Autor: dean.winchester - Ožujak 27, 2017, 17:31:50 poslijepodne
(https://img.prijevodi-titlovi.org/uploads/1582284597_637394.jpg)
"There's an old Italian saying: you fuck up once, you lose two teeth."
"The Sopranos" je jedna od najuspješnijih serija na svjetskom televizijskom tržištu. Izuzetno vješto, scenarista David Chase kombinuje dramu i ironiju, kako bi nam prikazao apsurdno u savremenom životu gangstera u New Yerseyu. Realistična priča o životu Tonija Soprana - šefa gangsterske organizacije u New Jerseyu, koji shvata da više ne može da podnese stres pričinjen od njegove porodice i gangsterskog života, i nakon nekoliko neuspješnih pokušaja obraća se za pomoć psihijatra. Serija ne krije ni najmanje detalje stvarnosti Tonija Soprana. Kad se krene od svakodnevnih dužnosti gangsterskog bosa, pa sve do napetih odnosa unutar porodice gdje ima sve manje razumijevanja. Da ne zaboravimo i njegova dosta opisna otkrovenja pred dr. Jennifer Melfi, njegovim psihijatrom. I sve to potpomognuto sa neophodnom dozom humora. Ostvarivši veliki komercijalni i kritički uspjeh, Obitelj Soprano je finansijski najuspješnija serija kabelske televizije u povijesti televizije. Serija je poznata po visokoj razini kvalitete na svim aspektima produkcije, a iznimno je hvaljena za svoje scenarije i izvedbe glavnih glumaca. Zaradila je priznanja kako je na televizijski medij donijela višu razinu umjetničke kvalitete i otvorila put mnogim drugim dramskim serijama koje su slijedile. Osvojila je i brojne nagrade, uključujući 21 Emmy i pet Zlatnih globusa. Serija je ostavila neizbrisav trag i utjecaj u pop-kulturi.
Titlovi (http://www.prijevodi-titlovi.org/serije/prikaz/145/the-sopranos)
Godina: 1999.
Mreža: HBO
Žanr: Drama
Glumci: James Gandolfini, Lorraine Bracco, Edie Falco, Michael Imperioli, Dominic Chianese, Steven Van Zandt, Tony Sirico, Robert Iler, Jamie-Lynn Sigler, Aida Turturro, Drea de Matteo, Steve Schirripa, Dan Grimaldi
iMDB (http://www.imdb.com/title/tt0141842/?ref_=nv_sr_1)
Wikipedia (https://hr.wikipedia.org/wiki/Obitelj_Soprano)
Wikipedia (https://hr.wikipedia.org/wiki/Obitelj_Soprano)
Autor: hyde_sb - Svibanj 30, 2017, 00:26:07 prijepodne
jos malo i zavrsavam sestu sezonu
ok serija
po čemu?
Autor: dean.winchester - Svibanj 30, 2017, 00:49:13 prijepodne
ok serija
Jedan od najvećih klasika ikada ok serija? :? ??
Autor: hyde_sb - Svibanj 30, 2017, 00:52:32 prijepodne
ok serija
Jedan od najvećih klasika ikada ok serija? :? ??
bitno je nešto napisati, makar i glupost.
Autor: Bon - Svibanj 30, 2017, 13:25:17 poslijepodne
Ovaj samo nešto progunđao.
Baš su nadrealni likovi kao karikature.
Autor: Diablo - Prosinac 14, 2017, 18:29:23 poslijepodne
Ne znam, teško mi je riječima opisati svu genijalnost ove serije, jer mislim da mnogi ne shvataju da nije riječ o čisto i samo mafijaškoj seriji koja prikazuje jednu bandu kako se bavi kriminalom. Ovdje imamo najkompleksnijeg karaktera ikada koji je prikazan kao mafijaški bos s jedne i otac, odnosno porodični čovjek sa druge strane. Način na koji se nosi sa svim problemima na poslu i kući, prikazan je iz jedne potpuno drugačije perspektive i konstantno kroz seriju provlače se njegova preispitivanja samog sebe, stvari koje radi, o kojima razmišlja. Serija generalno obuhvata jedan čitav psihološki i životni aspekt ne samo jednog lika, nego i čitavog okruženja u kojem se taj lik nalazi, a sve to ne bi bilo moguće prikazati na taj način da svi ostali, prateći segmenti koji su seriju učinili onim što ona jeste, nisu funkcionisali besprijekorno.
U prvom redu, to su likovi. Lično, nisam vidio da je neko bolje i realnije iznio jednu ulogu, kao što je to uradio James Gandolfini sa likom Tonyja Soprana. Nevjerovatno nešto, nevjerovatno. Jedna od posebnih scena koju bih naglasio (iako ih je bilo bezbroj) jeste ona kada se nalazi u ordinaciji doktorice Melfi, nakon što je AJ pokušao izvršiti samoubistvo.
Spoiler: prikaži
I nije samo Tony lik koji je prekucao ulogu, jer su to uradili manje-više svi glumci. Sa toliko kvalitetnih karaktera i budaletina na jednom mjestu, počevši od Chrisa, Paulieja, Richija (jedan od najgotivnih likova), Ralphija, Pussyja, Sila, Johnny Sacka itd, nemoguće je da serija ne bude klasa za sebe. Naravno, ne treba zanemariti ni ove, uslovno rečeno normalne likove, poput Carmele, Adriane i ostalih, koje su bolesno dobro odradile ono što su trebale.
Druga stvar koju bih naglasio, a koja je jednostavno bez premca u komparaciji sa bilo kojom serijom približnog ili sličnog kvaliteta, jeste humor. Brutalan, crni humor. Generalno, malo je serija i filmova koji su mogli izazvati tu reakciju da moram stopirati scenu i smijati se istoj nekoliko minuta, držeći se pritom za stomak, a ovdje ih je bilo veliki broj. Prva koja mi pada na pamet jeste ona kad je Chris ubio malu Cozette, a ništa manje luda nije bila ni kada je frajer od Meadow vidio kako Vito pu* ku*ac onom građevinskom radniku ili radniku iz osiguranja, ko je već bio. Chrisova narkomanska intervencija, scena kad on i Paulie zaglave u šumi, pa i svaka scena u kojoj je Richie Aprile učestvovao. Sve što je taj lik progovorio bilo je morbidna budalaština kojoj si se morao nasmijati.
Raspisah se poprilično, ali ne zamjerite, to je barem mali omaž koji mogu dati uz Wire, najboljoj seriji koju sam gledao. :smfor (26): :smfor (6):
Autor: Bugarak - Listopad 23, 2018, 07:51:52 prijepodne
Ne znam da li, i kad će neko uspeti da napravi bolju seriju.
Jednom ću je gledati ponovo.
Preporučujem.
Autor: Chombe - Listopad 24, 2018, 08:37:06 prijepodne
Ajme što je odlično. Fantastična karakterizacija likova.
2. i 3. sezona genijalne.
Autor: Bugarak - Prosinac 09, 2018, 20:23:25 poslijepodne
ja sam uvjeren da bi ova serija danas imala i nove sezone, samo da je james gandolfini još uvijek živ. Posebice jer kraj serije ostavlja prostora za nastavke. Šteta. :(
Ja nisam uveren. Gandolfini je umro u junu 2013., a poslednja sezona serije je emitovana 2007. godine. Da su hteli da nastave seriju, imali su 6 godina da to urade.
Slažem se da je šteta...
B.
Autor: Bon - Svibanj 04, 2019, 19:41:43 poslijepodne
Već sam pisao da ova serija za mene predstavlja (uz Wire) najbolju seriju ikada, pa tako s vremena na vrijeme znam pustiti neku random epizodu, čisto da se podsjetim.
Neki dan sam naletio na onu iz druge sezone kada Tony tokom jedne od sesija priča o 'sretnoj lutalici' i nemam šta reći osim da sam plakao od smijeha nekoliko minuta.Spoiler: prikaži
Kakva gluma, kakav opis emotivnog stanja. :smfor (24): :smfor (26):
Baš i nije smešnoi. Tu priča zapravo o sopstvenoj nečistoj savesti. Mislim da je bukvalno mislio na zeta kad je govorio o bezbrižnom liku.
U nekom momentu ga je naterao da počini nešto koliko se sećam. Muža njegove sestre. I on je bio deo ekipe.
Autor: Diablo - Svibanj 05, 2019, 17:50:10 poslijepodne
To je crni humor, morbidan, ali kao takvom sam se ovoj seriji ismijao više nego nekim humorističnim. I to je jedna od njenih draži.
Smijao sam se i kad je Christopher psu slomio vrat dok se se fiksao heroinom. Sa racionalne tačke gledišta ni to ne bi trebalo biti smiješno, ali šta možeš kad jeste. Još kad je lik počeo objašnjavati kako ga nije ubio, nego je samo sjeo na njega morao sam stopirati i držati se za stomak narednih nekoliko minuta.
Autor: hyde_sb - Svibanj 05, 2019, 20:15:58 poslijepodne
Smijao sam se i kad je Christopher psu slomio vrat dok se se fiksao heroinom. Sa racionalne tačke gledišta ni to ne bi trebalo biti smiješno, ali šta možeš kad jeste. Još kad je lik počeo objašnjavati kako ga nije ubio, nego je samo sjeo na njega morao sam stopirati i držati se za stomak narednih nekoliko minuta.
ovo je već pomaknuta ličnost.
Autor: hyde_sb - Svibanj 06, 2019, 12:35:22 poslijepodne
U redu je, nek sam ja lud, a vi normalni. Odmah okačite etiketu.
nitko nije rekao da smo mi normalni.. po meni nešto nije u redu s osobom kad se previja od smijeha na takve scene.. svašta mogu podnijeti, ali zlostavljanje djece, žena i životinja ne mogu.. a mislim da bi se većina složila sa mnom.. nije mi to smiješno.. ne može i ne smije biti smiješno.
Autor: darthboba - Svibanj 27, 2019, 21:21:14 poslijepodne
Planiram poceti seriju ali koliko se secam govorilo se da kraj nije zadovoljavajuci ili barem zbunjujuci, mada nisam 100% za to, prije ce biti da se to najvise odnosilo na Lost. Da li je neko zavrsio ko moze da potvrdi?
Dubok je kraj poprilično, ne bih ga nazvao zbunjujućim, ali sigurno da je malo onih koji su očekivali da će se završiti tako kako se završilo. Do tebe je kako ćeš ga shvatiti, meni je bio genijalan, kao uostalom i čitava serija.
Spoiler: prikaži
Inace, maltretiranje Ben Kingsley-a je bilo zabavno i mucno u isto vreme :D
Autor: donnie - Lipanj 24, 2019, 20:06:07 poslijepodne
I, jel bi još neko volio da je bilo više flashback scena sa starim od Tonyja Soprana? Bilo bi zanimljivo vidjeti kako bi izgledao Prequel Sopranosa sa onim likom u glavnoj ulozi. :smfor (6):
Pa dolazi prequel, nisam siguran oće biti film ili serija, sa mladim Tonyem, kojeg će glumit sin Jamesa Gandolfinija, tak da bi to trebalo bit meta :thspaz
Autor: Mikalica - Lipanj 27, 2019, 09:37:11 prijepodne
Definitivno ću morati naći vremena ili ću jednostavno prestati spavati na neko vrijeme. Nešto od toga će morati biti...
Autor: vuky017 - Studeni 27, 2019, 20:58:33 poslijepodne
Sent from my iPhone using Tapatalk
Autor: tompavi - Prosinac 11, 2019, 10:06:21 prijepodne
Autor: sofronije - Siječanj 19, 2020, 23:36:32 poslijepodne
Autor: mrwitza - Siječanj 30, 2020, 00:42:48 prijepodne
O seriji uopsteno nemam sta pametnije da dodam od ljudi koji su ostavili recenzije na ovoj temi. Ono sto bih posebno izdvojio je theme song na pocetku svake epizode koja je prosto maestralna.
Jedina mala zamerka mi je
Spoiler: prikaži
Sve u svemu odlicna serija 9/10!
Autor: dean.winchester - Rujan 18, 2020, 03:09:48 prijepodne
Fun fact: FBI je kreatorima serije rekao da je bila toliko realna u pogledu mafijaškog života, da kada bi ponedjeljkom ujutro analizirali snimke mafijaša, da su isti o njoj komentarisali i smatrali kako neko iz stvarnog mafijaškog života govori autorima serije o istom, te da je previše 'autentična' u tom pogledu.
Autor: coa - Rujan 18, 2020, 07:50:11 prijepodne
neka oni, no cim ih vidim za sto odma i ja zaposlim vilicu. pa sam poslije zavrsetka serije krvavo trenirao da maknem 6 sezona sa sebe.
Autor: omar little - Rujan 18, 2020, 20:34:31 poslijepodne
Spoiler: prikaži
Autor: dean.winchester - Rujan 18, 2020, 23:04:24 poslijepodne
Autor: bilja - Rujan 19, 2020, 00:11:53 prijepodne
Pa moze proci i Breaking Bad blizu ove dvije, ali tu bih također dodao Northern Exposure koja mi je srcu draga, i možda serija koju najviše volim, iako je po kvalitetu ne bih stavio na prvo mjesto. Mislim da je ipak The Wire prva, Sopranosi druga, meni licno Northern Exposure treca, a BB cetvrta, mada ukusi su razliciti.Drugar, kao da si mene pitao za redosled... Mada, meni tu još fali Twin Peaks. ;D
Autor: coa - Rujan 19, 2020, 00:15:57 prijepodne
Autor: omar little - Rujan 19, 2020, 07:51:29 prijepodne
Autor: atma - Rujan 19, 2020, 09:09:31 prijepodne
Autor: dean.winchester - Rujan 19, 2020, 12:30:24 poslijepodne
Autor: bebapecic - Rujan 19, 2020, 22:20:43 poslijepodne
I ja do prije godinu-dvije nisam gledao te 'stare' serije, da kazemo do 90-ih, i tek kad sam poceo gledati, shvatio sam koliko sam propustio. Npr. Northern Exposure je nekakva 'utopija' smjestena u mali gradic na Aljasci, najbolja filozofska serija uz najboljeg televizijskog filozofa Chrisa Stevensa. Nijedna serija te ne opusti kao ona dok je gledaš, pogotovo ako je napolju jesen/zima, tad je doživljaj još jači. MASH nisam pogledao do prije dvije godine, a od tad sam je pogledao 2-3x, ne mogu se tacno ni sjetiti, i također mi jedna od najdražih serija, lik Hawkeya Pierca je ostao neponovljiv i dan danas. Planiram pogledati i "I love Lucy" te "The Twilight Zone".Ove tri gore nabrojano su kultne,vrhunski napravljene ali Northern Exposure se nekako "voli".Svake zime zelim da pogledam par epizoda ali se ne zavrsi sa par ;D
Autor: madgalico - Rujan 20, 2020, 17:22:17 poslijepodne
Preporuka Boardwalk Empire za fanove vrhunskih mafijaskih serijala..
Autor: dean.winchester - Rujan 21, 2020, 00:55:28 prijepodne
Sopranosi su puno kvalitetnija tv serija od Boardwalk Empire, ali ova druga daje neki uvid u Američku mafiju, dok je u Sopranosima sve već poznato, sa cjelokupnom strukturom i već ustaljenim pravilima.
Za ljubitelje mafijaških serija preporučujem italijansku seriju Gomorrah, koja prikazuje poznatu Napuljsku mafiju, zloglasnu Camorru. Serija je brutalna, i realno je prikazana, u pojedinim trenucima neće je biti lagano ni gledati, već će vam se smučiti od iste, ugl. izazvaće neku emociju u vama. Ja bih je smatrao Italijanskim Sopranosima.
Tu su i Romanzo Criminale, Suburra...
Izvinite na dužem postu i djelomičnom skretanju sa teme, ali jednostavno volim mafijaške serije, a to mi je i struka. ;D
Autor: bilja - Rujan 21, 2020, 12:42:08 poslijepodne
Ako neko ima namjeru gledati te dvije serije jednu iza druge, ja bih mu preporucio da prvo odgleda Boardwalk Empire, ako nije upoznat sa mafijom, pogotovo onom u Sj. Americi. Boardwalk Empire prikazuje pocetke mafije u SAD i uspostavljanje organizacija onakve kakva je ona danas, sa bosom, consiglierima, capoima, saradnicima itd. U seriji su prisutni Salvatore Maranzano i Charles Lucky Luciano, dva 'oca' Italo-americke mafije. Salvatore Maranzano je uspostavio pet 'porodica'sa vec navedenom strukturom, dok je Lucky odgovoran za rast trgovine heroinom i uspostavljanje tzv. komisije kao svojevrsne mafijaške vlade, te je uspio ujediniti italijanske porodice, dok je njegov partner i saradnik Mayer Lansky uradio isto sa židovskim porodicama. Također prisutan je i Al Capone, i njegov uspon od šegrta do jednog od najpoznatijih mafijaša u historiji.
Sopranosi su puno kvalitetnija tv serija od Boardwalk Empire, ali ova druga daje neki uvid u Američku mafiju, dok je u Sopranosima sve već poznato, sa cjelokupnom strukturom i već ustaljenim pravilima.
Za ljubitelje mafijaških serija preporučujem italijansku seriju Gomorrah, koja prikazuje poznatu Napuljsku mafiju, zloglasnu Camorru. Serija je brutalna, i realno je prikazana, u pojedinim trenucima neće je biti lagano ni gledati, već će vam se smučiti od iste, ugl. izazvaće neku emociju u vama. Ja bih je smatrao Italijanskim Sopranosima.
Tu su i Romanzo Criminale, Suburra...
Izvinite na dužem postu i djelomičnom skretanju sa teme, ali jednostavno volim mafijaške serije, a to mi je i struka. ;D
Dean, ti si mafijaš po zanimanju? ;D
Autor: coa - Rujan 21, 2020, 13:33:20 poslijepodne
Autor: dean.winchester - Rujan 21, 2020, 14:21:51 poslijepodne
Dean, ti si mafijaš po zanimanju? ;D
To bi bilo puno zanimljivije od mog zanimanja. Pravnik, krivično pravo. ;D
Autor: bilja - Rujan 21, 2020, 14:26:37 poslijepodne
Bilo bi svakako isplativije. Pa ti sad kad znaš krivično pravo i kako da izbegneš da te sustigne, razmisli... :smfor (19):Dean, ti si mafijaš po zanimanju? ;D
To bi bilo puno zanimljivije od mog zanimanja. Pravnik, krivično pravo. ;D
Autor: omar little - Rujan 21, 2020, 20:13:28 poslijepodne
Autor: gojkosp - Listopad 15, 2020, 12:11:40 poslijepodne
Autor: nenad.d - Listopad 16, 2020, 15:02:35 poslijepodne
-Bavim se smećem.
Smećem?
-Pa nije baš smećem, više je to uređenjem.(Ko mi smeta ja ga sklonim)
Serija koja mi je pružila toliko poruka kroz likove i njihove živote, prejako. Edi Falco posle Sopranove ulazi u Nurse Jackie ulogu, pa jbt, koliko me to bilo odbijalo od serije, pa ona je Tonijeva žena, kakva sad Nurse Jackie, i onda kad pogledaš Nurse Jackie, ma ona je tu pokazala toliku transformaciju..
Autor: TONKO - Srpanj 09, 2021, 10:38:38 prijepodne
Prva sezona klasični Scorsese sa monolozima i svim mogućim Cosa Nostra klišejima. Tek u drugoj sezoni David Chase predstavlja ideju kakvu seriju želi napraviti i tu kreće luda vožnja. Kako serija napreduje vidimo da Tony nije idol već sociopat, lažljivac, ubojica, sklon žaljenju ispred naše Jennifer Melfi ili o majci, ili o ženi ili o svemu drugom. No ni Carmela nije anđeo. Navikla na lagodan život, sklona dociranju i opravdavanju njihovog načina života. Meadow je nekako najviše u poziciji gledatelja. Kako odrasta polako detektira svu tu dvoličnost, lažna tapšanja, poljupce i grljenja, pogotovo nakon što završi priča ekstremno maloumnog Jackieja Aprilea Jr. (my fawtha ;D.
Ma dalo bi se pisati satima dok prsti ne zabole ali tu ću završiti.
Teško je izdvojiti scenu ili epizodu koja iskače, previše ih je. Izdvojit ću onu iz epizode Proshai Livushka (Zbogom mala Livia) gdje Tony gleda Državnog neprijatelja, vidi kako Cagneyevog lika majka voli i zaplače znajući da Livia kao psihički poremećena osoba nikada toliko voljela njega. Ova scena mi se urezala u pamćenje i kad ju god vidim rastuži me.
Autor: mariozuti - Ožujak 24, 2022, 10:57:17 prijepodne
Priča je ok glumci i gluma dobri ali ipak mi ostavlja mali dojam sapunice.