Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: bilja - Svibanj 31, 2016, 16:27:25 poslijepodne

Naslov: The Five
Autor: bilja - Svibanj 31, 2016, 16:27:25 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1585580260_987457.jpg)

Iz pera Harlana Cobena (https://en.wikipedia.org/wiki/Harlan_Coben)

Nekad su bili nerazdvojna petorka, a onda je najmlađi od njih nestao. Posle 20 godina nalaze njegov DNK u hotelskoj sobi ubijene devojke. Sada su i ostali prinuđeni da se prisete prošlosti i događaja iz tog dana u šumi.

Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/25/the-five)

Godina: 2016.
Mreža:Sky1 (https://www.sky.com/watch/channel/sky-1)
Žanr: triler, kriminalistički
Glumci: Tom Cullen (https://twitter.com/tom_cullen), O. T. Fagbenle, Lee Ingleby (https://twitter.com/leeingleby), Sarah Solemani (https://twitter.com/solemani), Hannah Arterton (https://twitter.com/hannaharterton), Lee Boardman


iMDb (http://www.imdb.com/title/tt4370528/?ref_=nv_sr_1/)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/The_Five_(TV_series))


Naslov: Odg: The Five
Autor: Josip - Lipanj 01, 2016, 11:48:55 prijepodne
Ovo mi se čini dobrom serijom...
biljo nadam se da se budeš uhvatila titlova za ovo  :hslocked:
Naslov: Odg: The Five
Autor: bilja - Lipanj 01, 2016, 11:52:04 prijepodne
Biće, biće, Joka.  ;)
Naslov: Odg: The Five
Autor: Josip - Lipanj 01, 2016, 11:56:01 prijepodne
Biće, biće, Joka.  ;)
:smfor (27): :bananaparty:
Naslov: Odg: The Five
Autor: Ivan - Lipanj 01, 2016, 12:12:45 poslijepodne
Biće, biće, Joka.  ;)
:smfor (27): :bananaparty:

dobit ću epi napad od ovih banana ;D
Naslov: Odg: The Five
Autor: Josip - Lipanj 03, 2016, 12:49:31 poslijepodne
Ajde da napišem jednu od prvih recenzija ako ne i prvu za seriju na ovom forumu... naravno ne očekujte od mene recenziju tipa Muldera hehehe on je ipak profesionalac  ;D
Pogledao pilot i mogu reći da nije loš... obećava
Radnja možda malo prebrza ali može se ispratit...
Pojava Radeta Šerbeđije mi je uvijek drago vidjeti
Spoiler: prikaži
Definitivno svako iz četvorke ima neku svoju tajnu o nestanku malog Jessija
Naslov: Odg: The Five
Autor: Josip - Lipanj 06, 2016, 20:15:15 poslijepodne
Ajde kada nitko neće opet ću ja hahaha...
naime pogledao i drugu epizodu i moram reći da mi je bolja od pilota
priča kreće u više smjerova i to će biti zanimljivo za ispratit... nadam se samo da scenaristi neće nešto da zabrljaju
Definitivno sam bio u pravu kad sam rekao
Spoiler: prikaži
da su svi nekako odgovorni za nestanak maloga... i definitivno jeziva scena kada one klinke vrište u studiju a ne čuje ih se...

BTW.: hvala biljo za odlične titlove  :zivili:
Naslov: Odg: The Five
Autor: bilja - Lipanj 06, 2016, 20:51:03 poslijepodne
Drago mi je da ti se sviđa, Joka. Svaka epizoda je bolja od prethodne, a i dinamičnija.  (y)
Prevela sam i treću epizodu i započela četrvrtu, samo da obradim i doteram cps i postavljam je.  ;)
Naslov: Odg: The Five
Autor: Josip - Lipanj 07, 2016, 00:49:53 prijepodne
Drago mi je da ti se sviđa, Joka. Svaka epizoda je bolja od prethodne, a i dinamičnija.  (y)
Prevela sam i treću epizodu i započela četrvrtu, samo da obradim i doteram cps i postavljam je.  ;)
onda sam nestrpljiv... jedva čekam  :thankyou2:
Naslov: Odg: The Five
Autor: bilja - Lipanj 11, 2016, 09:54:08 prijepodne
Prevedena je i 5. epizoda.  ;)
Naslov: Odg: The Five
Autor: Josip - Lipanj 11, 2016, 17:46:51 poslijepodne
Prevedena je i 5. epizoda.  ;)
:smfor (27):
Naslov: Odg: The Five
Autor: bilja - Lipanj 12, 2016, 22:51:27 poslijepodne
Prevedena je 6. epizoda. :)
Naslov: Odg: The Five
Autor: bilja - Lipanj 27, 2016, 22:54:55 poslijepodne
Prevedena je cela serija.  :happy2:
Ako volite krimiće, gledajte, super je.  :smfor (26):
Naslov: Odg: The Five
Autor: faks86 - Kolovoz 09, 2016, 10:27:48 prijepodne
Nisam neki ljubitelj krimi serija, ali ova mi je legla kao budali šamar. Sabio sam je u dva dana (tačnije tri), kao defanzivnu fudbalsku formaciju: 5-4-1.  ;D
Šta na kraju reći, a ne spojlerisati. Sve odlično uklopljeno, gomila tragova koji se pojavljuju u svakoj epizodi, i na kraju se sve ukopi. Maestralno.  clapp
Zamerka mi je jedino na atmosferu, morala je biti mračnija. S obzirom da je snimana u Engleskoj kiša bi dosta pomogla.
Hvala, Biljo.  :smfor (25):
Naslov: Odg: The Five
Autor: UploaderBD - Kolovoz 09, 2016, 11:11:15 prijepodne
Sad ste me zainteresovali , moram i ja da odgledam , samo se nadam da ce titlovi odgovarati za 720p verziju epizoda , nekako sam navikao da gledam u HD kvalitetu.
Naslov: Odg: The Five
Autor: bilja - Kolovoz 09, 2016, 12:44:33 poslijepodne
Nema na čemu, Fakse, drago mi je da ti se dopala Petorka.  :smfor (26):
Kad ti sledeći put dođe da pogledaš krimi seriju, preporučujem ti Keterinški incident, ja je zovem australijskim Twin Peaksom.  :)
UploaderBD, sigurna sam da titlovi za The Five odgovaraju i za verziju od 720p.
Naslov: Odg: The Five
Autor: faks86 - Kolovoz 09, 2016, 13:36:38 poslijepodne
Hoću. Vidim da je pred kraj. Strpeti se ili krenuti odmah?  :smfor (19):
Naslov: Odg: The Five
Autor: bilja - Kolovoz 09, 2016, 13:42:06 poslijepodne
Ima još samo jedna do kraja, 7. je izašla, ali čekam transkript da počnem, pa ipak još malo sačekaj. :)
Naslov: Odg: The Five
Autor: Kat - Veljača 06, 2019, 10:03:22 prijepodne

Još jedna serija koju sam ,na moju veliku sreću, našla na TDDC forumu  ;D .

Sjajna !... dinamična, sa puno detalja.
Ono što mi se baš svidelo, a Faksu nije  ;D , je to što atmosfera nije bila mračna - ona je odlično upotpunila i pratila  glavnu nit serije, a to je divna i topla priča o prijateljstvu, nadi, ljubavi..ona je  akcentovala pozitivnost koja se prožimala kroz sve epizode .

Drago mi je da se još neko sa ovih prostora pojavio u njoj, osim Šerbedžije ,a to je Dragan Mićanović  koji je glumio mladog Marosija.

Hvala Biljo na odličnim titlovima.
Topla preporuka !
Naslov: Odg: The Five
Autor: Kat - Veljača 07, 2019, 20:09:08 poslijepodne
e a sad hvala tebi sto je podize iz mrtvih :-) ja nikad ranije nisam cuo za ovu seriju. skinuta i prati se. za sada  (y). ko zna koliko takvih serija jos cuci ovde. :smfor (9):

thx

Pa to valjda i jeste cilj foruma, da se čita, istražuje...

Verujem da su serije, koje su ovde prevedene, većinom kvalitetne (čim su se ljudi iz TDDC potrudili da ih prevedu ) ,samo je stvar ukusa ili trenutne  inspiracije "šta odabrati"  i zato mislim da treba postovati na forumu kako bi se te serije i dalje gledale...izvlačiti ih "na videlo" (ograđujem se sa "verujem" jer nisam, niti ću moći pogledati sve, ali sve ono što sam ovde našla, pročitala kao preporuku - mi je bilo baš baš dobro ).

Ujedno bih iskoristila priliku da se zahvalim TDDC ekipi kako na sjajnim prevodima tako i na odličnom sajtu i  forumu . :smfor (25):

Naslov: Odg: The Five
Autor: alterego - Studeni 04, 2020, 17:24:47 poslijepodne
Solidna ekranizacija harlana cobena, iako ne mogu teći da me oduševila. Inače volim citati cobena i po zapletima je možda i najbolji suvremeni pisac krimića. Njegov problem je sto obzirom na nevjerojatne, a ujedno i jako napete zaplete, kraj često bude blago razočaranje. Ocjena serije 6.5/10