Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 12:27:10 poslijepodne

Naslov: Friends from College
Autor: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 12:27:10 poslijepodne
(http://img.prijevodi-titlovi.org/image.php?di=393N)

"How is he younger than me? His son has a mustache. Are we old enough to have mustache babies?"

Šest prijatelja, koji su zajedno studirali na Harvardu, zajedno proživljavaju (ne)uspjehe kako u profesionalnim tako i u obiteljskim životima te se s nostalgijom sjećaju studentskih dana.


Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/248/friends-from-college)


Godina: 2017.
Mreža: Netflix
Žanr: komedija, drama
Glumci: Keegan-Michael Key, Cobie Smulders, Annie Parisse, Fred Savage, Nat Faxon, Jae Suh Park, Greg Germann


iMDb (http://www.imdb.com/title/tt5565334/?ref_=fn_al_tt_1)
TVDb (https://thetvdb.com/?id=328972&tab=series)
Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Friends_from_College)


Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 12:33:56 poslijepodne
postavljene prve tri  :beer2:
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: bilja - Srpanj 19, 2017, 12:50:16 poslijepodne
 :clapp :clapp :clapp
Jedva čekam da pogledam.  :beer2:
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 12:51:06 poslijepodne
:clapp :clapp :clapp
Jedva čekam da pogledam.  :beer2:

nije loša.. onako, za opuštanje.. nemoj samo puno očekivati  :hslocked:
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: bilja - Srpanj 19, 2017, 13:09:41 poslijepodne
Ne očekujem puno od komedija u svakom slučaju, samo da me malo nasmeju i opuste.  :lol2:
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Srpanj 19, 2017, 14:18:21 poslijepodne
ide na WL, hvala hajd!  (y)
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Srpanj 19, 2017, 14:36:37 poslijepodne
ide na WL, hvala hajd!  (y)

imam tvoju mail adresu, kad je kompletiram, šibnem ti  :smfor (6):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Srpanj 19, 2017, 22:00:54 poslijepodne
nema te na svijet!  :sbowing_100-106
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Srpanj 21, 2017, 09:15:31 prijepodne
pogledah prve 3 i odusevljen sam. dobra glumacka ekipa sa sjajnom hemijom, kao da iza sebe imaju 5 sezona a ne par epizoda. bilo je prilicno otkacenih scena koje su glumci sjajno odradili (pozorisni komad u kosarkaskoj sali, ideje za knjige dok su pod opijatima, zec...) stvarno bas prijatno iznenandjenje, hvala jos jednom hajd  :sbowing_100-106
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Srpanj 21, 2017, 10:34:26 prijepodne
pogledah prve 3 i odusevljen sam. dobra glumacka ekipa sa sjajnom hemijom, kao da iza sebe imaju 5 sezona a ne par epizoda. bilo je prilicno otkacenih scena koje su glumci sjajno odradili (pozorisni komad u kosarkaskoj sali, ideje za knjige dok su pod opijatima, zec...) stvarno bas prijatno iznenandjenje, hvala jos jednom hajd  :sbowing_100-106

ipak nisi mogao dočekati, a?  ;D meni je isto dobra serija, a dosta je pljuju da je uvelike razočarala.. ja se do suza ismijem na neke scene, stvarno su ludi totalno  :smfor (24):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Srpanj 21, 2017, 12:40:58 poslijepodne
pa vidim na imdb 6.8 mada mi to nije mjerilo stvarno nikad. kad hau aj met yor madre, arou, dfles i ostali biseri, pogotovo serije sa cw-a, tesko da im se moze vjerovat. no to je neka druga tema.
bas cu pogledat komentare po netu, ne shvatam cemu hejt.
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Srpanj 22, 2017, 00:57:42 prijepodne
postavljena 4.

kakve komplikacije  :thspaz :thspaz
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Srpanj 22, 2017, 01:02:06 prijepodne
neka, nemoj...
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Srpanj 23, 2017, 23:44:25 poslijepodne
postavljena 6.

Spoiler: prikaži
kako me Ethan nervira  :smfor (4): :smfor (4):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Srpanj 24, 2017, 20:36:06 poslijepodne
ekspresno, svaka ti cas'  :sbowing_100-106
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Srpanj 24, 2017, 20:57:46 poslijepodne
ekspresno, svaka ti cas'  :sbowing_100-106

finale sutra, valja završiti prije nove epizode Shootera ;D
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Srpanj 26, 2017, 01:34:19 prijepodne
kompletirana i ova  :smfor (27):

najjača scena:

Spoiler: prikaži
Smash the glass!
-I got bulletproof windows!
-We're not that important!


 :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: faks86 - Kolovoz 01, 2017, 08:54:04 prijepodne
Prilično zanimljivo, žena mi se zaljubila u seriju.
Nema neke kompleksne priče. Liči na filmove Džejsona Bejtmana i Seta Rodžena.
Šteta što ima samo 8 epizoda. Držim fige za drugu sezonu.
Hvala, Ivana.  :smfor (25):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Kolovoz 01, 2017, 10:27:09 prijepodne
Prilično zanimljivo, žena mi se zaljubila u seriju.
Nema neke kompleksne priče. Liči na filmove Džejsona Bejtmana i Seta Rodžena.
Šteta što ima samo 8 epizoda. Držim fige za drugu sezonu.
Hvala, Ivana.  :smfor (25):

zna žena šta valja  :smfor (6): sumnjam u 2. sezonu, iako se stvarno nadam da će je biti.. volim ove komedije koje to nisu, nešto slično kao Vice Principals  :EmoticonPrayer2
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: faks86 - Kolovoz 01, 2017, 10:47:25 prijepodne
Ima nekih scena kad me nervoza uhvati, sinoć smo gledali onu kad mu ispadne bočica za injekciju...  :smfor (29):
S obzirom da ti prevodiš...  ne nadam se drugoj sezoni.  :smfor (24):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Kolovoz 01, 2017, 11:00:57 prijepodne
Ima nekih scena kad me nervoza uhvati, sinoć smo gledali onu kad mu ispadne bočica za injekciju...  :smfor (29):
S obzirom da ti prevodiš...  ne nadam se drugoj sezoni.  :smfor (24):

šuti tamo, popravio mi se rejting.. obnovili su Shooter, Queen Sugar, UnReal, Vice Principals.. možda će i ovu  :hslocked:
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: Goran - Kolovoz 07, 2017, 12:59:57 poslijepodne
Odgledao sam i ja svih 8 epizoda, odlična komedija, baš onako u svakoj epizodi ima bar jedna scena kojoj sam se ismejao na glas, što je danas retkost za tv komedije. I da, ne shvatam zašto seriju toliko pljuju u Americi.

Nadam se i ja da će biti druge sezone!  :smfor (26):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Kolovoz 07, 2017, 13:08:47 poslijepodne
I da, ne shvatam zašto seriju toliko pljuju u Americi.

Nadam se i ja da će biti druge sezone!  :smfor (26):

što reći za američki ukus? imaš komedija koje to nisu kao Everybody Loves Raymond (9 sezona), Still Standing (4 sezone), House of Payne (7 sezona), According to Jim (meni osobno najgori sitcom ikad - 8 sezona) itd.

nećemo se čuditi američkom ukusu, oni ga nemaju ;D
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Kolovoz 07, 2017, 23:55:06 poslijepodne
zavrsih ovo juce, znaci odusevljen sam. vristao sam na neke scene. milo mi je bilo sto vidjeh omrazenog rogena seta, uklopio se ka da je cijelu sezonu tu.
ive, jos jednom...  :sbowing_100-106
ko zna zna...
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Kolovoz 08, 2017, 00:38:51 prijepodne
zavrsih ovo juce, znaci odusevljen sam. vristao sam na neke scene. milo mi je bilo sto vidjeh omrazenog rogena seta, uklopio se ka da je cijelu sezonu tu.
ive, jos jednom...  :sbowing_100-106
ko zna zna...

ne hvali, prijatelju, umislit ću se.. još više ;D

Spoiler: prikaži
meni je daleko najjača ona scena u zadnjoj epizodi kad pokušavaju zaustaviti auto i muž od ove viče da razbije staklo jer je unutra ključ, a ona kaže da je uzela blindirane prozore i onda on vikne: We're not that important! plakala sam od smijeha  :smfor (24):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Kolovoz 08, 2017, 00:57:14 prijepodne
a znaaaaam, hahahahahahah! genijalno je ono nema sto, ali ono kad su se cimali sa inekcijama (nijesam strucan) pa kad mu ispade... kakav horor  :smfor (9):
pa kao ona priprema i sve to, plus njegova muka da obavi, pa fani itan... ovo sad iz glave ti pisem, aahahahhaha, sjajni su nema sto.
aj izmisli jos nesto, krenulo te :)
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Kolovoz 08, 2017, 01:01:56 prijepodne
a znaaaaam, hahahahahahah! genijalno je ono nema sto, ali ono kad su se cimali sa inekcijama (nijesam strucan) pa kad mu ispade... kakav horor  :smfor (9):
pa kao ona priprema i sve to, plus njegova muka da obavi, pa fani itan... ovo sad iz glave ti pisem, aahahahhaha, sjajni su nema sto.
aj izmisli jos nesto, krenulo te :)

uskoro će Vice Principals  :smfor (27): doduše, za 40 dana, ali i to će brzo ;D
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Kolovoz 08, 2017, 01:06:55 prijepodne
da vidimo kako ce rijesit onakav kraj sezone.  :? ??
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Kolovoz 08, 2017, 01:08:50 prijepodne
da vidimo kako ce rijesit onakav kraj sezone.  :? ??

ono je bio totalni šok.. nema zajebancije s ravnateljicom ;D
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Kolovoz 08, 2017, 01:09:19 prijepodne
mislis da ima veze... ???
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Kolovoz 08, 2017, 01:10:50 prijepodne
mislis da ima veze... ???

ma mora biti.. nju su baš dotukli sa svim i svačim.. ja bih im se prva osvetila, a gdje neće ona onakva luđakinja  ;D
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Kolovoz 08, 2017, 01:15:11 prijepodne
znaci na gledanje zadnje dvije opet. fak.
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Rujan 09, 2017, 16:31:03 poslijepodne
obnovljeno za 2. sezonu!!!!!



:smfor (27): :smfor (27): :smfor (27): :mood_excited :mood_excited :mood_excited
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: NYC - Rujan 16, 2017, 21:56:41 poslijepodne
Volim sitkome ali mi se nesto nije svideo trejler serije mada je glumac Keegan-Michael Key ok posebno u sitkomu Gary Unmarried gde je odigrao odlicno, mislim da bi sa njim bio odlican sitkom ali da je druga radnja serije u pitanju.
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Rujan 19, 2017, 13:53:26 poslijepodne
obnovljeno za 2. sezonu!!!!!



:smfor (27): :smfor (27): :smfor (27): :mood_excited :mood_excited :mood_excited
tek sad vidim  :smfor (9):, lijepa vijest, hvala!
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Kolovoz 28, 2018, 08:09:51 prijepodne
ka'ce druga sezona ivana, znas li?
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Kolovoz 28, 2018, 08:34:54 prijepodne
ka'ce druga sezona ivana, znas li?

još ništa.. na IMDb stoji samo da je ove godine, ali službenog datuma još nema.. čeka se Netflix, valjda ;D
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Kolovoz 28, 2018, 09:07:32 prijepodne
znam da je keegan bio zauzet predatorom, moguce da i kobi smolders ima zauzetosti.
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Siječanj 11, 2019, 19:54:32 poslijepodne
danas izašla 2. sezona od 8 epizoda  :smfor (27): :smfor (27):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Siječanj 14, 2019, 11:39:29 prijepodne
bice ovo jeben period sa obavezama...
ovo, future man, krenuli tru detektiv, bruklin najn najn, katastrofa, d gud plejs - mada jos samo 2-3 ep.
a dje su saut park, silikon valej... iha... zbogom zivote, nijesi uvjek bio dobar drug.
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Siječanj 18, 2019, 21:19:07 poslijepodne
postavljene prve dvije 2. sezone  :smfor (6):

odlični su, nastavili su u istom sjebanom tonu ;D
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Siječanj 19, 2019, 12:38:12 poslijepodne
svaka cas' bate  :smfor (26):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Siječanj 21, 2019, 10:34:08 prijepodne
obrnuh drugu sezonu. ne znam, mozda zeru bolja od prve a mozda i ne, ipak mislim da je remi najpravedniji ishod.
standardno, red zajebancije, pa malo kao neke ozbiljnosti, pa predvidljivosti, pa ocu/necu/ne znam/vidjecu/ipak necu seksualnih nedoumica...
overol, meni super, odmor za glavu, bas se lagano gleda. inace prva ep. druge sezona najbolja u seriji, dosta humora neugode a i merijen je izbriljirala - steta sto je nekako skrajnuta vecinom sezone.
jedan sporedni lik se bas izdvojio - carli. urnebesan je, imao je genijalnih minijatura, pomeo je sve ostale.
steta sto ovo ne ide na 10 eps.
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Veljača 11, 2019, 21:58:14 poslijepodne
kompletirana i 2. sezona.. meni puno, puno bolja od 1.  :clapp :clapp

nadam se da će je obnoviti  :EmoticonPrayer2
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Veljača 12, 2019, 08:54:21 prijepodne
vidje li carlija kod fontane?
kako je manit  :sbowing_100-106
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Veljača 12, 2019, 09:49:50 prijepodne
vidje li carlija kod fontane?
kako je manit  :sbowing_100-106

prejak je  :smfor (24): :smfor (24): koji rad nogu, nema šanse da ga uhvatiš  ;D
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: faks86 - Veljača 12, 2019, 10:02:58 prijepodne
Pogledao sinoć sedmu, malo su ja gurnuli u sapunicu u ovoj sezoni.
Sve mi je nešto neprijatno dok gledam... :smfor (9):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Veljača 12, 2019, 10:08:44 prijepodne
Pogledao sinoć sedmu, malo su ja gurnuli u sapunicu u ovoj sezoni.
Sve mi je nešto neprijatno dok gledam... :smfor (9):

meni je tako bilo s prvom sezonom.. u ovoj mi ta sapunjavost ima malo više smisla ;D
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Veljača 12, 2019, 10:16:30 prijepodne
njih vise ne moz pofatat ko je bio s kim. ne znam dal je u ovu sezonu neko od njih rekao svako je bio sa svakim.
bit prijateljstva jebi ga.
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Veljača 12, 2019, 11:09:59 prijepodne
njih vise ne moz pofatat ko je bio s kim. ne znam dal je u ovu sezonu neko od njih rekao svako je bio sa svakim.
bit prijateljstva jebi ga.

Felix:

All your friends fucked each other,
and they all freaked out about it?


 :hslocked: :hslocked:
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Veljača 12, 2019, 12:59:23 poslijepodne
ahahahaha, to to, a on ih ocima ne moze vidjet, steta sto ne dobija neku vecu minutazu.
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: dean.winchester - Veljača 19, 2019, 13:23:50 poslijepodne
Serija je otkazana. Netflix se bas zadao sa otkazivanjem u zadnje vrijeme.
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: hyde_sb - Veljača 19, 2019, 17:13:55 poslijepodne
Serija je otkazana. Netflix se bas zadao sa otkazivanjem u zadnje vrijeme.

 :smfor (2): :smfor (2): :smfor (2):
Naslov: Odg: Friends from College
Autor: coa - Veljača 20, 2019, 07:50:17 prijepodne
a saut park se nekad zajebavao kako je seriju najlakse dobit na netflix i gotovo nemoguce otkazat...