Prevoditeljska pravila pročitajte ovdje.
Listu najnovijih prijevoda možete pogledati ovdje.
Kako do titla? Pročitajte ovdje.

Autor Tema: Marvel's Inhumans  (Posjeta: 11539 puta)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline bilja

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 5059
  • Spol: Ženski
  • cica ubica :)
  • Lokacija: Cicely, Alaska
Marvel's Inhumans
« u: Listopad 06, 2017, 11:25:17 prijepodne »


Priča o kraljevskoj porodici super ljudi, među kojima je Black Bolt, zagonetni vladar, s toliko moćnim glasom da njegov najmanji šapat može da uništi čitav grad.
Nakon vojnog puča, kraljevska porodica nalazi utočište na Havajima gde ima zadatak da spasi i sebe i svet.


Godina: 2017.
Mreža: ABC (US)
Žanr: akcija, avantura
Glumci: Anson Mount, Ken Leung, Serinda Swan, Eme Ikwuakor, Isabelle Cornish, Ellen Wogloom, Iwan Rheon




Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #1 u: Listopad 06, 2017, 11:45:20 prijepodne »
Uuu ovo krenulo potpuno sam zaboravio... :smfor (29):

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #2 u: Listopad 06, 2017, 12:09:08 poslijepodne »
Serija obećava. Nije neko remek-djelo, ali je definitivno neopravdano ogađena na internetu. Jedina mana je, po meni, što su morali malo bolje iskoristiti vrijeme za upoznavanje s glavnim likovima.

Vjerujem da je više tome razlog tko su producenti i kako se MARVEL odnosio prema X-MENOVIMA u stripovima, nego u samoj seriji  :smfor (21):

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #3 u: Listopad 06, 2017, 12:32:50 poslijepodne »
Da li je radnja povezana sa Agents of SHIELD, jer je u toj seriji već dosta toga rečeno o Inhumansima. Svakako će se gledati. Hvala za prijevod dalmatino  :beer2:
Reality is almost always wrong.

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #4 u: Listopad 06, 2017, 12:56:03 poslijepodne »
Da li je radnja povezana sa Agents of SHIELD, jer je u toj seriji već dosta toga rečeno o Inhumansima. Svakako će se gledati. Hvala za prijevod dalmatino  :beer2:

Nema na čemu. Bit će i dalje, ali kako nemam puno slobodnog vremena, neću biti vrijedan kao ovdje neki :smfor (21): ( zbog toga su mi i crtani na čekanju ).

Već u 1. epizodi imaš osvrt na AOS i posljedice stvaranja Novih Nadljudi.

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #5 u: Listopad 07, 2017, 13:27:31 poslijepodne »
Pogledah prve dvije, nije loše, nadam se da će se pojaviti neko od likova iz AOS, bilo bi zanimljivije. Hvala dalmatino za prijevode, odlični su.  :beer2:
Reality is almost always wrong.

Offline malkin

  • Razina 0
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #6 u: Listopad 08, 2017, 09:08:57 prijepodne »
  Odgledao sam prvu epizodu sa klincima i to jedva i samo zbog njih. Prvo sam video šta su uradili od Buhenona a onda sam video tipičnu glupost zvanu vatra u kaminu. Prozora naravno nema, prava SF misterija. ;D

  Nije ovo za mene a ako gledam gledaću zbog klinaca.

Offline Commandoguru

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 29
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #7 u: Listopad 08, 2017, 15:50:12 poslijepodne »
Složio sam Dalmatinove titlove za onu spojenu verziju prve dvije epizode no ne mogu je postaviti.

Kaj sad?

Offline hyde_sb

  • TDDC
  • *****
  • Postova: 7224
  • Spol: Ženski
  • Ja sam se dovoljno namorala.
  • Lokacija: SB
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #8 u: Listopad 08, 2017, 18:19:55 poslijepodne »
Složio sam Dalmatinove titlove za onu spojenu verziju prve dvije epizode no ne mogu je postaviti.

Kaj sad?

probaj sad..

Offline Commandoguru

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 29
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zagreb
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #9 u: Listopad 08, 2017, 23:56:24 poslijepodne »
Složio sam Dalmatinove titlove za onu spojenu verziju prve dvije epizode no ne mogu je postaviti.

Kaj sad?

probaj sad..

Stavio

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #10 u: Listopad 09, 2017, 12:28:50 poslijepodne »
Pogledao prve dve ep... pa nisam bas puno odusevljen, citao sam neke izdanja stripa bas davno... Ako se nevaram ovde ima dsota promena ili pak treba sacekati i pogledati sve ep...

Offline veljkov

  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 163
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Zemun
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #11 u: Listopad 09, 2017, 21:24:10 poslijepodne »
  Odgledao sam prvu epizodu sa klincima i to jedva i samo zbog njih. Prvo sam video šta su uradili od Buhenona a onda sam video tipičnu glupost zvanu vatra u kaminu. Prozora naravno nema, prava SF misterija. ;D

  Nije ovo za mene a ako gledam gledaću zbog klinaca.
Ja vala necu. Ni zbog njih.

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #12 u: Studeni 12, 2017, 17:47:15 poslijepodne »
Pogledao sve epizode au koliko je ovo lose, zaspao sam na svakoj ep i posle premotavao da vidim sta je bilo, kad ono nije bilo nista  :smfor (24):
Jako lose i gluma ocajna likovi kao iz porno filma da su izasli ,pa sad glume u seriji hahahhah....

Offline dalmatino

  • TDDCrew Prevoditelj
  • Razina 3
  • *****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Split, Hrvatska
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #13 u: Studeni 12, 2017, 18:34:45 poslijepodne »
Pogledao sve epizode au koliko je ovo lose, zaspao sam na svakoj ep i posle premotavao da vidim sta je bilo, kad ono nije bilo nista  :smfor (24):
Jako lose i gluma ocajna likovi kao iz porno filma da su izasli ,pa sad glume u seriji hahahhah....

Ne znam, ali nikako ne mogu shvatiti one ljude koji gledaju nešto, a kao ono ne sviđa im se  :smfor (19):

S obzirom da si ti navikao gledati porniće, možda nisi navikao na ovakvu vrstu fantasyja za odrasle  ;D

Btw, ja sam vrlo zadovoljan prikazanim. I način kako su pokazali nadljude tj. kraljevsku obitelj i njihovo "sazrijevanje" i upoznavanje sa čovječanstvom.

PS Prijevod za posljednju epizodu sezone bit će tek u utorak.

Offline groznim84

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 614
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Beograd
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #14 u: Studeni 12, 2017, 22:04:34 poslijepodne »
dalmatino pratim marvel svet sigurno duze od tebe ali nebitno, necu da se raspravljam sad oko toga.
inace ne odustajem na pola sezone nikad, uvek pogledam sezonu do kraja kad krenem i onda dam ocenu.
Ukusi su razliciti ja sam samo izneo moje misljenje.
s obzirom da sam pogledao sigurno preko 500 sezona razlicitih serija za svoje 34 godine, s pravom mogu da kazem da je ovo trescina i to ona najgora.
Naravno ako se tebi svidja odlicno. Nemam nista protiv.

Offline buco79

  • Razina 0
  • Postova: 2
  • Spol: Muški
  • Lokacija: porec
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #15 u: Studeni 14, 2017, 21:48:05 poslijepodne »
ovoj seriji fali nesto.. nije mi bas sjela

Offline dean.winchester

  • TDDCrew VIP
  • *****
  • Postova: 591
  • Spol: Muški
  • I don't care much for apologies.
  • Lokacija: Sarajevo
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #16 u: Studeni 15, 2017, 00:18:47 prijepodne »
I meni je bila ok serija, kratka, zanimljiva, zadovoljan sam i kako je završila sezona. Možda i zbog toga što volim sve od Marvela  ;D
Da li će biti druge sezone, ili je to to?

Hvala Dalmatinu na prijevodima  :smfor (25):
Reality is almost always wrong.

Offline ndma11

  • Razina 0
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Belgrade
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #17 u: Studeni 19, 2017, 14:31:22 poslijepodne »
Ja sam mislio da će ovo ukinuti odmah posle par epizoda, iznenađen sam da su isterali celu sezonu. Odgledao sam prve dve epizode kad su se pojavile u Americi u Imax-u i već mi je tad bilo potpuno presmešno da bi neko nastavio da finansira ovako nešto, a kamoli da je obnavlja za još sezona. Žali bože tih bačenih para.

Offline JoxerTM

  • TDDCrew User
  • *****
  • Postova: 685
  • Spol: Muški
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #18 u: Studeni 20, 2017, 22:03:55 poslijepodne »
Izdržao prve dvije epizode. Radije ću lupat glavom o zid nego nastavit s ovim smećem.
Glumački potencijal potraćen uludo, nadam se da su se barem dobro naplatili.

A eto, nekome valjda nije još jasno da je tih superherojskih serija (a i filmova) već previše i da ne treba gurat svakakvo smeće ljudima pod nos. Publika koju to zanima već ima Supergirl. ;)

Offline nenon30

  • Razina 2
  • ***
  • Postova: 79
  • Spol: Muški
  • Lokacija: Kikinda,Srbija
Odg: Marvel's Inhumans
« Odgovori #19 u: Studeni 20, 2017, 22:07:14 poslijepodne »
ako već trebam da gledam neku Marvelovu seriju ova bi uvek bila na poslednjem mestu...jako loše...  :smfor (9):