Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Filmovi  (Posjeta: 887431 puta)

0 Članova i 15 Gostiju pregledava ovu temu.

Offline Stimpson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 374
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Valjevo, Srbija
Odg: Filmovi
« Odgovori #510 u: Kolovoz 22, 2017, 18:55:39 poslijepodne »
FF je nešto najgore što se dogodilo horor žanru.

Pogledaj si ovo http://www.imdb.com/title/tt0101420/ Lynch style.
znam za ovo, gledao sam neke inserte, bas uvrnuto. ali nikako da se nakanim.
nije sporno ovo za ff, ali volim s vremena na vrijeme da se otrujem od tih gluposti. ne znam jesi li gledao vhs2, jedan od rijetkih da valja u tom zanru.

Meni je prica "Safe heaven" u dvojci "VHS"-a, nesto najnapetije sto sam pogledao u poslednjih par godina! Interesantno sto ju rezirao Gareth Evans, covek koji se proslavio sa fenomenalnim akcijasima ("The raid 1 i 2" i dosta dobar "Merantau"), no tako je bilo i sa James Wanom, koji je uz horore ("Saw" "Dead silence" "Insidious", "The conjuring"), snimio i dobar osvetnicki triler "Death sentence"-ne racunam 7.deo "Fast and the furious".

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #511 u: Kolovoz 23, 2017, 09:01:57 prijepodne »
safe heaven, segment sa kultom?
uh, ono je stvarno bilo sjebano.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Stimpson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 374
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Valjevo, Srbija
Odg: Filmovi
« Odgovori #512 u: Kolovoz 23, 2017, 13:57:09 poslijepodne »
safe heaven, segment sa kultom?
uh, ono je stvarno bilo sjebano.
Upravo to, od kada krene sa akcijom, nema pustanja!

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7220
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #513 u: Kolovoz 23, 2017, 14:18:41 poslijepodne »
pogledali jučer (konačno) Doctor Strange

http://www.imdb.com/title/tt1211837/?ref_=nv_sr_3

lud film, Benedict razvalio, kao i uvijek  :000 ali plašt je najjači  :smfor (24): :smfor (24):


Offline master

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Filmovi
« Odgovori #514 u: Kolovoz 23, 2017, 15:03:52 poslijepodne »
pogledali jučer (konačno) Doctor Strange

http://www.imdb.com/title/tt1211837/?ref_=nv_sr_3

lud film, Benedict razvalio, kao i uvijek  :000 ali plašt je najjači  :smfor (24): :smfor (24):

I meni je bio dobar. Nadam se nekakvom nastavku.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #515 u: Kolovoz 23, 2017, 21:26:13 poslijepodne »
Никол Кидман и Колин Фарел у „Убиству светог јелена“, најишчекиванијем филму ове године

Нови психолошки трилер редитеља Јоргоса Лантимоса, мајстора црне комедије, под називом „Убиство светог јелена“, доноси нам причу о харизматичном хирургу, чији живот потпуно мења познанство са једним тинејџером.

У главној улози се појављује Колин Фарел, док његову супругу глуми Оскаровка Никол Кидман.

Фарел глуми цењеног кардиолога који наизглед има савршену супругу, породицу и живот. Међутим, нешто је код њега чудно: најбољи пријатељ му је тинејџер којем купује необично скупе дарове, говори чудно, а између њега и супруге се осећају суптилне тензије.

Филм је премијерно приказан на фестивалу у Кану, када је добио награду за сценарио, који је Лантимос и овај пут написао заједно са Ефтимисом Филипуом.

Због сјајне глумачке поставе и необичне радње, овај филм спада у најочекиваније филмове ове јесени.

Грчки редитељ је светску славу стекао филмом Јастог, дистопијском црном комедијом са Колином Фарелом у главној улози која је донела много оригиналности и свежине, и с правом покупила награду канског жирија.



http://www.rts.rs/page/magazine/ci/story/401/film-i-tv/2845649/nikol-kidman-i-kolin-farel-u-ubistvu-svetog-jelena-najiscekivanijem-filmu-ove-godine-.html

  Lobster sa Farelom nije bio loš, Kynodontas (2009) je bio katastrofa.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #516 u: Kolovoz 24, 2017, 08:52:10 prijepodne »
pogledali jučer (konačno) Doctor Strange

http://www.imdb.com/title/tt1211837/?ref_=nv_sr_3

lud film, Benedict razvalio, kao i uvijek  :000 ali plašt je najjači  :smfor (24): :smfor (24):
0:13

ocu i ja ovo.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline master

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: Filmovi
« Odgovori #517 u: Kolovoz 24, 2017, 10:02:58 prijepodne »
pogledali jučer (konačno) Doctor Strange

http://www.imdb.com/title/tt1211837/?ref_=nv_sr_3

lud film, Benedict razvalio, kao i uvijek  :000 ali plašt je najjači  :smfor (24): :smfor (24):
0:13

ocu i ja ovo.

Nisi jedini.  :smfor (24): :smfor (24): :smfor (24):

Iako je još rano.  :smfor (14):

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7220
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #518 u: Kolovoz 24, 2017, 10:10:54 prijepodne »
ti uzmi kriglu, ja ću Thora  ;D

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #519 u: Kolovoz 24, 2017, 12:05:50 poslijepodne »
da, kriglu, ali punu :)
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #520 u: Kolovoz 24, 2017, 22:03:25 poslijepodne »
Obi Wan dobija svoj film

Novi Star Wars spin off

Posle prvog Star Wars spin offa – Rogue One koji je prošao baš dobro, stiže još jedan. I sada je potvrđeno da će pratiti život džedaja Obi Wana.

The Hollywood Reporter piše kako režiser Stephen Daldry pregovara o radu na filmu, ali da se još uvek ne zna da li će Ewan McGregor ponoviti ulogu. Glumac je ranije rekao da voleo da bude deo projekta.

Zanimljivo je da Epizoda 8 stiže ovog decembra dok je spin off o Obi Wanu planiram već za maj 2018. godine. Onda treći nastavak nove triloge glavne priče stiže 2019. godine dok bi još jedna nezavisna priča trebalo da se prikaže 2020. godine.

Sve u svemu dosta Star Wars filmova je pred nama…

dominomagazin



Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #521 u: Kolovoz 24, 2017, 22:32:46 poslijepodne »

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Filmovi
« Odgovori #522 u: Kolovoz 25, 2017, 16:42:51 poslijepodne »
M http://www.imdb.com/title/tt0022100/?ref_=nv_sr_8
Mislim sta reci... gledao sam ga bas davno na tv-u nisam uhvatio sami pocetak tada... sad sam ga opet gledao... Mislim za film iz 1931... Definitivno preporuka.

Online hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7220
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Filmovi
« Odgovori #523 u: Kolovoz 25, 2017, 17:45:32 poslijepodne »
M http://www.imdb.com/title/tt0022100/?ref_=nv_sr_8
Mislim sta reci... gledao sam ga bas davno na tv-u nisam uhvatio sami pocetak tada... sad sam ga opet gledao... Mislim za film iz 1931... Definitivno preporuka.

taj se film spominje u seriji The Last Tycoon.. Fritz Lang priča kako se Peter Lorre, koji u prvoj sceni treba zviždati 'In the Hall of the Mountain King', stalno zezao i nije se htio uozbiljiti.. pa ga je Lang natjerao da ponovi scenu 72 puta.. kaže: Znaš kako sam mu skinuo taj osmijeh s lica? 72 pokušaja. Na kraju mu je toliko bilo bolno zviždati da je konačno znao u kakvom je filmu i kako će mu biti raditi za mene.

koji luđak ;D

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Filmovi
« Odgovori #524 u: Kolovoz 25, 2017, 17:49:27 poslijepodne »
hehehe... nisam to znao :D

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #525 u: Kolovoz 25, 2017, 23:34:38 poslijepodne »




http://www.imdb.com/title/tt2005151/

War Dogs (2016) je potpisao T.Filips koji se specijalizovao za komedije. Gledao sam samo jedan od njegova tri Mamurluka i ukapirao da nije to za mene. Da jeste nastavio bih dalje. Što se ovog filma tiče bio sam skeptičan ali na kraju ispade od ovog sasvim solidna komedija, kad malo bolje razmislim, ovo je više dobra satira sistema koji liberali obožavaju. Nije važno što svaki metak može da znači jedan život, važna je samo zarada. Upravo takav je vlasnik firme koja na tržištu oružja skuplja mrvice. Udružuje se sa manje uspešnim drugom iz detinjstva koji na kraju ispade devojka za sve. Mlađi ortak ipak nije dobro poznavao svog prijatelja i ortaka superliberala što je na kraju završilo svađom koja im nije trebala.

  Ovo je još jedan od filmova o američkom snu i buđenju kakav je bio Big Short na primer. Mućke na berzi su dostojno zamenile mućke vezane za trgovinu oružjem.

  Od mene preporuka.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #526 u: Kolovoz 25, 2017, 23:50:10 poslijepodne »
„Мафијашки телохранитељ“ од 31. августа у биоскопима

Акциона комедија „Мафијашки телохранитељ“ у режији Патрика Хјуза биће од 31. августа на репертоару домаћих биоскопа.

Сaмјуел. Л. Џексон глуми најтраженијег плаћеног убицу који пристаје да сведочи пред Међународним судом правде.

Постоји много криминалаца којима се тај потез не свиђа, те ће ујединити снаге да га зауставе у тој намери.

Даријусу је због тога додељен светски познати телохранитељ (улогу тумачи Рајана Рејнолдс), који има задатак да га заштити и на време доведе на суђење.

У филму играју и Селма Хајек и Гари Олдман.

Остварење Мафијашки телохранитељ (The Hitman's Bodyguard) приказиваће се у домаћим биоскопима од 31. августа, најавио је дистрибутер "Blitz Film".



http://www.rts.rs/page/magazine/ci/story/401/film-i-tv/2848464/mafijaski-telohranitelj-od-31-avgusta-u-bioskopima.html

http://www.imdb.com/title/tt1959563/

Offline Stimpson

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 374
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Valjevo, Srbija
Odg: Filmovi
« Odgovori #527 u: Kolovoz 26, 2017, 06:38:52 prijepodne »
„Мафијашки телохранитељ“ од 31. августа у биоскопима

Акциона комедија „Мафијашки телохранитељ“ у режији Патрика Хјуза биће од 31. августа на репертоару домаћих биоскопа.

Сaмјуел. Л. Џексон глуми најтраженијег плаћеног убицу који пристаје да сведочи пред Међународним судом правде.

Постоји много криминалаца којима се тај потез не свиђа, те ће ујединити снаге да га зауставе у тој намери.

Даријусу је због тога додељен светски познати телохранитељ (улогу тумачи Рајана Рејнолдс), који има задатак да га заштити и на време доведе на суђење.

У филму играју и Селма Хајек и Гари Олдман.

Остварење Мафијашки телохранитељ (The Hitman's Bodyguard) приказиваће се у домаћим биоскопима од 31. августа, најавио је дистрибутер "Blitz Film".



http://www.rts.rs/page/magazine/ci/story/401/film-i-tv/2848464/mafijaski-telohranitelj-od-31-avgusta-u-bioskopima.html

http://www.imdb.com/title/tt1959563/

Ja sam u poslednje vreme poceo sa rezervom da gledam filmove u kojima se pojavljuje Semjuel Dzekson (cast izuzecima tipa "Kingsman:The secret service"), posto vec godinama ulazi u raznorazne projekte, poput i Pacina, DeNira, Dzon Kjuzaka, Frimena koje pretpostavljam niko od njih stapom ne bi pipnuo pre 20-ak godina, tako da...a mozda i demantuje ovim filmom...

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #528 u: Kolovoz 26, 2017, 08:14:22 prijepodne »
  Ne bih se složio za Paćina koji pažljivo bira uloge. Čovek ne prodaje teško stečeno ime i zna pametno da stari za razliku od De Nira. Ruku na srce, Za Fišburna će se videti jer varira od filma do filma.

Offline vjeverko1

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
  • Lokacija: zagreb, hrvatska
Odg: Filmovi
« Odgovori #529 u: Kolovoz 27, 2017, 21:08:19 poslijepodne »
Ako je "mafijaški tjelohranitelj" film originalnog naslova "The Hitman's Bodyguard" dižem palac za njega.
PREPORUČUJEM !!!

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Filmovi
« Odgovori #530 u: Kolovoz 27, 2017, 21:22:15 poslijepodne »
Ako je "mafijaški tjelohranitelj" film originalnog naslova "The Hitman's Bodyguard" dižem palac za njega.
PREPORUČUJEM !!!
Nasi kad prevedu dodje ti da negledas ni jedan film...

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #531 u: Kolovoz 28, 2017, 22:32:08 poslijepodne »
Dunkirk (2017)



http://www.imdb.com/title/tt5013056/

  Nolanov Dankirk je film koji počne relativno zanimljivo a onda se transformiše u nešto što bi se najlakše moglo opisati kao bezmalo dvočasovna kolekcija Telenor momenata u kojoj gledalac očekuje da junaci u nekom trenutku dobiju neograničeni 4G i podele svoju avanturu sa prijateljima ali oni umesto toga postradaju. Doduše, oni koji prežive raduju se kao da su dobili nekakv pre-paid dodatak.

   Nolan je želeo da se fokusira na nekoliko “malih priča” i da onda neke “velike događaje” smešta u njihov drugi plan, da istovremeno ima i intimnu priču o preživljavanju i ratni spektakl. Hteo je i jare i pare a nije dobio ništa svojim ziheraškim pristupom filmu koji jue trebao da bude ratni spektakl. To može da prođer kod njegovih fanova ili ljudi koji nisu gledali Gibsonov Hacksaw Ridge (2016) ili neki malo manje izvikan ratni ruski film. Na primer, Dvadtsat vosem panfilovtsev (2016) ili Bitva za Sevastopol (2015) koji su u svemu bolji od ovog što je Nolan prikazao.


Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #532 u: Kolovoz 28, 2017, 22:44:20 poslijepodne »
American Made (2017) -

U filmu „Beri Sil - Američki original“, Tom Kruz ponovo sarađuje s rediteljem filma „Na rubu vremena“, Dagom Limanom (Bornov Identitet, Gospodin i Gospođa Smit), u ovoj internacionalnoj vratolomiji zasnovanoj na neverovatnim (i istinitim) poduhvatima Berija Sila, prevaranta i pilota kog iznenada regrutuje CIA da vodi jednu od najvećih tajnih operacija u američkoj istoriji.



prolog

http://www.imdb.com/title/tt3532216/

Offline Gollum

  • Razina 0
  • Postova: 3
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Loznica
Odg: Filmovi
« Odgovori #533 u: Kolovoz 29, 2017, 15:42:39 poslijepodne »
The Hitman's Bodyguard (2017)

Odlican film.

Samijel L Dzekson, Rajan Rejnolds i Geri Oldmen.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #534 u: Kolovoz 29, 2017, 21:10:59 poslijepodne »
Baby Driver (2017)

Mladi i talentovani vozač automobila koji služi za beg posle pljačke (Ansel Elgort) oslanja se na ritam muzike koju non-stop sluša kako bi bio najbolji u onome što radi. Međutim, kada upozna devojku svojih snova (Lili Džejms), Bejbi u novom poznanstvu vidi priliku za beg od kriminala. Ipak, pošto ga mafijaš (Kevin Spejsi) prisili da radi za njega, Bejbi mora da se suoči sa realnošču – pljačkom unapred osuđenom na propast koja će zapretiti njegovom životu, ljubavi i slobodi.

Glumci:    Ansel Elgort, Lily James, Kevin Spacey, Jon Hamm

Režiser:    Edgar Wright



prolog

http://www.imdb.com/title/tt3890160/?ref_=nm_flmg_dr_2

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #535 u: Kolovoz 29, 2017, 21:18:00 poslijepodne »
The Nice Guys



http://www.imdb.com/title/tt3799694/

  Odgledao sam ovu odličnu akcionu komediju koja me nije iznenadila kvalitetom. Ipak je to potpisao Š.Blek kome je pomenuti žanr specijalnost. Moj strah da se R.Krou neće uklopiti i dorasti zadatku je bio neosnovan. On i Gosling su srasli kao nokat i meso, toliko su dobri zajedno. Tu je i filmsko Goslingovo dete od koga će biti velika glumica  koja se odlično snašla u filmu. Podseti me zbog atmosfere filmskih sedamdesetih na remek delo zvano Mesec od papira u kom je R.O Nil glumio sa svojom ćerom. Poređenje nije baš bez veze ako se uzme u obzir koliko je Blek bio uspešan u prenošenju atmosfere filmskih sedamdesetih.

  U svakom slučaju uživao sam dok sam gledao film i više sam nego zadovoln njime.  Nadam se da ću ovaj dvojac videti u još nekom nastavku, ipak je Blek to uradio sa Smrtonosnim oružjem. Gosling je u dobroj fizičkoj kondiciji, Krou onako krupan, glavat i brz je u još boljoj formi. Odlično se slažu i dobro su raspoloženi što je više nego dovoljno za gledanje ovog filma.

  Od mene reporuka.

Offline Mulder

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 354
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #536 u: Kolovoz 29, 2017, 23:54:27 poslijepodne »
The Nice Guys je bolji film od Baby Driver. Gosling me iznenadio koliko je prirodan u tom filmu. Baby Driver je bio zabavan film, ali zadnjih 20 minuta mi je sve pokvarilo. Ne mogu vjerovat da je tako nešto napisao Wright kojeg inače jako cijenim i volim. Dobar film na kraju, ali nije ispunio očekivanja. Šteta.

Offline veljkov

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 163
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zemun
Odg: Filmovi
« Odgovori #537 u: Kolovoz 30, 2017, 05:17:20 prijepodne »
Preporuka i od mene za The Nice Guys.
Odlican film.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 3007
  • Spol: Muški
  • Lokacija: R'lyeh
Odg: Filmovi
« Odgovori #538 u: Kolovoz 30, 2017, 08:54:47 prijepodne »
The Nice Guys je bolji film od Baby Driver. Gosling me iznenadio koliko je prirodan u tom filmu. Baby Driver je bio zabavan film, ali zadnjih 20 minuta mi je sve pokvarilo. Ne mogu vjerovat da je tako nešto napisao Wright kojeg inače jako cijenim i volim. Dobar film na kraju, ali nije ispunio očekivanja. Šteta.
kolko se presmijah coeku, nevjerovatno je odglumio.
https://az616578.vo.msecnd.net/files/2016/05/21/635994678513997011-510625554_insta004.gif
odgledao nedavno opet, jos mi je bolje legao. fantasticna komedija.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Filmovi
« Odgovori #539 u: Kolovoz 30, 2017, 22:17:03 poslijepodne »
Mućke se ipak vraćaju na male ekrane

Iako su prestali da je snimaju 2003. godine, legendarna serija ‘Mućke’ nije izgubila nijednog obožavaoca, naprotiv dobili su vojsku novih zaljubljenika u Rodnija, Del Boja i ekipu.

Sve njih će zato oduševiti informacija da je sad u planu i dokumentarni film, koji će sadržati dosad neobjavljene materijale.

Sir Dejvid Džejson, svima nama poznatiji kao Del Boj, vodiće gledaoce kroz svoje omiljene trenutke serije.

"Dugo su me nagovarali i nisam se dao. Kako je vreme prolazilo, shvatio sam da smo ostavili večni trag u popularnoj kulturi pa mislim da je red, zbog svih naših obožavalaca, da im pružimo i tu stranu priče", rekao je on.

http://www.021.rs/story/Zabava/Film/170405/Mucke-se-ipak-vracaju-na-male-ekrane.html