Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: hyde_sb - Listopad 13, 2020, 14:31:55 poslijepodne

Naslov: Code 404
Autor: hyde_sb - Listopad 13, 2020, 14:31:55 poslijepodne

(https://www.prijevodi-titlovi.org/images/serije/forum/code-404-wFMn.jpg)

"Jesus! -No, but we both came back from the dead!"

Britanski detektiv pogine na dužnosti, ali ga ožive pomoću eksperimentalne umjetne inteligencije.

Titlovi (https://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/553/code-404)

Godina: 2020.
Mreža: Sky One
Žanr: akcija, komedija, drama
Glumci: Daniel Mays, Stephen Graham, Anna Maxwell Martin, Amanda Payton, Rosie Cavaliero, Tracy-Ann Oberman

iMDb (https://www.imdb.com/title/tt9169784/)
TVDb (https://www.thetvdb.com/?tab=series&id=366318)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/)

Naslov: Odg: Code 404
Autor: hyde_sb - Listopad 13, 2020, 15:12:33 poslijepodne

kompletirana 1. sezona.. serija je obnovljena za 2. sezonu.  :smfor (27):

p.s. kakvi luđaci ;D

Naslov: Odg: Code 404
Autor: bebapecic - Listopad 15, 2020, 02:41:30 prijepodne

Britanska komedija,naravno,gluma odlicna.I neskrivena parodija na americke serije.Hvala na izboru i prevodu. :beer2:

Spoiler: prikaži

Daniel Mays je bolji u komediji nego u tzv ozbiljnoj ulozi u White lines 

Naslov: Odg: Code 404
Autor: zuza - Listopad 18, 2020, 14:43:16 poslijepodne

Odgledala sam sinoc pola serije i odusevljena sam,samo mi je zao sto su epizode kratke.Posto volim Engleski humor inace, bas sam se slatko smejala,a Danijel me je  i pre neki dan odusevio kad sam gledala White lines,fantastican je.Hvala i na prevodu,odlican je.

Naslov: Odg: Code 404
Autor: faks86 - Studeni 26, 2020, 10:13:30 prijepodne

Odličnih 6 epizoda, engleske komedije su zaista drugačije.
Plakao sam na scenu sa zatamljenim staklom.  :smfor (24):

Valja li White lines? Ne deluje mi trejler obećavajuće za sat vremena po epizodi.

Hvala, Ivana.  :smfor (25):

Naslov: Odg: Code 404
Autor: hyde_sb - Studeni 26, 2020, 13:13:23 poslijepodne

Citat: faks86 - Studeni 26, 2020, 10:13:30 prijepodne

Odličnih 6 epizoda, engleske komedije su zaista drugačije.
Plakao sam na scenu sa zatamljenim staklom.  :smfor (24):

Valja li White lines? Ne deluje mi trejler obećavajuće za sat vremena po epizodi.

Hvala, Ivana.  :smfor (25):

ludi su ti Britanci ;D probaj i Intelligence, isto je takav format  :smfor (6):

Naslov: Odg: Code 404
Autor: faks86 - Studeni 26, 2020, 19:55:12 poslijepodne

Poceo sam i nju, isto dobra. Samo ne mogu da se naviknem na Schwimmera, on mi je i Band of brothers uproprastio. Uloge gde glumi autoritet mu ne stoje, zao mi je. Mada srecom ima dosta sporednih uloga da iznesu, svakako sam tek na prvoj. ;D

Sent from Tapatalk

Naslov: Odg: Code 404
Autor: hyde_sb - Studeni 27, 2020, 07:40:36 prijepodne

Citat: faks86 - Studeni 26, 2020, 19:55:12 poslijepodne

Poceo sam i nju, isto dobra. Samo ne mogu da se naviknem na Schwimmera, on mi je i Band of brothers uproprastio. Uloge gde glumi autoritet mu ne stoje, zao mi je. Mada srecom ima dosta sporednih uloga da iznesu, svakako sam tek na prvoj. ;D

Sent from Tapatalk

dobro si rekao, glumi autoritet.. ovdje točno to radi, a nije  :hslocked:

Naslov: Odg: Code 404
Autor: faks86 - Studeni 27, 2020, 10:33:42 prijepodne

Glumcima koji su glumili u komedijama treba zabraniti da glume u ozbiljnijim serijama/filmovima.
Swimmer ne može u Band of brothers, Arthur Mitchell ne može u Dextera. Žao mi je.

Naslov: Odg: Code 404
Autor: hyde_sb - Ožujak 25, 2022, 10:04:04 prijepodne

kompletirana i 2. sezona, odlična kao i prva  :smfor (6):

Naslov: Odg: Code 404
Autor: faks86 - Ožujak 25, 2022, 17:57:21 poslijepodne

Nisi prijavila da počinješ sa prevođenjem pa je prijatno iznenađenje. Hvala.  :smfor (25):

Naslov: Odg: Code 404
Autor: bebapecic - Travanj 05, 2022, 00:09:07 prijepodne

Odlična i ova druga sezona.Zanimljiva prica,duhovita .poneked malo mracna a i emotivna.Glumci imaju odlicnu medjusobnu hemiju i upravo je njihova gluma i najveca vrednost serije.Fina zabava i hvala na prevodu. :smfor (26):
Čekamo najavljenu trecu sezonu  ;D

Naslov: Odg: Code 404
Autor: hyde_sb - Kolovoz 19, 2022, 13:04:32 poslijepodne

kompletirana je i 3. sezona, sve preporuke  :smfor (6):

Naslov: Odg: Code 404
Autor: bebapecic - Kolovoz 19, 2022, 21:53:15 poslijepodne

I ova treca sezona je zabavna ,sa dosta parodije na vec vidjene klišeje iz trilera, sf itd pretezno americke produkcije  ;D.Naravno uz vec poznati britanski humor a i da se ne ponavljam odlicne glumce i hemiju izmedju dva glavna lika. I od mene preporuka, I hvala na izboru i prevodu. :beer2: