• Studeni 13, 2018, 19:30:40 poslijepodne

Prijavite se korisničkim imenom, lozinkom i duljinom prijave

Autor Tema: Michael Palin in North Korea  (Posjeta: 283 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ivan

  • ΤDDCrew
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 2132
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Shop Around The Corner
Michael Palin in North Korea
« u: Listopad 07, 2018, 23:22:05 poslijepodne »

"Is there a country more shrouded in mystery and fear than North Korea?"

Micheal Palin, televizijska legenda i jedan od najomiljenijih svjetskih pustolova, može se pohvaliti činjenicom da je prešao svijet uzduž i poprijeko, ali postoji jedna zemlja koja mu je bila izvan dosega, sve do sada. Palinu je dopušteno ući u jednu od najtajnovitijih zemalja na svijetu; dobrodošli u Sjevernu Koreju.


Godina: 2018.
Mreža: Channel5
Žanr: dokumentarac




English transcripts? Where we're going, we don't need english transcripts.

Offline Chombe

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 20
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Osijek
Odg: Michael Palin in North Korea
« Odgovori #1 u: Listopad 09, 2018, 16:22:17 poslijepodne »
Odlično, nisam znao za ovo.
Iako, vjerovatno nećemo vidjeti ništa novo tj ništa što nam vođa ne dopusti vidjeti...
i am a reasonable man get off my case

Online Kume-Kume

  • TDDCrew User
  • Razina 1
  • *****
  • Postova: 26
  • Spol: Muški
  • Nadam se boljem !
  • Lokacija: Kumane ; Vojvodina
Odg: Michael Palin in North Korea
« Odgovori #2 u: Listopad 10, 2018, 17:47:58 poslijepodne »
Kada je dokumentarac sa nekadašnjim Pajtonovcem u pitanju čista  10,hvala Ivane.
Ako nađeš za zgodno prevedi i neke starije svi su dobri.

Offline Doktor-X

  • Razina 0
  • Postova: 3
  • Lokacija: Internet
Odg: Michael Palin in North Korea
« Odgovori #3 u: Listopad 14, 2018, 11:02:59 prijepodne »
Na ovaj forum sam došao zbog prijevoda ove serije

Offline Bugarak

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 38
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Novi Sad
Odg: Michael Palin in North Korea
« Odgovori #4 u: Listopad 26, 2018, 11:48:18 prijepodne »
I ja ću odmah gledati ovu seriju, čim steknem uslove da skidam titlove.
Gledao sam već neke njegove putešestvije na HRT-u, mislim da se serijal zvao "Full Circle with Michael Palin", i to mi se svidelo.

Offline Bugarak

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 38
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Novi Sad
Odg: Michael Palin in North Korea
« Odgovori #5 u: Listopad 28, 2018, 16:56:05 poslijepodne »
Stekao sam uslov da skidam titlove... Skinuo sam jedan.... Drugi je zaključan.... Ne znam šta se dešava....

Offline Bugarak

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 38
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Novi Sad
Odg: Michael Palin in North Korea
« Odgovori #6 u: Studeni 08, 2018, 11:21:21 prijepodne »
Od pre neki dan može da se skine i drugi titl. Skinuo sam i odmah odgledao, mogu samo da kažem super. Hvala Ivanu na prevodu.
Najupečatljivija mi je učiteljicina prestravljena faca, kad u prvoj epizodi ode u školu i komunicra sa učenicima.