Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Manon 20 ans  (Posjeta: 5575 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 987
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Manon 20 ans
« u: Listopad 01, 2018, 20:07:08 poslijepodne »


Manon je izrasla u 20-godišnju mladu ženu, ima diplomu mehaničara i stalnog dečka ... koji to neće dugo ostati. Žonglira između posla i ljubavi prema životu, sniva snove, kreće se naprijed, griješi, popravlja greške, pada, ali se uvijek uspijeva dočekati na noge zahvaljujući snažnoj volji, koja se povremeno pretvara u nasilje u suočavanju s nepravdom i zlostavljanjem


Godina: 2017.
Mreža: Image et Compagnie, Arte
Žanr: drama
Glumci: Alba Gaïa Bellugi, Yannick Choirat, Marina Foïs, Alix Poisson, Claire Bouanich, Naidra Ayadi, Yoann Blanc, Déborah François, Théo Berger
 

If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 987
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Manon 20 ans
« Odgovori #1 u: Listopad 02, 2018, 08:37:02 prijepodne »
Hvala onom tko je napravio ovaj lijepi banner. Nigdje nisam mogao pronaći odgovarajući. :)
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline jazjaz

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 63
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Slo
Odg: Manon 20 ans
« Odgovori #2 u: Listopad 04, 2018, 18:02:28 poslijepodne »
I ja se pridružujem - pa da vidimo šta su sada naumili - dali netko zna jeli je to nastavak Three Times Manon?

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5057
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Manon 20 ans
« Odgovori #3 u: Listopad 04, 2018, 18:05:56 poslijepodne »
I ja se pridružujem - pa da vidimo šta su sada naumili - dali netko zna jeli je to nastavak Three Times Manon?
Pa imaš sinopsis gore gde Boki kaže da je Manon izrasla u mladu ženu. Znači da je nastavak.

Offline jazjaz

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 63
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Slo
Odg: Manon 20 ans
« Odgovori #4 u: Listopad 05, 2018, 10:10:51 prijepodne »
 :smfor (9): :smfor (9): :smfor (9):
Jao ja - izvini

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 987
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Manon 20 ans
« Odgovori #5 u: Listopad 06, 2018, 16:28:42 poslijepodne »
Objavljene su 2. i 3. epizoda ove fine francuske mini serije. Manon je pregurala sve poteškoće i krenula dalje. Kud će stići, ne zna se, ali se spominje i treća sezona. Kada? Ne zna se niti to. No kako je između 3xManon i Manon 20 Ans proteklo tri godine, moguće je očekivati sličan scenarij. Uglavnom, ugodna, fina zabava. Kratka i slatka. Baš kao i Manon.
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline godm

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 403
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Porto Re
Odg: Manon 20 ans
« Odgovori #6 u: Studeni 06, 2018, 17:52:42 poslijepodne »
Serija nije loša , ali mi fali ono buntovništvo  :rant: , svadljivost  :smfor (21): , agresivnost  :smfor (10):  male Manon iz  prvog dijela.
Svega to ima ali u puno manjem obimu.
da su virus nazvali Hajduk ne bi nikad ušao u  Evropu