Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: bilja - Kolovoz 22, 2021, 13:28:08 poslijepodne

Naslov: Lyckoviken
Autor: bilja - Kolovoz 22, 2021, 13:28:08 poslijepodne

(https://www.prijevodi-titlovi.org/images/serije/forum/lyckoviken-swMM.jpg)

Kada se policijska službenica Johanna Strand vrati u svoj rodni grad Hammarvik da bi prisustvovala majčinoj sahrani, ne očekujući da ostane duže od par dana, stvari se zakomplikuju nalaskom tela mlade žene i ona odluči da ostane i istraži ubistvo.

Titlovi (https://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/602/lyckoviken)

Godina: 2020.
Mreža: Viaplay
Žanr: kriminalistički, drama
Glumci: Disa Östrand, Linda Santiago, Martin Stenmarck, Christopher Wollter, Felicia Truedsson, Ella Rappich

iMDb (https://www.imdb.com/title/tt13017934/)
TVDb (https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=389761)
Wikipedia (https://sv.wikipedia.org/wiki/Lyckoviken)

Naslov: Odg: Lyckoviken
Autor: bf1947(1) - Listopad 06, 2022, 09:39:44 prijepodne

Počeo sam prevoditi Lyckoviken(Hammarvick ili Lucky Bay) preveo 5 epizoda i stao. Valjda zbog korone koja se nekako u to vrijeme pojavila. Sad sam slučajno naletio na nju i vidio da je zapela. Pa sam preveo 6. epizodu da ne zaboravim. A čini mi se da ima već više sezona. Čak 4. No one će pričekati dok ne završim Y Golau.  :smfor (9): :smfor (9): :smfor (9): :bear3: