Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: You're the Worst  (Posjeta: 11568 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
You're the Worst
« u: Srpanj 28, 2018, 09:38:04 prijepodne »

Moderan osvrt na ljubav i sreću ispričan iz ugla dvoje ljudi koji nisu imali mnogo uspeha ni u ljubavi ni u sreći. To je priča o Grečen i Džimiju, o strahu, romansi, seksu, hrani, Los Anđelesu, prijateljstvu i o činjenici da najgori ljudi ponekad budu najbolji partneri.



Godina: 2014.
Mreža: FXX
Žanr: komedija, drama
Glumci: Chris Geere, Aya Cash, Desmin Borges, Kether Donohue...





Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: You're the Worst
« Odgovori #1 u: Srpanj 29, 2018, 11:20:38 prijepodne »
zanimljiva serija ali i neiskoriscen potencijal. uzasno naporna glavna ekipa.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: You're the Worst
« Odgovori #2 u: Srpanj 29, 2018, 11:35:56 prijepodne »
Ima dobrih epizoda, ali onaj deo kad je Grečen depresivna je nešto najmučnije što sam gledao dosad,
kad tada ne batalih odgledaću sve, ima još jedna sezona posle ove. Slažem se da je to moglo daleko bolje.

Offline aramat87

  • Razina 0
  • Postova: 1
  • Spol: Ženski
  • Lokacija: Beograd
Odg: You're the Worst
« Odgovori #3 u: Kolovoz 01, 2018, 23:39:02 poslijepodne »
meni je ova serija za svaku preporuku, odgledala sam dosadasnje sezone i koliko god ima i smesnih delova pa se svrstava u komedije po meni je vise realisticna drama u kojoj moze svako da se prepozna, bar ja :)

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: You're the Worst
« Odgovori #4 u: Kolovoz 02, 2018, 00:58:11 prijepodne »
dje si se prepoznala? bezebancije pitam.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: You're the Worst
« Odgovori #5 u: Kolovoz 07, 2018, 23:19:33 poslijepodne »
krenuh danas... po sjecanju rekao bih da sam stao na drugu, pa krenuh od trece i ukapirah da izgleda nijesam ni prvu pogledao. govorim, tj pisem o 4oj sezoni. tako da pogledah dvije tri i stadoh na sestu jer krenu zvezdana na SK.
ne znam. mislim da je brza razmjena dijaloga nesto sto treba ostavit west wingu i veep-u jer se ovi gube u tome i samo se jos vise lose doprinose prilicno nezanimljivom i ponavljajucem scenariju. cudi me da jedna takva mreza/kanal stolije kao FX dozvoljava tako vidljive gluposti.
jasno mi je kakvu poruku zele da posalju ali mislim da je moglo to bolje sa drugom glumackom ekipom. svi su mi nesto tako beskrvni, za zijevanje.
hvala fakse  (y)
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: You're the Worst
« Odgovori #6 u: Kolovoz 08, 2018, 00:06:30 prijepodne »
Gluma je uzas. Da ia golotinje pa da i razumem, ovako mi nije jasna poenta serije. Eto da me pitas ko je najveci promasaj ne bih znao da kazem, svi su u trci.

Sent from Tapatalk


Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: You're the Worst
« Odgovori #7 u: Kolovoz 08, 2018, 00:07:52 prijepodne »
steta sto nema onih repera vise, no ajde plati. ukradu svaku sekundu.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: You're the Worst
« Odgovori #8 u: Kolovoz 08, 2018, 00:15:14 prijepodne »
Bas rekoh gospodji pre par dana, kad bio spinof sa crnjama ja bi' to gled'o.

Sent from Tapatalk


Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: You're the Worst
« Odgovori #9 u: Kolovoz 08, 2018, 00:17:55 prijepodne »
pa neki british format 1x06 apsolutno.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: You're the Worst
« Odgovori #10 u: Kolovoz 08, 2018, 00:27:08 prijepodne »
To i jeste format da valja.

Sent from Tapatalk


Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: You're the Worst
« Odgovori #11 u: Kolovoz 09, 2018, 00:24:46 prijepodne »

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: You're the Worst
« Odgovori #12 u: Kolovoz 09, 2018, 11:45:36 prijepodne »
sabio intervju za pos'o.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: You're the Worst
« Odgovori #13 u: Kolovoz 10, 2018, 11:35:43 prijepodne »
zavrsih.
Spoiler: prikaži
mogao sam glavu dat da ce bit onako debilan, ocekivan kraj.

prosto scenaristi nemaju hrabrosti da ucine drugacije. ono, slaba do ok sezona, jedno te isto uglavnom. odvojeni/spojeni i tako stalno. grecen je stvarno debilan lik, edgar vjerovatno najdosadnija osoba ikad, ona sisacha usiljena, dzimi... ako znam. nedefinisan. sporedni likovi nevrijedni pomena.
tenkju faksentije.  :smfor (26):

c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: You're the Worst
« Odgovori #14 u: Kolovoz 10, 2018, 13:35:09 poslijepodne »
Bice jos jedna sezona, pogledacu je cisto da kompletiram, a trebao sad davno da odustanem. Mislim da niko nije ocekivao da likovi ovoliko nece napredovati.

Sent from Tapatalk


Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: You're the Worst
« Odgovori #15 u: Kolovoz 10, 2018, 14:10:56 poslijepodne »
Tacno, plitki ka moraca u avgust.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: You're the Worst
« Odgovori #16 u: Kolovoz 12, 2018, 20:35:48 poslijepodne »
Kompletirana sezona.  :beer2:

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: You're the Worst
« Odgovori #17 u: Kolovoz 12, 2018, 21:14:15 poslijepodne »
Ekspresno, rispekat.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: You're the Worst
« Odgovori #18 u: Kolovoz 21, 2019, 14:16:24 poslijepodne »
fakse,
zavrsi li to ovo?
slobodno mi izspojlerisi ako jesi.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: You're the Worst
« Odgovori #19 u: Kolovoz 21, 2019, 14:24:48 poslijepodne »
Sad gledam. Prošle sezone se ni ne sećam.
Ako batališ nisi ništa propustio. Slabo je.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: You're the Worst
« Odgovori #20 u: Kolovoz 21, 2019, 14:37:27 poslijepodne »
da, da... pretpostavio sam.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Dacha Leskovac

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Leskovac
Odg: You're the Worst
« Odgovori #21 u: Rujan 02, 2019, 08:57:53 prijepodne »
Prva sezona je bila fenomenalna i osvojila me na prvu. Ali je sa narednim sezonama kvalitet dosta opao. I sada se serija gleda samo iz navika, cisto da se privede kraju. Negde se izgubio taj humor i ide se na neke ekstremne situacije onako na silu.

Offline Vurchajmer

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
  • Lokacija: BiH
Odg: You're the Worst
« Odgovori #22 u: Rujan 13, 2019, 19:49:58 poslijepodne »
Slažem se da je kvalitet serije dosta opao. Prva sezona je stvarno bila osvježenje. Drago mi je da su ovo priveli kraju.

Offline faks86

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 4341
  • Spol: Muški
Odg: You're the Worst
« Odgovori #23 u: Rujan 29, 2019, 23:36:54 poslijepodne »
Kompletirana serija. Negde pre polovine kreće uzlaznom putanjom i vraća se na staro.
Kraj mi je dosta dobar, tako da ću i zaboraviti kakvo je sranje bila dosta puta.