Prijevodi-Titlovi.org - Forum

TDDCrew Serije => Serije => Autor teme: bilja - Svibanj 17, 2017, 17:49:06 poslijepodne

Naslov: Ennemi Public
Autor: bilja - Svibanj 17, 2017, 17:49:06 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1585671623_300303.jpg)

Nakon 20 godina zatvora, ubica deteta Guy Beranger izlazi iz zatvora i nalazi utočište kod monaha u malom belgijskom selu. Prati ga mlada inspektorka federalne policije, Chloe Muller. Nedugo nakon njegovog puštanja, nestaje devojčica.

Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/179/ennemi-public/)


Godina: 2016.
Mreža: RTBF
Žanr: drama, triler
Glumci: Stéphanie Blanchoud, Jean-Jacques Rausin, Clément Manuel, Angelo Bison, Philippe Jeusette, Laura Sepul

iMDb (http://www.imdb.com/title/tt4706558/?ref_=nv_sr_1)
Wikipedia (https://fr.wikipedia.org/wiki/Ennemi_public_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e))

Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Svibanj 17, 2017, 18:58:44 poslijepodne
Radi se o pravom belgijskom bonbonu iz prošle godine. Postavljene su epizode 1-3. Svakako vrijedno gledanja.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bambinho65 - Svibanj 18, 2017, 11:12:41 prijepodne
Njušim dobru seriju...još kad bi mi netko prišapnuo gdje se može pronaći...
Može na PM  :smfor (26):
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Svibanj 19, 2017, 10:30:11 prijepodne
4.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Svibanj 24, 2017, 08:08:36 prijepodne
5-10. Okončana je 1. sezona i postavljeni titlovi. Ljubitelji krimi drama doći će na svoje, a ostali je mogu slobodno zaobići. Onima koji vole tu vrstu, preporučujem da u svojoj agendi naprave malo mjesta, a nešto drugo ostave za kasnije.

Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bilja - Svibanj 24, 2017, 09:07:33 prijepodne
Hvala na tiitlovima, Boki.  :smfor (26):
Ima da je uguramo u raspored pa makar po epizodu na dan.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: vasabi - Svibanj 30, 2017, 14:53:07 poslijepodne
Ovo ce se gledati pod obavezno.Volim ove madzarske serije sad jos samo da napisem 300 postova i dobijem prevode  :thcheerleader3
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: hyde_sb - Svibanj 30, 2017, 15:52:17 poslijepodne
Ovo ce se gledati pod obavezno.Volim ove madzarske serije sad jos samo da napisem 300 postova i dobijem prevode  :thcheerleader3

vidim, čitanje ti nije jača strana.. nije 300 već 20.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Svibanj 30, 2017, 16:04:04 poslijepodne
Ovo ce se gledati pod obavezno.Volim ove madzarske serije sad jos samo da napisem 300 postova i dobijem prevode  :thcheerleader3

vidim, čitanje ti nije jača strana.. nije 300 već 20.

e jbga :) i onda neće biti lako, jer sam ja prevodio belgijsku a ne madžarsku verziju. :)
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: hyde_sb - Svibanj 30, 2017, 16:04:51 poslijepodne
Ovo ce se gledati pod obavezno.Volim ove madzarske serije sad jos samo da napisem 300 postova i dobijem prevode  :thcheerleader3

vidim, čitanje ti nije jača strana.. nije 300 već 20.

e jbga :) i onda neće biti lako, jer sam ja prevodio belgijsku a ne madžarsku verziju. :)


 :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bilja - Svibanj 30, 2017, 16:15:42 poslijepodne
Boki, jesi siguran? I meni nešto zvuči kao madžarski...   ;D
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Svibanj 30, 2017, 16:28:09 poslijepodne
Boki, jesi siguran? I meni nešto zvuči kao madžarski...   ;D

Bogami, sad više i nisam,. Čak i ne znam kako sam to završio, jer, kunem se, nisam u rukama imao madžarski riječnik :)
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bilja - Svibanj 30, 2017, 16:29:43 poslijepodne
 :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: vasabi - Svibanj 30, 2017, 17:23:02 poslijepodne
Ovo ce se gledati pod obavezno.Volim ove madzarske serije sad jos samo da napisem 300 postova i dobijem prevode  :thcheerleader3

vidim, čitanje ti nije jača strana.. nije 300 već 20.

e jbga :) i onda neće biti lako, jer sam ja prevodio belgijsku a ne madžarsku verziju. :)
To je sve isti qrac  ;D Hvala na prevodima  :smfor (25):
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: malkin - Svibanj 30, 2017, 20:06:13 poslijepodne
  Prvo da se zahvalim na odličnom madžarskom prevodu :smfor (26):

  Odgledao sam prvu epizodu koja obećava. Videću šta će još biti do kraja.

  Nisam znao da je Madžarska zemlja piva ;D
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bilja - Svibanj 30, 2017, 20:11:35 poslijepodne
  Prvo da se zahvalim na odličnom madžarskom prevodu :smfor (26):

  Odgledao sam prvu epizodu koja obećava. Videću šta će još biti do kraja.

  Nisam znao da je Madžarska zemlja piva ;D
Malkin, svašta ćeš ti da naučiš ovde kod nas.  :smfor (6):
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: malkin - Svibanj 30, 2017, 20:14:37 poslijepodne
  U to sam uveren. Uz to punim baterije pozitivnom energijom.

 
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: faks86 - Svibanj 30, 2017, 22:07:37 poslijepodne
Nisam ni ja znao za Madjarsku.
Pre su ceska, austrija i nemacka zemlje piva. Za austriju mogu da garantujem da je zemlja piva jer zivim u njoj, i mogu da garantujem da je Kalifornija zemlja marihuane. ;D

Sent from Tapatalk

Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bilja - Svibanj 30, 2017, 22:10:44 poslijepodne
Aaaa, znala sam da ima nečeg dobrog u toj Kaliforniji. A ti onako žurio da pobegneš odande.  :unsure
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: hyde_sb - Svibanj 30, 2017, 22:11:12 poslijepodne
Nisam ni ja znao za Madjarsku.
Pre su ceska, austrija i nemacka zemlje piva. Za austriju mogu da garantujem da je zemlja piva jer zivim u njoj, i mogu da garantujem da je Kalifornija zemlja marihuane. ;D

Sent from Tapatalk

ja ću onda nastaviti stremiti bosni jer je to država domaće rakije  :smfor (6):
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: faks86 - Svibanj 30, 2017, 22:27:22 poslijepodne
Aaaa, znala sam da ima nečeg dobrog u toj Kaliforniji. A ti onako žurio da pobegneš odande.  :unsure
Ako zaista THC leci rak tamo ne bi smelo da ima ijednog obolelog. ;D
Najjace kad one smesne scene iz filmova, gde prolazi auto spustenih prozora i kulja dim, vidis uzivo - bas i ne bude smesno. ;D

Sent from Tapatalk

Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bilja - Svibanj 30, 2017, 22:32:12 poslijepodne
Zanimljivi prizori.  ;D To ni u NL nisam videla, a tamo je legalno.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: hyde_sb - Svibanj 30, 2017, 22:55:43 poslijepodne
Aaaa, znala sam da ima nečeg dobrog u toj Kaliforniji
znao sam da me je nesto privuklo na ovaj forum samo nisam znao sta :D

već vidim da ćete se ti i coa vrlo dobro skompati  :hslocked:
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: faks86 - Svibanj 30, 2017, 23:33:20 poslijepodne
Pa legalno je i u kaliforniji, po zakonu republike kalifornije, ali nije po federalnom SAD. I dalje dileri stoje po coskovima, valjda zbog federalne policije. Komplikovano je to kod njih, mislim da ni oni sami ne znaju. ;D

Sent from Tapatalk

Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bilja - Svibanj 30, 2017, 23:36:27 poslijepodne
Koliko sam upućena (a nisam baš najbolje, je l'), legalno je samo u medicinske svrhe, ako je kupiš sa receptom u spec. radnji/apoteci, a ne od dilera na ulici. Je l' tako nekako?  ;D
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: dean.winchester - Svibanj 30, 2017, 23:51:23 poslijepodne
Na referendumu održanom sa predsjedničkim izborima 2016.godine marihuana je dozvoljena i u rekreacione svrhe u državi Kaliforniji. Odrasli iznad 21 godine mogu i uzgajati ( čini mi se do šest biljaka po osobi)  ;D
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bilja - Svibanj 30, 2017, 23:54:34 poslijepodne
Eto, znala sam da neko bolje od mene zna kako stoje stvari u Kaliforniji.  :clapp :clapp :clapp
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: faks86 - Svibanj 31, 2017, 08:49:52 prijepodne
Osim ako nisi programer nemas tamo sta da trazis. ;D bolje idi u holandiju.

Sent from Tapatalk

Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: malkin - Svibanj 31, 2017, 21:51:38 poslijepodne
  Znamo mi koji pratimo seriju (sva trojica) da se u ovoj madžarskoj seriji planira kuvanje piva.

  Šalu na stranu, Belgija je zemlja piva a ne Austrija, Švabija (dopisati po želji). U Belgiji postoji preko 600 registrovanih etiketa piva za svačiji ukus i prilike. Ima i perverzija kao što su piva sa ukusom jagode, maline...Ne znam da li postoji neko i za bebe.

  Belgija je inače grozno mesto za život što se za ovu seriju ne može za sada reći.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: faks86 - Svibanj 31, 2017, 23:00:55 poslijepodne
https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_beer_consumption_per_capita
Ne treba samo praviti pivo, treba ga i piti. U Belgiji nisam jos bio, ali jesam u ove tri druge zemlje, i piju kao smukovi. Austrijanci setaju centrom i piju pivo iz limenke.
 U americi od evropskih najvise ima belgiskih, ali je sve Ale koji se u evropi skoro pa i ne pije.

Odosmo u offtopic, al nije strasno jer i dalje pricamo o pivu koji se spominje u seriji. ;D

Sent from Tapatalk

Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: malkin - Lipanj 01, 2017, 21:05:38 poslijepodne
  Istina, nije važno ko pravi već ko troši ;D
 
  Kroz Austriju sam samo prolazio, nisam se duže zadržavao. Ortak koji je živeo kratko u Belgiji kaže da je lepa i da je pravo mesto za mene zbog brda i šuma.

  Ortak se zabavljao sa košarkašicom kojoj je Srbija bila mala kada je potpisala ugovor za klub u Namuru. Otišao je on za njom iako nije znao jezik niti je imao posao. Iz dosade je počeo da izlazi iz stana i da luta. Odatle mi informacije a i pivo koje je poneo sa sobom. Belgiju drži na okupu samo kralj i Brisel a razdor je počeo još u trinaestom veku. Bili su jako napredni, imali su već tada slobodne gradove i kapitalistička udruženja. Roman Lav od Flandrije dosta toga objašnjava. Da ne gnjavim, u opticaju su dva jezika, imaju dve vlade i prave se da se ne razumeju.

  Ovo je druga belgijska serija koja ima manastir za mesto radnje. Salamander (2012–2018), koji kako vidim, izlazi naredne godine, je jedna od te dve. Salamander je bio solidan, isto važi i za ovu seriju.

Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: malkin - Lipanj 14, 2017, 00:00:29 prijepodne
  Još jednom da se zahvalim na prevodu.

  Ovo je druga belgijska serija koju odgledah i ovo je drugo pa muško ;D

  Šalu na stranu, odlična serija koja je mogla biti i bolja da su podigli malo starosni kriterijum. Umesto oznake 10+ mogli su bez problema da stave 18 ili bilo koju cifru iznad 18+.

  Napisah već da je opet utočište belgijski manastir i to nije tako loše, loše je što Belgijanci i Holanđani uzbegavaju da ovekoveče u filmovima i serijama svoje srednjovekovne gradove koji mogu biti najbolji sporedni glumac. Film In Bruges (2008) je odličan primer.

  U seriji je sve podešeno i radi kao švajcarski sat. Zaplet je dobar, tvist na kraju još bolji a pomenuta pivara je takođe našla svoje mesto.

  Preporuka za ljubitelje madžarskih serija.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: malkin - Listopad 08, 2017, 09:16:46 prijepodne
  Dobra vest za nas koji pratimo ovu sjajnu madžarsku seriju. Druga sezona je u najavi, bar tako piše na IMDB-u.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: petardam - Listopad 15, 2017, 20:07:29 poslijepodne

  Posle Salamandera i Hotel Beau Sejuor, kada sam procitao sinopsis ,ova serija mi je sada na  prioritetnom gledanju.

 Usput, Belgijanci su umesali prste   i u seriji The Missing iz 2014.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: faks86 - Listopad 17, 2017, 22:58:03 poslijepodne
Kakva je serija, Petre?
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: Kat - Kolovoz 16, 2018, 00:12:52 prijepodne

Baš baš dobra serija, držala mi je pažnju od početka do kraja.
Odličan tok , završnica - totalno neočekivana.
Manastir i oblast  u kojoj je snimana serija su  divno upotpunili atmosferu priče.
Unapred se radujem drugoj sezoni.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Kolovoz 16, 2018, 13:30:15 poslijepodne

Baš baš dobra serija, držala mi je pažnju od početka do kraja.
Odličan tok , završnica - totalno neočekivana.
Manastir i oblast  u kojoj je snimana serija su  divno upotpunili atmosferu priče.
Unapred se radujem drugoj sezoni.
JUe, samo šteta što se ne zna hoće li druge sezone biti. Pričas je završila logično i nema potrebe za nastavkom, osim ako im ne pada na pamet nova priča sa starom postavom???
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: james - Kolovoz 16, 2018, 13:33:22 poslijepodne
Ovo se kupuje i ide pri vrh popisa za gledanje...

Sent from my SM-G920I using Tapatalk

Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Kolovoz 16, 2018, 13:37:47 poslijepodne
Ovo se kupuje i ide pri vrh popisa za gledanje...

Sent from my SM-G920I using Tapatalk

Je, serija je super. Nećeš pogriješiti!!!
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: james - Kolovoz 16, 2018, 13:39:29 poslijepodne
Stvarno je vecina ovih s neengleskog govornog podrucja prava poslastica.A i odmor od komercijale...

Sent from my SM-G920I using Tapatalk

Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Kolovoz 16, 2018, 13:49:24 poslijepodne
Stvarno je vecina ovih s neengleskog govornog podrucja prava poslastica.A i odmor od komercijale...

Sent from my SM-G920I using Tapatalk

Je, iako pomalo iznenađujuće, serije iz tih zemalja su pravi vrh. Ne treba očekivati nelogične nastavke, sve što se htjelo reći, rečeno je!!!
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: Kat - Kolovoz 16, 2018, 14:09:38 poslijepodne

Pročitala sam da je već snimljena druga sezona  (Kloi istražuje slučaj koji ima veze sa nestankom njene sestre ) i da će se emitovati ove godine.

 
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: arter - Studeni 11, 2018, 19:12:35 poslijepodne
Vrlo kvalitetna serija, sa odličnim zapletom do samog kraja. Glumci su odlični, posebno Stephanie Blanchoud, serija zaslužuje i nastavak - sezonu 2. Sam kraj serije nagoveštava moguću sezonu 2
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: godm - Siječanj 03, 2019, 18:18:12 poslijepodne
Vjerovatno sam zadnji koji je pogledao seriju ali možda ima još netko tko nije gledao pa da podsjetim, serija je fenomenalna ,
bez zamjerki i gleda se u jednom dahu. Zašto sam je tek sada pogledao , pa jednostavno, sakrila se na hardu disku u jednom kutku,
i čekala godinu dana, ali je otkrivena i pogledana i sada izbrisana. ;D
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: JoxerTM - Siječanj 19, 2019, 17:02:12 poslijepodne
pogledana i sada izbrisana. ;D
Svetogrđe.
Ova je serija toliko ludo dobra da je našla mjesto zauvijek na mom eksternom (4Tb doduše) sa serijama. Tko god još čeka s gledanjem jer eno krenula stota sezona "morase" majnstrima, jebtese, ne znate što propuštate.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: godm - Siječanj 19, 2019, 17:38:43 poslijepodne
pogledana i sada izbrisana. ;D
Svetogrđe.
Ova je serija toliko ludo dobra da je našla mjesto zauvijek na mom eksternom (4Tb doduše) sa serijama. Tko god još čeka s gledanjem jer eno krenula stota sezona "morase" majnstrima, jebtese, ne znate što propuštate.

Brisanje pogledane serije je sitnica u odnosu na gluposti koje sam u životu napravio. ;D ;D ;D.
Npr. brisanje ne pogledane serije :smfor (24):
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Travanj 13, 2019, 23:11:29 poslijepodne
Počela je, a sutra će biti i zadnje dvije epizode, serija Ennemi Public. Sjećate se? Jedna od onih "madžarskih". Šala mala. Naravno, belgijanka. Guy Beranger i Chloe Muller ponovo jašu. Malo selo Vielsart i franjevački samostan opet su u centru pažnje. Prva epizoda je pred vama, a kao i obično, kad su u pitanju takve serije, problem je s transkriptima. Zasad ih imamo dva. 1. i 2. epizoda. Bit će vjerujem i ostalo. Serija je svojom prvom sezonom pokupila dobre kritike i fino je prihvaćena od širokog publikuma. Nadam se da će se tako i nastaviti. Tko to voli, nek' izvoli.  :smfor (19):  :bear3: Prva se epizoda zove Frères et Sœurs (Braća i sestre). Za solidne titlove, brine se između ostalog i moje oskudno znanje francuskog jezika, pa će valjda sve biti kako treba.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: Kat - Travanj 14, 2019, 12:29:47 poslijepodne

Divna vest Borise,  nadam se  da je i druga sezona na nivou prve, a verujem da jeste - belgijanci nema šanse da zeznu  ;D
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: godm - Travanj 14, 2019, 13:29:15 poslijepodne

Divna vest Borise,  nadam se  da je i druga sezona na nivou prve, a verujem da jeste - belgijanci nema šanse da zeznu  ;D

Da je i upola slabija od prve sezone biti će odlična. ;D
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Travanj 20, 2019, 10:40:04 prijepodne
Iako sada nije u konkurenciji (GOT) :) samo kao vijest da su tu 1. i 2. epizoda 2. sezone. Ide polako s transkriptima, pa iako su objavljene sve epizode, prijevodi idu polaganije.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Svibanj 08, 2019, 14:19:55 poslijepodne
5.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bebapecic - Svibanj 09, 2019, 01:05:33 prijepodne
Hval na prevodu ove odlične serije.Ova 5.epizoda je tako napeta.uzbudljiva.O reziji,scenariju i glumi je već rečeno koliko su dobre,a mene zanima:
Spoiler: prikaži
Koliko je godina imala Jessica kad je oteta,da bas ne obnavljam?Pitam jer mi njeno ponasanje manje liči na stokholmski sindrom,a vise da je jako dugo zivela kod ovog psihopate,zna sve i hoće da zastiti malu.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Svibanj 12, 2019, 22:03:17 poslijepodne
6.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Svibanj 17, 2019, 18:27:22 poslijepodne
Eto i sedme po redu.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Svibanj 24, 2019, 17:18:21 poslijepodne
Stigla je i osma.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Lipanj 01, 2019, 09:51:53 prijepodne
Bližimo se kraju ove fine serije. 9. epizoda je tu. Čeka se samo transkript za 10-tu i kraj.
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bebapecic - Lipanj 06, 2019, 22:22:31 poslijepodne
Neizbezno mi je poredjenje sa La treve i sve ide u prilog ovoj(mada je La treve veoma dobra,malo spora ali vrlo fino odradjen portret jednog osetljivog,emotivno ostecenog coveka).Dinamika,dobar scenario,odlicni glumci i
Spoiler: prikaži
za mene pomalo frustrirajuci kraj,ali verovatno je taj kraj šansa za novu sezonu ;D
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: bf1947(1) - Lipanj 08, 2019, 18:34:16 poslijepodne
Završeno. 10. epizoda
Spoiler: prikaži
Po svemu sudeći bit će nastavaka
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: stipest - Lipanj 08, 2019, 20:06:39 poslijepodne
Hvala Boris za sve  :clapp :clapp :clapp !!!
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: Turab - Lipanj 11, 2019, 11:36:33 prijepodne
Odlična i druga sezona. S jedne strane mi je drago što je ostavljen prostor za 3 sezonu, a sa druge mi je Žao što nisu zaokružili priču sa sestrom of Chloe. Moglo se zaokružiti i nastaviti na nekom drugom mjestu - dovoljan je bio ovaj završetak sa Berenegerom kao materijal za treću sezonu. Ovako ćemo imati i Berengera i onog ludaka + lokalna zajednica + ...
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: Kat - Lipanj 26, 2019, 17:51:15 poslijepodne
Odlična i druga sezona. S jedne strane mi je drago što je ostavljen prostor za 3 sezonu, a sa druge mi je Žao što nisu zaokružili priču sa sestrom of Chloe. Moglo se zaokružiti i nastaviti na nekom drugom mjestu - dovoljan je bio ovaj završetak sa Berenegerom kao materijal za treću sezonu. Ovako ćemo imati i Berengera i onog ludaka + lokalna zajednica + ...

Slažem se ,samo neka naprave dobru treću sezonu i oprostiću im što su prolongirali reunion  ;D .

Beranger mi je bio super lik u ovoj sezoni, jedva čekam da vidim šta će biti sa njim u trećoj.

Hvala Borise na odličnim prevodima . :smfor (25):

 
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: filmsman - Kolovoz 02, 2019, 12:05:13 poslijepodne

    Dobre su obe sezone. U drugoj sezoni su pokvarili utisak sa nekako izkonstruisanim krajem. Lucidni Angelo Bison igra fenomenalno psihopatu Berangera. Njegova gluma me je podsetila na Antoni Perkinsa iz serijala filmova Psiho, gde je gledalac u nedoumici, pitajuci se ko je lud on kao gledalac ili glumac... :smfor (6):
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: alterego - Studeni 03, 2020, 12:52:28 poslijepodne
Odlična belgijska serija. Obje sezone drže veliku napetost kroz cijelu radnju. Cliffhanger na kraju druge sezone je totalno neočekivan. Nadam se da će biti treće sezone jer nebi volio bas takav kraj. Kao i kod drugih belgijskih serija i ovu karakteriziraju lokacije belgijskih sela čije stanovništvo je prikazano kao dosta primitivno i nazadno. Ispada da je glavni lik kojeg je odlično odglumio Bison, intelektualno daleko nadmoćniji od svih, uključujući i policiju, sto i nije tako teško za povjerovati obzirom da serijske ubojice i imaju obično vrlo visok  kvocijent inteligencije. Ocjena za seriju 8.5/10
Naslov: Odg: Ennemi Public
Autor: choosie - Studeni 14, 2020, 20:07:51 poslijepodne
Izvrsna serija, obje sezone, odgledali žena i ja u jednom dahu.. sve je tu što treba biti: vrlo dobra priča
(u stvari ne jedna nego 2-3 koje se isprepliću), odlična gluma, posebno glavnog negativca i glavne junakinje,
predivne lokacije Belgijskih zaselaka, slično kao u La Treve, u tolikoj mjeri da sam mislio da će odnekud iskočiti
koji lik iz te isto tako dobre serije.. vi'š, to bi bilo interesantno za vidjeti  :lol2: