Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: The Twilight Zone (2019)  (Posjeta: 6514 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
The Twilight Zone (2019)
« u: Srpanj 15, 2019, 13:29:22 poslijepodne »

Ažurirana verzija klasične TV serije s raznim pričama.




Godina: 2019.
Mreža: CBS All Access
Žanr: znanstvena fantastika, horor, misterij
Glumci: Jordan Peele (The Narrator), David Epstein, Shalyn Ferdinand





Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: The Twilight Zone (2019)
« Odgovori #1 u: Srpanj 15, 2019, 13:43:09 poslijepodne »
kompletirana 1. sezona, hvala james  :clapp :clapp :beer2:

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • *****
  • Postova: 2688
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Odg: The Twilight Zone (2019)
« Odgovori #2 u: Srpanj 15, 2019, 17:44:11 poslijepodne »
 :clapp
English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: The Twilight Zone (2019)
« Odgovori #3 u: Srpanj 17, 2019, 17:48:18 poslijepodne »
obrigado dzejmse  :sbowing_100-106
pilotiracu.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline panicjovan

  • Razina 0
  • Postova: 9
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: The Twilight Zone (2019)
« Odgovori #4 u: Kolovoz 02, 2019, 23:09:21 poslijepodne »
Dobra je serija... zanimljive price. Nista ekstra, ali gledljivo. Od mene 6-7/10. Staru verziju nisam gledao. Odgledao sam ih par kao klinac na TVu. Tu staru verziju planiram odavno da pocnem da gledam ali je uvek bezrazlozno odlazem.

Offline JoxerTM

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 685
  • Spol: Muški
Odg: The Twilight Zone (2019)
« Odgovori #5 u: Kolovoz 03, 2019, 01:26:49 prijepodne »
Ovo je bilo pre... Osrednje?
Ne znam ko je u CBS-u blagoslovio da se blago rečeno razvodni i "poglupi" izvorna serija te još politički iskorektizira. Ne mogu niti odabrati bar jednu epizodu u koju bih upro prstom i rekao pogladajte ovu pod moranje.

E sad, ipak je prva sezona pa je moguće da se probijao led, misterija na ekranu nikad dovoljno, dat ću šansu sljedećoj sezoni.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: The Twilight Zone (2019)
« Odgovori #6 u: Kolovoz 03, 2019, 07:36:32 prijepodne »
I meni je ovo preslabo. Previše politiziranja, a premalo kvalitetnih priča. Neću ni jednu riječ kazati o "voditelju", nije vrijedan spomena  :smfor (8):

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3013
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: The Twilight Zone (2019)
« Odgovori #7 u: Kolovoz 03, 2019, 10:08:09 prijepodne »
ali kako sjebase epizodu sa gregom kinearom...  :sbowing_100-106
ne znam, gledljivo i zanimljivo na momente, ali cure na sve strane. pogotovo u zavrsnicu.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline vuky017

  • Razina 0
  • Postova: 14
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Srbija
Odg: The Twilight Zone (2019)
« Odgovori #8 u: Studeni 29, 2019, 19:45:15 poslijepodne »
Odgledao prvih 5 epizoda ove nove verzije. Šta da vam kažem, možda je moj subjektivni rezon ali nekako mi se čini da je stara (originalna) verzija mnogo bolja, iako je rađena odavno. Nije tolko loša ni ova nova verzija ali mi nedostaje ta mističnost koju je imala stara verzija zone sumraka. Iako sam je gledao odavno još uvek pamtim pojedine epizode. Ovu novi verziju sam gledao skoro i sećam je se kroz maglu. Tako da je moj zaključak da stara verzija mnogo bolja. U svakom slučaju pogledajte pa procenite sami!


Sent from my iPhone using Tapatalk