sutra kosim ;DDe de , prvo ti nama lepo isporuci prevode za American Gothic i Dead of summer pa onda kosi do mile volje .
sutra kosim ;DDe de , prvo ti nama lepo isporuci prevode za American Gothic i Dead of summer pa onda kosi do mile volje .
LoL
sutra se bacam na posao, danas sam 6 sati čekao u redu pijonir ;DKo zna sta si ti danas radio al dobro verovacemo ti. Sutra cekamo prevod/prevode hahahha.
sutra se bacam na posao, danas sam 6 sati čekao u redu pijonir ;D
http://www.harrypottertheplay.com (http://www.harrypottertheplay.com) ;D
ispravak, idem gledati ovo :smfor (6):
pa kad mi je karta do Londona, malo skuplja nego vlakom do Zagreba... :smfor (10):
inače, ovo je :OT: :OT: :OT: :OT: :OT:
pa kad mi je karta do Londona, malo skuplja nego vlakom do Zagreba... :smfor (10):Uraaa , ne zaboravi i one zamke i sume da prevedes o istom trosku
inače, ovo je :OT: :OT: :OT: :OT: :OT:
sutra nova epizoda American Gothic ;D
Spoiler: prikaži
Spoiler: prikaži
to zele da mislimo, kladim se da će na kraju ispasti nešto deseto...
Neeeeeeeee.Tako je, drugar, samo ti njemu kaži. :D
Nemoj nas zezati , daj te prevode , platicemo duplo ako treba
Hvala, Ivane! :)Op op to izasao prevod ? Ivan zavrsio sa odmorom a ?
Ulepšao si mi veče. :D
Sta nam je sa Ivanom ? Vec su dve epizode izasle a prevoda nema .Nas dvoje treba da sednemo i prevedemo ove što fale, eto šta treba. ;)
Jer treba ja i Bilja da krenemo u plac ili ? :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
Sta nam je sa Ivanom ? Vec su dve epizode izasle a prevoda nema .Nas dvoje treba da sednemo i prevedemo ove što fale, eto šta treba. ;)
Jer treba ja i Bilja da krenemo u plac ili ? :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
Drage volje bih odradio to i sam ali na zalost engleski razumem solidno ali ipak ne toliko da bih se upustio u taj projekat prevodjenja
Cek cek pa do kad mu traje taj godisnji bre ? Pocrnece skroz na ovom suncu
LoL
Nije mu to zdravo,toliko na suncu biti,bolje se prevodjenja uhvatiti :-)
Sent from my SM-G920I using Tapatalk
Jos kada bi bio drug i preveo preostale epizode Dead of Summer .
Brzi Ivan ponovo udara , prevedena i danasnja epizoda , Biljo pridruzi se slavlju samnomEvo me! Bravo, Ivane! Kako nas samo usrećuješ, druže! :happy2:
Ivšaaaaa, neko te traži ovde. ;DJa nisam to rekao , nemoj sad , ispasce da ja kukam za prevod Biljo , iako znam da nisam jedini koji ga ceka sa nestrpljenjem
Malo se ja šalim, ali bez sve šale, jedva čekam da vidim ko je za šta kriv od tih Hawthornovih... :smfor (6):I ja takodje jedva cekam da vidim ko je kriv za sta .
koliko vidim, ovdje ima bar 5 postova žicanja - 5x2 dana = prijevod 19/09/2016 XD
Počeo sam ovo gledati po predlogu Bilje, i dopalo mi se. Barem prve dve epizode što sam odgledao. :) videćemo kako dalje. :DTek ćeš da vidiš kako je zarazno... :smfor (6):
Послато са LG-H500 уз помоћ Тапатока
Počeo sam ovo gledati po predlogu Bilje, i dopalo mi se. Barem prve dve epizode što sam odgledao. :) videćemo kako dalje. :DTek ćeš da vidiš kako je zarazno... :smfor (6):
Послато са LG-H500 уз помоћ Тапатока
Zarazna nego sta . Pogotovo za nas koji cekamo prevode za ovo finale Ivane hahahahha
moram priznati da su i mene uspjeli zavarati... ;DPa da, ali tek kad pogledaš sve do kraja pa se onda osvrneš na hronologiju i sve ti bude jasno. :hslocked:
Spoiler: prikaži