Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: Black Work  (Posjeta: 8996 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Black Work
« u: Siječanj 25, 2017, 13:39:17 poslijepodne »

Policajka Jo Gilespie ostaje bez muža, ubijenog u nerazjašnjenim okolnostima. Ryan Gillespie je radio na tajnom zadatku hvatanja bande krijumčara oružja. Jo o tome ništa nije znala, sve do njegove nasilne smrti. Dat će sve od sebe kako bi otkrila ubojicu.
Britanska trodjelna drama, nudi sve ono što smo navikli vidjeti s otoka.
Odlična gluma, zanimljiva priča, zapetljana i osobnim problemima svih sudionika, daje sve što takva vrsta serije treba dati.
 



Godina: 2015.
Mreža:  ITV
Žanr: drama, triler, kriminalistički
Glumci: Sheridan Smith, Matthew McNulty, Oliver Woollford, Andrew Knott, Geraldine James


Evidentirano

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 988
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Black Work
« Odgovori #1 u: Siječanj 26, 2017, 18:19:22 poslijepodne »
Postavljene 1. i 2. epizoda. Ostala je još samo zadnja. :) Tko voli krimiće, serija je za 5.
Evidentirano
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 988
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Black Work
« Odgovori #2 u: Siječanj 28, 2017, 18:06:27 poslijepodne »
3. epizoda
Gotovo!
Evidentirano
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Odg: Black Work
« Odgovori #3 u: Siječanj 28, 2017, 18:17:18 poslijepodne »
Svaka čast!  :smfor (26):
Evidentirano

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Black Work
« Odgovori #4 u: Siječanj 28, 2017, 19:57:36 poslijepodne »
svaka čast, B! al' ih štancaš, kao na pokretnoj traci ;D
Evidentirano

Offline bf1947(1)

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 988
  • Spol: Muški
  • ובכל זאת זה זז
  • Lokacija: Vanuatu
Odg: Black Work
« Odgovori #5 u: Siječanj 28, 2017, 20:44:47 poslijepodne »
Moram, dok mi još radi štanc mašina :)
Evidentirano
If two people always agree, one of them is unnecessary

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 435
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Black Work
« Odgovori #6 u: Siječanj 29, 2017, 00:59:17 prijepodne »
Hvala  :clapp :clapp :clapp
Evidentirano

Offline stipest

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 435
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split HR
Odg: Black Work
« Odgovori #7 u: Ožujak 26, 2017, 20:17:40 poslijepodne »
Prosječna. Na granici gledanosti. Samo tri ep. pa može.
Evidentirano
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »