On je Varga.


Najbolje sezone:
2 - odlična
1 - vrlo dobra
3 - dobra

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Fargo
« Odgovori #47 u: Siječanj 06, 2018, 11:39:38 prijepodne »
Obnovljeno za četvrtu sezonu. Gledat će se.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7219
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Fargo
« Odgovori #48 u: Siječanj 06, 2018, 12:05:34 poslijepodne »
Obnovljeno za četvrtu sezonu. Gledat će se.

uuuuuuuuuuu zakon  :mood_excited :mood_excited

Offline dvkv

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 54
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: Fargo
« Odgovori #49 u: Siječanj 06, 2018, 13:43:01 poslijepodne »
Kompletirana i 3. sezona. Nisam baš oduševljen 3. sezonom. :smfor (9): Meni je 1. sezona bila najbolja, naravno zbog Boba Torntona :sbowing_100-106
Kao što je rekao Mulder kako je sezona odmicala bila je sve bolja, ali malo mi je falilo da posle 3-4 epizode prestanem sa gledanjem. :smfor (8):

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 403
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Fargo
« Odgovori #50 u: Siječanj 06, 2018, 14:46:52 poslijepodne »
1. sezona Farga odlična
2. sezona Farga vrlo dobra
3. sezona Farga dobra
Nadam se da 4. sezona neće imati pad na gledljiva.
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline petarsimic8

  • Razina 0
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Fargo
« Odgovori #51 u: Siječanj 06, 2018, 21:07:32 poslijepodne »
Obnovljeno za četvrtu sezonu. Gledat će se.

Jel se zna nesto o glumackoj postavi??

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 403
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Fargo
« Odgovori #52 u: Siječanj 07, 2018, 00:10:59 prijepodne »
Samo sam negdje naletio na članak da je 4.sezona na ledu do 2019.g.
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: Fargo
« Odgovori #53 u: Siječanj 08, 2018, 13:57:35 poslijepodne »
Zlatni globus

Najbolji glumac u miniseriji ili TV filmu:

Robert De Niro, The Wizard of Lies
Kyle MacLachlan, Twin Peaks
Jude Law, The Young Pope
Ewan McGregor, Fargo
Geoffrey Rush, Genius

Offline koya979

  • Razina 0
  • Postova: 17
  • Lokacija: beograd
Odg: Fargo
« Odgovori #54 u: Siječanj 16, 2018, 09:21:59 prijepodne »
Ewan McGregor na dodeli Golden Gobe-a se zahvaljuje zeni i devojci u isto vreme... opusteno  ;D

Offline darthboba

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 57
  • Spol: Muški
  • Everything's shiny!
  • Lokacija: Zemun
Odg: Fargo
« Odgovori #55 u: Svibanj 25, 2019, 09:39:29 prijepodne »
Odlicna serija! Preplitanje prica kroz vreme je sjajno i ne toliko bitno za sam tok price ali dodaje na shmeku.

Retko se vidja taj vid planiranja kroz sezone u americkoj produkciji, to je vise BBC potpis.
- Captain Piett?
- Yes, my Lord?
- Make ready to land our troops beyond their energy shield and deploy the fleet so that nothing gets off the system. You are in command now, Admiral Piett.

Offline darthboba

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 57
  • Spol: Muški
  • Everything's shiny!
  • Lokacija: Zemun
Odg: Fargo
« Odgovori #56 u: Lipanj 04, 2019, 19:47:02 poslijepodne »
Samo da nema vise besmisleno odvratnih scena prejedanja koje prati uredno povracanje... i oni zubi u krupnom planu.... Cemu sve to?!
- Captain Piett?
- Yes, my Lord?
- Make ready to land our troops beyond their energy shield and deploy the fleet so that nothing gets off the system. You are in command now, Admiral Piett.

Offline coex01

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: Fargo
« Odgovori #57 u: Lipanj 16, 2019, 14:43:46 poslijepodne »
Vrlo dobra serija. Slazem se sa nekim komentarima iznad da je prva sezona najbolja. Dijalozi su sjajni i  prožeti uvrnutom duhovitoscu i ironijom.Super glumacka ekipa sa odlicnim Billy Bob Thorntonom, uloga mu je bas legla.
Sto se tice trece sezone ona mi je tu i tamo, ima dobrih momenata. Videcemo za dalje ako se nastavi...

Offline Mikalica

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 62
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Fargo
« Odgovori #58 u: Lipanj 28, 2019, 08:36:40 prijepodne »
Poprilično dobra serija s poprilično dobrim izborom glumaca koji znaju svoj posao.
Suprugu i mene je druga sezona najviše oduševila. U iščekivanju smo četvrte sezone...

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Fargo
« Odgovori #59 u: Srpanj 08, 2019, 21:36:38 poslijepodne »
meni jedna od najboljih serija
glupi amerikanci....

sto? sto su ucinjeli sad?
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.