Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Undercover  (Posjeta: 254 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 540
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Undercover
« u: Lipanj 30, 2019, 17:07:06 poslijepodne »

Jedan od najvećih proizvođača ekstazija u svijetu, Ferry Bouman, živi u svojoj vili na nizozemsko-belgijskoj granici. No, stvari se počinju mijenjati kada se dva tajna agenta presele na njegov teritorij, pokušaju se infiltrirati u Boumanov život i zatvoriti njegovu mrežu.


Godina: 2019.
Mreža: één, Netflix
Žanr: drama
Glumci:  Tom Waes, Anna Drijver, Frank Lammers, Raymond Thiry, Elise Schaap, Robbie Cleiren, Manou Kersting
Jezik:  nizozemski

If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 540
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Undercover
« Odgovori #1 u: Lipanj 30, 2019, 19:39:38 poslijepodne »
Prva epizoda je tu. Kako se radi o svojevrsnom prologu, može se pogledati, čisto zbog odluke gledati dalje ili ne. I na miru se upoznati s vodećim likovima. Oni kojima se taj žanr sviđa, svidjet će se i serija i obratno.  :lol2:
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 540
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Undercover
« Odgovori #2 u: Srpanj 02, 2019, 10:10:07 prijepodne »
Evo i druge. Još nemam pravi dojam!!!?
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 540
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Undercover
« Odgovori #3 u: Srpanj 03, 2019, 08:34:12 prijepodne »
I treća. Kreće polako iz laganih komedijantskih voda u obećano!!  :beer2:
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 540
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Undercover
« Odgovori #4 u: Srpanj 03, 2019, 20:58:15 poslijepodne »
4.

Sve je sad znatno bolje
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 540
  • Spol: Muški
  • Sic est in fatis
  • Lokacija: Pitcairn
Odg: Undercover
« Odgovori #5 u: Srpanj 10, 2019, 22:35:57 poslijepodne »
5. i 6.  :beer2:
If two people always agree, one of them is unnecessary