Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: The Good Place  (Posjeta: 13261 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #90 u: Veljača 06, 2018, 20:20:34 poslijepodne »
obnovljeno za 3.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Offline linus

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 79
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: The Good Place
« Odgovori #91 u: Veljača 06, 2018, 21:44:18 poslijepodne »
Odgledali i zadnju epizodu. Odlična!!!
Hvala na besprijekornom prijevodu!

Offline linus

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 79
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: The Good Place
« Odgovori #92 u: Veljača 08, 2018, 21:54:51 poslijepodne »
Hyde_sb, tehničko pitanje za tebe: koji alat koristiš za komprimiranje? Pitam, jer mi 7zip ne otvara ove rar-ove, pa ih otvorim sa nekim online alatom.

winRAR, oduvijek ;D
Palim gadno sa zakašnjenjem, ali sve je ok sa winrar-om.  (y) Hvala!

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2059
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Podgorica
Odg: The Good Place
« Odgovori #93 u: Veljača 19, 2018, 09:37:49 prijepodne »
vrlo dobro dobar drugi dio sezone. nije manjkalo kreativnosti, ludih preokreta i sve evidentnije hemije medju par glumaca (danson/bel). kolko sam ih samo puta ufatio da se pravo smiju nekim forama, to me odusevljava.
vidi se da se svi dobro zajebavaju na setu, sto je slucaj sa svim schurovim serijama pa je onda lakse napravit nesto dobro.
ocekivao, tj. prizeljkivao sam onakav rasplet i mislim da ce sad bit mnogo zanimljivija prica, nagovjestavaju se neki kul zapleti. odlican je ovaj format od 13eps.
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #94 u: Rujan 29, 2018, 23:40:34 poslijepodne »
serija se nastavila  :smfor (27): :smfor (27):

postavljen titl za 1. i 2. epizodu, koja je već uobičajeno dupla  :beer2:

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2059
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Podgorica
Odg: The Good Place
« Odgovori #95 u: Rujan 30, 2018, 11:06:04 prijepodne »
najssss! tenk yo!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #96 u: Listopad 14, 2018, 17:11:37 poslijepodne »
postavljen titl za 4.

ne znam kako će se sljedeću epizodu izvući iz ovoga, ali postaje sve zanimljivije  :smfor (27): :smfor (27):

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #97 u: Listopad 21, 2018, 20:28:05 poslijepodne »
5.  :beer2:

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #98 u: Listopad 27, 2018, 17:48:23 poslijepodne »
dobra 6.   :smfor (26): :smfor (26):

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #99 u: Studeni 03, 2018, 22:09:45 poslijepodne »
7.  :beer2:

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #100 u: Studeni 10, 2018, 18:57:27 poslijepodne »
8.  :beer2:

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #101 u: Studeni 16, 2018, 23:24:38 poslijepodne »
9.  :beer2:

Janet kraljica  :smfor (6):

Offline Gavranko

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 38
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: The Good Place
« Odgovori #102 u: Studeni 22, 2018, 08:21:21 prijepodne »
Trenutno baš gledam ovu seriju na koju sam naletio slučajno. Mislio sam nakon 2. sezone da će se malo pogubiti i neće više tako biti zanimljivo, ali zasad me još uvijek nasmiju. Iako prve 2 sezone su mi ipak bile bolje.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #103 u: Prosinac 09, 2018, 15:19:26 poslijepodne »
postavljena 10.

serija ja obnovljena za 4. sezonu  :smfor (27): :smfor (27):

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2059
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Podgorica
Odg: The Good Place
« Odgovori #104 u: Prosinac 10, 2018, 08:17:52 prijepodne »
dobrae i treca sezona, pogledah do one kad prave portal.
i dalje se dobro zajebavaju.
mislim da je dzejson prilicno smrsao.  :? ??
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Gavranko

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 38
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: The Good Place
« Odgovori #105 u: Prosinac 10, 2018, 15:43:00 poslijepodne »
Jedva čekam novu sezonu, brzo je ovo prošlo. Nadam se da će nešto dobro smisliti i za iduću sezonu.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #106 u: Prosinac 10, 2018, 17:17:11 poslijepodne »
Jedva čekam novu sezonu, brzo je ovo prošlo. Nadam se da će nešto dobro smisliti i za iduću sezonu.

ova još nije gotova.. i ona ima 13 epizoda, kao i prve dvije..

Offline Gavranko

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 38
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: The Good Place
« Odgovori #107 u: Prosinac 10, 2018, 17:58:20 poslijepodne »
Aha, mislio sam da su je skratili. Malo mi bilo čudno kako je 10. završila, ali inače znaju tako prekinuti i onda čekaš godinu dana nastavak. :P

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #108 u: Prosinac 13, 2018, 09:34:22 prijepodne »
nova epizoda tek za 30 dana  :smfor (9):

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2059
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Podgorica
Odg: The Good Place
« Odgovori #109 u: Prosinac 19, 2018, 09:18:55 prijepodne »

kad se pojavi coek prsnuh...
mislim da je midsizn finale naj ep. serije. bas kreativna epizoda. odlicna polusezona, prezadovoljan sam, prevazisli ocekivanja.
ive, ti znas  :smfor (26):
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #110 u: Siječanj 12, 2019, 19:04:32 poslijepodne »
postavljena 11.  :smfor (6):

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #111 u: Siječanj 20, 2019, 11:54:22 prijepodne »
postavljen titl za 12. (na torentima je 11.)  :beer2:

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #112 u: Siječanj 26, 2019, 22:13:02 poslijepodne »
kompletirana i 3. sezona.. serija je obnovljena za 4.  :smfor (27): :smfor (27): :smfor (27): :smfor (27): :smfor (27):

Offline Gavranko

  • Razina 1
  • *
  • Postova: 38
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Hrvatska
Odg: The Good Place
« Odgovori #113 u: Veljača 02, 2019, 07:20:31 prijepodne »
Malo su rastegli predzadnje 2, a finale je tako djelovalo nabrzinu odrađeno kao da im ponestaje ideja. Sad treba čekati novu sezonu, a to je tako daleko.  :smfor (2):

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2059
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Podgorica
Odg: The Good Place
« Odgovori #114 u: Veljača 04, 2019, 08:42:36 prijepodne »
prejaki su, pogledah 11tu i kako su fino, uvijeno bljucnuli po birokratiji... pa ne znam, nemoguce da se ne nasmijes.
The Committee's a bunch of ineffectual dorks in fleece vests. The Titanic is sinking, and they're writing a strongly-worded letter to the iceberg.
pa za onaj sistem bodovanja... qq  :smfor (24):









c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Rulic

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Balkan
Odg: The Good Place
« Odgovori #115 u: Ožujak 19, 2019, 19:08:43 poslijepodne »
Na drugoj sezoni sam malo zapeo. Nekako se previše bave međusobnim šefovskim prepucavinjima. Najbolje je kad se radnja odvija u Good, Middle i Bad Place bez utjecaja managementa i birokracije. Mogle bi se neke paralele povući i s "Forever" iz 2018 samo tamo nema toliko birokracije. Čini mi se da su s beskonačnim resetima(+800) mogli kreirati raznovrsnije i luđe situacije. Na kraju uvijek imaš reset.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2059
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Podgorica
Odg: The Good Place
« Odgovori #116 u: Ožujak 28, 2019, 08:57:04 prijepodne »
konacno zadnju pogledah. moze se rec da je bilo patetike ali je epizoda fenomenalno napisana pa je nijesam vidjeo tako.
svaki dijalog je stvarno vrhunski i cera te da bekvardujes odredjene scene.
finale nije obilovalo komicnim elementima ako izostavimo dzejsonove standardne minijature, ali s obzirom na last minute solution tj. cidijevu zrtvu nije ni moglo bit drugacije. izdvojio bih ovo u svoj toj gomili sjajnog.

If there were an answer I could give you to how the universe works, it wouldn't be special. It would just be machinery, it would just be a big, dumb food processor, fulfilling its cosmic design.
But since nothing seems to make sense, when you find something or someone that does, it's euphoria. In all this randomness and this pandemonium, you and Chidi found each other, and you had a life together.
Isn't that remarkable?

dje ces boljeg i ljepseg odgovora.
Janet sabila. trojka u zadnju sekundu uz dodatno.
Pljas!
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline coa

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 2059
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Podgorica
Odg: The Good Place
« Odgovori #117 u: Lipanj 09, 2019, 10:57:21 prijepodne »
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5649
  • Spol: Ženski
  • Ne moram ja ništa. Ja sam se dovoljno namorala.
Odg: The Good Place
« Odgovori #118 u: Lipanj 09, 2019, 12:41:12 poslijepodne »
mozda i bolje, cemu vrijeme tome i vakat.
https://www.theverge.com/2019/6/8/18657726/the-good-place-nbc-season-4-cancelation-ending-kristen-bell-ted-danson
vjerujem da ce je lijepo zavrsit.

i ja mislim da će biti sasvim dovoljno.. a i dobit ćemo nekakav završetak, nadam se The Good one ;D

Offline draganson

  • Razina 0
  • Postova: 14
  • Spol: Muški
Odg: The Good Place
« Odgovori #119 u: Jučer u 01:23:23 »
The good place me u prvoj sezoni raspametio jer sam mislio da je jedna u nizu laganih komedijica po 20 minuta epizoda, taman da malo razbijem ozbiljnije teme i serije koje pratim.
Međutim prva sezona mi je pružila mnogo više od toga, vrlo zanimljiva koncept i radnja serije,fenomenalni Ted Danson,i večita enigma šta se dešava posle života.
Da li bi bili bolji ljudi jedni prema drugima kada bi znali da stvarno neko svaki naš gest,reč i delo vidi,boduje i da će nas svi ti bodovi na kraju koštati plasmana 😊
Nažalost druga i treća sezona mi nisu ni blizu prve ali svakako preporučujem da se pogleda serija.