kako mi je krivo sto je batalih. poceh nedje neke zime-znaci potrefio ambijent. legla samo tako. i onda poceh da se drogiram. i kad batalih sve sam batalio.:smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
salim se, jos mi je na hd nedje, a izgleda kako me zene mrze zadnjih... hmmm... dosta mjeseci, moracu pocet ili nastavit ili kako vec...
U planu je za gledanje. Taman kad se pojave svi prijevodi. :smfor (19):
Tko čeka, dočeka. :wizard::bear3:
Tko čeka, dočeka. :wizard:
Gledam sad s03e12 i plačem od smeha...
I'm so hungry I'll eat anything. Delicious. What is it? Is it bear? Moose?
-It's lasagna.
:smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
Serija je spoj ovakvih bisera i istinskih mudrosti. Dijalozi su fascinantni, gluma prva liga... Gledajte, ljudi, uživaćete. :smfor (6):
Uvek možeš da sinhronizuješ titl u nekom programu za sinhronizaciju i da namestiš da paše.Cuo sam al nikad nisam ovladao tim tehnikama,jedino sto znam je da u BS plejeru nastelujem prevod ako kasni ili zuri.
Cuo sam al nikad nisam ovladao tim tehnikama,jedino sto znam je da u BS plejeru nastelujem prevod ako kasni ili zuri.DivXLand Media Subtitler. Naći ću i tutorial koji sam napravio, pe ćeš viditi kako je zapravo jednostavno
Medjutim kod ove serije ni to nije bilo moguce :? ??
Ova napred je Šeli? Ne liči mi na sebe :-)Jeste ona... samo 20-25 godina starija. ;D
Ova napred je Šeli? Ne liči mi na sebe :-)Jeste ona... samo 20-25 godina starija. ;D
Đekna još nije umrla a kaće ne zna se xDJes' vala, i mene se jedu nerandze, no cutim. :smfor (14):
Eto i od mene barem koliki-toliki doprinos, syncana druga sezona za DVDRip XVID, pa ću ubacivati ostatak kako budem gledao i kako bude pristizali originalni titlovi :smfor (6):Svaka čast, eto da imamo više verzija. : :clapp :clapp :smfor (26):
Da znam, čitao o tome. Tražio na karti Aljaske Cicely jer prije nisam čuo za njega pa ga nisam mogao naći. :smfor (9):
Da je Star trek u pitanju verovatno bi napravili grad
Da, na Chrisa. Marylin je dosad bila šutljiva, ali sve prima lako.Marylin je najveća flegma koju sam u životu videla. I takva će ostati do samog kraja. :smfor (24):
Pogledah i drugu sezonu, zadnja epizoda je ubila :smfor (24): , serija ima neki 'umirujući utjecaj' na mene ;DTakođer odgledao drugu sezonu i počinjem sa trećom.
Ljudi, ostala je još samo jedna epizoda iz 3. sezone. :smfor (2):
Evo kako je Adam izgledao na svom venčanju...Spoiler: prikaži
:smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):
:mood_excited :mood_excitedJa hoću sigurno, jer neizmerno uživam u svakoj reprizi. :smfor (27):
jedna od najboljih serija ikad.. hvala za titlove, vas dvoje.. ovo će se reprizirati jednom godišnje do kraja života :smfor (6):
Završili smo i ovaj veliki projekat. :smfor (27):
Hvala faksu i jamesu što su omogućili da ispunim veliku želju i uživam u najomiljenijoj seriji sa sjajnim titlovima.
:bear3:
Kad je daleko bolja od većine novijih koje pogledam, pamtim nekoliko dana i zaboravim. NE se ne zaboravlja. ;DTočno tako :smfor (26):
Pa dobro, nije ti jedina. Tu su i Lost, Wire i X-Files. ;DI Rescue Me... Nema odmora dok ne kompletiramo dobre stare klasike.
A nije samo do rupa od reklama prilično nelogično beže titlovi i onda se mora lagano od početka do kraja cim po cim :-)Suludo je mučiti se tako. Plus dean kaže da nije baš neka razlika u kvalitetu između ove dve verzije, pa nema potrebe da se mučiš.
evo za fanove, sad ne znam kolko ste zadovoljni...
https://www.serijala.com/komedija/zivot-na-sjeveru-se-vraca-na-cbs/